Jump to content

Пожар в тюрьме Кингстри

Пожар в тюрьме Кингстри
«Двадцать два негра-заключенных сожжены заживо», деталь Южного правосудия ( Томас Наст , Harper's Weekly , 23 марта 1867 г.)
Дата 7 января 1867 г. ( 07.01.1867 )
Время 20:00 (EST)
Расположение Тюрьма округа Вильямсбург
Кингстри, Южная Каролина
Тип Строительный пожар
Причина Неизвестный
Преступник Неизвестный
Летальные исходы 22
Несмертельные травмы 1 травма от отравления дымом
Материальный ущерб Четырехэтажное здание разрушено
Аресты 3
Осужденный 0
Сборы Безрассудная халатность, убийство
Пробный 10–12 апреля 1867 г.
Вердикт Не виновен

В результате пожара в тюрьме Кингстри вечером в понедельник, 7 января 1867 года, в округе Вильямсбург в Кингстри, Южная Каролина , США, погибли 22 заключенных. Один белый заключенный сбежал из здания и выжил, но все заключенные-афроамериканцы, содержавшиеся на третьем этаже, были убиты. Попытки спасти 19 мужчин и 3 женщин, оставшихся в здании, оказались безрезультатными. К моменту принятия мер клубы дыма и жара стали невыносимыми.

Причина пожара так и не была обнародована. Некоторые источники предполагают, что причиной пожара стали заключенные, другие оспаривают это утверждение. Спустя более чем полвека после этого события в книге по местной истории утверждалось, что пожар начал одинокий белый заключенный в здании, который, как сообщается, находился в тюрьме за невыплаченные долги. Возможно, ему было разрешено беспрепятственно бродить по зданию, в то время как вольноотпущенников (заключенных в тюрьму за различные ненасильственные обвинения) держали наверху за запертыми дверями.

Очевидно, произошла заметная задержка с получением ключей от тюрьмы и попыткой спасения, так что армия США арестовала и заключила в тюрьму ответственных лиц. Все трое, шериф Сэмюэл П. Мэтьюз, депутат Джейкоб С. Бек и помощник Джеймс П. Баррино, были оправданы присяжными в суде округа Вильямсбург по обвинению в халатности и убийстве.

Кингстри расположен на прибрежной равнине Южной Каролины , вдоль берегов реки Блэк-Ривер . [ а ] примерно в 70 милях (110 км) к северу от Чарльстона . Район Вильямсбург, [ б ] примерно ограничен на северо-востоке рекой Линчес и на юго-западе рекой Санти . [ 3 ] был впервые колонизирован британцами как часть провинции Южная Каролина . [ 4 ] Во время войны за независимость США Фрэнсис Мэрион регулярно использовал этот район для партизанских операций. [ 5 ] В этом регионе много низинных водно- болотных угодий , поэтому малярия эндемична . [ 4 ] На протяжении большей части XIX века в сельском хозяйстве Южной Каролины доминировали крупные плантации хлопка и риса, принадлежавшие белым и обрабатываемые чернокожими. [ 6 ] Округ Вильямсбург также был лесным регионом и располагал заводами по производству скипидара. [ 7 ] [ 8 ] Рабство в Южной Каролине было широко распространено, даже по сравнению с другими рабовладельческими штатами , и на протяжении 18 и 19 веков в этом регионе проживало чернокожее большинство. [ 9 ] [ 10 ] К началу Гражданской войны в США почти половина белых семей владела рабами. [ 9 ] В 1860 году в графстве Вильямсбург проживало 5 187 белых, 43 «свободных цветных» человека и 10 259 порабощенных людей. [ 11 ]

«Плантация рабов» ( Изображение рабства в Соединенных Штатах Америки преподобного Джорджа Борна , 1834 г.)
«Вольноотпущенники уходят»: газета Daily Phoenix от 20 января 1867 года перепечатала новости Самтера и Кингстри о «неурегулированной» трудовой ситуации в регионе.

