Артур Х. Вудс

Артур Х. Вудс
Артур Х. Вудс
	Вудс около 1920-1930 гг.
Комиссар полиции Нью-Йорка
	В офисе ; 1914–1918
Назначен	Джон Пуррой Митчелл
Предшественник	Дуглас Имри Маккей
Преемник	Фредерик Гамильтон Бугер
Личные данные
Рожденный	Артур Хейл Вудс ; 29 января 1870 г. ; Бостон, Массачусетс , США
Умер	12 мая 1942 г. (72 года) ; Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Хелен Морган Хэмилтон ( м. 1916 )
Дети	4
Альма-матер	Гарвардский университет ; Берлинский университет ; Тринити-Колледж
Занятие	Педагог, журналист, военный и сотрудник правоохранительных органов

Полковник Артур Хейл Вудс (29 января 1870 — 12 мая 1942) — американский педагог, журналист, военный и сотрудник правоохранительных органов. Один из самых выдающихся реформаторов полиции в начале 20-го века, он занимал должность заместителя комиссара полиции Нью-Йорка с 1907 по 1909 год, а затем стал комиссаром полиции Нью-Йорка в 1914 году. Во время работы в Департаменте полиции Нью-Йорка он был во многом ответственен за начало применения криминологии и социологии в современной полицейской деятельности. ^{[ 1 ]}

В последние годы своей жизни Вудс работал в Отделе военной аэронавтики и участвовал в правительственных комитетах по безработице при администрациях президентов Уоррена Г. Хардинга и Герберта Гувера . Вудс также был важным государственным служащим в качестве попечителя Совета по образованию и председательствовал в качестве президента и председателя правления Рокфеллер-центра .

Ранний период жизни

Артур Вудс родился в Бостоне, штат Массачусетс , 29 января 1870 года в семье Джозефа Уиллера и Кэролайн Фрэнсис Вудс. Он учился в Гарвардском университете , который окончил в 1892 году, и работал в аспирантуре в Гарварде и Берлинском университете . ^{[ 2 ]} Он также получил степень доктора юридических наук в Тринити-колледже, штат Коннектикут, в 1910 году. ^{[ 3 ]}

Карьера

После аспирантуры в Берлине он стал учителем в школе Гротон . в 1895 году ^{[ 4 ]} Один из его учеников, Франклин Д. Рузвельт , позже стал избранным на пост президента США . В 1905 году он сопровождал Уильяма Говарда Тафта , Николаса Лонгворта и Алису Рузвельт на Филиппины , а затем продолжил в одиночку путешествовать по миру еще год, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты. ^{[ 2 ]}

Покинув Гротона после десяти лет службы, его интерес к социологии привел его к тому, что он стал репортером нью-йоркской газеты Evening Sun за 15 долларов в неделю. Он заинтересовался работой полиции, работая репортером, и вскоре привлек внимание комиссара полиции Теодора А. Бингхэма , которому понравились его идеи по реформированию полицейской системы, что привело к его назначению заместителем комиссара полиции Нью-Йорка. Отделение в 1907 году. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Вудс отвечал за улучшение подготовки полицейских, создав официальную полицейскую академию по образцу Скотленд-Ярда . ^{[ 4 ]} где преподавали курсы права и социологии, а также физкультуры . ^{[ 2 ]} Убежденный сторонник работы полиции с населением , Вудс считал, что рядовой полицейский должен занимать положение, имеющее социальную значимость и общественную ценность . Он также считал, что общественность выиграет, если будет больше информирована о проблемах, затрагивающих общество и местный полицейский участок. В рамках этой системы он опубликовал первый буклет по безопасности, доступный широкой публике. ^{[ 5 ]}

За время своего пребывания на посту заместителя комиссара Вудс получил хорошие знания о насилии, связанном с бандами, и был сторонником инспектора Джозефа Петрозино и «Итальянского отряда», специального детективного подразделения, которое боролось с организованной преступностью в итало-американских кварталах. Он был частично ответственен за его возрождение после убийства Петрозино в 1908 году, хотя отряд оставался более скромным, чем его предыдущее воплощение. Официально его не восстанавливали еще десять лет. ^{[ 6 ]} Год спустя он покинул полицию Нью-Йорка и занялся лесозаготовкой в Мексике и бизнесом по переработке хлопка в Бостоне, а пять лет спустя вернулся в полицию. ^{[ 2 ]}

