Королевская филармония Мельбурна

Королевская филармония Мельбурна
Королевская филармония Мельбурна
	Логотип Королевской Мельбурнской филармонии
Основан	1853
Расположение	Мельбурн, Виктория, Австралия
главный водитель	Эндрю Уэйлс
Веб-сайт	рмп .org .В

Королевская Мельбурнская филармония (RMP) — хор и оркестр из 120 голосов в Мельбурне , Виктория, Австралия. Он был основан в 1853 году и, как сообщается, является старейшей сохранившейся культурной организацией Австралии. ^{[ 1 ]} Королевская филармония Мельбурна — старейшая музыкальная организация Австралии, непрерывно существующая уже более 150 лет. ^{[ 2 ]} Среди его программ были масштабные концерты в честь композиторов-классиков, в том числе Баха, ^{[ 3 ]} Мендельсон ^{[ 4 ]} и Бетховен. ^{[ 5 ]} Королевская филармония Мельбурна управляется под руководством Эндрю Уэйлса, художественного руководителя оркестра. ^{[ 6 ]}

История

Ранние годы

Королевская филармония Мельбурна была основана в 1853 году, и тогда оркестр назывался Мельбурнским филармоническим обществом. ^{[ 7 ]} Одним из его основателей был Шарль Ла Троб, назначенный суперинтендантом Нового Южного Уэльса в 1839 году. ^{[ 8 ]} Первоначальной целью создания организации было проведение регулярных выступлений на некоммерческой основе. ^{[ 8 ]}

Британское влияние

В XIX веке британский музыкальный вкус доминировал во мнении RMP при принятии музыкальных решений, включая выбор репертуара выступлений, составление списка программ, а также использование концертной подачи. ^{[ 9 ]} Джордж Пик, назначенный дирижером филармонии с 1889 по 1911 год, решил использовать для оркестра высокий филармонический звук вместо обычного или французского звука, поскольку высокий тон все еще использовался оркестрами Великобритании. (там же.). ^{[ 9 ]}

Мировые войны и эпоха Великой депрессии

Во время Первой и Второй мировых войн две оратории, «Илия» и «Мессия» . в концертной программе филармонии всегда доминировали ^{[ 3 ]} Основной причиной зависимости Филармонии от двух ораторий был высокий спрос со стороны слушателей в то время, что помогло Филармонии получить финансовый доход. ^{[ 3 ]} Во время начала Второй мировой войны произошло снижение признания крупных хоровых обществ. ^{[ 10 ]} В то время в филармонию приходило меньше певцов, особенно мужчин, и филармония давала менее регулярные концерты. ^{[ 10 ]} Восемь дирижеров были назначены один за другим во время Второй мировой войны с целью привлечь больше внимания публики, но попытки не увенчались успехом. ^{[ 10 ]}

В эпоху Великой депрессии в 1927 году Бернар Хайнце, дирижер филармонии, назначил Зельмана новым дирижером. В 1936 году комиссия Королевской Мельбурнской филармонии согласилась провести реформирование и восстановление системы управления, а также оркестра. ^{[ 3 ]} Музыкальным консультантом комиссии был назначен бывший дирижер филармонии Бернар Хайнце. ^{[ 3 ]} Он стал членом Комиссии вместе с Чарльзом Мозесом в качестве генерального менеджера, Уильямом Джеймсом в качестве федерального контролера музыки и У. Дж. Клири в качестве председателя комиссии. ^{[ 3 ]} Роль комиссии заключалась в предоставлении информации и планов, касающихся практики, репертуара, обычаев и найма филармонии. ^{[ 3 ]} Хормейстера хора Дэна Харди сменил Джордж Инглиш. Программа концертов филармонии пополнилась новым репертуаром, в том числе мессой си минор Баха, «Пиром Валтасара» Уолтона и «Реквиемом» Верди. ^{[ 10 ]}

