Jump to content

Ганггаджанг

Ганггаджанг
Источник Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Жанры Поп -рок
Годы активны 1984 ( 1984 ) - Present
Ярлыки Меркурий, истинный тон , ROOART , Shock
Члены Марк 'Cal' Callaghan
Грэм "Buzz" Bidstrup
Джеффри Стэплтон
Робби Джеймс
Питер Уиллерсдорф
Прошлые члены Крис Бэйли
Кайеллен пчела
Мэрилин Делани
Гордон Салливан
Джеймс Блэк
Майк Губб
Марк О'Коннор
Фрэнк Корби
JJ Harris
Дуг Блай
Веб -сайт www .gagajang

Ганггаджанг , стилизованный как ганггаджанг, - австралийская поп -рок -группа, которая образовалась в 1984 году.

Четыре основателя- фронтмен Марк «Cal» Callaghan (Ex -Riptides ) на гитаре и ведущем вокале, Крис Бейли на бас-гитаре, Graham 'Buzz' Bidstrup на барабанах (оба Ex- Angels ) и Kayellen Bee Vocals и Percussion. Вскоре к ним присоединились Джеффри Стэплтон (бывшие инопланетяне на клавишных, гитаре и вокале, и Робби Джеймс на главной гитаре.

Их самая популярная песня " Sounds of Then (Tite Australia) " была выпущена в декабре 1985 года и достигла пика в первых 40 в чарте австралийского музыкального отчета Kent Music . Он получил дальнейшую экспозицию в Австралии десять лет спустя, когда он использовался по телевизору в рекламе Coca-Cola , а затем для девяти сетевой станции 1996 года. Он был добавлен в Национальный архив фильма и звуковой архив кураторской коллекции Австралии «Звуки Австралии» , в 2016 году; и была первой песней для концерта Дня Австралии 2024 года , выступившего в Сиднейском оперном театре и в прямом эфире на ABC TV, исполняемом Ганггаджаном и Уильямом Бартоном .

Их самым продаваемым альбомом был Ganggajang , который был выпущен в ноябре 1985 года. Они выпустили еще три других студийных альбома, Gangagain (1987), Lingo (1994) и океаны и пустыни (2002).

Более ранние группы

[ редактировать ]

Основатели Ganggajang, Крис Бэйли , Грэм 'Buzz' Bidstrup и Марк «Cal» Каллаган ранее были членами различных групп. [ 1 ] Бейли, на бас -гитаре и вокале, был членом Adelaide Groups, Tatchered Sole, а затем Panic Red Angel, [ 2 ] Прежде чем формировать прогрессивные рокеры в 1971 году с Питером Бигли (позже известным как Питер Хед ) на фортепиано и вокале. [ 3 ] В 1974 году Бейли присоединился к горе Лофти Рейнджерс вместе с Бон Скотт (позже в AC/DC ) на вокале и головой. [ 4 ] В марте 1975 года Бейли выпустил сольный сингл "Sunday Seell Away". [ 3 ] Бидструп был барабанщиком на Фаренгейте 451 в 1967 году, затем паникой Красного Ангела (с Бейли) и был в последовательности групп в середине 1970-х годов. [ 5 ] В августе 1976 года Бидструп присоединился к Аделаиде Хард -Рокеры, ангелам вместе с ведущим вокалистом Доком Низоном . [ 6 ] В январе 1977 года Бейли также присоединился к ангелам. [ 3 ] [ 6 ] Каллаган сформировал Grudge в 1977 году в Брисбене вместе с сокурсниками из факультета архитектуры Университета Квинсленда . [ 7 ] Разости претерпела последовательность имен (неоновая кража, цифры), чтобы стать риптидесом в 1979 году с Каллаганом на ведущем вокале и ведущей гитаре. [ 7 ] [ 8 ] В марте 1981 года Бидструп покинул ангелов и Бейли, которые ушли в апреле 1982 года. [ 6 ] В 1982 году Бидструп присоединился к партии мальчиков в Сиднее. В январе 1983 года Риптидс распался, а Каллаган был в Сиднее. [ 7 ] Бидструп и Каллаган работали вместе над «дай мне немного любви» и записали его как демонстрацию в 1983 году.