Комиссар полиции Нью-Йорка

В рамках новоизбранного мэра Джона Пурроя Митчела кампании реформ Вудс сменил Дугласа И. Маккея на посту комиссара полиции Нью-Йорка в апреле 1914 года. Продолжая усилия своего предшественника против множества уличных банд, действовавших в то время в городе, разрушая банды. В ходе систематического зачистки от «Бэттери» до «Спайтен-Дуйвила», завершившейся два года спустя « Хадсон Дастерс» , он также стал участвовать в трудовом рэкете во время « лейбористской партии». Слаггерская война ». Работая с окружным прокурором Чарльзом А. Перкинсом , он отвечал за аресты более 200 известных преступников в течение первого года своего пребывания в должности. ^{[ 7 ]} В 1918 году он ушел из полиции. ^{[ 2 ]} Его отстранение от должности комиссара полиции стало прямым результатом поражения Митчела на выборах от Таммани Холлом поддерживаемого Джона Хайлана , судьи из Бруклина, в 1917 году. ^{[ 6 ]}

Военная служба

В том же году он стал помощником директора Комитета общественной информации по зарубежной пропаганде . В начале 1918 года ему было присвоено звание подполковника и направлен в отдел военной аэронавтики военного министерства США . ^{[ 4 ]} В августе он стал полковником и после трехмесячной командировки в составе американского экспедиционного корпуса за границу был назначен помощником директора по военной аэронавтике. ^{[ 2 ]} В 1920 году он был награжден медалями трех разных стран: медалью «За выдающиеся заслуги» (США), орденами Святого Михаила и Святого Георгия (Великобритания) и кавалером Почетного легиона (Франция). ^{[ 8 ]}

После окончания Первой мировой войны он стал помощником военного министра США Ньютона Д. Бейкера, отвечая за усилия по восстановлению вернувшихся американских военнослужащих к гражданской жизни. С 1921 по 1922 год он председательствовал в качестве председателя Комитета по гражданским и чрезвычайным мерам в рамках конференции президента Г. Хардинга Уоррена по безработице . В 1925 году он считался преемником Роя А. Хейнса на посту национального комиссара по запрету. ^{[ 8 ]} Вудс также был попечителем Совета по образованию и председательствовал в качестве президента и председателя правления Рокфеллеровского центра . Кроме того, он помогал Джону Д. Рокфеллеру в восстановлении исторического Вильямсбурга, штат Вирджиния , почти четырехлетний проект, продолжавшийся с 1927 по 1931 год. В первые годы Великой депрессии он был председателем совета президента Герберта Гувера . Комитет по занятости. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

В 1937 году он ушел из общественной жизни из-за плохого здоровья и поселился по адресу 3014 North Street в Вашингтоне, округ Колумбия, где прожил со своей женой несколько лет. ^{[ 3 ]}

Личная жизнь

10 июня 1916 года Вудс женился на Хелен Морган Гамильтон , внучке промышленника Дж. П. Моргана и потомке министра финансов США Александра Гамильтона . ^{[ 4 ]} Вместе они были родителями четверых детей: ^{[ 9 ]}

Джон Пирпонт Вудс (1918–2012), женившийся на Клэр Уоррен Стритер (1920–2006), ^{[ 10 ]} дочь Эдварда Стритера , 1947 год. ^{[ 11 ]} Они развелись в 1953 году. ^{[ 12 ]} и в 1954 году ^{[ 13 ]} он женился на Джоан Холден, дочери Хейла Холдена-младшего из Питтсфилда, Массачусетс . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Леонард Гамильтон Вудс, который женился на Анине Пэпке, дочери Уолтера Пэпке и Элизабет Нитце (сестра Пола Нитце ) из Чикаго, в 1948 году. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Они развелись, и в 1963 году она вышла замуж за Яна Моргана Гамильтона (1923–2010), двоюродного брата Леонарда по линии его дяди Пирпонта Моргана Гамильтона . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Александр Гамильтон Вудс ^{[ 20 ]}
Кэроли Фрэнсис Вудс (1927–2008), вышедшая замуж за Валентина Холлингсворта-младшего в 1948 году. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Позже она вышла замуж за Маршалла Хейса Нобла (1923–2002). ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Вудс умер от кровоизлияния в мозг в своем доме на Норт-стрит 12 мая 1942 года. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Его похороны прошли в епископальной церкви Св. Иоанна в Джорджтауне , а позже он был похоронен на семейном кладбище Вудс в Ипсвиче, штат Массачусетс . ^{[ 2 ]} Артур Хейл Вудс был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. ^{[ 3 ]}