После военного поражения Конфедерации страна вступила в период, известный как Реконструкция , и вольноотпущенники Кингстри начали организовываться в качестве рабочих. [ 12 ] Белые плантаторы вступили в сговор, чтобы снизить заработную плату, которую они теперь должны были платить сельскохозяйственным рабочим; в свою очередь, чернокожие мужчины и женщины округа Вильямсбург начали проводить массовые митинги, «чтобы принять решение о плане противодействия этой схеме». [ 12 ] Вольноотпущенники пригрозили «мигрировать во Флориду, если им не удастся добиться «разумных и справедливых» условий». [ 13 ] По словам историка Реконструкции Эрика Фонера :

Федеральный офицер, расследующий сообщения о надвигающемся восстании в Кингстри, Южная Каролина, пришел к выводу, что преувеличенные страхи «проистекают из страха со стороны плантаторов перед освобожденными людьми, отстаивающими свои права мужественности». Чернокожие с оружием в руках или, как в Кингстри, марширующие «под красными знаменами», требуя лучших условий контракта, символизировали революционную трансформацию социальных отношений, вызванную эмансипацией. [ 14 ]

В течение зимы 1865 года и в 1866 году белые графства Вильямсбург опасались жестокого восстания. [ 15 ] бывшими порабощенными людьми, составлявшими 57 процентов населения штата. [ 16 ] Благодаря идее, ныне известной как гаитянство , консервативные южане той эпохи считали, что «наши негры-рабы, которые были добры, верны и верны нам во время войны», [ 17 ] вполне могли быть превращены Прокламацией об освобождении рабов в «дикарей, которые пронзали белых младенцев и насиловали их матерей в Санто-Доминго ». [ 18 ] В этот район был отправлен армейский офицер для расследования, и «его окончательный отчет представлял собой резкую атаку на мэра и совет за то, что они вели себя как «напуганные старухи» и излишне тревожили белых в этом районе». [ 15 ] Белые сообщили о «увеличении количества ночных религиозных служб со стороны чернокожих». [ 15 ] Был сформирован гражданский комитет, который в конечном итоге напал по меньшей мере на дюжину вольноотпущенников, выгнал из города двух школьных учителей- янки и провел секретную операцию по сбору списка жалоб от местных вольноотпущенников. [ 15 ] Согласно отчетам Бюро вольноотпущенников : «Шестнадцать самых громких чернокожих были преследованы, избиты и обвинены в планировании массового убийства». [ 15 ] В следующем, 1866 году губернатор Южной Каролины Джеймс Орр получил дополнительные сообщения о неизбежном восстании. [ 15 ]

Насилие против чернокожих в округе Вильямсбург было частью широко распространенного реваншистского движения в Южной Каролине: «...линчеватели убили множество афроамериканцев во время Реконструкции. Газеты и журналы Севера широко освещали насилие белых над черными и сдерживали агрессию белых. в определенной степени». [ 19 ] Что еще более важно, Южная Каролина и все другие сепаратистские штаты (кроме Теннесси) подвергались продолжающейся оккупации со стороны армии США в соответствии с Законами о реконструкции ; Южная Каролина входила во Второй военный округ . Частично из-за беспокойства бывших конфедератов в Кингстри был размещен гарнизон под командованием лейтенанта Росса. [ 20 ]

Тюрьма округа Вильямсбург была проинспектирована 6 января 1867 года шерифом и лейтенантом Россом, которые обнаружили, что все находится в рабочем состоянии. [ 20 ] По данным Charleston Daily News , смена тюремщиков была запланирована на следующий день — в день пожара; старого тюремщика Джеймса П. Баррино больше не было дома, но он «еще не передал ключи г-ну [Джейкобу] ​​С. Беку, новому тюремщику». [ 20 ]

По данным Kingstree Star , пожар впервые был замечен между 8 и 9 часами вечера вечером 7 января, когда неизвестный услышал «грохочущий шум на верхних этажах тюрьмы, как будто железные ворота тряслись, и сразу же после этого раздался крик огня». [ 21 ] [ 22 ] Газета Charleston Daily News сообщила, что «пожар обнаружил негр, который сообщил об этом г-ну Беку». [ 20 ]

