Jump to content

Сингх бегает

(Перенаправлено от Сингха - это Bling )

Сингх бегает
Плакат театрального выпуска
Режиссер Прабху Дева
Написано Чинтан Ганди
Производится Ашвини был построен
В главной роли
Кинематография Дадли
Под редакцией Стивен Бернард
Музыка за Песни:
Познакомьтесь с Bros anjjan
Менее музыкальный
Sajid -Wajid
Снеха Ханвалкар
Фоновая оценка:
Сандип Широдкар
Производство
Компании
Распределен Pen India Limited (Индия)
Eros International (за рубежом)
Дата выпуска
  • 2 октября 2015 ( 2015-10-02 )
Время работы
139 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык Нет.
Бюджет 70 крор [ 2 ]
Театральная касса Восток. 149,10 ядро [ 3 ]

Singh Is Bliing в 2015 году, на хинди -индийский комедийный фильм снятый Прабху Дева и продюсированный Эшвини Ярди под пасающимися козами , которые предоставили историю и сценарий. Звезды фильма Акшай Кумар , Эми Джексон , Лара Датта и Кей Кей Менон . [ 4 ] [ 5 ] Это квази-последовательность фильма 2008 года «Сингх»-Kinng .

Singh Is Bliing был выпущен в Global Cinemas 2 октября 2015 года, что совпадает с Ганди Джаянти , для смешанных отзывов от критиков. Несмотря на то, что он получил смешанные с негативными отзывами, фильму удалось восстановить свой бюджет и больше в кассе, набрав более 135 крор по всему миру с бюджетом в 70 крор, а критики восхваляют результаты достижения Кумара. Это был один из самых высоких грустных сечений года.

Рафтаар Сингх ( Акшай Кумар )-хороший и веселый, но необразованный человек, с озорным и юмористическим персонажем. Он выброшен из своего дома своим отцом, который дает ему ультиматум: если он хочет вернуться, он должен заняться делом с Кирпалом Сингхом в Гоа или жениться на женщине по имени Свити, которой ему не нравится. Рафтаар выбирает первого. Тем временем Сара Рана ( Эми Джексон ) показывается, что живет в Румынии со своим отцом, который сделал плохой выбор и работает для мафии. Марк, босс мафии, хочет жениться на Саре, но его отвергает Сара и ее отец и стреляет в гнев Раны. Саре удается сбежать в Гоа , где она надеется найти свою отчужденную мать.

Рафтаар встречается с Кирпалом Сингхом и лжет говорить по -английски, чтобы устроиться на работу, заботясь о Саре, пока она находится в Индии. Рафтаар и его друзья встречаются с Сарой в аэропорту; Обнаружив, что Сара не понимает хинди, Рэфтаар нанимает переводчика Эмили ( Лара Датта ). Сара встречает Кирпала и чувствует себя в безопасности, но предполагает, что Рафтаар - плохим парнем. Мнение Сары меняется, когда она видит, что Рафтаар помогает женщине, которую беспокоила куча гун. Когда эти головы позже появятся после Рэфтаара, их избит Сара. Эмили шокирована, увидев, что Сара может сражаться, но Сара предупреждает Эмили не раскрывать об инциденте в Рэфтаар.

Друзья Рафтаара и Сара похищены одними и теми же гунами; Рафтаар пытается спасти их, но сильно избивается. Позже Сара сражается со всеми гунами и начинает падать на Raftaar. Кирпал чувствует себя счастливым от работы Рэфтаара и вскоре становится успешным бизнесменом с его помощью. Марк узнает, что Сара в Гоа и отправляет своих людей, чтобы вернуть ее. Рафтаар и Сара пытаются бежать, но их машина сбила, а Рафтаар избит босса. Позже он сражается с ними, кроме женщины, которая избит Сарой. По совету Крипала, Рафтаар отвез Сару в свою семейную дом в Пенджабе.

