Лоу Конг Мэн

Лоу Конг Мэн
Лоу Конг Мэн
Традиционный китайский	Лю Гуанмин
Упрощенный китайский	Лю Гуанмин
Ханью Пиньинь	Лю Гуанмин
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Liú Guāngmíng
Yue: Cantonese
Jyutping	lau4 gwong1 ming4
Southern Min
Hokkien POJ	Lâu Kong-bêng

Лоу Конг Мэн
Лоу Конг Мэн
	Портрет Конг Мэн ок. 1887 г.
Рожденный	1830 или 1831 год ; Пенанг
Умер	22 октября 1888 г. (57 или 58 лет) ; Мельбурн , Австралия
Занятие	Торговец

Лоу Конг Мэн ^{[ примечание 1 ]} (род. 1830 или 1831; умер 22 октября 1888 г.) был китайско-австралийским бизнесменом. Конг Мэн родился в торговой семье на Пенанге и в раннем возрасте выучил английский и французский языки и работал торговцем-импортером в Индийском океане. В 1853 году он переехал в Мельбурн , где начал бизнес по импорту товаров для китайских горняков во время викторианской золотой лихорадки . После 1860 года, когда китайское население Мельбурна достигло пика, он диверсифицировал свою деятельность, занявшись другими направлениями бизнеса, включая инвестиции в Коммерческий банк Австралии . Кун Мэн был видным и уважаемым членом элиты Мельбурна и какое-то время был одним из самых богатых людей города. Он был ведущим защитником австралийцев китайского происхождения в то время, когда их статус был политически спорным и они подвергались целевому налогообложению, дискриминации и насилию.

Ранний период жизни

Конг Мэн родился на Пенанге либо в 1830, либо в 1831 году. ^{[ 1 ]} Его отец Лоу А Куи был торговцем, владевшим значительным количеством недвижимости на Пенанге. Его семья родом из Сийи в провинции Гуандун . ^{[ 3 ]} и торговал на Пенанге «столетие». ^{[ 1 ]} Он пошел в среднюю школу на Пенанге и в возрасте 16 лет ^{[ 3 ]} отправился на Маврикий , где выучил английский и французский языки под частным обучением. Между 1847 и 1853 годами он начал торговать импортером, особенно между Сингапуром , Маврикием и Калькуттой (ныне Калькутта в Индии ). Он путешествовал между этими пунктами назначения в качестве супергруза . ^{[ 1 ]}

Конг Мэн был британским подданным, поскольку родился на Пенанге. ^{[ 3 ]} Он и его семья поддерживали британцев в Первой опиумной войне , в которой его брат был убит «на службе Ост-Индской компании ». ^{[ 1 ]}

Торговец в Виктории

В 1853 году Конг Мэн отправился в Мельбурн , услышав о викторианской золотой лихорадке на Маврикии. Он был первым китайским купцом, прибывшим в Викторию. После трехмесячных безуспешных попыток добычи полезных ископаемых Конг Мэн, разочаровавшись, уехал из Австралии в Калькутту. Он вернулся с грузом из Индии и в 1854 году основал фирму-импортер Kong Meng and Co. ^{[ 1 ]}

Первоначально импортный бизнес Конг Мэн удовлетворял в первую очередь потребности китайских горняков на золотых приисках Виктории. Сюда входили опиум , консервированные продукты, чай и одежда. Большая часть риса, отправляемого в Мельбурн, поступала из Калькутты, и вполне возможно, что Кун Мэн участвовал в этой торговле, учитывая его связи там. Британские торговцы поставляли большую часть чая, который пили британцы в Виктории, и, вероятно, он не был крупным импортером чая. К середине 1860-х годов он был крупнейшим поставщиком товаров для китайских горняков в Виктории. ^{[ 1 ]} Чтобы оплатить импорт, бизнес Кун Менга также был крупным экспортером золота из Австралии, в первую очередь в Галле в Шри-Ланке и Гонконге . ^{[ 1 ]}