Информация была немедленно отправлена ​​г-ну Баррино; но по прибытии он заявил, что не может передать ключи без разрешения шерифа и не может взять на себя ответственность за освобождение заключенных. В это время ничего, кроме небольшого дыма, не наблюдалось, и задержка не представлялась опасной. По прибытии шерифа, который счел целесообразным получить санкцию командующего лейтенанта, за этим офицером послали. Он посоветовал как можно скорее открыть тюрьму, и первая дверь была открыта, но дым хлынул такими потоками, что невозможно было войти... Это был весьма прискорбный случай, произошедший в то время, когда страна раздираемый междоусобицами, радикальная партия может создать для него конструкцию, отвечающую своим собственным целям... Вызывает большое сожаление то, что из-за строгого соблюдения бюрократического принципа было потеряно так много ценного времени, и когда предварительные переговоры наконец были улажены, это было слишком поздно сделать больше, чем просто стать свидетелем разрушения здания.

- Чарльстон Дейли Ньюс , 10 января 1867 г.

В истории округа 1923 года утверждалось, что пожар был устроен «где-то ночью» одним белым заключенным, находившимся в здании, в попытке прожечь дыру в стене и сбежать. [ 23 ] Современные отчеты о конфликте, единственном выжившем, немного детализированы: Согласно газете Kingstree Star, гражданское лицо по имени М. Макбрайд вошло в здание и открыло «комнату» на втором этаже Роберта Х. Флинна, «белого человека... заключенного в тюрьму». процесс освобождения под залог». [ 21 ] Газета Daily News также сообщила: «Сбежавший белый мужчина в настоящее время находится под стражей у солдат Соединенных Штатов, и поскольку суд над ним состоится на следующей неделе, могут быть выявлены некоторые факты, которые в настоящее время неизвестны». [ 20 ] Шериф Мэтьюз, лейтенант Росс и Макбрайд, очевидно, вошли в здание вместе, но Мэтьюза и Росс вытеснило густой дым, и только Макбрайд смог добраться до Флинна. [ 20 ] По данным Kingstree Star , Макбрайд «дважды падал от удушья, прежде чем достиг подножия лестницы». [ 21 ] газета Charleston Daily News добавила, что «его человечность чуть не стоила ему жизни, поскольку он потерял сознание в течение полутора часов из-за того, что вдохнул дым». [ 20 ]

Как только было установлено, что войти в здание с первого этажа невозможно, «почти все жители деревни» и солдаты армии США в городском гарнизоне предприняли попытку спасения снаружи. [ 20 ] [ 21 ] Газета Kingstree Star описала «напряженные усилия... с помощью лестниц снять решетку с одного из окон, которые оказались безрезультатными», но что «Джо и Уильям Блейкли (цветные) особенно вызвали нашу похвалу» за их спасательные усилия. [ 21 ] Рядовой Уильям Грин «поднялся по лестнице в самый опасный момент и поднялся к окну третьего этажа». [ 21 ] и «подняв топор, призвал негров сломать решетку и бежать; один из них взял топор, но воскликнул: «Уже слишком поздно!» упал назад в дым». [ 20 ]

Причина пожара неизвестна. Согласно газете Charleston Daily News , «это произошло на втором этаже, по-видимому, между полом и потолком. Поскольку неграм не разрешалось использовать огонь, все дело окутано тайной... Ни один из негров не был заключен под стражу». тяжкие преступления, за исключением одного убийства, в комнате которого предположительно возник пожар». [ 24 ] Это утверждение противоречит списку жертв, опубликованному газетой Kingstree Star , в котором не упоминается убийство, а скорее убитые были заключены в тюрьму за кражу со взломом (3), кражу хлопка, кражу скота (9), поджог забора, «сопротивление офицеру», «за офицер мира и сопротивления», кражу мула, получение краденого (3) и кражу риса. [ 21 ]

Четырехэтажное здание, в котором не было воды, лестниц и других средств пожарной безопасности, было разрушено («остался только снаряд»). [ 20 ] Облака густого дыма, поднявшиеся над городом, были видны на многие мили. [ 25 ]

Газета « Чарльстон Меркьюри» , принадлежащая Роберту Барнуэллу Ретту , одному из политических Пожирателей огня Южной Каролины, и редактируемая его сыном Р. Барнуэллом Реттом-младшим , опубликовала краткий, яркий и наглядный отчет, датированный 9 января и предположил, что ответственность за пожар несут мертвые заключенные:

