Jump to content

Пейнсфорд, Эшпрингтон

Пейнсфорд, ныне фермерский дом
Дом Пейнсфорд, рисунок около 1750 года.
Пейнсфорд Милл

Пейнсфорд (ранее Пинфорд , [ 1 ] и т. д.) — историческое поместье в приходе Эшпрингтон в Девоне.

Пейнсфорд Хаус

[ редактировать ]

В 1850 году Пейнсфорд-хаус был описан следующим образом: «Раньше он был намного больше, чем сейчас, и его полуразрушенная часовня, хотя и заброшенная с середины прошлого века» (т. е. XVIII века), «все еще сохраняет кафедру, скамьи и алтарь. - кусок, а над перилами для причастия висят доспехи. В левом крыле дома есть прекрасный ряд арок». [ 2 ] В 2017 году Пейнсфорд представляет собой фермерский дом, значительно уменьшенный в размерах, в котором мало что свидетельствует о его прежнем высоком статусе особняка дворянства Девоншира . Он имеет Г-образную форму с оштукатуренным фасадом, выходящим в сад. Сохранились руины западного крыла, а именно лоджии с восьмиугольными опорами . От часовни, восстановленной Джоном Келлондом в 1687 году, сохранились только южная и западная стены. [ 3 ]

Поместье не упоминается в Книге судного дня 1086 года. Самым ранним владельцем, зарегистрированным поляком (умер в 1635 году), был Джон Уолхи, который сидел здесь во время правления короля Эдуарда III (1327–1377).

Пайперелл

[ редактировать ]
Герб Пайперелла из Пейнсфорда: Арджент, красный шеврон между тремя ананасами . вертикальными [ 4 ]

Ричард Пиперелл владел Пейнсфордом во время правления короля Ричарда II (1377–1399). Ему наследовал его сын Ричард Пайперелл (умер в 1406/07 г.). [ 5 ] который умер, не оставив потомства, когда его наследницей стала его сестра Алис Пиперелл, которой тогда было 40 лет, жена ее ближайшего соседа Уолтера Халгевелла ( псевдоним Халгавелл) из Халгавелла. [ 6 ] (позже Холвелл Комб, [ 7 ] ныне Холвелл ), недалеко от Эшпрингтона . [ 8 ] [ 9 ]

Холгевелл

[ редактировать ]

Пейнсфорд принадлежал семье Халгевеллов, пока его не купил Джон Сомастер, брат Уильяма Сомастера из Пустоты Эксе . [ 10 ]

Сомастер

[ редактировать ]
Герб Сомастера: Арджент, замок с тремя башнями в орле соболей Флер-де-Лис . [ 11 ]
Слева: руки сэра Джона Спика (умер в 1518 г.), пронзившего Соместера, руки его третьей жены Элизабет Соместер: Арджент, замок между тремя собольими лилиями , [ 12 ] здесь показан как Ор, замок между пятью Соболь-де-Лис . Выше изображен герб Спика: дикобраз. Внешняя стена часовни Спика Эксетерского собора. Справа : те же руки, изображенные на статуэтке коронованного ангела в часовне.

Джон Сомастер (умер в 1535 г.)

[ редактировать ]

Пейнсфорд был куплен у семьи Холгевеллов Джоном Сомастером (умер в 1535 г.). [ 13 ] ), брат Уильяма Сомастера из Nether Exe . [ 14 ] Родословная «Сомастер из Пейнсфорда» была одной из тех, которые были представлены дворянскими семьями Девона герольдам во время геральдического посещения Девона в 1620 году. [ 15 ] Их гербом были: Арджент, замок с тремя башнями в орле соболей Флер-де-Лис . [ 16 ] Их гербом была решетка . [ 17 ] Историк Девона Рисдон (умер в 1640 г.) предполагает, что фамилия произошла от латинского Summus Magister , что означает «высший мировой судья». [ 18 ] Тетей Джона Сомастера была Элизабет Сомастер (дочь Адама Сомастера из Уайдкомба и вдова последовательно Джона Коулшилла и Ричарда Унде, обоих из Эксетера), третья жена сэра Джона Спика (1442–1518) из Уайтлакингтона , Сомерсета и Хейвуда в приходе. Уэмбуорти и и Брэмфорд Спик в Девоне, шериф Девона в 1517 году член Парламента . Таким образом, герб Сомастер появляется в скульптуре в часовне Спика в часовне Святого Георгия (которую он построил) в Эксетерском соборе , месте захоронения ее мужа.