Импортный бизнес Конг Мэн также участвовал в китайской миграции в Викторию. Между 1857 и 1867 годами 1985 китайских пассажиров прибыли в Мельбурн на кораблях, агентом по импорту которых он был. С 1855 года посадочный налог в размере 10 фунтов стерлингов (что эквивалентно 812 австралийским долларам в 2018 году) взимался с китайских мигрантов, высадившихся в портах Виктории. ^{[ 4 ]} Чтобы избежать этого, китайские мигранты обычно высаживались в Робе в соседней колонии в Южной Австралии и проходили 350 километров (220 миль) до золотых приисков в Виктории. ^{[ 5 ]} По крайней мере, один из кораблей Конг Мэн высадил китайских пассажиров в Робе. Вполне возможно, что он был импортером рабочей силы для других. ^{[ 1 ]} Ему приписывают проведение одной из крупнейших операций по кредитным билетам в антиподах. ^{[ 6 ]}

Число китайских горняков в Виктории начало сокращаться после 1859 года, и Кун Мэн соответствующим образом диверсифицировал свой бизнес. Он начал импортировать китайский чай для европейских потребителей и инвестировал в горнодобывающую промышленность и банковское дело. Вместе с Луи А Муи он был одним из основателей Коммерческого банка Австралии , который в конечном итоге стал Westpac . Их участие в банке, очевидно, было частью усилий по привлечению китайских вкладчиков. ^{[ 1 ]} Золотодобывающая фирма базирующаяся к югу от Мэриборо , добилась весьма успеха. Kong Meng Gold Mining Company, ^{[ 7 ]} К 1863 году газета «Аргус» писала, что «в Виктории, по общему мнению, мало более богатых людей». ^{[ 8 ]}

Политические взносы

С начала викторианской золотой лихорадки до реализации политики Белой Австралии статус и обращение с китайскими австралийцами были политически противоречивыми в колониальной Австралии. Они подвергались целевому налогообложению, дискриминации и насилию (например, бунт в Бакленде ). ^{[ 9 ]} Будучи лидером китайской общины Мельбурна, Кун Мэн был видным голосом, защищавшим китайскую миграцию, часто внося свой вклад в дебаты по так называемому «китайскому вопросу». В 1857 году он давал показания перед парламентским комитетом Виктории , утверждая, что четкие законы дадут китайским мигрантам больше уверенности в том, что они смогут поселиться в Австралии со своими семьями. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Налог на проживание в Викторианском Китае

В 1857 году правительство Виктории ввело налог в размере 1 фунта стерлингов (что эквивалентно 93 австралийским долларам в 2018 году) в месяц для всех китайских жителей Виктории. Это вызвало петиции, протесты и сопротивление со стороны китайских горнодобывающих сообществ. К ноябрю 1857 года налог на проживание был увеличен до 6 фунтов стерлингов в год, а в 1859 году он снова был снижен до 4 фунтов стерлингов в год на фоне широко распространенного гражданского неповиновения и отказа платить. ^{[ 12 ]}

В мае 1859 года Кун Мэн встретился с губернатором штата Виктория . Он утверждал, что, поскольку налог был задуман главным образом для китайских горнодобывающих компаний, он и другие китайские торговцы не должны подпадать под его действие. Он дистанцировался от гражданского неповиновения и кампании китайских горняков против налога. Он и еще 150 китайских торговцев должным образом уплатили налог, поскольку их просьбы не увенчались успехом. Нежелание китайских торговцев Мельбурна (в том числе Кун Мэн) поддержать китайских горняков способствовало тому, что кампания против налога в конечном итоге сошла на нет. ^{[ 12 ]}

Китайский вопрос в Австралии

В 1879 году вместе с Луи А Муи и Чеок Хонг Чеонгом Конг Мэн опубликовал брошюру «Китайский вопрос в Австралии» . Он выступал против исключения китайцев из Австралии в контексте растущей поддержки исключения в Австралии и принятия Закона об исключении китайцев в Соединенных Штатах. В брошюре упоминаются расследования Конгресса США и показания миссионеров в защиту китайских мигрантов. Он подчеркнул важность свободной китайской миграции для продолжения свободной торговли с Китаем. Авторы также указали на обязательства англо-китайской Пекинской конвенции 1860 года, которая предоставила китайцам взаимные права путешествовать и работать в Британской империи. ^{[ 13 ]} Они отвергли утверждения о том, что китайские мигранты представляют собой дешевую рабочую силу, которая подорвет положение британцев в Австралии. Вместо этого они утверждали, что (как и ирландские мигранты ) их заработная плата быстро сравняется с заработной платой местных рабочих. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Петиция китайским имперским комиссарам