Финансовый

Филармония получила финансовую поддержку от правительства, в виде которого ей ежегодно выделялось около 20 000 долларов. ^{[ 11 ]} В 2014 году ежегодное финансирование со стороны города Мельбурн было прекращено, поскольку они исключили филармонию из списков грантов совета. С тех пор RMP полагается на свои доходы от пожертвований, сбора средств, членских взносов и кассовых сборов. ^{[ 11 ]} Эндрю Уэйлс, директор филармонии, сообщил, что этих денег недостаточно, чтобы покрыть все операционные расходы. ^{[ 11 ]}

Азбука

Королевская филармония Мельбурна заключила договорное соглашение с Австралийской комиссией по радиовещанию (ABC) 17 августа 1936 года, по которому ABC взяла на себя управление хором. ^{[ 7 ]} Когда филармония заключила контракт с ABC, бремя гонораров оркестра и расходы на рекламу были уменьшены. ^{[ 10 ]} На основании соглашения с ABC RMP разрешило ABC провести прослушивание и замену участников хора. ^{[ 4 ]} ABC также получила разрешение номинировать дирижеров, солистов, хормейстеров и репертуар для исполнения. ^{[ 4 ]} ABC удерживала всю прибыль, полученную хором, а также филармоническими концертами, а также несла ответственность за любые финансовые риски, связанные с расходами на концерты, и покрыла большую часть их расходов. ^{[ 4 ]} ABC продолжала работать с Филармонией на протяжении 1960-х годов, исполняя на концертах в основном хоровые произведения. ^{[ 10 ]}

Структура организации начала меняться в 1969 году из-за уровня производительности филармонии, который начал снижаться в 1960 году. Первоначальное соглашение филармонии с ABC было расторгнуто в год изменений в организации и заключения нового контракта с ABC. ABC вместе с пересмотренным соглашением был выпущен в 1970 году. ^{[ 4 ]} АВС и филармония договорились улучшить качество исполнения. ABC полностью взяла на себя контроль над концертами RMP и провела строгие прослушивания хористов. ^{[ 4 ]} К 1970–1975 годам Филармония стала постоянным участником программ ABC, включая сериал «Красное и синее» и ежегодный выпускной концерт на фестивале Мумба. ^{[ 10 ]}

Контракт филармонии с ABC закончился в 1986 году, и ее заменил Мельбурнский хорал в качестве хора, выбранного для ABC. ^{[ 10 ]}

Репутация

Сообщалось, что в 1891 году оркестранты филармонии мимировали во время концерта Джорджа Пика, назначенного дирижером оркестра. ^{[ 9 ]} В 1922–1935 годах филармония сталкивалась с беспокойством публики, поскольку оркестр играл не вовремя и не в ладу и не было строгого дирижирования публикой. ^{[ 3 ]} Это произошло потому, что музыкальные способности участников не соответствовали минимальным стандартам исполнения репертуара. ^{[ 3 ]}

В 1935 году дирижер филармонии Бернар Хайнце почувствовал депрессию из-за качества исполнения хористов, так как их вокальная техника не улучшилась. ^{[ 7 ]} Это произошло из-за отсутствия общественной поддержки и интереса к участию в хоре, поэтому они не смогли привлечь исполнителей, отвечающих требованиям. ^{[ 7 ]}

Прослушивания участников хора и оркестра начали проводиться после того, как RMP подписало соглашение о партнерстве с ABC. ^{[ 7 ]} Все претенденты, включая нынешних членов, должны были пройти прослушивание перед комитетом и представителем Общества. ^{[ 7 ]} Под руководством ABC Филармония вновь обрела популярность, появляясь в их телепрограммах и мероприятиях. ^{[ 7 ]}

После 1975 года популярность RMP начала снижаться из-за требований слушателей отдавать предпочтение большему количеству хоровых произведений, которые регулярно представлялись Мельбурнским хоралом и Университетским хоровым обществом. ^{[ 10 ]}

Площадки

Королевское выставочное здание было главной концертной площадкой Мельбурнского филармонического общества с 1854 по 1866 год. ^{[ 12 ]} РМП регулярно исполняла свою Рождественскую ораторию в Выставочном здании в течение двадцати лет, а к следующему году частота концертов в этом помещении снизилась. ^{[ 12 ]} С тех пор большая часть регулярных концертов филармонии проводится в ратуше Мельбурна. Первое выступление филармонии в ратуше Мельбурна состоялось в ноябре 1874 года, где 300 музыкантов исполнили «Поклонение», религиозную кантату, сочиненную и проведенную Остином Т. Тернером. ^{[ 13 ]}