Джон Сомастер (умер в 1535 г.) женился на Джейн Диллон, дочери Николаса Диллона из Чимвелла в приходе Брэттон Флеминг в Девоне.

Уильям Сомастер (1507–1589)

[ редактировать ]

Уильям Сомастер (1507–29 июня 1589), сын и наследник, женившийся на Кэтрин Фортескью, дочери Генри Фортескью (1492–1567) из Престона. [ 19 ] в приходе Ньютона Феррерса , [ 20 ] Девон (младший внук Джона Фортескью из Уимпстона, Модбери , член парламента от Тотнеса, Тавистока и Плимптона. [ 21 ] ), его женой Элизабет [ 22 ] Сен-Мор, дочь Уильяма Сент-Мора, лорда поместья Норт-Молтон , [ 23 ] Девон. Его монументальная латунь [ 24 ] Сохранился в церкви Эшпрингтон, на медной пластине написано следующее:

«Уильям Сумастер из Пейнсфордского эсквайра умер двадцать девятого июня 1589 года и похоронен здесь. Христос — моя жизнь, а смерть — мое преимущество» . [ 25 ]

Наверху два перевернутых [ 26 ] латунные щиты, на обоих изображены руки Сомастера, пронзающие Фортескью Лазурного, изгиб, выгравированный серебряным котизом или . [ 27 ] От жены у него было 4 сына и 2 дочери, в том числе:

Генри Сомастер (умер в 1606 г.)

[ редактировать ]

Генри Сомастер (умер в 1606 г.) из Пейнсфорда, третий сын и наследник, [ 34 ] который в 1583 году женился на Алисе Арунделл (умерла в 1622/23), дочери [ 35 ] Трериса Джона Арунделла (умер в 1580 году) из в Корнуолле, члена парламента от Митчелла , Корнуолл, в 1555 и 1558 годах и верховного шерифа Корнуолла в 1573–1574 годах, который построил нынешний особняк в Трерисе примерно в 1572 году. Ее половина -братьями (от второй жены ее отца) были сэр Джон Аранделл (1576 – ок. 1656) Трериса по прозвищу «Джек-короля», члена парламента от Корнуолла и Трегони и губернатора замка Пенденнис в Фалмуте во время гражданской войны ; и Томас Арунделл из Дуло, член парламента от Западного Лоо , солдат, служивший в Нидерландах. [ 36 ] От жены у него было следующее потомство:

  • Сэр Сэмюэл Сомастер (род. 1592) из ​​Пейнсфорда, сын и наследник; [ 37 ]
  • Ребека Сомастер, жена Николаса Бертона, вице-губернатора [ 38 ] Пенденнис замка , [ 39 ] Фалмут, Корнуолл.

Сэр Сэмюэл Сомастер (род. 1592)

[ редактировать ]

Сэр Сэмюэл Сомастер (род. 1592) из ​​Пейнсфорда, сын и наследник, женившийся на Фрэнсис Строуд (умер в 1628 г.), [ 40 ] дочь сэра Уильяма IV Строуда (1562–1637) из Ньюнхэма в приходе Плимптон- Сент-Мэри в Девоне (чей фреска сохранилась в церкви Святой Марии в Плимптоне), член парламента от Девона в 1597 и 1624 годах от Плимптона Эрла в 1601, 1604, 1621 и 1625 гг., а также для Плимута в 1614 г., верховный шериф Девона с 1593 по 1594 г. и заместитель лейтенанта Девона с 1599 г. Его вторым сыном был Уильям Строуд (1594–1645), член парламента, один из пяти членов , чей импичмент и попытка неконституционного ареста были совершены королем Карлом I в Палате представителей. Палата общин в 1642 году спровоцировала Гражданскую войну . Сэмюэл Сомастер женился во второй раз на некой Дороти, вдове некоего Уайза. У него было потомство 5 дочерей и 7 сыновей, в том числе:

