герцог Нормандии
В средние века герцог Нормандский был правителем герцогства Нормандия на северо-западе Франции . Герцогство возникло в результате дара земли вождю Ролло викингов французским королем Карлом Простоватым в 911 году. В 924 году и снова в 933 году Нормандия была расширена за счет королевского гранта. Потомки Ролло по мужской линии продолжали править страной до 1135 года, а потомки по крови — до 1204 года. В 1202 году французский король Филипп II объявил Нормандию конфискованным феодальным владением, а к 1204 году его армия завоевала ее. После этого она оставалась французской королевской провинцией , все еще называвшейся герцогством Нормандия, но лишь изредка предоставлялась герцогу королевского дома в качестве удела .
Несмотря на потерю материковой Нормандии в 13 веке, отказ от титула Генриха III Англии по Парижскому договору (1259 г.) , [1] и исчезновение самого герцогства в современной республиканской Франции, на Нормандских островах монарха Соединенного Королевства , тем не менее, до сих пор иногда неофициально называют титулом «герцог Нормандский». Этот титул используется независимо от того, является ли монарх королем или королевой.
История названия
[ редактировать ]Нет никаких записей о том, что Ролло держал или использовал какой-либо титул. Его сын и внук, герцог Вильгельм I и герцог Ричард I , использовали титулы «граф» (лат. «приходит » или «консул ») и «принц» ( принцепс ). [2] До 1066 года наиболее распространенным титулом правителя Нормандии был «Граф Нормандии» ( происходит Normanniae ) или «Граф норманнов» ( происходит Normannorum ). [3] Титул графа Руана ( происходит Rotomagensis ) никогда не использовался ни в одном официальном документе, но он использовался в отношении Вильгельма I и его сына анонимным автором плача ( planctus ) о его смерти. [4] Вопреки претензиям нормандцев на герцогский титул, Адемар де Шабанн еще в 1020-х годах все еще называл нормандского правителя «графом Руаном». В XII веке исландский историк Ари Торгильссон в своем «Ланднамабуке» называл Ролло Руду ярлом (графом Руаном), единственной засвидетельствованной формой на древнескандинавском языке , хотя слишком поздно, чтобы служить свидетельством практики X века. [5] Нормандский историк конца XI века Вильгельм Пуатье использовал титул «граф Руанский» для нормандских правителей вплоть до Ричарда II. [ нужна ссылка ] По словам Дэвида К. Дугласа, титул «Граф Руанский» (происходит от Rotomagensis) никогда не использовался ни в одном официальном документе. [6] Хартии обычно являются источником информации о титулах, но в Нормандии середины десятого века их не существовало. [7]
Первое официальное зарегистрированное использование титула герцога ( dux ) связано с актом в пользу аббатства Фекамп в 1006 году Ричардом II, герцогом Нормандии . Ранее писатель Ричер из Реймса назвал Ричарда I dux piatorum , но это означает всего лишь «предводитель пиратов», а не титул. стала называть нормандского правителя «герцогом норманнов» ( dux Normannorum ). Во время правления Ричарда II канцелярия французского короля впервые [2] Еще во времена правления герцога Вильгельма II (1035–1087 гг.) правитель Нормандии мог называть себя «принцем и герцогом, графом Нормандии», как будто не зная, каким должен быть его титул. [3] Буквальный латинский эквивалент «герцога Нормандии», dux Normanniae , использовался с 1066 года. [8] но он не вытеснил dux Normannorum до анжуйского периода (1144–1204 гг.), В то время, когда нормандская идентичность угасала. [9]
Ричард I экспериментировал с титулом «маркиз» ( marchio ) ещё в 966 году, когда он также использовался в грамоте короля Лотаря . [10] Ричард II иногда использовал его, но, похоже, предпочитал титул герцога. Именно его предпочтение герцогскому титулу в своих собственных хартиях заставило историков полагать, что это был выбранный титул норманнских правителей. Конечно, это не было даровано им французским королем. В двенадцатом веке аббатство Фекан распространило легенду о том, что оно было даровано Ричарду II Папой Бенедиктом VIII (правил в 1012–1024 гг.). Французская канцелярия не использовала его регулярно до тех пор, пока в 1204 году герцогство не было захвачено короной, а Нормандия потеряла свою автономию и своих местных правителей. [3]
Фактическая причина принятия более высокого титула, чем графский, заключалась в том, что правители Нормандии начали предоставлять общий титул членам своей семьи. Создание нормандских графов, подчинявшихся правителю Нормандии, потребовало от последнего принятия более высокого титула. Тот же процесс шел и в других княжествах Франции в одиннадцатом веке, поскольку комитальный титул стал широко использоваться и, таким образом, обесценился. Тем не менее норманны сохранили титул графа герцогской семьи, и ни один человек, не являющийся членом семьи, не получил графства до тех пор, пока в 1106 году не сделал Гелиаса Сен-Санса графом Аркским Генрих I . [3]
С 1066 года, когда Вильгельм II завоевал Англию , став королём Вильгельмом I, титул герцога Нормандии часто носил король Англии . В 1087 году Вильгельм умер, и титул перешел к его старшему сыну Роберту Куртозу , а его второй выживший сын Уильям Руфус унаследовал Англию. В 1096 году Роберт заложил Нормандию Вильгельму, которому в 1100 году наследовал другой брат, Генрих I. В 1106 году Генрих завоевал Нормандию. Он оставался за королем Англии до 1144 года, когда во время гражданской войны, известной как Анархия , он был завоеван Джеффри Плантагенетом , графом Анжуйским . Сын Джеффри, Генрих II , унаследовал Нормандию (1150 г.), а затем Англию (1154 г.), воссоединив два титула. В 1202 году король Франции Филипп II , как феодальный сюзерен, объявил Нормандию конфискованной, и к 1204 году его армия завоевала ее. Генрих III окончательно отказался от притязаний Англии по Парижскому договору (1259 г.) .