Концерты и программы

RMP дали 15 концертов за два года с момента своего основания. ^{[ 9 ]} В 1883 году музыкальный магазин Nicholson & Co., расположенный в Мельбурне, предоставил филармонии возможность провести концерт с избранными произведениями, выбранными секретарем Общества, а также дирижером. ^{[ 14 ]} В результате они провели первое слушание Stabat Mater Дворжака в Австралии 29 сентября 1885 года. ^{[ 14 ]} Премьера получила большую оценку и успех, что принесло им большую известность за свое существование. ^{[ 14 ]}

Мессия , Илия и рождественские традиции

У RMP есть давняя традиция играть Мессию и Илию Мендельсона во время рождественского сезона, а также исполнять хоровые произведения для австралийских премьер. ^{[ 4 ]} За 21 год, с 1919 по 1939 год, RMP исполняла «Мессию» Генделя 37 раз. ^{[ 3 ]} В 1998 году Королевский филармонический оркестр и хор Мельбурна представили «Волшебные моменты из оперного концерта», концерта по сбору средств для благотворительной акции «Рождественские игрушки». ^{[ 15 ]} К августу 2014 года The RMP исполнили «Мессию» 234 раза, в нем приняли участие 250 музыкантов и певцов, работающих по совместительству. ^{[ 16 ]} Филармония также представила Мессию и Кэрол на гранд-финале AFL, служении в честь Дня Анзака, международных играх по регби и Кубке Мельбурна. ^{[ 11 ]}

21 век

31 июля 2004 года Королевская филармония Мельбурна провела свой 74-й концерт, представив ораторию Мендельсона « Илия» . ^{[ 17 ]} Концерт проходил в ратуше Мельбурна под управлением Джона Леммона с Кирсти Хармс на сопрано, Дэвидом Хобсоном на теноре и Родни Маканном на басу и баритоне. ^{[ 17 ]} Королевский филармонический хор Мельбурна сотрудничал с Калифорнийским оркестром Стэнфордского симфонического оркестра Королевской ратуши Мельбурна. ^{[ 18 ]} Это первое за долгую историю сотрудничества Нового Южного Уэльса с музыкантами США, когда 135 певцов Стэнфордского симфонического оркестра и 130 певцов Нового Южного Уэльса объединились, чтобы исполнить Реквием в Оперном театре 26 июня 2005 года. ^{[ 18 ]} В 2012–2013 годах RMP провела несколько концертов с исполнением Lux Aeterna, репертуар которого включает религиозные тексты, написанные австралийским композитором Мортеном Лауридсеном. ^{[ 19 ]}

27 февраля 2015 года RMP представила три части произведений Бетховена в сотрудничестве с Австралийским балетом, Мельбурнским симфоническим оркестром и Оркестром Виктории. ^{[ 5 ]} Спектакль прошел в Хамер-холле под управлением Диего Матеуса в качестве главного приглашенного дирижера, в нем приняли участие победитель конкурса арий RMP Кристофер Ричардсон, британское сопрано Сьюзан Гриттон, палестино-израильский пианист Салим Ашкар и австралийские певцы, в том числе Фиона Кэмпбелл и Жаклин Портер. ^{[ 5 ]} 12 мая 2018 года филармония в сотрудничестве с Хоровым обществом Мельбурнского университета представила концерт на тему Моцарта в соборе Святого Павла в Мельбурне. ^{[ 20 ]} Концерт начался с концерта для кларнета, за которым последовала месса до минор при полном составе оркестра, и завершился небольшой пьесой Моцарта «Ave Verum Corpus». ^{[ 20 ]}

Концерты Королевской Мельбурнской филармонии с представлением кантаты Чайковского, которые планировалось провести в мае, перенесены на 2021 год из-за пандемии коронавируса. ^{[ 21 ]} В ближайшие месяцы они готовятся выпустить и продать цифровые исполнения концертов филармонии из своих архивов. ^{[ 21 ]}