  • Джордж Сомастер (род. 1612), старший сын и наследник. [ 41 ]
  • Генри Сомастер (род. 1613), второй сын, капитан пешего полка графа Манчестерского. [ 42 ]
  • Уильям Сомастер (род. 1615), третий сын, капитан парламентского флота. [ 43 ] во время Гражданской войны.
  • Сэмюэл Сомастер (род. 1621), четвертый сын, лейтенант конного полка сэра Фрэнсиса Дрейка. [ 44 ]
  • Мэри Сомастер (род. 1611), старшая дочь, жена доктора Джозефа Мартина, доктора юридических наук , канцлера Эксетерского собора и судьи Адмиралтейского суда в Девоне. [ 45 ]

Джордж Сомастер (род. 1612)

[ редактировать ]

Джордж Сомастер (род. 1612), старший сын и наследник. [ 46 ]

Герб Келлонда: Соболь, главнокомандующий тремя геральдическими лилиями последних [ 47 ]

Джон I Келлонд (1609–1679)

[ редактировать ]

Джон Келлонд (1609–1679), шериф Девона в 1666 году, купил Пейнсфорд в 1647 году. [ 48 ] [ 49 ] Он был сыном Джона Келлонда (1575/6-1623) из Тотнеса, сына Уолтера Келлонда (умер в 1592 г.) из Тотнеса, купца. [ 50 ] Он женился на Сюзанне Фаунс (умерла в 1648/49), дочери Томаса Фаунса (умерла в 1638 году) из Плимута, мэра Плимута в 1619 году, чей потомок Генри Фаунс-Латтрелл (ок. 1722-1780) из Нетуэя, Бриксхэм , в 1746 году женился. Маргарет Латтрелл , наследница замка Данстер в Сомерсете. [ 51 ] Памятник паре сохранился в церкви Эшпрингтон. [ 52 ] Один из его младших сыновей, Томас Келлонд (1636–1686), уехал в Бостон , штат Массачусетс . [ 53 ]

Джон II Келлонд (1635–1692)

[ редактировать ]

Джон II Келлонд (1635–1692) из ​​Пейнсфорда, старший сын и наследник, член парламента от Тотнеса в марте 1679, 1681 и 1685 годов. [ 54 ] и шериф Девона в 1683 году. [ 55 ] Он заново основал часовню в Пейнсфорде в 1687 году. [ 56 ] Он женился на своей двоюродной сестре Бриджит Фаунс (род. 1641), сестре Джона Фаунса (1640–1670). [ 57 ] из Уитли, Девон. [ 58 ] Его памятник сохранился в церкви Эшпрингтон. [ 59 ] Его старшим сыном, умершим раньше него, был Джон Келлонд (1666–1685), который умер незамужним в возрасте 19 лет в церкви Святой Марии, Савойя. [ 60 ] и был похоронен в церкви Святого Варфоломея Великого в лондонском Сити , где его памятник сохранился на южной стене хора. Его бабушка и дедушка по материнской линии, Томас и Эстер Фаунс, жили в этом приходе сорок или более лет. [ 61 ] Памятник представляет собой овальную каменную драпированную табличку с тремя головами херувимов, над которой находится геральдический щит с изображением герба Келлонда: Соболь - фесс и главный - три серебряных геральдических лилий , на фессе - полумесяц в знак отличия второго сына. и герб: выступающий или гривистый полу-геральдический тигр . На латыни оно записано следующим образом:

M(emoriae) S(acrum) Это возле мрамора прах прекрасного юного Джона Келлонда Оруженосцы закаляют родителей от слёз Они оплакивают разрушение, которым они покрывают Мрамор и небо И не несут бдения с вечными Светильниками Они охраняют урна, которой поклонялись добродетели Искренности и Невинности. Сын когда-то был самым любимым. Утешением уже жаждал Джон Келлонд Армиг: Пейнсфорд в графстве Девон, и его покойная мать Бриджит, Джон Фаунс, покойный из Уилли. Оруженосец: на том же поле сестра из семьи Утрак(уэ) прославленного Пролеса-но Игнобилиса Сейчас возле мощей его дяди Томаса Фаунса из этого прихода когда-то Ар(мигери) Чья кровь была Агнатом Он также покоится в прахе его сосед. Он умер во 2-й день июля 1685 года на 19-м году жизни .