В 1887 году Цзунли Ямен ( цинское министерство иностранных дел) ^{[ 16 ]}), отправил двух имперских комиссаров в Австралию для расследования обращения с австралийцами китайского происхождения. Члены комиссии Ван Жунхэ и Ю Цюн посетили Мельбурн, Сидней , Брисбен , Дарвин и Куктаун . ^{[ 17 ]} Кун Мэн принял их, когда они прибыли на станцию Спенсер-стрит . ^{[ 18 ]} Он знал Ванга лично, поскольку они учились в одной английской школе на Пенанге. ^{[ 18 ]}^{[ 17 ]} Конг Мэн представил членам комиссии петицию, подписанную совместно с Луи А Муи и Чеок Хонг Чеонгом. В петиции жаловались на подушный налог для жителей Китая, ограничения на их передвижение между австралийскими колониями и неспровоцированные нападения на китайских торговцев. Петиция была также представлена премьер-министру штата Виктория Дункану Гиллису . ^{[ 19 ]}

Личная жизнь

Лоу Конг Мэн Фамилия на китайском языке — Лоу ( китайский : 劉 ; пиньинь : Лю ), но в Австралии он взял Конг Мэн в качестве своей фамилии. В Австралии он сохранил свое китайское культурное наследие. ^{[ 1 ]} Он женился на Мэри Энн (или Энни ^{[ 1 ]}) Пруссии в Мельбурне 4 февраля 1860 года. У них было 12 детей, и они жили в богатом пригороде Малверн . ^{[ 3 ]} Его смешанный брак, похоже, не помешал его участию в элите Мельбурна. В 1867 году пара посетила костюмированный бал в честь герцога Эдинбургского , Конг Мэн была одета в мандариновую мантию, а она оделась как греческая дама. ^{[ 1 ]}

Конг Мэн был комфортным членом мельбурнской элиты. Современные отчеты описывают его такими словами, как «культурный», «влиятельный» и «высокоуважаемый», и упоминаются обширные пожертвования на благотворительные цели и церкви. ^{[ 3 ]} Даже The Bulletin , который поддержал исключение китайских мигрантов из Австралии, ^{[ 13 ]} отметил, что его «боготворили соотечественники викторианской эпохи». ^{[ 20 ]} В другом месте The Bulletin рассказывает историю о том, как в автобусе, идущем в Ричмонд, к Конгу Мэну пристал «дерзкий юноша», который предположил, что он не говорит по-английски. Кун Мэн якобы ответил, что он может с удовольствием разговаривать на шести языках, но попросил, чтобы к нему не обращались «на диалекте, который вы должны использовать только для общения со своими социальными равными». ^{[ 21 ]}

наградил Кун Мэн титулом «Мандарин Синей пуговицы» В 1863 году император Тунчжи в знак признания его руководства китайской общиной в Мельбурне. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]} Редмонд Барри пригласил его курировать китайское искусство на выставке в 1869 году, но Кун Мэн отказался из-за низкого качества произведений искусства, доступных в Виктории. Он был членом Королевского общества Виктории и был назначен комиссаром Международной выставки в Мельбурне в 1880 году. ^{[ 1 ]}

Смерть и наследие

Лоу Конг Мэн умер 22 октября 1888 года в своем доме в Малверне. ^{[ 3 ]} Газета Argus сообщила, что его похоронная процессия состояла примерно из 100 автомобилей, а вдоль маршрута стояло множество людей, в том числе множество китайских мельбурнцев. Он был похоронен на Генеральном кладбище Мельбурна . ^{[ 23 ]}

Семья Кун Мэн пользовалась большим уважением и в 20 веке. В 1916 году его сын Джордж написал в The Age. ^{[ 24 ]} и «Аргус» , ^{[ 25 ]} жалуясь на то, что ему отказали при попытке записаться на фронт в Первую мировую войну . Ему было отказано на том основании, что он «не имеет существенного европейского происхождения». Редакционная статья в Euroa Gazette назвала это решение несправедливым, назвав семью Конг Мэн «старой и очень уважаемой» как на северо-востоке Виктории, так и в Мельбурне. ^{[ 26 ]} Газета Argus также поставила под сомнение это решение, указав, что брат Джорджа уже служил в 1-й австралийской дивизии сержантом . Спустя двадцать восемь лет после его смерти Лоу Конг Мэн вспоминался как «джентльмен с выдающимся общественным духом, скрупулезно порядочный во всех своих делах и очень уважаемый гражданами». ^{[ 27 ]}

Примечания

^ Фамилия Конг Мэн на китайском языке — Лоу ( упрощенный китайский : 刘 ; традиционный китайский : 劉 ; пиньинь : Лю ; Джютпин : lau4 ; Pe̍h-ōe-jī : Lâu ), но в Австралии он взял Конг Мэн в качестве своей фамилии. Современные источники называют его фамилией «Конг Мэн».