Сара встречает родителей Рафтаара, и, видя с ними Рафтаар, она напоминает о своем детством и приветствующихся. Отец Рафтаара спрашивает Сару о ее отношениях с Рафтааром, и она рассказывает, что влюблена в него. Ранее Эмили возглавила Рэфтаар, чтобы найти потерянную мать Сары, и они возвращаются в Гоа, где Сара видит свою мать с ребенком, думая, что у ее матери есть второй брак, и она счастливо живет своей жизнью. Сара решает вернуться в Румынию, говоря, что никогда не вернется. Рафтаар чувствует себя разбитым горем, увидев, как она уходит.

В Румынии Сара обнаруживает, что ее отец выздоравливает в больнице. Рафтаар находит мать Сары и приводит ее в Румынию, воссоединяя семью, и Сара признается в своей любви к Рафтаар. Рафтаар решает жениться на Саре, рассказывая своей семье и купил торт, цветы и новую одежду. Он ходит в церковь, но возмущен, когда обнаруживает, что Сара собирается выйти замуж за Марка. Сара отказывается выйти замуж за Марка, который бросает вызов Рафтаару в бою. Рафтаар удается победить Марка и его людей, но его застрелили. Сара обеспокоена тем, что Рафтаар может умереть, но он просыпается после того, как вспомнил уроки, преподаваемые его отцом, и возобновляет бой с Марком. Рафтаар может победить мафию и Марка, которые умирают после того, как сказав: «Ты слишком хорош, » ( перевод . Сардаар Сара и Рафтаар подтверждают свою любовь друг к другу, и Рафтаар спасен и возвращается в Пенджаб, чтобы отпраздновать свое счастье со своими друзьями, семьей и Сарой. Фильм заканчивается тем, что Рафтаар и Сара исполняют песню вместе.

Прабху Дева камея как человек в туалете и в песне "Сингх и Каур". Также Санни Леоне камеи как женщина, которая ошибается в Саре в аэропорту.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Режиссер Прабхудхева и актер Акшай Кумар на показе фильма

В начале 2014 года было объявлено, что актер Акшай Кумар и режиссер Прабхудхева воссоединятся для другого фильма после их предыдущего блокбастера Роуди Раторе . Вскоре после этого было подтверждено, что фильм будет назван «Сингх - грибал» и должен был быть продюсирован с помощью козьих картин. [ 8 ] Кумар также выстрелил в некоторые сцены со львом. [ 9 ]

Кумар ясно дал понять, что фильм не был продолжением его фильма 2008 года «Сингх» - Kinng . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

После того, как Акшай Кумар был подписан на главную роль, Карина Капур была заменена Крити Санон для женского лидера. [ 13 ] [ 14 ] После обучения этой роли Санон отказался от фильма и был заменен Эми Джексон . [ 15 ]

Лара Датта , которую в последний раз видели в фильме 2013 года Дэвида , вернулась с Сингхом Бланг . [ 16 ] [ 17 ]

Сообщалось, что актер Вивек Оберой сыграет негативную роль в фильме, [ 18 ] Но его заменил Кей Кей Менон в качестве главного антагониста Марка. [ 19 ]

Актер Кунал Капур , который был последним в фильме 1985 года Trikal , был подписан, чтобы сыграть отца Сары Раны. [ 7 ]

Последние части фильма были сняты в Румынии в замке Ханедоара. [ 20 ]

Основная фотография началась в начале апреля 2015 года. Кумар опубликовал фотографию в Твиттере с надписью в первом дне фильма. [ 21 ] [ 22 ] Фильм начал свой первый день съемки в Патиале . [ 23 ] Части фильма были сняты в Гоа в начале мая 2015 года. [ 24 ] [ 25 ] Последняя часть фильма, включая кульминацию, была снята в Румынии в Замке Ханедора в первую неделю июля. [ 20 ] [ 26 ] [ 27 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Возражения сикхского духовенства

[ редактировать ]
Образы Святого Золотого Храма Амритсара в трейлере фильма вызвали противоречие за то, что его приравнивают к алкоголю и курице.