Что можно перевести как: [ 62 ]

«Рядом с этим мрамором положен прах милого юноши, Джона Келлонда, эсквайра. Удержитесь от слез, вы, родители, мрамор и небо будут оплакивать смерть, которую они покрывают; не смотрите с вечно горящим факелом; пусть добродетели, простота и невинность, которую он культивировал, охраняла его могилу. Нежно любимый сын когда-то был утешением, но теперь потеря Джона Келлонда, эсквайра из Пейнсфорда, в графстве Девон. о его скорбящей матери Бриджит, сестре Джона Фаунса, покойного из Уилли, эсквайра из того же графства, достойного отпрыска каждого знатного рода. Теперь он покоится здесь рядом с останками своего дяди Томаса Фаунса, бывшего эсквайра этого прихода. с которым он был близок по крови и теперь близок и в своей гробнице. Он умер во 2-й день июля в год спасения 1685 (и) года своего. 19 дюймов.

Чарльз Келлонд (1660–1695)

[ редактировать ]

Чарльз Келлонд (1660–1695) из Пейнсфорда, старший сын и наследник, член парламента от Тотнеса в 1680–81. [ 63 ] Впервые он женился в 1684 году на Маргарет Дрю (умерла в 1693/94), дочери и сонаследнице Томаса Дрю из Грейнджа, Бродембери в Девоне. [ 64 ]

Джон III Келлонд (1690–1712)

[ редактировать ]

Джон III Келлонд (1690–1712), единственный сын, умер неженатым в возрасте 22 лет. [ 65 ] Поскольку три сестры умерли раньше него, Пейнсфорд унаследовала его тетя Сюзанна Келлонд (1676/7–176), жена Уильяма Куртенэ из Тремера, Ланивет в Корнуолле.

Герб Куртенэ: Или три торто этикетке . на лазурной

Пейнсфорд унаследовала Сюзанна Келлонд (1676/7–176), тетя Джона III Келлонда (1690–1712) из ​​Пейнсфорда и жена Уильяма Куртенэ из Тремора. [ 66 ] в приходе Ланивет в Корнуолле, [ 67 ] младшая ветвь Куртенэ Паудерхэма в Девоне, которая сама является кадетской линией графов Куртенэ Девонских из Тивертонского замка , феодальных баронов Плимптона и феодальных баронов Окегемптона . [ 68 ]

Руки Бойля: за изгиб сражались в серебряном и красном цвете. [ 69 ]

Достопочтенный. Сэр Кортни Бойл (1770–1844), KCH , был офицером Королевского флота во время французских войн за независимость , а в 1807 году был членом парламента от Бандона . Он был третьим, но вторым выжившим сыном Эдмунда Бойла, 7-го графа Корка, от его первой жены Анны Куртенэ, второй дочери и сонаследницы Келлонда Кортни из Пейнсфорда. [ 70 ] и племянница Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича . 16 апреля 1799 года он женился на Кэролайн Амелии Пойнц, дочери Уильяма Пойнца из Мидэм-Хауса в приходе Тэтчем , Беркшир. [ 71 ] Поместье Мидэм было куплено Стивеном Пойнтцем (1685–1750), дипломатом, родившимся в Корнхилле в лондонском Сити . [ 72 ] Древняя и известная семья Пойнтц впервые появилась в Англии в конце XII века как феодальные бароны Карри Маллет в Сомерсете, а позже поселились в Айрон-Эктон в Глостершире. От жены у него было 3 сына и 3 дочери. [ 73 ]

Согласно Дополнениям к Рисдону 1810 года, Пейнсфорд был продан графом Корком. [ 74 ] (семья Бойлов) и «мистер Пойнц». [ 75 ] Лайсонс (1822) поясняет это, заявляя: «Несколько лет назад он был продан графиней Корк и г-ном Пойнтцем, как представителями Куртенэ из Пейнсфорда, г-ну Филиппу Мишельмору, нынешнему владельцу» . [ 76 ]