Вокальный конкурс

RMP представил серию вокальных конкурсов, известных как Королевская филармония Мельбурна, с упором на ораторические выступления. ^{[ 22 ]} В 2018 году к двенадцатому конкурсу присоединилось более 100 участников, победительницей которого стала Кассандра Райт, певица меццо-сопрано. ^{[ 22 ]} Луи Херли, певец-тенор, в следующем году занял первое место, исполнив произведение Бенджамина Бриттена на последнем конкурсе, который прошел в августе 2019 года. ^{[ 23 ]}

Дирижеры

Эндрю Уэйлс ^{[ 6 ]}
Дэвид Ли ^{[ 14 ]}
доктор Эндрю Блэкберн ^{[ 24 ]}
Джордж Пик, 1889–1911 гг. ^{[ 14 ]}
Шон Росс ^{[ 25 ]}
Зельман ^{[ 3 ]}
Дэн Харди ^{[ 10 ]}
Майкл Бример ^{[ 10 ]}
Дэвид Кэролайн ^{[ 10 ]}
Уорик Стенгардс ^{[ 10 ]}
Уоррен Беббингтон ^{[ 10 ]}
Ян Харрисон ^{[ 10 ]}
Питер Бэнди ^{[ 10 ]}

Хотя на момент своего основания оркестр RMP был главным оркестром Мельбурна, многие из более ранних участников оркестра объединились с тогда еще молодым Мельбурнским симфоническим оркестром , и он потерял свою самобытность. С тех пор RMP восстановил свой собственный оркестр и регулярно выступает как с хором RMP, так и без него. Члены хора являются бесплатными волонтерами.

RMP участвовала в ряде важных исторических событий, включая открытие Мельбурнской ратуши в 1870 году, Мельбурнскую международную выставку 1880 года, Великую столетнюю выставку 1888 года, открытие первого парламента Австралии в Королевском выставочном здании. в 1901 году, летние Олимпийские игры 1956 года и празднование столетия Австралийской федерации в 2001 году.

RMP исполняет Генделя » «Мессию по крайней мере один раз в год, начиная с 1853 года, что является мировым рекордом по непрерывной последовательности ежегодных исполнений этой оратории. ^{[ 26 ]}

Он представил австралийские премьеры таких произведений, как , » Моцарта « Реквием « , Баха Страсти по Матфею» « Израиль в Египте и Иефта» Генделя , , » Мендельсона «Илия « Вивальди » Глория , Дворжака » «Stabat Mater , Элгара » «Царство . , Уолтона « Пир Валтасара» и другие.

Нынешний музыкальный руководитель и главный дирижер — Эндрю Уэйлс . Ранее главными дирижерами были Альберто Зельман и сэр Бернард Хайнце . Хайнце занимал этот пост с 1927 по 1953 год; был назван почетным пожизненным дирижером в начале 1960-х годов и в последний раз выступал на подиуме RMP в 1978 году. Среди приглашенных дирижеров были сэр Малкольм Сарджент , сэр Томас Бичем , Джордж Селл , сэр Грэнвилл Банток , сэр Юджин Гуссенс и сэр Чарльз Гроувс .