После этого герцогство стало неотъемлемой частью французских королевских владений . Короли Дома Валуа положили начало традиции даровать этот титул своим наследникам. Титул присваивался четыре раза (1332, 1350, 1465, 1785) между французским завоеванием Нормандии и роспуском французской монархии в 1792 году. Французская революция положила конец герцогству Нормандии как политическому образованию, которое к тому времени уже было провинция Франции , и она была заменена несколькими департаментами .
Список герцогов Нормандии (911–1204 гг.)
[ редактировать ]Дом Нормандии (911–1135)
[ редактировать ]| Портрет | Имя Продолжительность жизни | Царствование | Брак(а) | Отношение к предшественнику (ам) | Другие названия |
|---|---|---|---|---|---|
 | Ролло (Роллон) в. 835/870 – 928/933 | 911–928 | (1) Поппа из Байе один сын и одна дочь существование неопределенное | Предоставлено договором Сен-Клер-сюр-Эпт. | Официального названия нет. [2] |
 | Вильгельм I Длинный меч (Гллаом I) 893 – 17 декабря 942 г. | 927–17 декабря 942 г. | (1) Палочка один сын нет проблем (м. до 940) | Сын Ролло | |
 | Ричард I Бесстрашный (Р'чард Бесстрашный) 28 августа 932 г. - 20 ноября 996 г. | 17 декабря 942 г. - 20 ноября 996 г. | (1) Эмма Парижская нет проблем (м.960; умер в 968) (2) Ганнор семеро детей (м. г. 989 ) | Сын Вильгельма I | называется графом Нормандии. В первоисточниках [11] |
 | Ричард II Хороший (Ршар ле Буон) 978 – 28 августа 1026 г. | 996–1026 | (1) Юдифь Бретонская шестеро детей (м.1000; умер в 1017) двое детей (м.1017) | Сын Ричарда I | |
 | Ричард III (Р'чард III) 997/1001 - 6 августа 1027 г. | 28 августа 1026 г. - 6 августа 1027 г. | никогда не был женат | Сын Ричарда II | |
 | Роберт I Великолепный (Роберт Великолепный) 22 июня 1000 г. - 1–3 июля 1035 г. | 1027–1035 | никогда не был женат Имел внебрачную связь с Херлевой один сын и одна дочь | Брат Ричарда III | |
 | Вильгельм II Завоеватель (Гллаома Согласованная) 3 июля 1035 г. - 9 сентября 1087 г. | в. по крайней мере 1036 г. - 9 сентября 1087 г. | Матильда Фландрская десять детей (м.1051/2; умер в 1083) | Сын Роберта I | Король Англии |
 | Роберт II Curthose (Робер Куртёз) в. 1051 – 3 февраля 1134 г. | 9 сентября 1087 – 1106 гг. | Сибилла Конверсано один сын (м.1100; умер 18 марта 1103 г.) | Старший сын Вильгельма II | |
 | Генрих I Боклерк (Анри I Боклерк) в. 1068 – 1 декабря 1135 г. | 1106 – 1 декабря 1135 г. | (1) Матильда Шотландская один сын и одна дочь (м.1100; умер в 1118) нет проблем (м. 1121) | Брат Роберта II Сын Вильгельма II | Король Англии |
 | Уильям (III) Клитор (Гллаоме Клитон) 25 октября 1102 г. - 28 июля 1128 г. (Истец) | 1106–1128 | (1) Сибилла Анжуйская нет проблем (м. 1123; аннулирован в 1124) нет проблем (м. 1127; умер в 1128) | Старший сын Роберта Куртоза | Граф Фландрии |
Дом Блуа (1135–1144 гг.)