Шри Акал Тахт Джатедар (самый высокий член сикхского духовенства), Джани Гурбачан Сингх , возразил против сцен в трейлере фильма. Он сказал, что приравнивание святого золотого храма к виски и курицы очень нежелательно, как и плакаты в кино, на которых была показана када с надписью Гурбани с полукладыми женщинами. Было обжаловано, что комитет Широмани Гурдвара Парбандхак следует проконсультироваться со всеми продюсерами кино, прежде чем продюсировать фильмы, показывающие сикхские персонажи, религиозные места или религиозные символы. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Некоторые сикхские организации высказали возражения против сцен фильма, в которых Кара использовалась в качестве оружия, а тюрбан главного героя поджигал. Центральный совет по сертификации фильмов решил удалить эти сцены из фильма. Кумар показал фильм для организаций, чтобы не было показать ничего, что повредит сикхскому сообществу. [ 31 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Шубха Шетти Саха с середины дня назвал комедию «случайной и глупым», но прокомментировала, что «именно эта случайность также делает ее свежим, развлекательным фильмом». [ 32 ] Девеш Шарма из Filmfare написал, что кинозрители должны «посмотреть фильм, если вам нравятся комедии Cornball». [ 33 ] Шубхра Гупта из «Индиан Экспресс» , однако, была менее восприимчивой к фильму, который она оценила 1,5 звезды из 5, вызывая: «Единственное, что спасает его, это то, что он с гордостью носит свою глупость на« мопсе »своего героя (Турбан)» Полем [ 34 ]

Рохит -чаны из Hindustan Times отметили, что отверстия для сюжета фильма, плохой сценарий и проблемный диалог. [ 35 ] Сайбал Чаттерджи из NDTV писал: «Что безвозвратно не так с фильмом, так это то, что ничто из того, что он говорит, не удается дрейфовать где -нибудь около степени согласованности». [ 36 ] Сурбхи Редкар из Коймоя Акшай Кумар прокомментировал: « Сингх - это блаженство по частям, но в целом он не зависит от цели. Он теряет со временем, и вы просто остаетесь наблюдать за глупыми выходками мистера Сингха». [ 37 ]

Тушар Джоши из Daily News and Analysis писал: « У Сингха Блинг есть несколько действительно забавных моментов, и Лара Датта привносит в фильм определенную свежесть». [ 38 ] India TV написал: «В целом, Сингх - это не разочаровывает. Один шаг в ожидании бессмысленного юмора, развлечений и некоторых довольно хороших выступлений, и на этом фронте представлены фильм. То, что будет впечатляющая история, никогда не было ожидания». [ 39 ]

Бишваджит Арибам из Техельки сказал, что фильм, казалось, был копией южнокорейского фильма 2006 года «Моя жена - гангстер 3» . [ 40 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Сингх бегает
Альбом саундтрека от
Выпущенный 28 августа 2015 года
Записано 2015
Жанр Художественный фильм саундтрек
Длина 30 : 46
Язык Нет.
Этикетка Zee Music Company
Продюсер Дхавал Гада

