Jump to content

Этап плей-офф чемпионата мира по футболу 2002 года.

На чемпионате мира по футболу 2002 года плей -офф был вторым и последним этапом турнира после группового этапа. Две лучшие команды из каждой группы (всего 16) вышли в стадию плей-офф, где сразятся в турнире на выбывание. Между двумя проигравшими полуфиналистами также был сыгран матч за третье место.

Примечание. Время начала матча указано по местному времени (Южная Корея и Япония); в летнее время это KST и JST (UTC+9).

Квалифицированные команды

[ редактировать ]

В плей-офф вышли по две лучшие команды из каждой из восьми групп.

Группа Победители Второе место
А  Дания  Сенегал
Б  Испания  Парагвай
С  Бразилия  Турция
Д  Южная Корея  Соединенные Штаты
И  Германия  Республика Ирландия
Ф  Швеция  Англия
Г  Мексика  Италия
ЧАС  Япония  Бельгия

Кронштейн

[ редактировать ]
 
1/8 финала Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
 
              
 
15 июня – Согвипхо
 
 
 Германия 1
 
21 июня – Ульсан
 
 Парагвай 0
 
 Германия 1
 
17 июня – Чонджу
 
 Соединенные Штаты 0
 
 Мексика 0
 
25 июня – Сеул.
 
 Соединенные Штаты 2
 
 Германия 1
 
16 июня – воскресенье
 
 Южная Корея 0
 
 Испания ( п ) 1 (3)
 
22 июня – Кванджу
 
 Республика Ирландия 1 (2)
 
 Испания 0 (3)
 
18 июня – Тэджон
 
 Южная Корея ( п ) 0 (5)
 
 Южная Корея ( асдет ) 2
 
30 июня – Иокогама
 
 Италия 1
 
 Германия 0
 
15 июня – Ниигата
 
 Бразилия 2
 
 Дания 0
 
21 июня – Сидзуока
 
 Англия 3
 
 Англия 1
 
17 июня – Кобе
 
 Бразилия 2
 
 Бразилия 2
 
26 июня – Сайтама
 
 Бельгия 0
 
 Бразилия 1
 
16 июня – Читать
 
 Турция 0 Плей-офф за третье место
 
 Швеция 1
 
22 июня – Осака 29 июня – Тэгу
 
 Сенегал ( асдет ) 2
 
 Сенегал 0  Южная Корея 2
 
18 июня – Мияги
 
 Турция ( асдет ) 1  Турция 3
 
 Япония 0
 
 
 Турция 1
 

1/8 финала

[ редактировать ]

Германия против Парагвая

[ редактировать ]

За две минуты до конца основного времени Оливер Кан нанес удар от ворот, который получил Михаэль Баллак . Баллак отдал пас Бернду Шнайдеру, чей прострел отразил Оливер Невиль . На 92-й минуте Роберто Акунья был удален с поля после удара Баллака. [ 1 ]

Германия
Парагвай
ГК 1 Оливер Кан ( с )
КБ 3 Марко Ремер направленная вниз красная стрелка 46 '
КБ 2 Томас Линке
КБ 21 Кристоф Метцельдер направленная вниз красная стрелка 60 '
РМ 19 Бернд Шнайдер Желтая карточка 35 '
СМ 22 Торстен Фрингс
СМ 16 Йенс Джереми
ЛМ 17 Марко Боде
ЯВЛЯЮСЬ 13 Михаэль Баллак Желтая карточка 90+2 '
CF 7 Оливер Невилл направленная вниз красная стрелка 90+2 '
CF 11 Мирослав Клозе
Замены:
МФ 15 Себастьян Кель зеленая стрелка вверх 46 '
ДФ 4 Фрэнк Бауманн Желтая карточка 71 ' зеленая стрелка вверх 60 '
ФВ 14 Джеральд Асамоа зеленая стрелка вверх 90+2 '
Менеджер:
Руди Фёллер
ГК 1 Хосе Луис Чилаверт ( с )
РБ 2 Франсиско Арсе
КБ 18 Хулио Сезар Касерес
КБ 5 Селсо Айала
КБ 4 Карлос Гамарра
ФУНТ 21 Денис Каниса
СМ 15 Карлос Боне направленная вниз красная стрелка 84 '
СМ 10 Роберто Акуна Желтая карточка 26 '  Красная карточка 90+2 '
СМ 6 Эстанислао Струвей направленная вниз красная стрелка 90+1 '
CF 20 Хосе Кардозо Желтая карточка 50 '
CF 9 Роке Санта-Крус направленная вниз красная стрелка 29 '
Замены:
ФВ 11 Хорхе Кампос зеленая стрелка вверх 29 '
МФ 14 Диего Гавилан зеленая стрелка вверх 84 '
ФВ 23 Нельсон Куэвас зеленая стрелка вверх 90+1 '
Менеджер:
Италия Чезаре Мальдини

Лучший игрок матча:
Йенс Джеремис (Германия)

Помощники судьи :
Кертис Чарльз ( Антигуа и Барбуда )
Драмане Данте ( Мали )
Четвертый судья :
Хью Даллас ( Шотландия )

Дания против Англии

[ редактировать ]

Через пять минут Дэвид Бекхэм подал угловой в сторону Рио Фердинанда головой отправил его , но Томас Сёренсен в сетку. [ 2 ] Майкл Оуэн удвоил преимущество сборной Англии после того, как Тревора Синклера передал ему передачу Ники Батт . [ 2 ] вбрасывание Дэнни Миллса пропустил Англия сделала счет 3:0 за минуту до перерыва, когда Никлас Дженсен , а Бекхэм отдал пас на Эмиля Хески , который переправил мяч точно в цель. [ 3 ] Во втором тайме Англия, похоже, убрала ногу с педали, возможно, с целью сохранить энергию для следующего раунда: но легко смогла погасить любые редкие атаки датчан, и ни одна из сторон не приблизилась к тому, чтобы снова забить.