1984–1987 гг.: Формирование в Gangagain

[ редактировать ]

В 1984 году Ганггаджанг был сформирован в Сиднее, название «Мономатопоэяк» для звука гитары, играющего громкий аккорд. [ 1 ] Группа выросла из сеансов написания песен и исполнения, которые Бейли, Бидструп, его жена Кайеллен Би и Каллаган предприняли сериал ABC -TV Music -Drama Sweet and Sour (июль -август 1984). [ 1 ] [ 9 ] Вскоре к ним присоединился Джеффри Стэплтон (бывшие инопланетяне , крысиная тат-тат) на гитаре и клавиатурах. [ 1 ] [ 10 ] Mercury Records опубликовал более раннюю демонстрацию «дай мне немного любви» как сингл в мае. [ 1 ] К ноябрю он достиг 40 лучших в чарте австралийского музыкального отчета Kent Music Report . [ 11 ]

Чтобы записать свой дебютный альбом, Гангаджанг , они зарегистрировали Гордона Салливана (из Deckchairs Overboard , который также работал над сладкой и кислой ) на свинцовой гитаре; Kayellen Bee (AKA Kay Bee) (который написал в соавторстве «Сердце играет трюки» как K Bidstrup с G Bidstrup и Callaghan для сладкого и кислых ) [ 12 ] о вокале и перкуссии; и Мэрилин Делани на вокале и клавиатурах. [ 1 ] [ 13 ] Альбом был продюсирован Джо Виссертом ( Earth, Wind & Fire , Хелен Редди , The J. Geils Band ) [ 14 ] С участниками группы Бидструп и Каллаган. [ 1 ] [ 13 ] В августе 1985 года на начальных этапах записи альбома Роберт Джеймс заменил Салливана на гитаре. [ 1 ]

Живой дебют группы состоялся в отеле Mosman в марте 1985 года. Группа получила твердую последователя по всей Австралии в 1985 году, помогая поддержке национальной радиостанции, Triple J и сериала поп -музыки Countdown . Их самый большой коммерческий успех пришел в ноябре после выпуска их одноименного дебютного альбома, который продал более 120 000 копий. LP включал в себя хит -сингл « Звуки тогда (это Австралия) », а также «карточный дом» и «Руитель жизни». «Звуки тогда» были выпущены в декабре и достигли пика в топ -40. [ 1 ] [ 11 ]

В 1986 году члены Ганггаджанга Каллаган, Джеймс и Стэплтон выступили с Rock Party, благотворительным проектом, инициированным национальной кампанией против злоупотребления наркотиками , в которую входили многие австралийские музыканты, Нил Финн , Эдди Рейнер, Тим Финн , Ник Сеймур и Пол Хестер (все из переполненного дома ); Эндрю Барнум и Лисса Барнум ( Vitabeats ); Дебора Конвей ( до-ре-ми ); Мэри Аззопарди ( Рокмелоны ), Майкл Барклай, Питер Блейкли , Дженни Моррис , Дэнни де Коста, Грег Герберт («Обещание»), Спенсер П. Джонс, Шон Келли ( модели , Роберт Сусз (динамическая гепнотика) и Рик), Джон Кеннеди, ), Джон Кеннеди, Пол Келли Пол Келли, Роберт Сусз) и Рик), и Рик), «Модели)», «Джон Кеннеди», «Пол Келли » ( Динамическая гепнотика ) и Рик. Суинн ( венецианцы ). [ 15 ] Rock Party выпустила 12 -дюймовый сингл «Все, чтобы жить для жизни», который был продюсирован Виссертом, Филом Риггером и Филом Бизли. [ 15 ] В 1987 году музыка Ганггаджана была представлена ​​исключительно в фильме Quiksilver Surf Mad Wax: The Surf Movie . Фильм стал культовой классикой серфинга и представил группу всемирной аудитории: Ганггаджанг был назван «Лучшей группой мира» два года подряд Ассоциацией специалистов по серфингу .