Ссылки

^ «Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна (RMP)» . Культурный портал правительства Австралии . Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2009 г.
^ «Шон Росс и Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна» . АКФ . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рикард, Джон. «Мессии, Илии и весь этот джаз: музыкальный вкус Мельбурна между войнами» (PDF) . Контекст: Журнал музыкальных исследований . 25 : 35–39. ISSN 1038-4006 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Торнли, Клэр. «Королевское филармоническое общество Сиднея: взлет и падение музыкальной организации» . Университет Сиднея .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сюзанна, Янко (2 марта 2015 г.). «RMP стильно запускает сезон 2015» . Классический Мельбурн.
^ Jump up to: ^а ^б Хилл, Дженнифер; Кэмпбелл, Питер; Смит, Джессика. «Симпозиум: Хоровая музыка в Мельбурне - Стенограмма форума: Настоящее и будущее хоровой музыки в Мельбурне» . Контекст : 55–76. ISSN 1038-4006 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нельсон, Кэтлин. «Мельбурнское филармоническое общество по контракту с Австралийской комиссией по телерадиовещанию: сохранение и триумф» (PDF) . Контекст . 25 : 25–33. ISSN 1038-4006 .
^ Jump up to: ^а ^б Чемберс, Лорин. «Тробеана» (PDF) . Журнал Общества CJ La Trobe, Inc., 10 лет, 2001–2001 гг . 10 (1): 1–52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стокигт, Дженис. «Исследование британского влияния на музыкальный вкус и программирование» . Музыкальный обзор девятнадцатого века . 2 (2): 29–53. дои : 10.1017/S1479409800002196 . S2CID 191356183 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Кэмпбелл, Питер. « И появились всевозможные хоры: растущая хоровая сцена Мельбурна с 1950 года» . Контекст (25). ISSN 1038-4006 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уэбб, Кэролайн (24 октября 2014 г.). «161-летнюю филармонию грозит закрытие после отказа от гранта совета» .
^ Jump up to: ^а ^б Коули, Дес; МакКормак, Маргарет. « Сопровождение европейской цивилизации»: Мельбурнские выставки 1854–1888 гг . Журнал ЛаТроб . 14 (56): 1–42.
^ Ройл, Дженнифер (2005). «Музыкальные (рекламные) предприниматели: колониальные композиторы и композиции в Мельбурне, 1870–1901» . Музыкальный обзор девятнадцатого века . 2 (2): 133–159. дои : 10.1017/S1479409800002238 . S2CID 191349061 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стокигт, Дженис. «Влюбленный в Мельбурн Дворфиак 1885–1886 (и далее)» . Музыковедение . 40 (20–3): 211–228.
^ «Действие Братства» (PDF) . Журнал Братства Святого Лаврентия . 1998.
^ Ламберт, Кэтрин (5 августа 2014 г.). «Королевский филармонический оркестр и хор берут низкую ноту» . Вестник Солнца.
^ Jump up to: ^а ^б «Королевская филармония Мельбурна» . Возраст . 4 августа 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сказка о разных культурах» . Возраст . 17 июня 2005 г.
^ Хассалл, Дуглас. «Сияющий свет: музыка Мортена Лауридсена» . Биография . 59 (7–8): 96–99.
^ Jump up to: ^а ^б Джонтофф-Хантер, Рон. «Вечер Моцарта: музыкальный обзор Рона Джонтоф-Хаттера» . J-провод.
^ Jump up to: ^а ^б «Отменено: Чайковский: Ангел музыки» . Мельбурнский концертный центр. 2020.
^ Jump up to: ^а ^б Левистон, Хизер (23 августа 2018 г.). «Королевская филармония Мельбурна» . Классический Мельбурн.
^ Левистон, Хизер (20 августа 2019 г.). «Ария RMP и Dixit Dominus Кассоменоса» . Классический Мельбурн.
^ Блэкберн, Эндрю. «Эффективные педагогические приемы, используемые дирижерами общественных хоров при обучении по нотам» . Исследовательские ворота .
^ «Шон Росс и Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна» . АКФ . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «Аллилуйя эхом сквозь века» , The Age , 11 декабря 2009 г.]

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Радио Глаз – За любовь к гармонии» . Австралийская радиовещательная корпорация – Radio National . 4 октября 2003 г. Проверено 23 октября 2009 г.
О'Коннелл, Клайв (6 октября 2009 г.). «Сила в цифрах» . Возраст . Проверено 23 октября 2009 г.
«Хоровая симфония как финал сезона» . Возраст . 21 ноября 1949 г. с. 4 . Проверено 23 октября 2009 г.

[1] «Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна (RMP)» . Культурный портал правительства Австралии . Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2009 г.

[2] «Шон Росс и Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна» . АКФ . Проверено 26 мая 2020 г.

[Rickard-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рикард, Джон. «Мессии, Илии и весь этот джаз: музыкальный вкус Мельбурна между войнами» (PDF) . Контекст: Журнал музыкальных исследований . 25 : 35–39. ISSN 1038-4006 .

[Thornley-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Торнли, Клэр. «Королевское филармоническое общество Сиднея: взлет и падение музыкальной организации» . Университет Сиднея .