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот МакГрегор 2012 .
^ I 2021 , с. 262.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Йонг 1974 .
^ I 2021 , с. 95.
^ I 2021 , с. 96.
^ Фицджеральд 2007 , с. 66.
^ I 2021 , с. 52.
^ «Наши восточные торговцы» . Аргус (Мельбурн) . № 5258. Виктория, Австралия. 14 апреля 1863 г. с. 5 . Проверено 4 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ I 2021 , стр. 100–110. 104–106.
^ I 2021 , с. 97.
^ Лоу Конг Мэн (1857 г.). «Отчет специальной комиссии Законодательного совета по вопросу китайской иммиграции» . Парламентская газета (Виктория. Парламент) . Законодательный совет.
^ Jump up to: ^а ^б I 2021 г. , стр. 101–114. 95–99.
^ Jump up to: ^а ^б Я 2021 , с. 126.
^ I 2021 , с. 132.
^ Ах, Луи Муи! Чеонг, Чеок Хонг; Конг, Л. Мэн (1879 г.), Китайский вопрос в Австралии, 1878–1879 гг. , Мельбурн, Виктория: FF Bailliere, nla.obj-390343150 , получено 3 января 2022 г. - через Trove.
^ I 2021 , с. 21.
^ Jump up to: ^а ^б Я 2021 , с. 135.
^ Jump up to: ^а ^б «Прибытие китайских комиссаров» . Аргус (Мельбурн) . № 12, 771. Виктория, Австралия. 27 мая 1887 г. с. 3 . Проверено 26 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Конг Мэн, Лоу; Луи А Муи; Чеок Хонг Чеонг (3 июня 1887 г.), петиция их превосходительствам генералу Вонг Юн Хо и Ю. Тин, китайские императорские комиссары
^ «Личные вещи» , Бюллетень , вып. 9, нет. 440, Сидней , Новый Южный Уэльс, с. 9, 7 июля 1888 г., ISSN 0007-4039 , nla.obj-688502504 , получено 23 января 2022 г. - через Trove.
^ «Общество» , «Вестник », вып. 7, нет. 383, Сидней , Новый Южный Уэльс, с. 12, 4 июня 1887 г., ISSN 0007-4039 , nla.obj-693502424 , получено 5 ноября 2023 г. - через Trove.
^ «Мистер Лоу Конг Мэн» . Австралийские новости для домашних читателей . № 111. Виктория, Австралия. 20 сентября 1866 г. с. 4 . Проверено 27 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Покойный г-н Конг Мэн» . Аргус (Мельбурн) . № 13, 211. Виктория, Австралия. 24 октября 1888 г. с. 16 . Проверено 4 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отклоненный рекрут» . Возраст . № 18, 983. Виктория, Австралия. 24 января 1916 г. с. 10 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Вербовка глупости» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 682. Виктория, Австралия. 24 января 1916 г. с. 11 . Проверено 25 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Редакция» . Евроа Газета . Виктория, Австралия. 1 февраля 1916 г. с. 2 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Редакция» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 683. Виктория, Австралия. 25 января 1916 г. с. 6 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

Источники

Нгай, Мэй (2021). Китайский вопрос: золотая лихорадка и глобальная политика . WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-63416-7 .
Йонг, Чинг Фатт (1974). «Лоу Конг Мэн (1831–1888)» . Австралийский биографический словарь . Том. 5. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 17 сентября 2024 г.
Макгрегор, Пол (2012). «Лоу Конг Мэн и участие Китая в международной торговле колониальной Виктории» . Провенанс: Журнал государственного архива Виктории (11). Государственный архив штата Виктория. ISSN 1832-2522 . Проверено 1 января 2022 г.
Ах, Луи Муи! Чеонг, Чеок Хонг.; Конг, Л. Мэн. (1879), Китайский вопрос в Австралии, 1878–1879 гг ., Мельбурн, Виктория: FF Bailliere, nla.obj-390343150 , получено 3 января 2022 г. - через Trove.
Фицджеральд, Джон (2007). Большая белая ложь: китайские австралийцы в белой Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. ISBN 9780868408705 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Лоу Конгом Мэном, на Викискладе?