Мишельмор

[ редактировать ]

Пейнсфорд оставался резиденцией семьи Мишельмор до 1960 года. [ 77 ] В 1878 году его сдали в аренду Ричарду Кокеру. [ 78 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Грей, Тодд , «История садов Девона: иллюстрированный путеводитель по источникам» , стр. 174, «Поместье Пейнсфорд, Эшпрингтон», включая рисунок дома 1750 года [5]
  • Квартира в аренду в Пейнсфорд Хаус [6]
  • Документы семьи Мишельмор из Пейнсфорд-Хаус, Эшпрингтон: «1509-1902: разные документы Девона (Пейнсфорд-Хаус в Эшпрингтоне и т. д.) и документы о наследстве», Служба архивов и краеведения Девона (South West Heritage Trust), ссылка: 118M [7]
  1. ^ Поул, сэр Уильям (умер в 1635 г.), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр.291
  2. ^ Справочник Уайта по Девону, 1850 г.
  3. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  4. ^ Филд, стр.496
  5. ^ Полюс, стр.291 с указанием даты правления 8 Генриха IV.
  6. ^ Поул, стр. 291,292.
  7. ^ Филд, стр.292
  8. Поул, стр.292 «Халгавелл», абзац которого он помещает в раздел, озаглавленный «Эшбринтон (т. е. Эшпрингтон); очевидно, не следует путать с поместьем «Хэлгевелл» (ныне «Халвелл») в приходе Брикстон , Девон.
  9. ^ Торн, Кэролайн и Фрэнк, (ред.) Книга судного дня, (Моррис, Джон, общ.ред.) Vol. 9, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985, часть 2 (примечания) 17:107
  10. ^ Филд, стр.291
  11. ^ Вивиан, стр.695
  12. ^ Поул, сэр Уильям (умер в 1635 г.), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр.501
  13. ^ Вивиан, стр.695
  14. ^ Филд, стр.291
  15. ^ Вивиан, подполковник. JL , (ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр.695
  16. ^ Вивиан, стр.695
  17. ^ Рисдон, Тристрам (умер в 1640 г.), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 167, который добавляет: «Чьи арсеналы показывает Стокенхэм», что означает неясно.
  18. ^ Рисдон, стр.167: Quasi Summus Magister («как будто высший судья»)
  19. ^ Вивиан, стр.695
  20. ^ Филд, стр.307
  21. ^ Вивиан, стр.353
  22. ^ Или Агнес, согласно стиху на медной пластине в Йелмптонской церкви ее дочери Изабеллы Фортескью, жены Джона Коплстона из Боудена в приходе Эшпрингтон.
  23. ^ Филд, стр.307
  24. ^ См. изображение
  25. Англоязычная версия очень распространенной латинской эпитафии Mors mihi lucrum («смерть мне — награда») из Послания Святого Павла к Филиппийцам , 1:21.
  26. ^ Изображение перевернутых геральдических щитов использовалось в 13 веке для обозначения смерти оруженосца, см., например, рукописи Мэтью Пэрис , но это очень редко встречается в контексте монументальных латунных изделий.
  27. ^ См. изображение
  28. Вивиан, стр.695, цитирует «Вид на Девоншир». Томаса Уэсткота
  29. ^ Вивиан, стр.695
  30. ^ Архидиакон Корнуолла в базе данных духовенства англиканской церкви
  31. ^ Вивиан, стр.695
  32. ^ Вивиан, стр.695
  33. ^ Вивиан, стр.695
  34. ^ Вивиан, стр.695
  35. Неправильно указано как «и сонаследница» согласно Вивиан, стр.695, поскольку у нее были сводные братья от второй жены отца.
  36. ^ Вивиан, подполковник. Дж. Л. , (ред.) Посещения Корнуолла: включающие посещения герольдов 1530, 1573 и 1620 годов; с дополнениями Дж. Л. Вивиана, Эксетер, 1887 г., стр. 12 [1]
  37. ^ Вивиан, стр.695