Группа выпустила свой второй альбом, Gangagain , в 1987 году, после чего различные участники преследовали сольные проекты, хотя группа продолжала нерегулярно выступать. Kayellen Bee покинула группу в середине 1987 года, а в течение следующих шести лет Callaghan выпустил сольный альбом Reformed the Riptides, а затем выпустил Live Album Specface и студийный альбом Wave Rock . Он работал исполнительным директором в ныне несуществующей фестивальной группе. Bidstrup играл сессии, продюсировал альбомы и саундтреки к фильмам. Бейли работал с различными артистами: Джимми Барнс , Аланна Майлз и Натан Кавалери . Стэплтон гастролировал по Австралии и Европе с отсутствующими друзьями, а затем сформировал герцогов с Шоном Келли . Джеймс написал книгу « Вторая лучшая книга о дискурантизмах , а затем записал свои песни с Венди Мэтьюз .

1993–1996 гг.: Lingo до «звуков тогда»

[ редактировать ]

В 1993 году Ганггаджанг переработал и записал свой третий альбом, Lingo , без Би и Делани - оба начали карьеру в киноиндустрии. Ганггаджанг присоединился Марк О'Коннор на клавиатурах. [ 1 ] О'Коннор ушел вскоре после этого и был заменен Майком Губбом на клавиатурах. [ 13 ] Альбом был выпущен в мае 1994 года на Rooart и породил три сингла «Сотни языков», «Talk With Me» и «обычный мир»/«Будущие дни». [ 16 ]

В 1995 году первые два альбома были переупакованы в Essential (AKA The Essential Ganggajang ). В сентябре -октябрь группа гастролировала в Бразилии . впервые [ 17 ] Находясь в Рио -де -Жанейро, они появились на Brazilian TV The Doll Show и встретились с местной комедийной рок -группой Mamonas Assassinas . [ 18 ] Через десять лет после его выпуска «звуки тогда» стали более известными австралийцами, когда он использовался для рекламы Coca-Cola . [ 1 ] В 1996 году Nine Network использовала его на продвижении идентификатора станции. Группа вернулась в Бразилию для их второго тура.

2000 -е годы

[ редактировать ]

Ганггаджанг играл в Сиднейском оперном театре и Дарлинг -Харбор в рамках празднования Corroboree 2000, и во время летних Олимпийских игр 2000 года группа была востребована на концертных выступлениях вокруг Сиднея в рамках Фестиваля Олимпийского искусства. В феврале 2001 года группа завершила третий тур по Бразилии.

В октябре 2002 года они выпустили свой четвертый студийный альбом Oceans and Deserts , продюсированный гитаристом Робби Джеймсом, который породил синглы «Nomadsland», «Anodyne Dream» и «Trust», для признания критиков и обширного трансляции по всей Австралии по радио ABC. В пять треков были представлены бэк -вокал от оригинальных участников Kayellen Bee и Мэрилин Делани (он же Мэрилин Соммер). [ 19 ]

В 2004 году был снят живой концерт с выбором новых песен и некоторых классиков для сериала ABC Live в подвале . В конце 2006 года был выпущен их двойной DVD, был выпущен полный ганггаджанг . В нем были музыкальные видеоклипы, живые выступления, интервью и документальный фильм о первом туре по Бразилии.

Когда он не выступал и не записывается вместе, когда Ганггаджанг участвует в других проектах: Каллаган был генеральным менеджером Shock Music Publishing (2002–2007); В мае 2007 года он был назначен GM Австралийской ассоциации музыкальной публикации Limited (AMPAL). [ 20 ] По состоянию на 2010 год он писал песни для следующего альбома Ganggajang - начал записывать в начале этого года. Bidstrup управлял австралийским музыкальным личности Джимми Литтл , с момента выпуска удостоенного наград CD в 1999 году The Messenger , Messenger , [ 21 ] и является генеральным директором дяди Джимми Thumbs Up Ltd, благотворительной организации, основной целью которых является обеспечение образования в области здоровья и питания молодым коренным австралийцам. Время от времени он также играл и выключал с различными формациями ангелов.

