Мундзук
Мундзук был гуннским вождем, братом гуннских правителей Октара и Ругилы и отцом Бледы и Аттилы от неизвестного супруга. Иордан в Гетике рассказывает: « Ибо этот Аттила был сыном Мундзука, чьими братьями были Октар и Руас, которые, как предполагалось, были царями до Аттилы, хотя и не совсем на тех же [территориях], что и он ». [ 1 ]
Этимология
[ редактировать ]Этимология названия «Мундзук» является спорной. [ 2 ] Он записан как Мундзукус у Иордана , Мундиукус у Кассиодора , Мундиухос у Приска и Мундиу у Феофана Византийского . [ 3 ] [ 4 ] Германская этимология была предложена Карлом Мюлленхоффом в XIX веке: он отметил сходство второго элемента имени с таковым у бургундского короля Гундиока и франкского короля Меровеха . [ 5 ] По мнению Герхарда Дёрфера, название может происходить от готского *Mundiweihs , от mund- (защита) и weihs (битва). [ 6 ] Готфрид Шрамм отвергает германское происхождение этого имени, поскольку Мундзук, должно быть, родился до 373 года, когда гунны и готы впервые вступили в контакт. [ 7 ]
Дьюла Немет и Ласло Расоньи утверждали, что это имя является транскрипцией тюркских слов munčuq , munʒuq , minʒaq , Bunčuq , bonʒuq , mončuq , с потенциальными значениями «драгоценный камень, жемчуг, бусина» или «флаг». [ 8 ] [ 9 ] [ а ] Герхард Дёрфер утверждает, что такое происхождение маловероятно, поскольку в древнейших тюркских надписях это слово пишется начиная с б (* bunchuq ), а не с м . [ 15 ]
Наследие
[ редактировать ]известный как Бендегуз . На венгерском языке [ 16 ] он появляется в государственном гимне Венгрии как предок венгров . [ 17 ] В 2003–2009 годах Бендегуз было самым распространенным мужским именем 54–66 лет в Венгрии. [ 18 ]
Имя также присутствует в хорватском языке, образуя фамилию Манджукич .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Для тюркского *munʒu финский лингвист Аулис Дж. Йоки (apud Pritsak, 1982) предлагает древнекитайскую этимологию: from 璊 , OC : * mwən ~ * muən ( Карлгрен ) [ 10 ] ~ * mu:n ( ZS ) , мод. я [ 11 ] «красный драгоценный камень» и 珠 , OC : * tśi̯u ~ * ti̯u (Карлгрен) [ 12 ] ~ * тйо (ЗС) [ 13 ] , мод. жу "жемчужина". [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Менхен-Хельфен 1973 , с. 81.
- ^ Дорфер 1973 , с. 32.
- ^ Менхен-Хельфен 1973 , с. 409.
- ^ Прицак 1982 , с. 438.
- ^ Шрамм 2013 , с. 178.
- ^ Дорфер 1973 , стр. 35–36.
- ^ Шрамм 2013 , стр. 178–179.
- ^ Менхен-Хельфен 1973 , с. 410-411.
- ^ Прицак 1982 , с. 439.
- ^ Карлгрен 1957 , стр. 53.
- ^ Чжэн Чжан (китайский: 正 张), Шан-фан (китайский: 上方). 璊 . ytenx.org [元典网] (в переработке BYVoid).
- ^ Карлгрен 1957 , стр. 68.
- ^ Чжэн Чжан (китайский: 正 张), Шан-фан (китайский: 张素). [ ytenx.org 元典网] (на китайском языке, переработано BYVoid).
- ^ Прицак 1982 , с. 439, 453.
- ^ Дорфер 1973 , стр. 32–33.
- ^ Янош Арань (1936). Смерть короля Буды: венгерская эпическая поэма . Общество библиофилов Бенджамина Франклина. п. 129.
- ^ Гиппократис Киарис (2012). Гены, полиморфизмы и создание обществ: как генетические поведенческие черты влияют на человеческие культуры . Универсал-Издательство. п. 43. ИСБН 978-1-61233-093-8 .
- ^ «Центральное управление административных и электронных государственных услуг: статистика фамилий» . Заместитель государственного секретариата Министерства внутренних дел по реестрам данных (на венгерском языке).
- Источники
- Дорфер, Герхард (1973). «О языке гуннов». Центральноазиатский журнал . 17 (1): 1–50. JSTOR 41927011 .
- Карлгрен, Бернхард (1957). «Обзор Грамматы Серики» . Вестник Музея дальневосточных древностей (29): 1–332.
- Менхен-Хельфен, Отто Дж . (1973). Мир гуннов: Исследования по их истории и культуре . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520015968 .
- Прицак, Омельян (1982). Гуннский язык клана Аттила (PDF) . Том. IV. Кембридж, Массачусетс: Гарвардский украинский исследовательский институт . ISSN 0363-5570 .
- Шрамм, Готфрид (2013). «Очерки отдельных личных имен». Двусоставные личные имена германских народов Образный тип как изломанное отражение ранних героических песен . де Грюйтер. стр. 169–260.