Их крики и вопли, когда они постепенно лишались всякой надежды на спасение, были отвратительны для беспомощных зрителей, а шипение и треск пламени, которое, казалось, дико наслаждалось своей работой, образовали сцену, которая в ужасе , мог бы соперничать с самим Пандемониумом. В очень короткое время крики и стоны прекратились, и от 22 негров не осталось ничего, кроме обугленной, почерневшей и бесформенной массы. Предполагается, что тюрьму подожгли негры в надежде на побег, но их усилия лишь привели к полному ее разрушению. [ 25 ] [ с ]

29 января газета Пенсильвании опубликовала необоснованное утверждение о том, что пожар был поджогом. [ 26 ] The Nation заявила, что смерть стала результатом «нечеловеческих колебаний» со стороны тюремщика и шерифа. [ 27 ] Джон Шрайнер Рейнольдс , библиотекарь Верховного суда Южной Каролины 1905 года сказал , в своей книге «Реконструкция в Южной Каролине» , что «согласно газетным сообщениям того времени, [пожар был] вызван действиями некоторых заключенных-негров, которые таким образом попытались сбежать». [ 28 ] В книге «История округа Вильямсбург», опубликованной в 1923 году, утверждается, что погибло 27, а не 22 человека. [ 23 ]

Список пострадавших

[ редактировать ]
Смерть в результате пожара в тюрьме Кингстри, 1866 г. [ 22 ]
Имя Заряжать
Джозайя Олстон воровство риса
Луннон Браун воровство коров
Нельсон Браун ограбление
Доктор Грэм воровство коров
Эллис Грэм ограбление
Джулиус Грэм ограбление
Луиза Грэм получение краденого
Нэнси Грэм горящий забор
Гарри Скотт за сопротивление офицеру
Льюис Скотт за мир и сопротивляющихся офицеров
Джон Сешнс получение краденого
Джон Шоу воровство хлопка
Чарльз Синглетари воровство коров
Джек Спейтс получение краденого
Ниас Спейтс воровство коров
Уэсли Спейтс воровство коров
Чарльз Тисдейл воровство коров
Сайрус Тисдейл воровство коров
Джон Тисдейл воровство коров
Минда Тисдейл воровство коров
Сэм Уизерспун воровство мула

Расследование и суд

[ редактировать ]
Карта армии США района Кингстри во время Гражданской войны в США
Отчет о судебном процессе опубликован в газете Kingstree Star , перепечатан в Yorkville Enquirer , Йорк, Южная Каролина, 25 апреля 1867 года.

Согласно письму от 10 января капитана Клауда и бригадира. Генерал Х. К. Скотт, перепечатанный в « Отчетах Конгресса» :

В статье говорится, что тюремщик, у которого были ключи, отказался открыть двери без разрешения шерифа, а шериф отказался действовать без приказа лейтенанта, командующего войсками в Кингстри. Это заявление представляет собой степень варварства, которая могла бы показаться невероятной, за исключением сообщества, где жизнь цветных граждан не придается никакого значения. Генеральное командование приказывает вам произвести немедленное и тщательное расследование этого дела; тем временем вы арестуете шерифа и тюремщика, и, если факты окажутся такими, как заявлено, вы будете держать их в военной тюрьме по обвинению в убийстве до тех пор, пока гражданские власти не будут готовы и готовы их судить. [ 29 ]

Части трех тел — это все, что осталось исследовать следователям. [ 30 ] Эдвард Дж. Портер был старшиной присяжных коронера. Техас Б. Логан был окружным судьей, а также исполняющим обязанности коронера. [ 24 ] В отчете присяжных коронера установлено, что:

пожар возник между потолком второго этажа и полом третьего этажа; что об этом сообщили некоторые из заключенных, содержащихся в тюрьме, но было ли сообщено случайно или намеренно, присяжные не могут прийти к какому-либо выводу. Мы также обнаруживаем, что если бы тюремщик находился на своем положенном месте в тюрьме и имел при себе ключи, когда в тюрьме впервые обнаружили пожар и когда впервые была поднята тревога, три женщины и, возможно, больше заключенных могли бы были спасены, и что за это пренебрежение и неисполнение своих обязанностей шериф и тюремщик заслуживают порицания. [ 31 ]