Бейли работал в различных музыкальных культурах в Сиднее и выпустил альбом для певца-автора-автора Дейва Дебса. Бейли также играл в Little's Live Band и с ангелами с 2002 по 2012 год. Он умер 4 апреля 2013 года после борьбы с раком. [ 22 ]

Джеймс выпустил три сольных альбома Suzannah Suite (1999) и секреты в песке (2006) и 24 часа в ночь (2022). Он также был членом Йоту Йинди с 2001 года, когда они гастролировали в Бразилии с Ганггаджангом до конца 2005 года.

Стэплтон проживает в Аделаиде и готовил свою покрасочную выставку под названием «Океаны и пустыни». Он сделал несколько клипов для группы и для других, сохраняя и разработав и разрабатывая веб -сайт группы и написав новые песни.

Ганггаджанг имеет последователи за пределами Австралии, и они особенно популярны в Бразилии после их безумного воска: саундтрек к фильму для серфинга и три тура. [ 23 ] В 2011 году Джефф Харрис (экс- дивинилы ) присоединился к барабанам, в то время как Bidstrup был недоступен во время работы в Foundation Jimmy Little. [ 24 ] Но участник -основатель Bidstrup вскоре снова стал доступен с группой впоследствии. В апреле 2011 года группа выступила в 50 -летие Bells Beach Surf Classic . [ 25 ]

Члены группы

[ редактировать ]
  • Марк 'Cal' Callaghan - гитара, вокал (1984 - Present) [ 26 ]
  • Крис Бэйли - Басс, вокал (1984–2013; умер в 2013 году) [ 27 ]
  • Грэм "Buzz" Bidstrup - барабаны, перкуссия, гитара, клавишные, вокал (1984–1996, 1997–2010, 2013 - Present) [ 28 ]
  • Джеффри Стэплтон - Клавиатуры, гитара, вокал (1984–1992), (1995 - Present) [ 29 ]
  • Робби Джеймс - Гитара, вокал (1985 - Present) [ 30 ]
  • Питер Уиллерсдорф - Басс (2014 - Present)
  • Beellen Bee - Бэк -вокал (1984–1987)
  • Мэрилин Делани - Бэк -вокал (1984–1985)
  • Джеймс Блэк - гитара, клавишные (1984)
  • Гордон Салливан - гитара (1984–1985)
  • Марк О'Коннор - клавишные (1993)
  • Майк Губб - Клавиатуры (1993–1995)
  • Фрэнк Корби-Барабаны (1996-1997)
  • Джефф Харрис - Барабаны (2011–2012)
  • Даг Блай - барабаны (2012–2013)

Дискография

[ редактировать ]
Дискография гангджанга
Студийные альбомы 4
Компиляционные альбомы 3
Видеомазы 1
Одиночки 15

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Детали альбома Пиковые положения диаграммы Сертификаты
( Пороги продаж )
ИЗ
[ 11 ] [ 31 ]
Ганггаджанг 27
Gangagain
  • Выпущено: октябрь 1987 года
  • Метка: Истинный Тон, Меркурий (832 586-1, 832 586-2)
  • Формат: LP, CD
51
Линго
  • Выпущено: 12 февраля 1994 года
  • Этикетка: Rooart (4509956532)
  • Формат: CD
66
Океаны и пустыни
  • Выпущено: 14 октября 2002 г.
  • Этикетка: Press Play Music/ Shock Records (Gang 02)
  • Формат: CD
« -», обозначает альбом, который не был нанесен на график или не был выпущен в этой стране.