Саундтрек Альбом Singh - Bliing состоит из восьми песен с незащищенными версиями и двумя версиями ремиксов. Sneha Khanwalkar сочинила только одну песню под названием «Tung Tung Baaje», Sajid - Wajid составила одну песню под названием «Cinema dekhe Mamma», и Meet Bros также написал одну песню «Dil Kare Chu Che». Мандж Мусик сочинил два трека «Сингх и Каур», «Махи Ааджа», версии ремиксов двух треков, которые он написал, и неожиданная версия песни «Махи Ааджа». Сандип Широдкар написал пленку. Тексты песен были написаны Снеха Кханвалкар, Мандж Мусик, Нинди Каур, Рафтаар , Большой Дхиллон, Ваджид , Ирфан Камаль и Кумаар . Синг из фильма «Tung Tung Baaje» был запущен в цифровом виде 12 августа 2015 года, и 14 августа 2015 года состоялась премьера с еще одним братом Акшай Кумар-Старрер , что является чем-то новым для болливудского фильма. [ 41 ] Полный альбом был выпущен 28 августа 2015 года, [ 42 ] и получил положительные отзывы от критиков. На сайте популярной музыки Glamsham оценил альбом 3.5 из 5 звезд и заявил, что «альбом удается оправдать свои ожидания» и выбрал «Tung Tung Baaje», «Singh and Kaur» и «Maahi aaja» в качестве своих выборов. [ 43 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певец (ы) Длина
1. "Tung Baje" Снеха Ханвалкар Снеха Ханвалкар Diljit dosanjh , Nooran Sisters 04:43
2. "Сингх и Каур" Мандж Мусик , Нинди Каур, Рафтаар , Большой Диллон Менее музыкальный Мандж Мусик , Нинди Каур, Рэфтаар 03:30
3. "Cotion после экзамена". Ваджид, Ирфан Камаль Sajid -Wajid Wajid , Shaan , Ritu Pathak 04:09
4. "Махи ааджа" Менее музыкальный Менее музыкальный Мандж Мусик, Шашаа Тирупати 03:20
5. "Дил Каре Чу Че" Кумаар Познакомьтесь с братами Лабх Джанжуа , Ануша Дандекар , встречает брат 03:59
6. «Махи ааджа» (отключен) Менее музыкальный Менее музыкальный Ариджит Сингх 03:39
7. "Сингх и Каур" (Remix) Менее музыкальный Менее музыкальный Manj Musik, Nindy Kaur 03:37
8. "Махи ааджа" (ремикс) Менее музыкальный Менее музыкальный Мандж Мусик, Шашаа Тирупати 03:50
Общая длина: 30 : 46

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм стал самым большим откровением Кумара, обыграв предыдущий рекорд братьев , поскольку он собрал 206,7 млн. Фунтов стерлингов (эквивалентно 310 миллионам фунтов стерлингов или 3,7 млн. Долл. США в 2023 году) в день открытия. [ 44 ] На второй день фильм собрал Фунтов стерлингов 145,0 млн. (эквивалентно 220 млн. Фунтов стерлингов или 2,6 млн. Долл. США в 2023 году). Фильм собрал Фунтов стерлингов 192,7 млн. (эквивалентно 290 млн. Фунтов стерлингов или 3,5 млн. Долл. США в 2023 году) на третий день, в результате чего общая сумма первых выходных до . 544,4 млн Фунтов стерлингов (эквивалентно 820 млн. Фунтов стерлингов или 9,8 млн. Долл. США в 2023 году). [ 45 ] К концу первой недели фильм собрал приблизительно 780 млн . Фунтов стерлингов (эквивалентно 1,2 млрд . Фунтов стерлингов или 14 миллионов долларов США в 2023 году). [ 46 ]

К концу его театрального пробега фильм собрал более 1,25 миллиарда фунтов стерлингов. [ 3 ]

За рубежом

[ редактировать ]