18 января армия США арестовала шерифа округа по обвинению в «преступной неосторожности и пренебрежении служебными обязанностями». [ 32 ] Шериф, его заместитель и помощник были арестованы во время работы в окружном суде. [ 31 ] и были заключены в замке Пинкни в гавани Чарльстона. [ 28 ] Тюремщика Бека и Баррино, у которого в ту ночь были ключи, продержали в замке Пинкни 13 дней. [ 33 ] перед тем, как 30 января его выпустили под местное заключение. [ 34 ]

Вид на замок Пинкни ок. 1861 г.

Трем чиновникам округа (шерифу, заместителю и помощнику) были предъявлены обвинения в убийстве 10 апреля, а суд над ними состоялся 11–12 апреля. Окружным судьей в то время мог быть Джон Г. Прессли или Чарльз В. Вулф-старший. [ 23 ] Все трое обвиняемых были оправданы 12 апреля 1867 года присяжными , которые совещались в течение часа, начиная с 22:00. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Реакция на приговор была разной: в мае газета в Огайо сообщила: [ 38 ]

Напомним, что двадцать два вольноотпущенника были сожжены заживо в тюрьме Кингстри в январе прошлого года. Шерифу, тюремщику и помощнику были предъявлены обвинения, они предстали перед судом за убийство и только что были оправданы. Идея осудить человека в Южной Каролине за то, что он сжег пару десятков «негров»! Нелепо! [ 38 ]

Хотя недавний исследователь Реконструкции сказал, что: [ 19 ]

Послевоенный порядок беспокоил белых, которые до сих пор пользовались преимуществами кастовой системы, построенной на основе рабства. Белая элита [Южной Каролины] обратилась в суды за помощью в контроле над чернокожим трудом. Белых редко арестовывали и судили за убийства, совершенные во время внезаконных вторжений против афроамериканцев, а когда их предавали суду, присяжные почти всегда не могли признать виновными белых, причастных к насилию в отношении чернокожих. [ 19 ]

Наследие

[ редактировать ]
Южное правосудие изобразило Медузы с головой Эндрю Джонсона и процитировало его сообщение о вето на военную реконструкцию.

Карикатура Томаса Наста под названием «Южное правосудие» (опубликованная в выпуске Harper's Weekly от 23 марта 1867 года ) призывала к продолжению военной оккупации побежденной Конфедерации и включала воображаемое художником изображение сцены внутри камер на третьем этаже. В текст карикатуры включена цитата генерала Джона К. Робинсона, в которой говорится, что «...единственному белому заключенному было разрешено сбежать». [ 39 ]

Чернокожая активистка Фрэнсис Эллен Уоткинс Харпер посетила Кингстри во время лекционного тура и упомянула о пожаре в тюрьме в письме от 11 июля 1867 года:

Это было очень печальное дело. Был только один белый заключенный, и он вышел. Я считаю, что были предприняты определенные усилия по освобождению некоторых заключенных; но дым был таким, что усилия оказались безрезультатными. Что ж, к чести нашей общей человеческой природы, мы можем надеяться, что это было именно так. [ 40 ]

В ноябре 1867 года Стивен А. Суэйлс «уведомил о законопроекте, регулирующем набор присяжных в округе Вильямсбург». [ 41 ] В 1869 году в округе была проведена десегрегация присяжных. [ 42 ]

Согласно истории 1923 года, в течение почти восьми лет после пожара в округе не было специальной тюрьмы. [ 23 ] После строительства нового здания окружной тюрьмы большое жюри, созванное в 1875 году, сообщило, что «со стороны лиц, обвиняемых в содержании под стражей преступников и нарушителей общественного порядка и благосостояния, была проявлена ​​серьезная халатность». [ 23 ] В отчете большого жюри перечислены три подозрительных побега: Билл Шоу, «осужденный за тяжкое преступление и приговоренный к тюремному заключению »; Чарльза Купера, обвиненного в убийстве , вывели из тюрьмы «без достаточных полномочий или санкции закона, доставили в депо Солтерс на Северо-Восточной железной дороге и там разрешили бежать»; и Том Джеймс, заключенный в тюрьму по обвинению в воровстве , которому разрешили «за пределы тюремных стен без охраны». [ 23 ] Большое жюри пришло к выводу:

