Шесть жен Генриха VIII (сериал, 1970 г.)

Не путать с «Шесть жен Генриха VIII» (сериал 2001 года) .

Шесть жен Генриха VIII
Жанр	История Драма
Разработано	Морис Коуэн
Написал	Розмари Энн Сиссон Ник Маккарти Ян Торн Джин Моррис Беверли Кросс Джон Преббл
Режиссер	Джон Гленистер Наоми Капон
В главных ролях	Кейт Мичелл Аннетт Кросби Дороти Татт Энн Сталлибрасс Элвис Хейл Анджела Плезенс Розали Кратчли
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	6
Производство
Продюсеры	Рональд Трэверс Марк Шивас
Время работы	6 × 90 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си 2
Выпускать	1 января ( 1970-01-01 ) - 5 февраля 1970 г. ( 1970-02-05 )
Связанный
Элизабет Р.

«Шесть жен Генриха VIII» - это серия из шести телевизионных пьес, созданных BBC и впервые транслировавшихся в период с 1 января по 5 февраля 1970 года. Позже сериал транслировался в США на канале CBS с 1 августа по 5 сентября 1971 года с повествованием, добавленным Энтони. Куэйл . Сериал ретранслировался в США без рекламы на канале PBS в рамках сериала Masterpiece Theater .

Каждая из шести пьес посвящена одной жене, часто с ее точки зрения, и была написана разными драматургами . Продюсерами сериала выступили Марк Шивас и Рональд Трэверс, а режиссерами выступили Наоми Капон и Джон Гленистер .

Бросать

• Кейт Мичелл в роли Генриха VIII
• Вулф Моррис в роли Томаса Кромвеля
• Аннет Кросби в роли Екатерины Арагонской
• Дороти Тут в роли Анны Болейн
• Энн Сталлибрасс в роли Джейн Сеймур
• Элви Хейл в роли Анны Клевской
• Анджела Плезанс в роли Кэтрин Ховард
• Розали Кратчли в роли Кэтрин Парр
• Патрик Тротон — герцог Норфолк
• Бернард Хептон, как архиепископ Томас Кранмер
• Шейла Баррелл в роли леди Рочфорд
• Бэзил Дигнам, как епископ Гардинер
• Джон Вуднатт в роли Генриха VII
• Валентин Палмер в роли лорда Уиллоби
• Молли Сагден в роли Лотты, служанки Анны Клевской
• Роберт Джеймс , как Роберт Барнс
• Кэтрин Лейси — вдовствующая герцогиня Норфолкская