Дания
Англия
ГК 1 Томас Соренсен
РБ 6 Томас Хельвег направленная вниз красная стрелка 7 '
КБ 4 Мартин Лаурсен
КБ 3 Рене Хенриксен ( с )
ФУНТ 12 Николас Дженсен
СМ 2 Стиг Тёфтинг Желтая карточка 24 ' направленная вниз красная стрелка 58 '
СМ 7 Томас Гравесен
RW 19 Деннис Роммедаль
ЯВЛЯЮСЬ 9 Джон Даль Томассон
ДВ 8 Йеспер Гронкьяр
CF 11 Если бы песок
Замены:
ДФ 20 Каспер Бёгелунд зеленая стрелка вверх 7 '
МФ 14 Клаус Дженсен зеленая стрелка вверх 58 '
Менеджер:
Мортен Олсен
ГК 1 Дэвид Симан
РБ 2 Дэнни Миллс Желтая карточка 50 '
КБ 5 Рио Фердинанд
КБ 6 Сол Кэмпбелл
ФУНТ 3 Эшли Коул
РМ 7 Дэвид Бекхэм ( с )
СМ 8 Пол Скоулз направленная вниз красная стрелка 49 '
СМ 21 Ники Батт
ЛМ 4 Тревор Синклер
CF 11 Эмиль Хески направленная вниз красная стрелка 69 '
CF 10 Майкл Оуэн направленная вниз красная стрелка 46 '
Замены:
ФВ 9 Робби Фаулер зеленая стрелка вверх 46 '
МФ 23 Кирон Дайер зеленая стрелка вверх 49 '
ФВ 17 Тедди Шерингем зеленая стрелка вверх 69 '
Менеджер:
Швеция Свен-Йоран Эрикссон

Лучший игрок матча:
Рио Фердинанд (Англия)

Помощники судьи :
Хайнер Мюллер ( Германия )
Евзен Амлер ( Чехия )
Четвертый судья :
Мурад Даами ( Тунис )

Швеция против Сенегала

[ редактировать ]

головой подал угловой от Швеции На 11-й минуте Хенрик Ларссон . [ 4 ] За восемь минут до перерыва Анри Камара сравнял счет в пользу Сенегала, пробив в левый нижний угол. [ 4 ] Камара забил золотой гол на 104-й минуте, с той же позиции пробив низко с левой штанги. Сенегал стал второй африканской страной, вышедшей в четвертьфинал, после Камеруна в 1990 году.

Швеция  1–2 ( эт / гг )  Сенегал
Ларссон 11' Отчет Камара 37' , футбольный мяч золотого цвета 104'
Посещаемость: 39 747 человек
Швеция
Сенегал
ГК 1 Магнус Хедман
РБ 2 Олоф Мельберг
КБ 15 Андреас Якобссон
КБ 4 Йохан Мьельбю ( к )
ФУНТ 16 Тедди Лючич
РМ 7 Никлас Александерссон направленная вниз красная стрелка 76 '
СМ 8 Андерс Свенссон
СМ 6 Тобиас Линдерот
ЛМ 17 Магнус Свенссон направленная вниз красная стрелка 99 '
CF 10 Маркус Альбек направленная вниз красная стрелка 65 '
CF 11 Хенрик Ларссон
Замены:
ФВ 22 Андреас Андерссон зеленая стрелка вверх 65 '
ФВ 21 Златан Ибрагимович зеленая стрелка вверх 76 '
МФ 18 Маттиас Джонсон зеленая стрелка вверх 99 '
Менеджеры:
Ларс Лагербек и Томми Сёдерберг
ГК 1 Тони Сильва
РБ 17 Фердинанд Кола Желтая карточка 73 '
КБ 13 Ламин Диатта
КБ 4 Папе Малик Диоп направленная вниз красная стрелка 66 '
ФУНТ 2 Омар Даф
СМ 19 Папа Буба Диоп
СМ 6 Алиу Сиссе ( c )
СМ 12 Амди Фэй
РФ 7 Анри Камара
CF 18 Папа Тио Желтая карточка 94 '
НЧ 11 Эль Хаджи Диуф
Замены:
ДФ 21 Хабиб Бей зеленая стрелка вверх 66 '
Менеджер:
Франция Бруно Метсу

Лучший игрок матча:
Анри Камара (Сенегал)

Помощники судьи :
Мигель Джакомуцци ( Парагвай )
Гектор Вергара ( Канада )
Четвертый судья :
Карлос Симон ( Бразилия )

Испания против Республики Ирландия

[ редактировать ]

Испания быстро вышла вперед благодаря голу Фернандо Морьентеса . Им удалось продержаться до самой последней минуты, когда в результате фола капитана Фернандо Йерро реализовал пенальти Робби Кин . После того, как дополнительное время закончилось без голов, Испания одержала победу со счетом 3–2 по пенальти, а вратарь Икер Касильяс стал героем, отразив две попытки.

Испания
Республика Ирландия
ГК 1 Икер Касильяс
РБ 5 Карлес Пуйоль
КБ 6 Фернандо Йерро ( с ) Желтая карточка 89 '
КБ 4 Иван Хельгера
ФУНТ 3 Хуанфран Желтая карточка 62 '
РМ 21 Луис Энрике
СМ 8 Рубен Бараха Желтая карточка 87 '
СМ 17 Хуан Карлос Валерон
ЛМ 11 Хавьер де Педро направленная вниз красная стрелка 66 '
CF 7 Рауль направленная вниз красная стрелка 80 '
CF 9 Фернандо Морьентес направленная вниз красная стрелка 72 '
Замены:
МФ 16 Гайзкие горы зеленая стрелка вверх 66 '
МФ 14 Дэвид Альбельда зеленая стрелка вверх 72 '
ФВ 12 Альберт Люке зеленая стрелка вверх 80 '
Менеджер:
Хосе Антонио Камачо
ГК 1 Шэй Гивен
РБ 2 Стив Финн
КБ 14 Гэри Брин
КБ 5 Стив Стонтон ( с ) направленная вниз красная стрелка 50 '
ФУНТ 3 Ян Харт направленная вниз красная стрелка 82 '
РМ 18 Гэри Келли направленная вниз красная стрелка 55 '
СМ 12 Марк Кинселла
СМ 8 Мэтт Холланд
ЛМ 11 Кевин Килбейн
CF 9 Дэмиен Дафф
CF 10 Робби Кин
Замены:
ДФ 4 Кенни Каннингем зеленая стрелка вверх 50 '
ФВ 17 Нил Куинн зеленая стрелка вверх 55 '
ФВ 13 Дэвид Коннолли зеленая стрелка вверх 82 '
Менеджер:
Мик Маккарти

