Нафтали Герц бен Яаков Эльханан
Нафтали Герц бен Яаков Эльханан (Бахарах) (17 век) был немецким раввином, родившимся во Франкфурте , автором скандального труда «Эмек ха-Мелех». [ 1 ] ( Долина короля , 1648, Амстердам ) [ 2 ] на тему Лурианской Каббалы .
Работает
[ редактировать ]Его самая известная работа, «Эмек ха-Мелех» , была основана главным образом на Исраэля Саруга ( «Лиммудей Азилут» опубликована в 1897 году) и включала в себя большие части этого текста. Кажется весьма вероятным, что Бахарах заимствовал значительные суммы из многих источников (включая Саруга, Джозефа Соломона Дельмедиго и Шабтая Горовица ), не признавая долга ( Scholem 1974). Книга оказала большое влияние на более позднюю каббалу, поскольку многие, в том числе хабадские хасиды и последователи Виленского Гаона , считали ее авторитетным изложением каббалы Лурии. Его влияние также очевидно в Рамхала системе . В книге указывается, что до завоевания Иерусалима и вавилонского плена пророк Иеремия спрятал сокровища Храма Соломона с помощью пяти других .
Хотя «Эмек ха-Мелех» содержал одобрения со стороны уважаемых ученых, [ 3 ] оно также встретило существенное неодобрение со стороны современных каббалистов, таких как Хаим Джозеф Давид Азулай , Берехия Берак и Моисей Хагиз . [ 4 ]

Книга «Эмек ха-Мелех» является источником знаменитого рассказа об исторической синагоге Авраама Авину в Хевроне . Согласно предисловию, вечером Йом Кипура появился незнакомец , чтобы служить 10-м человеком миньяна и таким образом дополнить необходимое количество людей для молебна. После Йом Кипура остальная часть собрания не смогла его найти. Той ночью хазану синагоги приснилось, что мужчина разговаривал с ним и рассказал ему, что он Авраам Авину , Патриарх еврейского народа, который похоронен неподалеку в пещере Махпела . Полный текст этой истории и оригинальная обложка книги сегодня висят на мемориальной доске в синагоге Авраама Авину. [ 5 ]
Вторая часть этой работы под названием « Ган ха-Мелех » представляет собой комментарий к отрывкам из Зоара . Оно все еще находится в рукописи. [ 6 ]
Переводы
[ редактировать ]Первые двое «Врат» Сефер Эмек ха-Мелех были переведены на английский язык. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пинсон, Р. ДовБер; Герц, Р. Нафтали (10 июня 2015 г.). Мистические рассказы Эмек Ха-Мелех . Издательство Июн.
- ^ Трахтенберг, Джошуа (2004) [первоначально опубликовано в 1939 году]. «ИВРЕЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПЕЧАТНЫЕ» . Еврейская магия и суеверия . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета . п. 321. ИСБН 9780812218626 . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ ( Золотой червь 1989 , стр. 158)
- ^ Более подробную информацию см. в Scholem (1974).
- ^ «Синагога Авраама Авину: Чудо прошлого и настоящего Дэвида Уайлдера» . www.hebron.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 14 января 2016 г.
- ^
Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «НАФТАЛИ ГЕРЦ БЕН ЯКОБ ЭЛХАНАН» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
Еврейской энциклопедии : Библиография- Бенджакоб , Озар ха-Сефарим , с. 444 , нет. 452;
- Фюрст , Библ. Джуд. я. 401 , iii. 331 ;
- Нойбауэр , Кат. Бодл. Евр. МСС. Нет. 1856 г .;
- Штайншнейдер , Кат. Бодл. столбец 2024 ;
- Волк , Библия. Евр. iii. 844.
- ^ Эмек ха-Мелех: Глубина царя: Эльханан, Раб Нафтали, Тайный Вавилон, Главный маг: 9798709033481 . Независимо опубликовано. Март 2021 г. ISBN 9798709033481 . Проверено 29 января 2023 г.
- Золотой червь, Х. (1989). Ранние ахаронимы: биографические очерки выдающихся ранних раввинистических мудрецов и лидеров пятнадцатого-семнадцатого веков . Нью-Йорк: Публикации Месоры.
- Шолем, Гершом Г. (1974). Каббала . Иерусалим: Издательство Кетер.
- Бахрах, Нафтали Герц (2013) Сефер Эмек ха-Мелех (издание на иврите, переиздание)
- Краткое объяснение и английский перевод Эмека ха-Мелеха
- Элиезер Баумгартен, Комментарии к использованию равом Нафтали Бахрахом долурианских источников , AJS Review 37:2 (ноябрь 2013 г.), стр. 1–23