[Yanko-5] Jump up to: ^а ^б ^с Сюзанна, Янко (2 марта 2015 г.). «RMP стильно запускает сезон 2015» . Классический Мельбурн.

[Hill-6] Jump up to: ^а ^б Хилл, Дженнифер; Кэмпбелл, Питер; Смит, Джессика. «Симпозиум: Хоровая музыка в Мельбурне - Стенограмма форума: Настоящее и будущее хоровой музыки в Мельбурне» . Контекст : 55–76. ISSN 1038-4006 .

[Nelson-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нельсон, Кэтлин. «Мельбурнское филармоническое общество по контракту с Австралийской комиссией по телерадиовещанию: сохранение и триумф» (PDF) . Контекст . 25 : 25–33. ISSN 1038-4006 .

[Chambers-8] Jump up to: ^а ^б Чемберс, Лорин. «Тробеана» (PDF) . Журнал Общества CJ La Trobe, Inc., 10 лет, 2001–2001 гг . 10 (1): 1–52.

[Stockigt2-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стокигт, Дженис. «Исследование британского влияния на музыкальный вкус и программирование» . Музыкальный обзор девятнадцатого века . 2 (2): 29–53. дои : 10.1017/S1479409800002196 . S2CID 191356183 .

[Campbell-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Кэмпбелл, Питер. « И появились всевозможные хоры: растущая хоровая сцена Мельбурна с 1950 года» . Контекст (25). ISSN 1038-4006 .

[Webb-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уэбб, Кэролайн (24 октября 2014 г.). «161-летнюю филармонию грозит закрытие после отказа от гранта совета» .

[Cowley-12] Jump up to: ^а ^б Коули, Дес; МакКормак, Маргарет. « Сопровождение европейской цивилизации»: Мельбурнские выставки 1854–1888 гг . Журнал ЛаТроб . 14 (56): 1–42.

[13] Ройл, Дженнифер (2005). «Музыкальные (рекламные) предприниматели: колониальные композиторы и композиции в Мельбурне, 1870–1901» . Музыкальный обзор девятнадцатого века . 2 (2): 133–159. дои : 10.1017/S1479409800002238 . S2CID 191349061 .

[Stockigt40-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стокигт, Дженис. «Влюбленный в Мельбурн Дворфиак 1885–1886 (и далее)» . Музыковедение . 40 (20–3): 211–228.

[15] «Действие Братства» (PDF) . Журнал Братства Святого Лаврентия . 1998.

[16] Ламберт, Кэтрин (5 августа 2014 г.). «Королевский филармонический оркестр и хор берут низкую ноту» . Вестник Солнца.

[AgeRMP-17] Jump up to: ^а ^б «Королевская филармония Мельбурна» . Возраст . 4 августа 2004 г.

[AgeDiff-18] Jump up to: ^а ^б «Сказка о разных культурах» . Возраст . 17 июня 2005 г.

[19] Хассалл, Дуглас. «Сияющий свет: музыка Мортена Лауридсена» . Биография . 59 (7–8): 96–99.

[Jontoff-20] Jump up to: ^а ^б Джонтофф-Хантер, Рон. «Вечер Моцарта: музыкальный обзор Рона Джонтоф-Хаттера» . J-провод.

[Cancelled-21] Jump up to: ^а ^б «Отменено: Чайковский: Ангел музыки» . Мельбурнский концертный центр. 2020.

[Leviston2018-22] Jump up to: ^а ^б Левистон, Хизер (23 августа 2018 г.). «Королевская филармония Мельбурна» . Классический Мельбурн.

[23] Левистон, Хизер (20 августа 2019 г.). «Ария RMP и Dixit Dominus Кассоменоса» . Классический Мельбурн.

[24] Блэкберн, Эндрю. «Эффективные педагогические приемы, используемые дирижерами общественных хоров при обучении по нотам» . Исследовательские ворота .

[25] «Шон Росс и Королевский филармонический хор и оркестр Мельбурна» . АКФ . Проверено 26 мая 2020 г.

[26] «Аллилуйя эхом сквозь века» , The Age , 11 декабря 2009 г.]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]