После его смерти в 1955 году его вдова снова вышла замуж за банкира и дипломата Уоррена Рэндольфа Берджесса . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} который занимал должность заместителя министра финансов по валютным вопросам в администрации Эйзенхауэра , а позже был послом в Организации Североатлантического договора . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Хелен умерла в возрасте 88 лет 25 января 1985 года в Мистике, штат Коннектикут . ^{[ 9 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Библиография

Предупреждение преступности (1918)
Полицейский и общественность (1919)
Опасные наркотики (1930)

См. также

Семья Гамильтон

Ссылки

^ «Биография Артура Вудса» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 9 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Артур Вудс, 72 года, умер в столице. Комиссар полиции здесь в 1914–1918 годах ввел новые методы правоприменения. Полковник авиации из АЭФ; социолог, бывший репортер, преподавал Рузвельта в Гротоне. Ср., покойный Дж. П. Морган Кин» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1942 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арлингтонское национальное кладбище
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Полковник Артур Вудс скончался в возрасте 72 лет». Вечер Независимости. 13 мая 1942 г.
^ Морено, Барри. Сцены на улицах Манхэттена . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2006. (стр. 8, 68). ISBN 0-7385-4506-6
^ Jump up to: ^а ^б Репетто, Томас А. Американская мафия: история ее прихода к власти . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 2004. (стр. 75–76, 82). ISBN 0-8050-7798-7
^ Эсбери, Герберт . Банды Нью-Йорка: неформальная история преступного мира Нью-Йорка . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1928 г. (стр. 343–344). ISBN 1-56025-275-8
^ Jump up to: ^а ^б «Гарвардец может попасть на главный запретный пост» . Гарвардский малиновый. 17 января 1925 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хелен Х. Берджесс умирает в возрасте 88 лет; руководитель охраны исторического наследия» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Клэр Вуд» . Legacy.com . Беркширский орел . 3 января 2006 г. Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Джей Пи Вудс женится на Клэр У. Стритер; сын бывшего комиссара полиции, родственник Морганса и Гамильтона, женится на выпускнице Мэри Смит» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1947 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (21 июля 1953 г.). «Миссис Дж. П. Вудс выигрывает развод» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (11 апреля 1954 г.). «МИСС ДЖОАН ХОЛДЕН НЕВЕСТА В ЧАСОВНЕ; замужем за Джоном Пирпонтом Вудсом, ветераном военно-морской авиации, в Крайст-Черч, методистом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (15 января 1954 г.). «МИСС ДЖОАН ХОЛДЕН ОБРУЧАЕТСЯ. Выпускница школы Холл выйдет замуж за Джона П. Вудса, сына покойного комиссара полиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (29 января 1955 г.). «Дочь миссис Джон Вудс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (19 сентября 1948 г.). «СВАДЬБА В КОЛОРАДО ДЛЯ АНИНЫ ПАЕПКЕ | Она невеста в церкви Седалии Леонарда Вудса, сына бывшего начальника полиции здесь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (14 апреля 1960 г.). «УОЛТЕР ПАПКЕ, МЕЦЕНТАРЬ ИСКУССТВ, УМИРАЕТ; застройщик Аспена, штат Колорадо, как культурный центр, был главой Container Corporation» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Миссис Пэпке Вудс становится невестой Яна Моргана Гамильтона (27 января 1963 г.)» . Чикаго Трибьюн . 27 января 1963 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Платное уведомление: смерть ГАМИЛЬТОНА, ЯНА МОРГАН» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 2010 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Голдберг, Хейли (8 ноября 2015 г.). «Бэрр убил Гамильтона на дуэли, теперь их потомки — лучшие друзья» . Нью-Йорк Пост . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (28 мая 1948 г.). «ТРОТ ОБЪЯВЛЯЕТ О КЭРОЛИ ВУДС; член известной семьи, невеста лейтенанта Валентина Холлингсворта-младшего, морская пехота США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (3 октября 1948 г.). «КЭРОЛИ Ф. ВУДС, НЕВЕСТА ДЖОРДЖТАУНА, дочь бывшего комиссара полиции Нью-Йорка, замужем за Валентином Холлингсвортом-младшим» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Платное уведомление: смерть НОБЛ, КЭРОЛИ ВУДС» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 2008 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Платное уведомление: смерть НОБЛА, МАРШАЛЛА ХЕЙСА» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 2002 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (22 февраля 1955 г.). «У. Рэндольф Берджесс, казначейство флота, Уилл Миссис Артур Вудс М» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «ДЕНЕЖНАЯ СИТУАЦИЯ ХОРОШИЙ Д-Р БЕРДЖЕС ЗАЯВЛЯЕТ; чиновник Федеральной резервной системы ведет переговоры с кредитными организациями — обращение упало на 150 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1930 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Бёрджесс в Консультативном совете» . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1947 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Блэр, В. Грейнджер (4 сентября 1959 г.). «ПРЕЗИДЕНТ ДАЕТ ГАРАНТИИ НАТО; подчеркивает поддержку Альянса США в речи во время визита в штаб-квартиру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (6 ноября 1978 г.). «Некрологи | Официальный представитель администрации Эйзенхауэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Хелен Гамильтон Бёрджесс, праправнучка американского революционера Александра…» ЮПИ . 26 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Хелен Берджесс была помощником WAC во время Второй мировой войны» . Вашингтон Пост . 28 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.