Эти различные случаи побега знаменуют собой курс со стороны стражей закона, который, по мнению Большого жюри, является преступно небрежным, а общественное благосостояние требует, а также хороший порядок правительства требует, чтобы тщательное расследование поведения этих сделать государственных служащих. [ 23 ]

См. также

[ редактировать ]
Доставка хлопка на рынок через депо Кингстри , c. 1910 год

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Черная река — это река с черной водой , которая имеет цвет чая или кофе из-за танинов , выщелоченных из лысых кипарисов , растущих внутри и вдоль реки. [ 1 ]
  2. ^ Превосходное описание исторических районов Южной Каролины и изменений границ округов см. Ньюберри в «Хронологиях отдельных округов» библиотеки в Атласе исторических границ округов Южной Каролины (2009). [ 2 ]
  3. ^ Столпотворение
  1. ^ «СКДНР – Живописные реки» . www.dnr.sc.gov . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  2. ^ «SC: Хронологии отдельных графств» . digital.newberry.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
  3. ^ «Район Уильямсбург, Южная Каролина» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Кингстри» . Энциклопедия Южной Каролины . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  5. ^ «Мэрион, Фрэнсис» . Энциклопедия Южной Каролины . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  6. ^ «Земледелие» . Энциклопедия Южной Каролины . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  7. ^ «Скипидар все еще горит» . Дейли Феникс . 21 мая 1870 г. с. 2. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г.
  8. ^ Сын, Н.В. Айер и (1893). «Ежегодник американской газеты NW Ayer & Son: содержит каталог американских газет, список всех газет Соединенных Штатов и Канады, 1893–1894 годы, том 1» . Цифровая библиотека ЕНТ . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Рабство» . Энциклопедия Южной Каролины . Архивировано из оригинала 07 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  10. ^ «Африканские переходы, адаптация к низинам» . Цифровая библиотека Лоукантри в Чарльстонском колледже . 2013. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  11. ^ «Округ Уильямсбург, Южная Каролина, 1860 г. рабовладельцы и 1870 г. афроамериканцы» . сайты.rootsweb.com . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Эбботт, Мартин (1959). «Крик свободы: негры и их встречи в Южной Каролине, 1865–1869» . Ежеквартальный журнал «Филон» . 20 (3): 263–272. дои : 10.2307/273053 . ISSN   0885-6826 . JSTOR   273053 . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  13. ^ Литвак, Леон Ф. (1979). Так долго был в шторме: Последствия рабства . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 439. ЛЦН   80-11073 .
  14. ^ Фонер, Эрик (1989). Реконструкция: Незавершенная революция в Америке, 1863–1877 (пересмотренная редакция). Нью-Йорк: Многолетняя современная классика Harper. п. 200. ИСБН  9780062383235 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Картер, Дэн Т. (1976). «Анатомия страха: страх перед рождественским восстанием 1865 года» . Журнал южной истории . 42 (3): 345–364. дои : 10.2307/2207156 . ISSN   0022-4642 . JSTOR   2207156 . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  16. ^ Фонер, Эрик (31 января 2018 г.). «Забытая черная политическая революция Южной Каролины» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Архивировано из оригинала 04.11.2020 . Проверено 8 августа 2023 г.
  17. ^ «Изображение 232 из рассказа о воспоминаниях в округе Вильямсбург» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Архивировано из оригинала 07 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  18. ^ Саммерс, Марк Уолгрен (2014). Испытание воссоединения: новая история реконструкции . Литтлфилд История эпохи гражданской войны. Издательство Университета Северной Каролины. п. 12. ISBN  978-1-4696-1758-9 .