Фильм собрал Фунтов 65,2 млн. стерлингов (эквивалентно 98 миллионам фунтов стерлингов или 1,2 млн. Долл. США в 2023 году) в первые два дня его выпуска за рубежом. [ 47 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  • Джеймс Бонд , индийский римейк моей жены 2015 года - гангстер (2001)
  1. ^ Сингх - это Bling - BBFC Archived 30 июня 2017 года на машине Wayback . BBFC .
  2. ^ «Сингх - глининг - фильм - бюджет и кассовые сборы» . Касса Индия . Архивировано с оригинала 6 марта 2019 года . Получено 8 марта 2019 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Специальные функции: Касса: Worldwide Collections of Singh - Bliing - касса, Болливуд Хунгама . Bollywoodhungama.com. Получено 28 октября 2015 года.
  4. ^ Сингх - это Bliing - Ifco Archived 30 июня 2017 года на машине Wayback . Ирландский офис классификации кино .
  5. ^ «Эми Джексон: Хинди гораздо легче забрать, чем тамильский» . The Times of India . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Получено 24 августа 2015 года .
  6. ^ «Сингх - это грипп»: Акшай Кумар представляет Рафтаара Сингха, архивного 5 октября 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . 8 августа 2015 года
  7. ^ Jump up to: а беременный Сын Шаши Капура Кунал Капур возвращается к актерскому мастерству с Акшаем Кумаром «Сингхом - Блинг» Архивировал 1 июля 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . 26 июня 2015 года
  8. ^ Акшай Кумар объясняет, что «Bling» в Сингхе - это ворсинг 4 октября 2015 года на машине Wayback . NDTV . 2 октября 2015 года
  9. ^ Акшай Кумар стреляет с настоящим львом архивированием 29 сентября 2015 года на машине Wayback . Бизасия. Шьям Судра. 24 сентября 2015 года
  10. ^ «Сингх Блинг» не имеет ничего общего с «Сингхом - это Kinng» . Deccan Chronicle . 29 апреля 2014 года.
  11. ^ Акшай Кумар: «Сингх Бланг» абсолютно отличается от «Сингха - это Киннг Архивировал 23 сентября 2015 года на машине Wayback . Индия -запад. 19 августа 2015.
  12. ^ «Сингх не сияет Сингха - это Kinng» . Сингхиблинг (неофициальный). Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  13. ^ «Потеря Сингха - это, несчастный человек, говорит Крити Санон» . The Times of India . Архивировано с оригинала 18 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
  14. ^ Крити Санон заменяет Карину Капур в роли героини Акшая Кумара, архивированной 6 октября 2015 года на машине Wayback . NDTV . Маниша Динга. 26 июня 2014 года
  15. ^ «Сингх - роль моей мечты: Эми Джексон архивировала 29 сентября 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . ПТИ. 28 сентября 2015 года
  16. ^ Гупта, Прия. «Эми Джексон заменяет Крити Санона в Акшай Кумаре, Сингх - Бланг» . The Times of India . Архивировано с оригинала 9 марта 2015 года . Получено 4 марта 2015 года .
  17. ^ Ассортимент Акшая Кумара как актера стал огромным: Лара Датта архивировала 29 сентября 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . 1 октября 2015 года
  18. ^ Vivek Oberoi, чтобы сыграть злодея в Akshay Kumar-Starrer 'Singh Bling'? Архивировано 5 октября 2015 года на машине Wayback . Полудень . 14 января 2015 года
  19. ^ Акшай Кумар, Кей Кей Менон воссоединяется как противники в «Сингх», архивировал 28 сентября 2015 года на машине Wayback . Индия Запад. Р.М. Виджайкар. 24 июля 2015 года
  20. ^ Jump up to: а беременный Акшай Кумар снимает «Сингх» - это кульминационная сцена Графа Дракулы, архивное 20 июля 2015 года на машине Wayback . Times of India . Мохар Басу. 17 июля 2015 года
  21. ^ Твит Акшая Кумара архивировал 27 ноября 2022 года на машине Wayback . Twitter ​2 апреля 2015 года
  22. ^ Акшай Кумар начинает стрелять для «Сингха», а архивировал 15 мая 2015 года на машине Wayback . Times of India . 3 апреля 2015 года
  23. ^ Акшай Кумар начинает стрелять для «Сингха, в Патиале» . Deccan Chronicle . 4 апреля 2015 года
  24. ^ Лара Датта любила стрельбу за «Сингх - в Гоа! Архивировано 8 октября 2015 года на машине Wayback . Zee News . Дхрити Шарма. 22 мая 2015 года