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир в США
1	«Екатерина Арагонская»	Джон Гленистер	Розмари Энн Сиссон	90 минут	1 января 1970 г. ( 1970-01-01 )	1 августа 1971 г.
Короткий брак испанской принцессы Кэтрин с Артуром, принцем Уэльским , заканчивается его ранней смертью. В течение следующих нескольких лет Кэтрин столкнется с финансовыми трудностями, и ее свадьба с принцем Генри еще не решена. Когда король Генрих VII умирает, Генрих VIII выбирает Екатерину в жены, как просил его отец. После короткой сцены, в которой Кэтрин и Генри оплакивают смерть своего маленького сына (их вторая потеря после мертворождения), программа переносится на годы вперед, к моменту, когда Генри влюбляется в леди Анну Болейн. только дочь Кэтрин и Генриха, принцесса Мария (будущая Мария I Генрих отчаянно желает наследника мужского пола, но после многочисленных беременностей выжила ). Кэтрин убита горем, когда Генри хочет расторгнуть их брак. Есть несколько судебных сцен, в которых обсуждается аннулирование. Кардиналу Томасу Уолси не удается выполнить желание Генри добиться развода с Кэтрин (и позже он умирает по пути в лондонский Тауэр ). Генрих пытается провести папский суд в Англии, чтобы вынести решение о действительности его брака на основании того, что Кэтрин была замужем за его братом. Генри утверждает, что это делает их брак кровосмесительным, в то время как Кэтрин настаивает на том, что ее брак с Артуром так и не был заключен, тем самым аннулируя его. Когда Рим и Папа отклоняют просьбу Генриха, он начинает свой разрыв с католической церковью и сеет семена возможной английской Реформации . В конце концов Екатерине сообщают, что ее брак с Генрихом был аннулирован, в результате чего ее дочь Мэри стала незаконнорожденной и исключена из числа наследниц Генриха, и что король женился на Анне. Екатерину отсылают из суда. Позже приходит известие, что Анна родила дочь, будущую Елизавету I. Екатерина умирает, ее верная служанка Мария де Салинас у ее постели. Генри читает любящее последнее письмо Кэтрин, затем сокрушает его и бессердечно уходит.
2	"Анна Болейн"	Наоми Капон	Ник Маккарти	88 минут	8 января 1970 г. ( 1970-01-08 )	8 августа 1971 г.
Взлет Анны был показан в предыдущем эпизоде, но основное внимание уделяется ее падению, документируя ее распадающийся брак с Генрихом на фоне двух выкидышей и измен короля. Брат Анны, Джордж Болейн, виконт Рочфорд (с которым ее в конечном итоге обвиняют в инцесте ), с тревогой пытается дать ей совет быть более благоразумной и осторожной в своем поведении с королем. Постоянное ругание Анны Генри за его дела вызывает у него ответные угрозы. Последняя неспособность Анны подарить Генри сына решает ее судьбу, ее судят, признают виновной на основании ложных показаний и обезглавливают. Сюжетная линия находилась под сильным влиянием академических теорий, которые представляли Анну жертвой фракционного и политического заговора, придуманного ее многочисленными врагами (среди них Томас Кромвель и леди Рочфорд , невестка Анны), которые нажились на разочаровании короля. с ней. Сценарист использовал последнее исповедание Анны в своих грехах (бремя, которое архиепископ Томасу Кранмеру придется терпеть до конца своих дней), чтобы доказать ее невиновность по обвинениям в прелюбодеянии, инцесте, измене и колдовстве .
3	«Джейн Сеймур»	Джон Гленистер	Ян Торн	90 минут	15 января 1970 г. ( 15 января 1970 г. )	15 августа 1971 г.
После долгих и тяжелых родов королева Джейн рожает принца Эдварда (будущего Эдуарда VI ). Когда ее везут на крестины сына, она испытывает боль и близка к смерти; пока она лежит на одре болезни, события ее жизни проносятся перед ней в лихорадочном сне. Генрих, все еще женатый на королеве Анне, влюбляется в Джейн. Ее родственники (и некоторые советники Генриха, такие как Томас Кромвель, епископ Стивен Гардинер и другие) замышляют падение Анны Болейн и восхождение Джейн на королеву. Через несколько дней после казни Анны Генри и Джейн женятся. За короткое время своего пребывания на посту королевы Джейн добилась определенных успехов в примирении принцессы Марии с Генрихом. Ее беременность охвачена чувством вины, поскольку она знает, что ее предшественница была невиновна и стала жертвой лжесвидетельства. После того как Джейн родила принца, она заболела родильной лихорадкой ; это завершает цикл эпизода. Джейн умирает, и на последних изображениях ее тело лежит на месте, а Генри рыдает рядом с погребальными носилками.
4	«Анна Клевская»	Джон Гленистер	Джин Моррис	90 минут	22 января 1970 г. ( 22 января 1970 г. )	22 августа 1971 г.
Поскольку у Генри три мертвых жены и только один законный сын, советники Генриха убеждают его снова жениться и обеспечить наследование. Томас Кромвель предлагает союз с протестантским Клевским (ныне частью современной Германии), поэтому он рассматривает двух сестер герцога Клевского, Анну и Амелию. Он присылает художника Ганса Гольбейна, который рисует обеих девушек. Основываясь на портрете и хороших отзывах о ней, Генри выбирает Анну. Когда она достигает Англии, Генри, желая удивить ее, прибывает переодетым. Поскольку о нем не объявили, Энн напугана, а затем приходит в ужас, осознав, что тучный и непристойный «посыльный» на самом деле ее жених. Генри, потрясенный ее реакцией, объявляет ее уродливой и пытается аннулировать брачный контракт, но это оказывается невозможным, и свадьба продолжается с двумя несогласными участниками. Когда приходит время закрепить их союз, Анна видит возможный выход из брака, остановив и без того без энтузиазма короля. В последующие недели Энн и Генри живут отдельной жизнью при дворе, хотя показано, что Энн близка с его детьми, особенно с юной Элизабет. Затем политика выходит на первый план, поскольку Томас