Дальнейшее чтение

Пальмиотто, Майкл. Общественная полиция: полицейская стратегия 21 века . Гейтерсбург, Мэриленд: Aspen Publishers, 2000. ISBN 0-8342-1087-8
Ронни, Арт. Фальшивый герой: Фриц Дюкен, авантюрист и шпион . Аннаполис: Издательство Военно-морского института, 1995. ISBN 1-55750-733-3

Внешние ссылки

Назначения в полиции
Предшественник Дуглас И. Маккей	Комиссар полиции Нью-Йорка 1914-1918	Преемник Фредерик Х. Бугер

[1] «Биография Артура Вудса» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 9 марта 2010 г.

[Article-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Артур Вудс, 72 года, умер в столице. Комиссар полиции здесь в 1914–1918 годах ввел новые методы правоприменения. Полковник авиации из АЭФ; социолог, бывший репортер, преподавал Рузвельта в Гротоне. Ср., покойный Дж. П. Морган Кин» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1942 года . Проверено 9 января 2016 г.

[Arlington-3] Jump up to: ^а ^б ^с Арлингтонское национальное кладбище

[Article2-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Полковник Артур Вудс скончался в возрасте 72 лет». Вечер Независимости. 13 мая 1942 г.

[5] Морено, Барри. Сцены на улицах Манхэттена . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2006. (стр. 8, 68). ISBN 0-7385-4506-6

[Reppetto-6] Jump up to: ^а ^б Репетто, Томас А. Американская мафия: история ее прихода к власти . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 2004. (стр. 75–76, 82). ISBN 0-8050-7798-7

[7] Эсбери, Герберт . Банды Нью-Йорка: неформальная история преступного мира Нью-Йорка . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1928 г. (стр. 343–344). ISBN 1-56025-275-8

[Article3-8] Jump up to: ^а ^б «Гарвардец может попасть на главный запретный пост» . Гарвардский малиновый. 17 января 1925 г.

[HHBObit1985-9] Jump up to: ^а ^б «Хелен Х. Берджесс умирает в возрасте 88 лет; руководитель охраны исторического наследия» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[CWObit2006-10] «Клэр Вуд» . Legacy.com . Беркширский орел . 3 января 2006 г. Проверено 18 мая 2017 г.