  25. ^ Первый взгляд: Акшай Кумар, Эми Джексон в «Сингх Бланг» Архивировал 6 октября 2015 года на машине Wayback . Полудень . 26 мая 2015 года
  26. ^ «Последняя часть Сингха - это застрелен в Румынии» . Болливуд Хунгама . 27 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2015 года . Получено 28 июня 2015 года .
  27. ^ «Последняя часть Сингха - это застрелен в Южной Африке и Румынии» . Болливуд Хунгама . 28 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  28. ^ Юдхвир Рана, TNN (25 августа 2015 г.). « Сингх Бланг» зарабатывает гнев сикхского духовенства » . The Times of India . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Получено 26 августа 2015 года .
  29. ^ «Акшай Кумар -звезда Сингх - блин, зарабатывает гнев Акала Тахта: почта сегодня, новости» . Индия сегодня . 26 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2015 года . Получено 26 августа 2015 года .
  30. ^ SGPC и Delhi Committe Bock Rongs над Сингхом - это противоречие фильма | Sikh Siyasat News Archived 29 сентября 2015 года на машине Wayback . Сикх Сиясат. Paramjit Singh. 6 сентября 2015 года.
  31. ^ Болливудская суперзвезда Акшай Кумар Споры с «Сингхом - это боевик», архивированный 29 июля 2017 года на машине Wayback . Форбс . Роб Каин. 30 сентября 2015 года
  32. ^ 'Singh - это волнение' - обзор фильмов Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . Полудень .
  33. ^ Обзор фильма: Сингх Блинг Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . Фильм . Девеш Шарма. 2 октября 2015 года
  34. ^ Сингх - обзор фильма: все об этом звездах Акшай Кумар, наклоняется низко Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . Шубхра Гупта. 2 октября 2015 года
  35. ^ Сингх - это обзор: здесь ничего не светит Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . Времена Hindustan . Рохит. 2 октября 2015 года
  36. ^ Сингх - обзор фильмов о милинге Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . NDTV . Сайбал Чаттерджи. 2 октября 2015 года
  37. ^ Сингх - обзор Bliing Архивировано 3 октября 2015 года на машине Wayback . Коймои. Сурбхи Редкар. 2 октября 2015 года
  38. ^ Сингх - это обзор: Несмотря на перефразирование и переупаковку, Лара Датта крадет шоу у Акшая Кумара! Архивировано 12 августа 2023 года на машине Wayback . ДНК ​Тушар Джоши. 2 октября 2015 года
  39. ^ «Сингх - это гриба» - без ожидания, без разочарования Архивировано 12 августа 2023 года на машине Wayback . Индия ТВ . 2 октября 2015 года
  40. ^ Арибам, Бишваджит. «Singh - это Bliing Review: бессмысленный Desi Prabhudeva приобретает корейский хит» . Техелька . Получено 13 февраля 2020 года .
  41. ^ «Сингх - песня Bliing 'Tung Tung Baje, прикрепленная к братьям» . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 10 августа 2015 года . Получено 6 августа 2015 года .
  42. ^ «Сингх Bliing (оригинальный саундтрек к кино)» . iTunes .
  43. ^ «Аудио Сингха - это Bliing, чтобы оправдать ожидания, а песни веселые и интересные» . Гламшам. Архивировано с оригинала 12 августа 2023 года . Получено 28 сентября 2015 года .
  44. ^ 5 Кассовых сборов записей о том, что «Сингх - Блинг» Акшая Кумара! Архивировано 22 октября 2015 года на машине Wayback . Ежедневные новости и анализ . Найандип Ракшит. 4 октября 2015 года
  45. ^ Акшай Кумар «Сингх - Ближевание» 54,44 крор за три дня за архивные 6 октября 2015 года на машине Wayback . Индийский экспресс . 5 октября 2015 года
  46. ^ Koimoi - касса - первая неделя Коллекции Сингха - это Блинг и Талвар . M.Koimoi.com (9 октября 2015 г.). Получено 28 октября 2015 года.
  47. ^ Сингх - отчет о кассах за границу . Коймои. 4 октября 2015 года
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bffc2a518c605370b601e327531e6fd6__1726158000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/d6/bffc2a518c605370b601e327531e6fd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Singh Is Bliing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)