Саундтрек альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Детали альбома
Безумный воск: фильм для серфинга
  • Выпущено: 1987
  • Этикетка:
  • Формат: LP, CS

Компиляционные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Детали альбома Пиковые положения диаграммы
ИЗ
[ 11 ] [ 31 ]
Верный тону
Основное
  • Выпущено: 22 января 1996 г.
  • Лейбл: Press Play Music/ Shock Records (Gang 96)
  • Формат: CD
89
Chronologica
  • Выпущено: 2000
  • Метка: Troner Records (TMSS07)
  • Формат: CD
« -» обозначает альбом, который не составил график.

Одиночки

[ редактировать ]
Год Заголовок Пиковые положения диаграммы Альбом
ВОЗДУХ
[ 11 ] [ 33 ]
1984 "Дай мне немного любви" 46 Ганггаджанг
1985 "Карточный домик" 45
"Дай жизни" 48
"Мечта ночью [ 34 ] " Эмох Ру (саундтрек)
" Звуки тогда (это Австралия) " 35 Ганггаджанг
1986 "Чем больше они" 60
1987 "Посвящение" 69 Gangagain
"Американские деньги [ 35 ] " 87
"Дерево любви/удача ирландцев"
1993 "Сотни языков" 62 Линго
1994 "Поговори со мной" 88
"Обычный мир/будущие дни"
2000 "Nomadsland" 86 Chronologica/Oceans and Deserts
2003 "Anodyne Dream" Океаны и пустыни
"Доверять"
2018 "Серфинг вокруг мира" не альбовые синглы
"Не жду"
2021 "Круги в песке [ 36 ] "
"Австралийская смесь [ 37 ] "
2023 «Поговори со мной» Джеком Томпсоном и Уильямом Бартоном [ 38 ] )
« -» Обозначает запись, которая не была составлена ​​или не была выпущена на этой территории.
  • Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийской рок и поп . Сент -Леонардс, Новый Южный Уэльс : Allen & Unwin . ISBN  1-86508-072-1 Полем Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Получено 9 апреля 2011 года . Примечание: архивированая [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.