Лучший игрок матча:
Икер Касильяс (Испания)

Помощники судьи :
Лейф Линдберг ( Швеция )
Игорь Шрамка ( Словакия )
Четвертый судья :
Урс Мейер ( Швейцария )

Мексика против США

[ редактировать ]

На восьми минутах Клаудио Рейна сумел пробежать по правому флангу и отправить мяч Джошу Вольфу , который затем передал мяч Брайану Макбрайду , который отправил мяч в сетку. [ 5 ] Лэндон Донован удвоил преимущество Соединенных Штатов в середине второго тайма после того, как Эдди Льюис пробежал по левому флангу, прежде чем отправить мяч Доновану, который головой нанес мяч точно в цель. [ 6 ] Разочарованная Мексика также увидела, что капитан Рафаэль Маркес поздно удалил с поля рефери Витор Мело Перейра за опасный подкат против Коби Джонса .

Мексика
Соединенные Штаты
ГК 1 Оскар Перес
КБ 5 Мануэль Видрио Желтая карточка 37 ' направленная вниз красная стрелка 46 '
КБ 4 Рафаэль Маркес ( с ) Красная карточка 88 '
КБ 16 Сальвадор Кармона Желтая карточка 84 '
РМ 21 Хесус Арельяно
СМ 18 Йохан Родригес
СМ 6 Херардо Торрадо направленная вниз красная стрелка 78 '
СМ 11 Браулио Луна
ЛМ 7 Рамон Моралес направленная вниз красная стрелка 28 '
CF 9 Джаред Боргетти
CF 10 Куаутемок Бланко Желтая карточка 70 '
Замены:
ФВ 15 Луис Эрнандес Желтая карточка 67 ' зеленая стрелка вверх 28 '
МФ 13 Сигифредо Меркадо зеленая стрелка вверх 46 '
МФ 8 Альберто Гарсиа Аспе Желтая карточка 81 ' зеленая стрелка вверх 78 '
Менеджер:
Хавьер Агирре
ГК 1 Брэд Фридель Желтая карточка 83 '
КБ 22 Тони Санне
КБ 23 Эдди Поуп Желтая карточка 26 '
КБ 3 Грегг Берхальтер Желтая карточка 53 '
РМ 10 Клаудио Рейна ( с )
СМ 4 Пабло Мастроени Желтая карточка 47 ' направленная вниз красная стрелка 90 '
СМ 21 Лэндон Донован
СМ 5 Джон О'Брайен
ЛМ 7 Эдди Льюис
CF 15 Джош Вольф Желтая карточка 50 ' направленная вниз красная стрелка 59 '
CF 20 Брайан МакБрайд направленная вниз красная стрелка 79 '
Замены:
МФ 8 Эрни Стюарт зеленая стрелка вверх 59 '
МФ 13 Коби Джонс зеленая стрелка вверх 79 '
ДФ 16 Карлос Лламоса зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Брюс Арена

Лучший игрок матча:
Лэндон Донован (США)

Помощники судьи :
Карлос Матуш ( Португалия )
Эгон Беройтер ( Австрия )
Четвертый судья :
Ян Вегериф ( Нидерланды )

Бразилия против Бельгии

[ редактировать ]

В матче наблюдались борьба и стойкость с обеих сторон. В Бельгии гол Марка Вильмотса счел, что он толкнул Роке Жуниора в первом тайме был исключен после того, как рефери Питер Прендергаст . Вратари Маркос и Герт Де Влигер были вынуждены делать несколько сейвов, чтобы не дать каждой команде выйти вперед. Несмотря на все усилия Бельгии, Бразилия вышла вперед на 67-й минуте после того, как Роналдиньо сумел найти Ривалдо на краю бельгийской штрафной площади, который контролировал мяч, а затем нанес удар, который отразил защитник Даниэль Ван Бюйтен в сетку. [ 7 ] Бельгия продолжала свои настойчивые попытки забить гол, но в конечном итоге потерпела неудачу, и Роналду закрепил победу Бразилии на 87-й минуте после того, как Клеберсон нашел его без опознавательных знаков в центре, а бразильский нападающий остался на финише с 12 ярдов. [ 8 ]

Бразилия
Бельгия
ГК 1 Маркос
КБ 3 Щука
КБ 4 Роке Джуниор
КБ 5 Эдмилсон
ПББ 2 Кафу ( c )
бакалавр права 6 Роберт Карлос Желтая карточка 28 '
СМ 19 Жуниньо Паулиста направленная вниз красная стрелка 57 '
СМ 8 Жилберто Силва
ЯВЛЯЮСЬ 11 Роналдиньо направленная вниз красная стрелка 81 '
ЯВЛЯЮСЬ 10 Ривалдо направленная вниз красная стрелка 90 '
CF 9 Роналду
Замены:
МФ 17 Денилсон зеленая стрелка вверх 57 '
МФ 15 Клеберсон зеленая стрелка вверх 81 '
МФ 7 Рикардиньо зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Луис Фелипе Сколари
ГК 1 Герт Де Влигер
РБ 15 Джеки Питерс направленная вниз красная стрелка 72 '
КБ 16 Дэниел Ван Бюйтен
КБ 6 Тимми Саймонс
ФУНТ 5 Нико Ван Керкховен
РМ 22 Увидимся
СМ 18 Ив Вандерхаге Желтая карточка 24 '
СМ 10 Йохан Валем
ЛМ 8 Барт Гур
CF 11 Герт Верхейен
CF 7 Марк Уилмотс ( с )
Замены:
ФВ 9 Уэсли Сонк зеленая стрелка вверх 72 '
Менеджер:
Роберт Васейге