[ редактировать ]| Портрет | Имя Продолжительность жизни | Царствование | Брак(а) | Отношения с предшественником (ами) | Другие названия |
|---|---|---|---|---|---|
 | Стивен (Этьен) 1092/1096 - 25 октября 1154 г. | 1135–1144 | Матильда I, графиня Булонская пятеро детей (м. 1136; умер в 1152) | Внук Вильгельма II от Аделы Нормандской. Племянник Генриха I | Король Англии |
Дом Плантагенетов (1144–1204 гг.)
[ редактировать ]| Портрет | Имя Продолжительность жизни | Царствование | Брак(а) | Отношения с предшественником (ами) | Другие названия | Другие детали |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | Джеффри Красивый (Жефре ле Биау) 24 августа 1113 г. - 7 сентября 1151 г. | 1144–1150 | Матильда Англии трое детей (м. 1128) | Зять Генриха I | Граф Анжуйский | Завоевал Нормандию у Стефана I. |
 | Генрих II Куртмантл (Анри Курт-поддерживать) 5 марта 1133 г. - 6 июля 1189 г. | 1150 – 6 июля 1189 г. | Элеонора Аквитанская восемь детей (м. 1152) | Сын Джеффри Двоюродный брат, однажды удаленный от Стивена | Король Англии | |
| Генрих II назначил своего сына, Генриха Молодого короля (1155–1183), своим соправителем, но это был нормандский обычай назначать наследника, и младший Генрих не пережил своего отца и не правил самостоятельно, поэтому он не считается герцогом в списках герцогов. | ||||||
 | Ричард IV Львиное Сердце (Р'шар ле Куор де Лион) 8 сентября 1157 г. - 6 апреля 1199 г. | 3 сентября 1189 г. - 6 апреля 1199 г. | Беренгария Наваррская нет проблем (м. 1191) | Сын Генриха II | Король Англии | |
 | Джон Безземельный (Джон без земли) 24 декабря 1166 – 1204 гг. | 1199 – 1204 | (1) Изабелла, графиня Глостер нет проблем (м. 1189; аннулирован в 1199) (2) Изабелла, графиня Ангулемская пятеро детей (м. 1200) | Брат Ричарда IV Сын Генриха II | Король Англии Лорд Ирландии | Затерянный материк Нормандия в 1204 году. |
Французская провинция (1204–1792)
[ редактировать ]В 1204 году король Франции конфисковал герцогство Нормандия (под контролем Англии остались только Нормандские острова) и включил его в состав королевских земель Франции . После этого герцогский титул принадлежал нескольким французским принцам.
В 1332 году король Филипп VI передал герцогство в удел своему сыну Иоанну, который стал королем Франции Иоанном II в 1350 году. Он, в свою очередь, передал герцогство в удел своему сыну Карлу, который стал королем Франции Карлом V в 1364 году. В 1465 году Людовик XI под принуждением отдал герцогство своему брату Шарлю де Валуа, герцогу Беррийскому . Карл не смог удержать герцогство, и в 1466 году оно снова было включено в состав коронных земель и осталось их постоянной частью. Этот титул был присвоен нескольким младшим членам французской королевской семьи до отмены французской монархии в 1792 году.
- Иоанн (сын короля Филиппа VI, впоследствии короля Франции Иоанна II ), 1332–1350.
- Карл (сын Иоанна II Франции, впоследствии короля Франции Карла V ), 1350–1364 гг.
- Карл (брат Людовика XI Французского, также герцога Беррийского), 1465–1466 гг.
- Джеймс, герцог Йоркский , впоследствии король Англии Яков II. 31 декабря 1660 года, через несколько месяцев после восстановления Карла II на престолах Англии и Шотландии, король Людовик XIV провозгласил младшего брата Карла, Джеймса, герцога Йоркского , «герцогом Нормандии». Вероятно, это было сделано как политический жест поддержки. [12]
- Луи-Шарль (сын Людовика XVI, позже дофина 1789–1791 и титулярного короля Людовика XVII 1792–1795), 1785–1792.
Современное использование
[ редактировать ]
На Нормандских островах британский монарх неофициально известен как «герцог Нормандский», независимо от того, является ли его владелец мужчиной (как в случае с королевой Елизаветой II , которая была известна под этим титулом). [13] Нормандские острова — последняя оставшаяся часть бывшего герцогства Нормандия, оставшаяся под властью британского монарха. Хотя английская монархия отказалась от претензий на континентальную Нормандию и другие претензии Франции в 1259 году (по Парижскому договору ), Нормандские острова (за исключением Чаузи, находящегося под французским суверенитетом) остаются зависимыми от короны британского престола.