Ховард, герцог Норфолк , замышляет падение Кромвеля, играя на увлечении Генриха молодой племянницей Норфолка, Кэтрин Ховард. Причины союза Клевса также изменились, что сделало брак с Анной политически неудобным. Кромвель, архитектор союза, знает, что он обречен, и предупреждает королеву, которая планирует выйти из брака, чтобы не рисковать худшей судьбой. Архиепископ Кранмер предлагает Анне совет и сочувствие; они оба сожалеют о падении Кромвеля и Роберта Барнса . Поощряя Генри поверить, что это его собственная идея, Энн говорит Генри, что она понимает его требования об аннулировании, и предлагает ему дать ей собственное домашнее хозяйство с постоянным контактом с детьми Генри, которых она любит. Она отмечает, что если они оба согласны с тем, что брак так и не был заключен, расторжение брака должно быть простым. Учитывая изящный выход из брака и жены, которая ему не интересна, Генри постепенно соглашается, говоря: «Спокойной ночи, моя дорогая сестра». Эпизод заканчивается горько-сладким, но облегченным выражением лица Анны. Изображение Анны Клевской во многом основано на интерпретации писателем малоизвестных исторических событий. Показано, что она хорошо разбирается в политике. В нем дается интерпретация фактов аннулирования и причина, по которой Анна пережила свой брак с Генрихом и прожила еще долгое время во время правления его дочери Марии.
5	«Кэтрин Ховард»	Наоми Капон	Беверли Кросс	90 минут	29 января 1970 г. ( 29.01.1970 )	29 августа 1971 г.
Герцог Норфолк навещает свою пожилую мать, чтобы узнать, станет ли одна из его племянниц подходящим соблазном для короля Генриха. Его амбиции ясны: он хочет, чтобы на английском троне сидел Говард. Мы видим Кэтрин Ховард, симпатичную и безрассудную девушку-подростка, которая признается своей кузине Энн Кэри, что у нее были сексуальные отношения с молодым человеком по имени Фрэнсис Дерехэм прошлым летом . Ее гувернантка, леди Рочфорд (бывшая невестка покойной королевы Анны Болейн), отводит ее к герцогу, который сообщает ей, что она станет следующей королевой Англии. Она выражает свою обеспокоенность судьбой Анны Болейн, но ее дядя уверяет ее, что все будет хорошо, если она последует его указаниям и не проявит страха или робости, обращаясь к королю. Норфолк не знает о сексуальном прошлом своей племянницы, поскольку Кэтрин утверждает, что она девственница. Она знакомится с королем Генрихом, который сейчас болен из-за вечной язвы на ноге. Она флиртует и очаровывает короля, который сразу же увлекается ею. Они женаты, но в первую брачную ночь обнаруживается импотенция Генри. Еще одна трудность возникает, когда Дерехэм шантажирует королеву по поводу их прошлого романа. Она делает его своим личным секретарем, чтобы успокоить его. Чтобы обеспечить свое будущее, Норфолк настаивает на том, чтобы она произвела на свет наследника мужского пола любым возможным способом. Кэтрин (с леди Рочфорд в качестве посредника) заводит отчаянный роман с Томасом Калпепером , молодым и лихим джентльменом Генри из личной комнаты. Проходят месяцы, а признаков беременности нет, и по двору распространились слухи об этом романе, а также о прошлых неосмотрительных действиях Кэтрин как с Дерехэмом, так и с учителем музыки по имени Генри Мэннокс . Под угрозой раскрытия Норфолк предает свою племянницу королю раньше, чем это сделают его враги. Калпепера и Дерехэма отправляют в лондонский Тауэр, пытают, а затем казнят. Норфолк и королевская гвардия приезжают арестовать Кэтрин и леди Рочфорд. Екатерина требует встречи с королем, но ей отказывают. После осуждения ее заключают в Башню, где она репетирует речь, которую произнесет перед казнью, и тренируется класть голову на плаху. Эпизод заканчивается тем, что король готовится к лечению своей изъязвленной ноги и изгоняет Норфолка, впавшего в немилость. Генри предупреждает Норфолка, что если он когда-нибудь снова взглянет на него, то только на его голову.
6	«Кэтрин Парр»	Наоми Капон	Джон Преббл	88 минут	5 февраля 1970 г. ( 1970-02-05 )	5 сентября 1971 г.
Кэтрин Парр , недавно овдовевшая леди Латимер, вызвана к королю. Хотя Генри только за 50, он выглядит старше, он страдает болезненным ожирением, болен и одинок. Ему нравится зрелая дважды овдовевшая дама, и ее честность и спокойствие соблазняют его. Она отклоняет его предложение руки и сердца. Однако амбициозные Эдвард и Томас Сеймур (братья покойной королевы Джейн Сеймур) убеждают ее принять предложение Генриха. Томас, хотя его и Кэтрин разделяют романтические чувства, особенно хочет, чтобы она вышла замуж за Генри. Архиепископ Кранмер также призывает набожную протестантку Екатерину выйти замуж за короля. Екатерина вскоре становится королевой Англии; ее естественный материнский инстинкт реализуется на практике с детьми короля, Марией, Елизаветой и Эдвардом. Однако католическому епископу Гардинеру не нравятся религиозные взгляды Екатерины. Он замышляет ее падение и расспрашивает ее дам. У Гардинера даже есть одна женщина, Энн Аскью (не одна из дам Кэтрин, а известная религиозная писательница и оратор, чьи произведения Кэтрин читала), подвергнутая наказанию. стойка . Кэтрин приходит в ужас от истории Аскью и противостоит своему мужу и Гардинеру. Генри возмущен ее либеральными взглядами и гневно отвергает ее. Вскоре выдается ордер на арест королевы для «допроса» (что практически является смертным приговором). Кэтрин в ужасе, но Кранмер советует ей проявить скромное, смиренное и извиняющееся отношение к королю, в результате чего Генрих прощает ее. Вскоре после этого Генри падает в обморок, очевидно, при смерти. После долгого бдения король умирает. Томас Сеймур делает предложение Кэтрин. Все еще в трауре, Екатерина ругает его за попытку занять место короля, но соглашается.

