Анкарское соглашение
| Соглашение о создании ассоциации между Турецкой Республикой и Европейским экономическим сообществом
Соглашение о создании партнерства между Турцией и Европейским экономическим сообществом | |
|---|---|
 Турция и Европейский Союз, пришедшая на смену Европейскому экономическому сообществу. | |
| Подписано | 1 сентября 1963 г. |
| Расположение | Анкара , Турция |
| Эффективный | 12 сентября 1963 г. |
| Вечеринки | |
| Язык | Английский |
| Полный текст | |
 Соглашение Анкары в Wikisource | |
| Эта статья является частью серии о |
| Турция в Европе |
|---|
 |
|
Турция и Европейский Союз
Турецкие институты по делам ЕС
|
|
Турецко-европейская интеграция
Внешняя и военная политика
Экономический
Наука
Авиация и транспорт
Спорт
Медиа-инфраструктура и развлечения
|
|
Исторический
|
 Европейский портал  Портал Турции  Портал Европейского Союза |
Соглашение о создании ассоциации между Турецкой Республикой и Европейским экономическим сообществом , широко известное как Анкарское соглашение ( турецкий : Ankara Anlaşması ), представляет собой договор, подписанный в 1963 году, который обеспечивает рамки сотрудничества между Турцией и Европейским экономическим сообществом. Союз (ЕС).
Фон
[ редактировать ]Турция впервые подала заявку на ассоциированное членство в Европейском экономическом сообществе (ЕЭС) в июле 1959 года, а ЕЭС было создано в 1958 году. В ответ ЕЭС предложило создание ассоциации в качестве временной меры, ведущей к полному присоединению. Это привело к переговорам, результатом которых стало Анкарское соглашение 12 сентября 1963 года. [ 2 ]
Соглашение
[ редактировать ]Анкарское соглашение было подписано 12 сентября 1963 года в Анкаре . [ 3 ] Соглашение инициировало трехэтапный процесс создания таможенного союза, который поможет обеспечить полноправное членство Турции в ЕЭС. После создания Таможенного союза начнется интеграция экономической и торговой политики, которую ЕЭК считала необходимой.
Созданный Соглашением Совет Ассоциации контролирует его разработку и обеспечивает детальную реализацию Соглашения путем принятия решений.
В 1970 году Турция и ЕЭС согласовали Дополнительный протокол к Соглашению. [ 4 ]
Одной из частей Соглашения должна была стать финансовая помощь ЕЭС Турции, включая кредиты на сумму 175 миллионов ЭКЮ в период с 1963 по 1970 год. Результаты были неоднозначными; Торговые уступки ЕЭС Турции в форме тарифных квот оказались менее эффективными, чем ожидалось, но доля ЕЭС в турецком импорте существенно выросла за этот период. [ 5 ]
Соглашение стремилось к свободному передвижению рабочей силы, учреждений и услуг, включая практически полную гармонизацию с политикой ЕЭС, касающейся внутреннего рынка. Однако он исключил Турцию из политических позиций и исключил ее обращение в Европейский суд для разрешения споров. в некоторой степени [ 6 ]
После вступления в силу Лиссабонского договора Европейский Союз заменил ЕЭС , и отношения между Турцией и ЕС теперь регулируются Анкарским соглашением. [ 7 ] [ 8 ]
Индивидуальные права
[ редактировать ]Соглашение, Дополнительный протокол к нему и решения Совета Ассоциации являются частью права ЕЭК. Европейский суд постановил, что они дают турецким гражданам и предприятиям особые права, которые государства-члены ЕЭС обязаны уважать по законам ЕЭС.
В соответствии со статьей 6(1) Решения 1/80 Совета Ассоциации, граждане Турции, легально трудоустроенные в государстве-члене ЕЭС в течение определенного периода, получают право остаться или сменить работу в этом государстве: [ 9 ]
- гражданин Турции, законно работающий у того же работодателя в течение одного года, имеет право на разрешение государства-члена оставаться на этой работе;
- гражданин Турции, легально работающий в течение трех лет в определенной сфере работы, имеет право на разрешение государства-члена устроиться на работу к любому работодателю в этой сфере;
- Гражданин Турции, законно работающий в течение четырех лет, имеет право на получение разрешения от государства-члена на трудоустройство у любого работодателя.
Гражданин Турции, легально работающий помощницей по хозяйству или будучи студентом, может считаться рабочим. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Детали договора» . Совет Европейского Союза . Проверено 18 июля 2013 г.
- ^ Официальный журнал Европейских сообществ 1973, C113p2
- ^ Официальный журнал Европейских сообществ 1973, C113 стр. 2.
- ^ Официальный журнал 1973, C113, стр.18.
- ^ Дюзенли, Эсра, «Свободное передвижение турецких рабочих в контексте вступления Турции в ЕС», Ближневосточный технический университет, http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12612611/index.pdf
- ^ Дюзенли, Эсра, «Свободное передвижение турецких рабочих в контексте вступления Турции в ЕС», Ближневосточный технический университет, http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12612611/index.pdf
- ^ «Соглашения об ассоциации» (PDF) . Европейская служба внешних связей . 11 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2017 г.
- ^ «Отчет по Турции за 2016 год» (PDF) . Европейская комиссия . 9 ноября 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
Турция связана с ЕС Соглашением об ассоциации с 1964 года.
- ^ решение Европейского суда по делу C-1/97 Берден (1998) ECR I-7747
- ^ решение Европейского суда по делу C-294/06 Payir , 24 января 2008 г.