Британский историк Бен Пимлотт отметил, что во время визита королевы Елизаветы II в материковую Нормандию в мае 1967 года местные жители Франции начали снимать шляпы и кричать «Да здравствует герцогиня!», на что королева якобы ответила: «Ну, я — Герцог Нормандии!» [14] [ не удалось пройти проверку ]
Тем не менее, короля обычно называют «Герцогом Нормандии», титул, который используют островитяне, особенно во время своего тоста за верность, когда они говорят: «Герцог Нормандии, наш король» или «Король, наш герцог». », « L'Rouai, nouotre Duc » или « L'Roué, note Du » на нормандском языке ( Jèrriais и Guernésiais соответственно), или « Le Roi, notre Duc » на стандартном французском языке , а не просто «Король», как это практика в Соединенном Королевстве. [15] [16]
...Королеву Елизавету II часто называют традиционным и условным титулом герцога Нормандии. Однако [...] она не является герцогом в конституционном качестве и вместо этого правит на правах королевы [...] Несмотря на это, для монархистов является предметом местной гордости то, что они относятся к ситуации иначе: тост за верность в официальные обеды проводятся «Королеве, нашему герцогу», а не «Ее Величеству королеве», как в Великобритании». [16]
Титул «герцог Нормандский» не используется в официальных правительственных публикациях и, согласно законодательству Нормандских островов, не существует. [17] [16]
Статуя
[ редактировать ]Статуя первых семи герцогов была установлена в Фалезе в Нормандии в 19 веке. [18] Он изображает Вильгельма Завоевателя , герцога Нормандии, а затем короля Англии , верхом на лошади и окружен статуями шести его предшественников.
Генеалогические деревья
[ редактировать ]
| Дом Нормандии Генеалогическое древо |
|---|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Историческая справка и «Земли норманнов» » . Цифровой гуманитарный институт . Университет Шеффилда.
- ^ Jump up to: а б с Марджори Чибналл , Норманны (Блэквелл, 2006), стр. 15–16. По ее словам, «даже сомнительно, имел ли Ролло какой-либо титул».
- ^ Jump up to: а б с д Дэвид Крауч, Образ аристократии в Великобритании, 1000–1300 (Тейлор и Фрэнсис, 1992), стр. 40–41.
- ^ Фоли, Лиам (17 декабря 2021 г.). «17 декабря 942 года: Смерть Вильгельма I Длинного меча Нормандии» . Европейская королевская история ~ Изучение монархов Европы . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Дэвид К. Дуглас, «Самые ранние нормандские графы», The English Historical Review , 61, 240 (1946): 129–56.
- ^ Дэвид К. Дуглас, «Самые ранние нормандские графы», The English Historical Review , 61, 240 (1946): 130
- ^ Элизабет ван Хаутс (редактор), Норманны в Европе (Manchester University Press, 2000), стр. 41, н. 58.
- ^ Джордж Бич, «Участие аквитанцев в завоевании Англии 1066–1100», в Р. Аллене Брауне, изд., Англо-нормандские исследования IX: Материалы боевой конференции, 1986 (Boydell Press, 1987), стр. 16.
- ^ Ник Уэббер, Эволюция нормандской идентичности, 911–1154 (Boydell Press, 2005), стр. 178.
- ^ Дэвид Крауч, Норманны: История династии (Hambledon Continuum, 2002), стр. 19.
- ^ Дэвид К. Дуглас, «Самые ранние нормандские графы», The English Historical Review , 61, 240 (1946): 130
- ^ Вейр, Элисон (1996). 258. Королевские семьи Великобритании: Полная генеалогия . Пересмотренное издание. Рэндом Хаус, Лондон. ISBN 0-7126-7448-9 .
- ^ «Зависимости Короны» . Королевский двор . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Королева: Елизавета II и монархия , с. 314, в Google Книгах.
- ^ «Верный тост» . Дебретта . 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 25 января 2016 г. .
На Джерси тост за «Королеву, нашего герцога» (то есть герцога Нормандского) является местным и неофициальным и используется, когда присутствуют только островитяне. Этот тост не используется на других Нормандских островах.
- ^ Jump up to: а б с Нормандские острова , с. 11, в Google Книгах
- ^ Мэтьюз, Пол (1999). «Ле Руэ, Нуо Дюк» (PDF) . Обзор законодательства Джерси и Гернси . 1999 (2).
- ^ База Мериме : Статуя Вильгельма Завоевателя , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хельмерихс, Роберт. « Принцепс, приходит, Dux Normannorum : ранние обозначения роллонидов и их значение». Журнал Общества Хаскинса , 9 (2001): 57–77.