Прием

Историк Эрик Айвз высоко оценил интерпретацию писателей Розмари Сиссон и Ника Маккарти как ведущую современную аудиторию к лучшему пониманию действий и ценностей короля Генриха и Анны Болейн.

Награды и почести

Год	Премия	Категория	Получатель(и)	Результат
1970	Приз Италии	Оригинальная драматическая программа	Джейн Сеймур	Выиграл
1971	Награды BAFTA	Лучший актер	Кейт Мичелл	Выиграл
		Лучшая актриса	Аннетт Кросби	Выиграл
		Лучший художник-постановщик	Питер Седдон	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов	Джон Блумфилд	Выиграл
		Специальная награда	Рональд Трэверс Марк Шивас	Выиграл
		Лучшая драматическая постановка		номинирован
		Лучшая драматическая постановка (одиночная программа)	Джон Гленистер ( Екатерина Арагорнская )	номинирован
		Лучшая актриса	Дороти Татт	номинирован
1972	24-я церемония вручения премии «Эмми» в прайм-тайм	Выдающееся одиночное исполнение актера в главной роли	Кейт Мичелл	Выиграл
		Выдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в драматическом сериале		номинирован
		Выдающийся драматический сериал	Рональд Трэверс Марк Шивас	номинирован
		Выдающаяся новая серия		номинирован
		Выдающаяся одиночная программа, драма или комедия		номинирован

Наследие

Сериал породил продолжение «Элизабет Р.» (1971) с Глендой Джексон в главной роли , в котором несколько исполнителей повторяли свои роли в первом эпизоде: Ронан, Хептон, Дигнам и Кратчли. Приквел «Тень башни» (1972) с Джеймсом Максвеллом и Нормой Уэст в главных ролях в роли родителей Генриха, Генриха VII и Елизаветы Йоркской .

Сценарист Джейн Сеймур Ян Торн адаптировал сериал к фильму «Генрих VIII и его шесть жен» (1972). Мичелл повторяет свою роль, а жен изображают Фрэнсис Кука , Шарлотта Рэмплинг , Джейн Эшер , Дженни Бос, Линн Фредерик и Барбара Ли-Хант . Кромвеля играет Дональд Плезенс , а герцогов Норфолка и Саффолка — Майкл Гоф и Брайан Блессид .

См. также

• Жены Генриха VIII
• Культурные изображения Генриха VIII
• Культурные изображения Анны Болейн

Внешние ссылки

• Шесть жен Генриха VIII на IMDb