Лучший игрок матча:
Ривалдо (Бразилия)

Помощники судьи :
Yury Dupanov ( Belarus )
Мохамед Саид ( Мальдивы )
Четвертый судья :
Тору Камикава ( Япония )

Япония против Турции

[ редактировать ]

На 12-й минуте Эргюн Пенбе подал угловой в пользу Турции, где Юмит Давала сумел головой пробить мяч мимо вратаря Сейго Наразаки , что стало единственным голом в матче. [ 9 ]

Япония  0–1  Турция
Отчет Ümit Davala 12'
Посещаемость: 45 666 человек
Япония
Турция
ГК 12 Сейго Наразаки
КБ 3 Наоки Мацуда
КБ 17 Цунеясу Миямото ( с )
КБ 16 Кодзи Наката
РМ 20 Томокадзу Мёджин
СМ 21 Казуюки Тода Желтая карточка 45 '
СМ 7 Хидетоши Наката
СМ 5 Дзюнъити Инамото направленная вниз красная стрелка 46 '
ЛМ 18 Синдзи Оно
CF 9 Акинори Нисидзава
CF 14 Алекс направленная вниз красная стрелка 46 '
Замены:
ФВ 11 Такаюки Сузуки зеленая стрелка вверх 46 '
МФ 22 Дайсуке Итикава зеленая стрелка вверх 46 ' направленная вниз красная стрелка 86 '
МФ 8 Хироаки Моришима зеленая стрелка вверх 86 '
Менеджер:
Франция Филипп Трусье
ГК 1 Русту Рекбер
РБ 5 Алпай Озалан Желтая карточка 21 '
КБ 3 Бюлент Коркмаз
ФУНТ 20 Хакан Юнсал
СМ 4 Фатих Акьель
СМ 8 Тугай Керимоглу
СМ 18 Эргун Пенбе Желтая карточка 44 '
RW 22 Ümit Davala направленная вниз красная стрелка 74 '
ЯВЛЯЮСЬ 10 Йылдырай Баштюрк направленная вниз красная стрелка 90 '
ДВ 11 Хасан Шаш направленная вниз красная стрелка 85 '
CF 9 Хакан Шукюр ( с ) Желтая карточка 90 '
Замены:
МФ 15 Нихат Кахвечи зеленая стрелка вверх 74 '
ФВ 14 Тайфур Хавучу зеленая стрелка вверх 85 '
ФВ 17 Ильхан Мансиз зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Шенол Гюнеш

Лучший игрок матча:
Алпай Озалан (Турция)

Помощники судьи :
Мацей Вержбовский ( Польша )
Пол Смит ( Новая Зеландия )
Четвертый судья :
Грэм Полл ( Англия )

Южная Корея против Италии

[ редактировать ]

Матч 1/8 финала чемпионата мира по футболу 2002 года между Италией и принимающей стороной Южной Кореей состоялся 18 июня в Тэджоне. В первом раунде Южная Корея возглавила свою группу с победами над Польшей и Португалией и ничьей с Соединенными Штатами , в то время как Италия изо всех сил пыталась выйти во второй раунд, победив Эквадор , потерпев поражение от Хорватии и сыграв вничью с Хорватией. Мексика , но также несколько голов были исключены из-за офсайда. В преддверии матча пресса считала находящихся в хорошей форме южнокорейцев фаворитами на победу, в частности, поскольку обычная стартовая пара защиты Италии Алессандро Неста и Фабио Каннаваро были недоступны – первый из-за травмы и последнее из-за приостановки. В хореографии корейских болельщиков перед игрой болельщики также держали в руках красно-белые карточки с надписью «Снова 1966», что является отсылкой к вылету Италии из рук Северной Кореи в первом раунде чемпионата мира 1966 года . [ 10 ] [ 11 ] На пятой минуте игры эквадорский судья Байрон Морено назначил спорный пенальти в пользу Южной Кореи после того, как Кристиан Пануччи сбил с ног Сеола Ки Хёна в штрафной, но итальянский вратарь Джанлуиджи Буффон отразил Ан Чон Хвана пенальти , поставив мяч на угловой. Италия вышла вперед на 19-й минуте после того, как Кристиан Вьери головой подал угловой Франческо Тотти . Второй тайм стал более напряженным: несколько игроков обеих команд получили легкие травмы, а Джанлука Дзамбротта и Ким Нам Ил позже были удалены; Соль Ки Хён в итоге сумел сравнять счет на 89-й минуте и перевести матч в дополнительное время. В первой половине дополнительного времени сборная Италии сократилась до десяти человек после того, как Морено показал Тотти вторую желтую карточку за предполагаемый прыжок в штрафной площади Южной Кореи, в то время как Морено находился в 40 ярдах от игры, а во втором тайме Дамиано Томмази , казалось, забил золотой гол за Италию, но мяч был исключен из-за офсайда; Позже Ан забил золотой гол на 118-й минуте, что принесло хозяевам победу со счетом 2: 1, что позволило им выйти в четвертьфинал турнира - впервые с 1966 года азиатская команда сделала это. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] После вылета Италии из турнира игра Морено подверглась критике со стороны членов итальянской команды, в первую очередь атакующего полузащитника Тотти и тренера Джованни Трапаттони , за несколько спорных решений, которые он принял на протяжении матча. [ 12 ] Некоторые члены команды даже предположили заговор с целью исключения Италии из соревнований. [ 17 ] в то время как Трапаттони даже косвенно обвинил ФИФА в том, что она приказала чиновнику обеспечить победу Кореи, чтобы одна из двух принимающих стран осталась в турнире. [ 18 ] ФИФА Президент Зепп Блаттер заявил, что линейные судьи стали «катастрофой», и признал, что Италия пострадала от серьёзных офсайдов во время групповых матчей, но отверг обвинения в заговоре. Критикуя удаление Тотти Морено, Блаттер отказался винить судей в проигрыше Италии, заявив: «Вылет Италии обусловлен не только судьями и линейными судьями, которые допустили человеческие, а не преднамеренные ошибки... Италия допустила ошибки как в защите, так и в нападении. ." [ 15 ] [ 19 ]