  38. ^ См.: Оливсер, С. Пасфилд, Пенденнис и Сент-Мейвс: исторический очерк двух замков Корнуолла , Труро и Лондон, 1875 г.: «Сэр Николас Паркер, капитан замка Пенденнис, был в 1598 году по письму королевы Елизаветы: наделен полномочиями исполнять обязанности капитана этого форта через заместителя, в случае необходимости, и впоследствии, во исполнение полномочий, предоставленных ему этим письмом, он назначил Николаса Бертона; его заместитель. (стр. 90) Николаса Бертона сменил на посту вице-губернатора сэр Николас Халс. (стр. 23-4) Николас Бертон в петиции, датированной 1624 годом, назвал себя «покойным вице-губернатором форта Пенденнис». (Св. Па. Дом. Сер. т. 168, № 77. Вероятно, он отказался от поста вице-губернатора и занял его место). сэра Николаса Халса, в 1613 году».
  39. ^ Вивиан, стр.695
  40. ^ Вивиан, стр.695
  41. ^ Вивиан, стр.695
  42. ^ Вивиан, стр.695
  43. ^ Вивиан, стр.695
  44. ^ Вивиан, стр.695
  45. ^ Вивиан, стр.695
  46. ^ Вивиан, стр.695
  47. ^ Вивиан, стр.508
  48. ^ Вивиан, стр.508-9, родословная «Келлонда из Пейнсфорда».
  49. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  50. ^ Вивиан, стр.508
  51. ^ Вивиан, стр.372-4, родословная "Фаунса из Плимута"
  52. ^ Вивиан, с.508 "МИ"
  53. ^ Вивиан, стр.508
  54. ^ «КЕЛЛАНД, Джон (ок. 1635–92) из ​​Пейнсфорда, Эшпрингтон, Девон. | История парламента в Интернете» .
  55. ^ Вивиан, стр.508
  56. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  57. ^ Вивиан, стр.373
  58. Согласно надписи на памятнике в церкви Святого Варфоломея Великого их сыну Джону Келлонду.
  59. ^ Вивиан, с.508 "МИ"
  60. ^ Вивиан, стр.509
  61. ^ Э. А. Уэбб, «Памятники, мемориалы и геральдика», в «Записях монастыря Св. Варфоломея и Св. Варфоломея Великого», Вест-Смитфилд: Том 2 (Оксфорд, 1921), стр. 449-487 [2]
  62. ^ Перевод Уэбба
  63. ^ Вивиан, стр.509
  64. ^ Вивиан, стр.509
  65. ^ Вивиан, стр.509
  66. ^ Вивиан, стр.509: «Тремер, Ланивет», современный: Тремор
  67. ^ Вивиан, стр.509
  68. ^ Вивиан, стр. 244, 246, родословная Куртенэ.
  69. ^ Монтегю-Смит, PW (редактор), Пэрство Дебретта, баронетство, рыцарство и дружеские отношения, Kelly's Directory Ltd, Кингстон-на-Темзе, 1968, стр.284
  70. ^ Аспиналл, Артур, История парламента, биография Бойля, достопочтенного. Куртенэ (1770–1844) , опубликовано в журнале «История парламента: Палата общин 1790–1820» , изд. Р. Торн, 1986 г. [3]
  71. ^ Аспиналл, Артур, История парламента, биография Бойля, достопочтенного. Куртенэ (1770–1844) , опубликовано в журнале «История парламента: Палата общин 1790–1820» , изд. Р. Торн, 1986 г. [4]
  72. ^ «Биография RBH: Стивен Пойнц (1685–1750)» .
  73. ^ Аспиналл
  74. ^ «Лорд Корк» согласно Рисдону, Дополнения 1810 г., стр.380
  75. ^ Рисдон, Дополнения 1810 г., стр.380
  76. ^ Лайсонс, Дэниел и Лайсонс, Сэмюэл , Великая Британия, Том 6, Девоншир , Лондон, 1822 г.
  77. ^ Дополнительная информация о семье Мишельмор: https://mitchelmore.one-name.net/families/trees/tree17.htm#0480.
  78. ^ Справочник Уайта по Девонширу, 1878 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6237bc486d305d11e14f4d6d418c7d7__1720607760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/d7/c6237bc486d305d11e14f4d6d418c7d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Painsford, Ashprington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)