  19. ^ Jump up to: а б с Стрикленд, Джефф (1 октября 2009 г.). « Весь штат в огне»: уголовное правосудие и конец реконструкции в пригороде Южной Каролины» . Преступность, история и общество . 13 (2): 89–117. дои : 10.4000/ч.1115 . ISSN   1422-0857 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Поздний пожар в Кингстри» . Чарльстон Дейли Ньюс . 10 января 1867 г. с. 3. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Перепечатка аккаунта Kingstree Star от 9 января» . Еженедельный стандарт . 23 января 1867 г. с. 3. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Сожжение американской тюрьмы: убито двадцать два негра» . Глазго Геральд . 30 января 1867 г. с. 3. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г История Вильямсбурга; кое-что о жителях округа Вильямсбург, Южная Каролина, с момента первого поселения европейцев примерно в 1705 году до 1923 года . стр. 440 (правительство округа до реконструкции), 442 (большое жюри 1871 г.), 444–445 (пожар), 520–522 (Логан). hdl : 2027/mdp.39015055408440 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г. - через HathiTrust .
  24. ^ Jump up to: а б «Сожжение тюрьмы Кингстри» . Чарльстон Дейли Ньюс . 18 января 1867 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Поджигатели в Кингстри — Полное разрушение тюрьмы — В огне погибают двадцать два негра» . Чарльстон Меркьюри . 9 января 1867 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  26. ^ «Сожжение Кингстри, тюрьма Южной Каролины» . Истинный демократ . Пенсильвания. 29 января 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  27. ^ «Свободноотпущенники» . Нация . Дж. Х. Ричардс. 24 января 1867 г. с. 68 – через Google Книги .
  28. ^ Jump up to: а б Рейнольдс, Джон Шрайнер (1905). Реконструкция в Южной Каролине, 1865-1877 гг . Государственная компания. стр. 46–47. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
  29. ^ «Знаменитые американские государственные деятели и ораторы прошлого и настоящего с биографическими очерками и их знаменитыми речами... т. 4» . ХатиТраст . п. 205. hdl : 2027/nyp.33433074828660 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  30. ^ Кингстри Стар (18 января 1867 г.). «Сожжение тюрьмы Кингстри» . Чарльстон Дейли Ньюс . п. 1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Расследование по факту сожжения тюрьмы Кингстри (Южная Каролина) — арест шерифа и тюремщиков» . Ежедневный журнал . 25 января 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  32. ^ Джонс, Картер Х. (июнь 2020 г.). «История пожара и пожарной службы Кингстри 1867–1930» (PDF) . Ассоциация пожарных штата Южная Каролина . стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  33. ^ «Государственные предметы» . Чарльстон Дейли Ньюс . 2 февраля 1867 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  34. ^ «Процесс в тюрьме Кингстри — Newspapers.com» . Газеты.com . Архивировано из оригинала 05 августа 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  35. ^ Рея, Гордон С. (2021). Стивен А. Суэйлс: черный борец за свободу в гражданской войне и реконструкции . ЛГУ Пресс. ISBN  978-0-8071-7657-3 . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  36. ^ Кингстри Стар (25 апреля 1867 г.). «Сожжение тюрьмы Кингстри» . Йорквиллский исследователь . п. 3. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  37. ^ «Важный процесс» . Чарльстон Меркьюри . 19 апреля 1867 г. с. 4. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Надо помнить, что…» Bucyrus Journal . 17 мая 1867 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  39. ^ Наст, Томас (23 марта 1867 г.). «Южное правосудие» . Еженедельник Харпера . Том. XI, нет. 534. Нью-Йорк: Харпер и братья. стр. 183–184 - из Интернет-архива , Коллекция Финансового фонда Линкольна.
  40. ^ «Записи подземной железной дороги Стилла: из жизни автора... / Уильям Стилл» . ХатиТраст . стр. 769–770. hdl : 2027/uva.x000241679 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  41. ^ «Новости Оринджбурга. [том] (Оринджбург, Южная Каролина) 1867–1875, 28 ноября 1867 г., изображение 3» . 28 ноября 1867 г. ISSN   2163-436X . Архивировано из оригинала 06 августа 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г. - через Chronicling America , Национальный фонд гуманитарных наук .
  42. ^ Симкинс, Фрэнсис Батлер; Вуди, Роберт Хиллиард (1932). Южная Каролина во время Реконструкции . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. п. 145. HDL : 2027/mdp.39015012056464 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 10 августа 2023 г. - через HathiTrust.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfc26bb4114402e6429790166c6568e7__1695822540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/e7/bfc26bb4114402e6429790166c6568e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kingstree jail fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)