[3] Фамилия Конг Мэн на китайском языке — Лоу ( упрощенный китайский : 刘 ; традиционный китайский : 劉 ; пиньинь : Лю ; Джютпин : lau4 ; Pe̍h-ōe-jī : Lâu ), но в Австралии он взял Конг Мэн в качестве своей фамилии. Современные источники называют его фамилией «Конг Мэн».

[FOOTNOTEMacgregor2012-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот МакГрегор 2012 .

[FOOTNOTENgai2021262-2] I 2021 , с. 262.

[FOOTNOTEYong1974-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Йонг 1974 .

[FOOTNOTENgai202195-5] I 2021 , с. 95.

[FOOTNOTENgai202196-6] I 2021 , с. 96.

[FOOTNOTEFitzgerald200766-7] Фицджеральд 2007 , с. 66.

[FOOTNOTENgai202152-8] I 2021 , с. 52.

[9] «Наши восточные торговцы» . Аргус (Мельбурн) . № 5258. Виктория, Австралия. 14 апреля 1863 г. с. 5 . Проверено 4 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[FOOTNOTENgai2021104–106-10] I 2021 , стр. 100–110. 104–106.

[FOOTNOTENgai202197-11] I 2021 , с. 97.

[12] Лоу Конг Мэн (1857 г.). «Отчет специальной комиссии Законодательного совета по вопросу китайской иммиграции» . Парламентская газета (Виктория. Парламент) . Законодательный совет.

[FOOTNOTENgai202195–99-13] Jump up to: ^а ^б I 2021 г. , стр. 101–114. 95–99.

[FOOTNOTENgai2021126-14] Jump up to: ^а ^б Я 2021 , с. 126.

[FOOTNOTENgai2021132-15] I 2021 , с. 132.

[16] Ах, Луи Муи! Чеонг, Чеок Хонг; Конг, Л. Мэн (1879 г.), Китайский вопрос в Австралии, 1878–1879 гг. , Мельбурн, Виктория: FF Bailliere, nla.obj-390343150 , получено 3 января 2022 г. - через Trove.

[FOOTNOTENgai202121-17] I 2021 , с. 21.

[FOOTNOTENgai2021135-18] Jump up to: ^а ^б Я 2021 , с. 135.

[chinese-commissioners-argus-19] Jump up to: ^а ^б «Прибытие китайских комиссаров» . Аргус (Мельбурн) . № 12, 771. Виктория, Австралия. 27 мая 1887 г. с. 3 . Проверено 26 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[20] Конг Мэн, Лоу; Луи А Муи; Чеок Хонг Чеонг (3 июня 1887 г.), петиция их превосходительствам генералу Вонг Юн Хо и Ю. Тин, китайские императорские комиссары

[21] «Личные вещи» , Бюллетень , вып. 9, нет. 440, Сидней , Новый Южный Уэльс, с. 9, 7 июля 1888 г., ISSN 0007-4039 , nla.obj-688502504 , получено 23 января 2022 г. - через Trove.

[22] «Общество» , «Вестник », вып. 7, нет. 383, Сидней , Новый Южный Уэльс, с. 12, 4 июня 1887 г., ISSN 0007-4039 , nla.obj-693502424 , получено 5 ноября 2023 г. - через Trove.

[23] «Мистер Лоу Конг Мэн» . Австралийские новости для домашних читателей . № 111. Виктория, Австралия. 20 сентября 1866 г. с. 4 . Проверено 27 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[24] «Покойный г-н Конг Мэн» . Аргус (Мельбурн) . № 13, 211. Виктория, Австралия. 24 октября 1888 г. с. 16 . Проверено 4 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[25] «Отклоненный рекрут» . Возраст . № 18, 983. Виктория, Австралия. 24 января 1916 г. с. 10 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[26] «Вербовка глупости» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 682. Виктория, Австралия. 24 января 1916 г. с. 11 . Проверено 25 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[27] «Редакция» . Евроа Газета . Виктория, Австралия. 1 февраля 1916 г. с. 2 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[28] «Редакция» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 683. Виктория, Австралия. 25 января 1916 г. с. 6 . Проверено 23 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]