Южная Корея  2–1 ( эт / гг )  Италия
Отчет
Южная Корея
Италия
ГК 1 Ли Вун Чже
КБ 4 Чхве Джин Чёль Желтая карточка 115 '
КБ 20 Хон Мён Бо ( с ) направленная вниз красная стрелка 83 '
КБ 7 Ким Тэ Ён Желтая карточка 17 ' направленная вниз красная стрелка 63 '
РМ 22 Сон Чонгук Желтая карточка 80 '
СМ 6 Ю Сан Чхоль
СМ 5 Ким Нам Иль направленная вниз красная стрелка 68 '
ЛМ 10 Ли Ён Пё
РФ 21 Пак Джи Сон
CF 19 Ан Чон Хван
НЧ 9 Соль Ки Хён
Замены:
ФВ 18 Хван Сун Хон зеленая стрелка вверх 63 '
ФВ 14 Ли Чун Су Желтая карточка 99 ' зеленая стрелка вверх 68 '
ФВ 16 Ча Ду-ри зеленая стрелка вверх 83 '
Менеджер:
Нидерланды Гус Хиддинк
ГК 1 Джанлуиджи Буффон
РБ 2 Кристиан Пануччи
КБ 15 Марк Юлиано
КБ 3 Паоло Мальдини ( c )
ФУНТ 4 Франческо Коко Желтая карточка 4 '
РМ 19 Джанлука Дзамбротта направленная вниз красная стрелка 72 '
СМ 17 Дамиано Томмази Желтая карточка 55 '
ЛМ 6 Криштиану Занетти Желтая карточка 59 '
ЯВЛЯЮСЬ 10 Франческо Тотти Желтая карточка 22 '  Желто-красная карточка 103 '
CF 21 Кристиан Вьери
CF 7 Алессандро Дель Пьеро направленная вниз красная стрелка 61 '
Замены:
МФ 8 Дженнаро Гаттузо зеленая стрелка вверх 61 '
МФ 16 Анджело Ди Ливио зеленая стрелка вверх 72 '
Менеджер:
Джованни Трапаттони

Лучший игрок матча:
Ан Юнг Хван (Южная Корея)

Помощники судьи :
Хорхе Ратталино ( Аргентина )
Ференц Секели ( Венгрия )
Четвертый судья :
Мохамед Геззаз ( Марокко )

Четвертьфиналы

[ редактировать ]

Англия против Бразилии

[ редактировать ]
Англия  1–2  Бразилия
Оуэн 23' Отчет Ривалдо 45+2'
Роналдиньо 50'
Посещаемость: 47 436 человек
Англия
Бразилия
ГК 1 Дэвид Симан
РБ 2 Дэнни Миллс
КБ 5 Рио Фердинанд Желтая карточка 86 '
КБ 6 Сол Кэмпбелл
ФУНТ 3 Эшли Коул направленная вниз красная стрелка 80 '
РМ 7 Дэвид Бекхэм ( с )
СМ 21 Ники Батт
СМ 8 Пол Скоулз Желтая карточка 75 '
ЛМ 4 Тревор Синклер направленная вниз красная стрелка 56 '
CF 10 Майкл Оуэн направленная вниз красная стрелка 79 '
CF 11 Эмиль Хески
Замены:
МФ 23 Кирон Дайер зеленая стрелка вверх 56 '
ФВ 20 Дариус Вассел зеленая стрелка вверх 79 '
ФВ 17 Тедди Шерингем зеленая стрелка вверх 80 '
Менеджер:
Швеция Свен-Йоран Эрикссон
ГК 1 Маркос
КБ 3 Щука
КБ 5 Эдмилсон
КБ 4 Роке Джуниор
ПББ 2 Кафу ( c )
бакалавр права 6 Роберт Карлос
СМ 15 Клеберсон
СМ 8 Жилберто Силва
ЯВЛЯЮСЬ 11 Роналдиньо Красная карточка 57 '
ЯВЛЯЮСЬ 10 Ривалдо
CF 9 Роналду направленная вниз красная стрелка 70 '
Замены:
ФВ 20 Эдилсон зеленая стрелка вверх 70 '
Менеджер:
Луис Фелипе Сколари

Лучший игрок матча:
Ривалдо (Бразилия)

Помощники судьи :
Гектор Вергара ( Канада )
Мохамед Саид ( Мальдивы )
Четвертый судья :
Али Буджсаим ( Объединённые Арабские Эмираты )

Германия против США

[ редактировать ]
Германия
Соединенные Штаты
ГК 1 Оливер Кан ( с )
КБ 2 Томас Линке
КБ 15 Себастьян Кель Желтая карточка 66 '
КБ 21 Кристоф Метцельдер
РМ 22 Торстен Фрингс
СМ 19 Бернд Шнайдер направленная вниз красная стрелка 60 '
СМ 8 Дитмар Хаманн
ЛМ 6 Христианская коза
ЯВЛЯЮСЬ 13 Михаэль Баллак
CF 7 Оливер Невилл направленная вниз красная стрелка 80 '
CF 11 Мирослав Клозе направленная вниз красная стрелка 88 '
Замены:
МФ 16 Йенс Джереми Желтая карточка 68 ' зеленая стрелка вверх 60 '
МФ 17 Марко Боде зеленая стрелка вверх 80 '
ФВ 20 Оливер Бирхофф зеленая стрелка вверх 88 '
Менеджер:
Руди Фёллер
ГК 1 Брэд Фридель
КБ 22 Тони Санне
КБ 23 Эдди Поуп Желтая карточка 41 '
КБ 3 Грегг Берхальтер Желтая карточка 70 '
ДМ 4 Пабло Мастроени Желтая карточка 69 ' направленная вниз красная стрелка 80 '
РМ 2 Фрэнки Хейдук направленная вниз красная стрелка 65 '
СМ 10 Клаудио Рейна ( с ) Желтая карточка 68 '
СМ 5 Джон О'Брайен
ЛМ 7 Эдди Льюис Желтая карточка 40 '
CF 20 Брайан МакБрайд направленная вниз красная стрелка 58 '
CF 21 Лэндон Донован
Замены:
ФВ 11 Клинт Мэтис зеленая стрелка вверх 58 '
МФ 13 Коби Джонс зеленая стрелка вверх 65 '
МФ 8 Эрни Стюарт зеленая стрелка вверх 80 '
Менеджер:
Брюс Арена