[1947JPWEngagement-11] «Джей Пи Вудс женится на Клэр У. Стритер; сын бывшего комиссара полиции, родственник Морганса и Гамильтона, женится на выпускнице Мэри Смит» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1947 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[1953DivorceJPW-12] Times, специально для Нью-Йорка (21 июля 1953 г.). «Миссис Дж. П. Вудс выигрывает развод» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[JPW1954Wedding-13] Times, специально для Нью-Йорка (11 апреля 1954 г.). «МИСС ДЖОАН ХОЛДЕН НЕВЕСТА В ЧАСОВНЕ; замужем за Джоном Пирпонтом Вудсом, ветераном военно-морской авиации, в Крайст-Черч, методистом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[JPW1954Wedding2-14] Times, специально для Нью-Йорка (15 января 1954 г.). «МИСС ДЖОАН ХОЛДЕН ОБРУЧАЕТСЯ. Выпускница школы Холл выйдет замуж за Джона П. Вудса, сына покойного комиссара полиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[1955Birth-15] Times, специально для Нью-Йорка (29 января 1955 г.). «Дочь миссис Джон Вудс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[1948LHWWedding-16] Times, специально для Нью-Йорка (19 сентября 1948 г.). «СВАДЬБА В КОЛОРАДО ДЛЯ АНИНЫ ПАЕПКЕ | Она невеста в церкви Седалии Леонарда Вудса, сына бывшего начальника полиции здесь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[WPObit1960-17] Times, специально для Нью-Йорка (14 апреля 1960 г.). «УОЛТЕР ПАПКЕ, МЕЦЕНТАРЬ ИСКУССТВ, УМИРАЕТ; застройщик Аспена, штат Колорадо, как культурный центр, был главой Container Corporation» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[APWWedding1963-18] «Миссис Пэпке Вудс становится невестой Яна Моргана Гамильтона (27 января 1963 г.)» . Чикаго Трибьюн . 27 января 1963 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[IMHObit2010-19] «Платное уведомление: смерть ГАМИЛЬТОНА, ЯНА МОРГАН» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 2010 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[Goldberg2016-20] Голдберг, Хейли (8 ноября 2015 г.). «Бэрр убил Гамильтона на дуэли, теперь их потомки — лучшие друзья» . Нью-Йорк Пост . Проверено 18 мая 2017 г.

[1948Engagement-21] Times, специально для Нью-Йорка (28 мая 1948 г.). «ТРОТ ОБЪЯВЛЯЕТ О КЭРОЛИ ВУДС; член известной семьи, невеста лейтенанта Валентина Холлингсворта-младшего, морская пехота США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[1948HollingsworthWedding-22] Times, специально для Нью-Йорка (3 октября 1948 г.). «КЭРОЛИ Ф. ВУДС, НЕВЕСТА ДЖОРДЖТАУНА, дочь бывшего комиссара полиции Нью-Йорка, замужем за Валентином Холлингсвортом-младшим» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[CWNObit2008-23] «Платное уведомление: смерть НОБЛ, КЭРОЛИ ВУДС» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 2008 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[MHNObit2002-24] «Платное уведомление: смерть НОБЛА, МАРШАЛЛА ХЕЙСА» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 2002 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[1955Wedding-25] Times, специально для Нью-Йорка (22 февраля 1955 г.). «У. Рэндольф Берджесс, казначейство флота, Уилл Миссис Артур Вудс М» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[26] «ДЕНЕЖНАЯ СИТУАЦИЯ ХОРОШИЙ Д-Р БЕРДЖЕС ЗАЯВЛЯЕТ; чиновник Федеральной резервной системы ведет переговоры с кредитными организациями — обращение упало на 150 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1930 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[27] «Бёрджесс в Консультативном совете» . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1947 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[28] Блэр, В. Грейнджер (4 сентября 1959 г.). «ПРЕЗИДЕНТ ДАЕТ ГАРАНТИИ НАТО; подчеркивает поддержку Альянса США в речи во время визита в штаб-квартиру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[WRBObit1978-29] Times, специально для Нью-Йорка (6 ноября 1978 г.). «Некрологи | Официальный представитель администрации Эйзенхауэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2017 г.

[UPIObit1985-30] «Хелен Гамильтон Бёрджесс, праправнучка американского революционера Александра…» ЮПИ . 26 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[WaPoObit1985-31] «Хелен Берджесс была помощником WAC во время Второй мировой войны» . Вашингтон Пост . 28 января 1985 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Germany Israel United States Japan Netherlands
Other	NARA SNAC IdRef