Специфический

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Макфарлейн, «Ганггаджанг» . Архивировано с оригинала 10 июля 2004 года. Получено 22 декабря 2011 года.
  2. ^ Макфарлейн, «Готэм -Сити» . Архивировано с оригинала 15 июня 2004 года. Получено 23 декабря 2011 года.
  3. ^ Jump up to: а беременный в Макфарлейн, «Вход» . Архивировано с оригинала 19 апреля 2004 года. Получено 22 декабря 2011 года.
  4. ^ Холмгрен, Магнус. «Гора высокие рейнджеры» . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано с оригинала 22 октября 2013 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  5. ^ Холмгрен, Магнус. "Грэм 'Buzz' bidstrup" . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Макфарлейн, запись «Ангелы» . Архивировано из оригинального архивирования 3 августа 2004 года на машине Wayback 3 августа 2004 года. Получено 22 декабря 2011 года.
  7. ^ Jump up to: а беременный в Макфарлейн, запись «Риптид» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2004 года. Получено 22 декабря 2011 года.
  8. ^ Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. "Riptides" . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  9. ^ " Sype & Sour (1984)" . OZTV кредиты . Получено 22 декабря 2011 года .
  10. ^ Холмгрен, Магнус. «Джеффри Стэплтон» . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано с оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 27 декабря 2011 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Австралийский график пики:
  12. ^ « Сердце играет трюки» в поисковой системе APRA » . Австралийская Ассоциация «Выполняет право» (APRA) . Получено 22 декабря 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Jump up to: а беременный в Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. "Ганггаджанг" . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано с оригинала 22 октября 2013 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  14. ^ Либер, Питер (16 февраля 1979 г.). «Сейчас в среднем возрасте, J. Geils Band не хватает огня» . Ежедневный коллегиан . Collegian Inc (Lexi Belculfine). Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 25 декабря 2011 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. «Рок -вечеринка» . Австралийская рок -база данных (Magnus Holmgren). Архивировано с оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 25 декабря 2011 года .
  16. ^ «Новое резюме релиза - продукт, доступный по адресу: 29/08/94> Одиночки (из выпуска отчета ARIA № 237)» . Imgur.com (оригинальный документ, опубликованный Aria ) . Получено 21 апреля 2017 года .
  17. ^ «Ганггаджанг - жить в Бразилии» . NME . IPC Media ( Time Inc. ) . Получено 27 декабря 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Ганггаджанг встречает Мамонас Ассасин» . NME . IPC Media (Time Inc.) . Получено 27 декабря 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ « Океаны и пустыни - последний альбом» . Официальный веб -сайт Ganggajang (Джеффри Стэплтон). Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 12 сентября 2007 года .
  20. ^ Элиэзер, Кристи (12 мая 2007 г.). «Писатель Каллаган руководит Ampal» . Billboard . Prometheus Global Media . п. 20 ​Получено 27 декабря 2011 года .
  21. ^ «Aria Awards - История: победители к 1999 году: 13 -й ежегодные премии ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписываемой индустрии (Ария) . Получено 28 декабря 2011 года .
  22. ^ «Ангелы Рокер Крис Бейли умер в 62» . NINEMSN . 4 апреля 2013 года. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Ганггаджанг - банда здесь» . TE Архив. 29 сентября 1999 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  24. ^ «Банда -война» . Всего хитов . WordPress . 1 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 23 декабря 2011 года .
  25. ^ «Ганггаджанг на вечеринке треков » . RIP Curl Pro Bells Beach 2011 . RIP Curl (Dane Sharp). 24 апреля 2011 года . Получено 25 декабря 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Марк" Cal 'Callaghan Bio " . Официальный сайт Ганггаджанга. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  27. ^ "Крис Бэйли био" . Официальный сайт Ганггаджанга. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  28. ^ "Graham 'Buzz' Bidstrup Bio" . Официальный сайт Ганггаджанга. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  29. ^ «Джеффри Стэплтон» . Официальный сайт Ганггаджанга. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  30. ^ "Роберт" Робби "Джеймс Био" . Официальный сайт Ганггаджанга. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный Райан (Булион), Гари (25 декабря 2011 г.). «Альбомы Pre 1989 Часть 2 - Ганггаджанг» . Австралийский портал . Повесил Medien. Архивировано с оригинала 6 ноября 2016 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  32. ^ «Ганггаджанг со специальными гостями шпион против шпиона - живи на озере» . Newcastle Live . Ноябрь 2019 года . Получено 18 июля 2020 года .
  33. ^ Райан (Булион), Гари (25 декабря 2011 г.). «Позиции диаграммы до 1989 года, часть 4 - Ганггаджанг» . Австралийский портал . Повесил Medien. Архивировано с оригинала 15 марта 2016 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  34. ^ «Музыкальный отчет Kent № 583 - 9 сентября 1985 г.> Одиночные игры: новые релизы» . Kent Music Report , через imgur.com . Получено 21 апреля 2017 года .
  35. ^ «Австралийский музыкальный отчет № 679 - 27 июля 1987 г.> Одиночные игры: новые релизы» . Imgur.com (оригинальный документ, опубликованный австралийским музыкальным отчетом ) . Получено 5 сентября 2017 года .
  36. ^ «Ганггаджанг круги в песке» . Девочка . Сентябрь 2021 г. Получено 13 августа 2023 года .
  37. ^ "Австралийский . Beauturor . Декабрь Получено 13 августа
  38. ^ «Трек: Легендарный выпуск Ganggajang новый сингл» «Скажи меня» с участием Джека Томпсона и Уильяма Бартона «для поддержки кампании« Да »для референдума Австралии по голосу» . Мафия на заднем сиденье . 9 августа 2023 года . Получено 13 августа 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd7adc32a14d3e2453b1292eb55314a2__1721736240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/a2/bd7adc32a14d3e2453b1292eb55314a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ganggajang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)