Лучший игрок матча:
Клаудио Рейна (США)

Помощники судьи :
Филип Шарп ( Англия )
Али Аль Трайфи ( Саудовская Аравия )
Четвертый судья :
Марк Шилд ( Австралия )

Испания против Южной Кореи

[ редактировать ]

Соорганизаторы чемпионата мира 2002 года, Южная Корея, встретились с Испанией в четвертьфинале чемпионата мира 2002 года 22 июня в Кванджу. Южная Корея вышла в четвертьфинал после победы над Италией с золотым голом, а Испания обыграла Ирландию в 1/8 финала победой в серии пенальти. Во второй половине основного времени испанский полузащитник Рубен Бараха забил гол головой, но судья Гамаль Аль-Гандур не засчитал гол из-за того, что он якобы тянул футболку и толкал ее в штрафной площади; из-за тупика 0:0 матч перешел в дополнительное время. В первой половине дополнительного времени испанский нападающий Фернандо Морьентес, казалось, забил золотой гол головой, но судья не засчитал его после того, как лайнсмен поднял флажок, так как ошибочно посчитал, что мяч вышел из игры для взятия ворот. прострелил мяч удар перед тем, как нападающий Хоакин ; Позже в тайме Морьентес снова был близок к тому, чтобы забить, когда он впервые попал в штангу с полузалета после вбрасывания. Поскольку обе стороны по-прежнему не смогли забить, матч перешел в серию пенальти; вратарь Южной Кореи Ли Ун Чжэ отразил пенальти Хоакина, который был травмирован, в то время как Южная Корея реализовала все свои пенальти (а Хон Мён Бо забил решающий пенальти) и выиграла серию пенальти со счетом 5–3, став первой Азиатская команда когда-либо доходила до полуфинала чемпионата мира. Однако после предыдущей критики в средствах массовой информации по поводу качества судейства победы Южной Кореи над Италией в 1/8 финала возникли дальнейшие разногласия вокруг спорных решений, принятых официальными лицами в четвертьфинальной победе Южной Кореи, поскольку рефери запретил оба гола сборная Испании забила после того, как его линейные игроки Али Томусанге и Михаэль Рагунат подняли свои флаги. Испанский полузащитник Иван Эльгера , которого пришлось удерживать после матча, когда он пытался противостоять судье, особенно резко критиковал решения судей, заявив впоследствии: «То, что здесь произошло, было ограблением. Все видели два совершенно хороших гола. Если Испания не выиграла, то это потому, что они не хотели, чтобы мы выиграли. Я чувствую себя ужасно из-за этой игры». [ 20 ] [ 21 ]

Испания
Южная Корея
ГК 1 Икер Касильяс
РБ 5 Карлес Пуйоль
КБ 6 Фернандо Йерро ( с )
КБ 20 Мигель Анхель Надаль
ФУНТ 15 Энрике Ромеро
РМ 22 Хоакин
СМ 4 Иван Хельгера направленная вниз красная стрелка 93 '
СМ 17 Хуан Карлос Валерон направленная вниз красная стрелка 80 '
СМ 8 Рубен Бараха
ЛМ 11 Хавьер де Педро Желтая карточка 53 ' направленная вниз красная стрелка 70 '
CF 9 Фернандо Морьентес Желтая карточка 111 '
Замены:
МФ 16 Гайзкие горы зеленая стрелка вверх 70 '
МФ 21 Луис Энрике зеленая стрелка вверх 80 '
МФ 19 Хави зеленая стрелка вверх 93 '
Менеджер:
Хосе Антонио Камачо
ГК 1 Ли Вун Чже
КБ 4 Чхве Джин Чёль
КБ 20 Хон Мён Бо ( с )
КБ 7 Ким Тэ Ён направленная вниз красная стрелка 90 '
РМ 22 Сон Чонгук
СМ 5 Ким Нам Иль направленная вниз красная стрелка 32 '
СМ 6 Ю Сан Чхоль Желтая карточка 52 ' направленная вниз красная стрелка 60 '
ЛМ 10 Ли Ён Пё
РФ 21 Пак Джи Сон
CF 19 Ан Чон Хван
НЧ 9 Соль Ки Хён
Замены:
МФ 13 Ли Ыль Ён зеленая стрелка вверх 32 '
ФВ 14 Ли Чун Су зеленая стрелка вверх 60 '
ФВ 18 Хван Сун Хон зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Нидерланды Гус Хиддинк

Лучший игрок матча:
Ли Вун Чжэ (Южная Корея)

Помощники судьи :
Али Томусанге ( Уганда )
Майкл Рагунат ( Тринидад и Тобаго )
Четвертый судья :
Саад Мане ( Кувейт )

Сенегал против Турции

[ редактировать ]
Сенегал  0–1 ( эт / гг )  Турция
Отчет Ильхан футбольный мяч золотого цвета 94'
Сенегал
Турция
ГК 1 Тони Сильва
РБ 17 Фердинанд Кола
КБ 13 Ламин Диатта
КБ 4 Папе Малик Диоп
ФУНТ 2 Омар Даф Желтая карточка 12 '
СМ 19 Папа Буба Диоп
СМ 6 Алиу Сиссе ( c ) Желтая карточка 63 '
СМ 15 Салиф Диао
РФ 7 Анри Камара
CF 11 Эль Хаджи Диуф
НЧ 10 Халилу Фадига
Менеджер:
Франция Бруно Метсу
ГК 1 Русту Рекбер
РБ 4 Фатих Акьель
КБ 5 Алпай Озалан
КБ 3 Бюлент Коркмаз
ФУНТ 18 Эргун Пенбе
РМ 22 Ümit Davala
СМ 8 Тугай Керимоглу
ЛМ 21 Эмре Белезоглу Желтая карточка 22 ' направленная вниз красная стрелка 91 '
ЯВЛЯЮСЬ 10 Йылдырай Баштюрк
ЯВЛЯЮСЬ 11 Хасан Шаш
CF 9 Хакан Шукюр ( с ) направленная вниз красная стрелка 67 '
Замены:
ФВ 17 Ильхан Мансиз Желтая карточка 87 ' зеленая стрелка вверх 67 '
ФВ 6 Ариф Эрдем зеленая стрелка вверх 91 '
Менеджер:
Шенол Гюнеш

Лучший игрок матча:
Хасан Саш (Турция)

Помощники судьи :
Хорхе Ратталино ( Аргентина )
Мигель Джакомуцци ( Парагвай )
Четвертый судья :
Жиль Вайсьер ( Франция )

Полуфиналы

[ редактировать ]

Германия против Южной Кореи

[ редактировать ]
Германия
Южная Корея
ГК 1 Оливер Кан ( с )
КБ 2 Томас Линке
КБ 5 Карстен Рамелоу
КБ 21 Кристоф Метцельдер
ПББ 22 Торстен Фрингс
бакалавр права 17 Марко Боде
СМ 19 Бернд Шнайдер направленная вниз красная стрелка 85 '
СМ 8 Дитмар Хаманн
ЯВЛЯЮСЬ 13 Михаэль Баллак Желтая карточка 71 '
CF 11 Мирослав Клозе направленная вниз красная стрелка 70 '
CF 7 Оливер Невилл Желтая карточка 85 ' направленная вниз красная стрелка 88 '
Замены:
ФВ 20 Оливер Бирхофф зеленая стрелка вверх 70 '
МФ 16 Йенс Джереми зеленая стрелка вверх 85 '
ФВ 14 Джеральд Асамоа зеленая стрелка вверх 88 '
Менеджер:
Руди Фёллер
ГК 1 Ли Вун Чже
КБ 4 Чхве Джин Чёль направленная вниз красная стрелка 56 '
КБ 20 Хон Мён Бо ( с ) направленная вниз красная стрелка 80 '
КБ 7 Ким Тэ Ён
РМ 22 Сон Чонгук
СМ 6 Ю Сан Чхоль
СМ 21 Пак Джи Сон
ЛМ 10 Ли Ён Пё
РФ 16 Ча Ду-ри
CF 18 Хван Сун Хон направленная вниз красная стрелка 54 '
НЧ 14 Ли Чун Су
Замены:
ФВ 19 Ан Чон Хван зеленая стрелка вверх 54 '
ДФ 15 Ли Мин Сон Желтая карточка 90 ' зеленая стрелка вверх 56 '
ФВ 9 Соль Ки Хён зеленая стрелка вверх 80 '
Менеджер:
Нидерланды Гус Хиддинк

Лучший игрок матча:
Михаэль Баллак (Германия)

Помощники судьи :
Фредерик Арно ( Франция )
Евзен Амлер ( Чехия )
Четвертый судья :
Жиль Вайсьер ( Франция )

Бразилия против Турции

[ редактировать ]
Бразилия  1–0  Турция
Роналду 49' Отчет
Посещаемость: 61 058 человек
Бразилия
Турция
ГК 1 Маркос
КБ 3 Щука
КБ 4 Роке Джуниор
КБ 5 Эдмилсон
РМ 2 Кафу ( c )
СМ 15 Клеберсон направленная вниз красная стрелка 85 '
СМ 8 Жилберто Силва Желтая карточка 41 '
ЛМ 6 Роберт Карлос
РФ 20 Эдилсон направленная вниз красная стрелка 75 '
CF 9 Роналду направленная вниз красная стрелка 68 '
НЧ 10 Ривалдо
Замены:
ФВ 21 Луизао зеленая стрелка вверх 68 '
МФ 17 Денилсон зеленая стрелка вверх 75 '
ДФ 13 Беллетти зеленая стрелка вверх 85 '
Менеджер:
Луис Фелипе Сколари
ГК 1 Русту Рекбер
РБ 4 Фатих Акьель
КБ 5 Алпай Озалан
КБ 3 Бюлент Коркмаз
ФУНТ 18 Эргун Пенбе
ДМ 8 Тугай Керимоглу Желтая карточка 59 '
РМ 22 Ümit Davala направленная вниз красная стрелка 74 '
СМ 10 Йылдырай Баштюрк направленная вниз красная стрелка 88 '
ЛМ 21 Эмре Белезоглу направленная вниз красная стрелка 62 '
CF 11 Хасан Шаш Желтая карточка 90 '
CF 9 Хакан Шукюр ( с )
Замены:
ФВ 17 Ильхан Мансиз зеленая стрелка вверх 62 '
МФ 13 Маззи Иззет зеленая стрелка вверх 74 '
ФВ 6 Ариф Эрдем зеленая стрелка вверх 88 '
Менеджер:
Шенол Гюнеш

Лучший игрок матча:
Роналду (Бразилия)

Помощники судьи :
Мацей Вержбовский ( Польша )
Игорь Шрамка ( Словакия )
Четвертый судья :
Брайан Холл ( США )

Плей-офф за третье место

[ редактировать ]
Южная Корея
Турция
ГК 1 Ли Вун Чже
КБ 6 Ю Сан Чхоль
КБ 20 Хон Мён Бо ( с ) направленная вниз красная стрелка 46 '
КБ 15 Ли Мин Сон
РМ 22 Сон Чонгук
СМ 21 Пак Джи Сон
СМ 10 Ли Ён Пё
ЛМ 13 Ли Ыль Ён Желтая карточка 23 ' направленная вниз красная стрелка 65 '
РФ 9 Соль Ки Хён направленная вниз красная стрелка 79 '
CF 19 Ан Чон Хван
НЧ 14 Ли Чун Су
Замены:
ДФ 7 Ким Тэ Ён зеленая стрелка вверх 46 '
ФВ 16 Ча Ду-ри зеленая стрелка вверх 65 '
МФ 8 Чхве Тэ Ук зеленая стрелка вверх 79 '
Менеджер:
Нидерланды Гус Хиддинк
ГК 1 Русту Рекбер Желтая карточка 83 '
РБ 4 Фатих Акьель
КБ 5 Алпай Озалан
КБ 3 Бюлент Коркмаз
ФУНТ 18 Эргун Пенбе
РМ 22 Ümit Davala направленная вниз красная стрелка 76 '
СМ 8 Тугай Керимоглу Желтая карточка 50 '
СМ 10 Йылдырай Баштюрк направленная вниз красная стрелка 86 '
ЛМ 21 Эмре Белезоглу направленная вниз красная стрелка 41 '
CF 9 Хакан Шукюр ( с )
CF 17 Ильхан Мансиз
Замены:
МФ 20 Хакан Юнсал зеленая стрелка вверх 41 '
МФ 7 Бад-Окан зеленая стрелка вверх 76 '
МФ 14 Тайфур Хавучу зеленая стрелка вверх 86 '
Менеджер:
Шенол Гюнеш

Лучший игрок матча:
Хакан Шукюр (Турция)

Помощники судьи :
Али Аль Трайфи ( Саудовская Аравия )
Гектор Вергара ( Канада )
Четвертый судья :
Фелипе Рамос ( Мексика )

Германия
Бразилия
ГК 1 Оливер Кан ( с )
КБ 2 Томас Линке
КБ 5 Карстен Рамелоу
КБ 21 Кристоф Метцельдер
ПББ 22 Торстен Фрингс
бакалавр права 17 Марко Боде направленная вниз красная стрелка 84 '
СМ 8 Дитмар Хаманн
СМ 16 Йенс Джереми направленная вниз красная стрелка 77 '
ЯВЛЯЮСЬ 19 Бернд Шнайдер
CF 11 Мирослав Клозе Желтая карточка 9 ' направленная вниз красная стрелка 74 '
CF 7 Оливер Невилл
Заменители:
ФВ 20 Оливер Бирхофф зеленая стрелка вверх 74 '
ФВ 14 Джеральд Асамоа зеленая стрелка вверх 77 '
ДФ 6 Христианская коза зеленая стрелка вверх 84 '
Менеджер:
Руди Фёллер
ГК 1 Маркос
КБ 3 Щука
КБ 5 Эдмилсон
КБ 4 Роке Джуниор Желтая карточка 6 '
ПББ 2 Кафу ( c )
бакалавр права 6 Роберт Карлос
СМ 8 Жилберто Силва
СМ 15 Клеберсон
ЯВЛЯЮСЬ 11 Роналдиньо направленная вниз красная стрелка 85 '
SS 10 Ривалдо
CF 9 Роналду направленная вниз красная стрелка 90 '
Заменители:
МФ 19 Жуниньо Паулиста зеленая стрелка вверх 85 '
МФ 17 Денилсон зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Луис Фелипе Сколари

Лучший игрок матча:
Роналду (Бразилия)

Помощники судьи :
Лейф Линдберг ( Швеция )
Филип Шарп ( Англия )
Четвертый судья :
Хью Даллас ( Шотландия )

  1. ^ «Германия – Парагвай 1:0» . 16 июня 2002 г.
  2. ^ Jump up to: а б «BBC SPORT | ЧЕМПИОНАТ МИРА | Дания против Англии | Англия отмахивается от датчан» .
  3. ^ «Дания – Англия 0:3» . 16 июня 2002 г.
  4. ^ Jump up to: а б Мюррей, Скотт (16 июня 2002 г.). «Швеция – Сенегал 1:2» . Хранитель .
  5. ^ «BBC SPORT | ЧЕМПИОНАТ МИРА | Мексика против США | США провожают извиняющуюся Мексику» .
  6. ^ «Мексика – США 0:2» . 17 июня 2002 г.
  7. ^ «BBC SPORT | ЧЕМПИОНАТ МИРА | Бразилия — Бельгия | Бразилия обыграла храбрую Бельгию» .
  8. ^ «Бразилия – Бельгия 2:0» . 17 июня 2002 г.
  9. ^ «Япония – Турция 0:1» . 18 июня 2002 г.
  10. ^ Джон Дойл (10 июня 2014 г.). «Трагическая история Байрона Морено, «худшего рефери на свете» » . Глобус и почта . Проверено 12 ноября 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б Паоло Бандини (1 июня 2014 г.). «Чемпионат мира: 25 потрясающих моментов… Номер 21: Италия проиграла Южной Корее в 2002 году» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б «ФИФА расследует дело Морено» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2002 г.
  13. ^ Тонелли, Маттео (18 июня 2002 г.). «Южная Корея-Италия 2–1» . la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2015 г.
  14. ^ Ингл, Шон (18 июня 2002 г.). «Южная Корея – Италия 2:1» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Футбольные судьи бегут и не могут спрятаться» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 2002 г.
  16. ^ Мура, Джанни (19 июня 2002 г.). «Ошибки Адзурри» . la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 20 января 2018 г.
  17. ^ «Разгневанная Италия обвиняет «заговор» » . Соккернет . 19 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 года . Проверено 6 августа 2006 г.
  18. ^ Гош, Бобби (24 июня 2002 г.). «Увольнение рефери» . Время . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  19. ^ «Блаттер осуждает чиновников» . Новости Би-би-си . 20 июня 2002 г.
  20. ^ Хейворд, Пол (23 июня 2006 г.). «Корейское чудо, испорченное судейским фарсом» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 13 ноября 2017 г.
  21. ^ «Корейская мечта живёт» . Би-би-си Спорт . 22 июня 2002 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c93f6c31057c584cf960282e4b9388fd__1721678640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/fd/c93f6c31057c584cf960282e4b9388fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2002 FIFA World Cup knockout stage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)