Музей резни в Понсе
Дом резни | |
![]() Сегодня здание резни в Понсе представляет собой музей, посвященный жертвам резни и посвященный этому позорному событию. | |
Расположение | Юго-восточный угол улиц Марина и Аврора (улица Марина, 32), Понсе, Пуэрто-Рико |
---|---|
Координаты | 18 ° 00'34 "N 66 ° 36'49" W / 18,009318 ° N 66,613537 ° W |
Область | менее одного акра |
Построен | 1910 |
Архитектор | Блас Силва |
Архитектурный стиль | Понсе креольский |
Номер ссылки NRHP . | 05001098 |
Добавлено в НРХП | 20 октября 2005 г. |
Museo de la Masacre de Ponce (Музей резни в Понсе) — музей прав человека и историческое здание в Понсе , Пуэрто-Рико . В нем изображена история и события, связанные с резней в Понсе , которая произошла средь бела дня в Вербное воскресенье в 1937 году. Музей расположен внутри здания, где произошло само событие, причем одна из его секций посвящена лидеру Педро националистов Альбису Кампосу . [ 1 ] [ 2 ] Он также документирует внесение в черный список пуэрториканских националистов , а также размещает значительное количество фотографий эпохи националистов. Соединенными Штатами [ 3 ]
Музей внесен в Национальный реестр исторических мест США как Casa de la Masacre (Дом резни). [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]После вторжения США в Пуэрто-Рико в 1898 году политический статус острова в США стал предметом горячих разговоров в политических кругах Пуэрто-Рико. В результате возник ряд политических партий, платформы которых основывались на их желаемых отношениях с США.
Тремя основными партийными вариантами были независимость, государственность и содружество. Символом движения за независимость стала Пуэрто-риканская националистическая партия. [ 4 ]
Преследование Уиншипа
[ редактировать ]«21 марта 1937 года, в пасхальное воскресенье, это место стало свидетелем одного из самых трагических и трогательных событий нашей истории: резни в Понсе.
В тот день мирный марш, организованный Националистической партией Пуэрто-Рико, был разогнан властями в результате стрельбы, в результате чего большое количество националистов и прохожих погибли и получили ранения, а также двое полицейских также стали жертвами инцидента.
Комиссия Хейса, созданная для расследования фактов, установила, что произошедшее на этом месте было резней, в значительной степени спровоцированной атмосферой нетерпимости, дискриминации и унижения гражданских прав правительства генерала Блэнтона Уиншипа.
Сегодня, в пятидесятую годовщину этого скорбного события, Институт пуэрто-риканской культуры возводит этот мемориал в память о павших, которые отдали свою жизнь в защиту своих идеалов и самых основных прав человека.
Хуан Коталь - Конрадо Ривера - Хосе Антонио Дельгадо - Иван Родригес - Мария Эрнандес - Хенаро Родригес - Луис Хименес - Педро Родригес - Чеферино Лойола - Обдулио Розарио - Джорджина Мальдонадо - Эусебио Санчес - Боливар Маркес - Хуан Сантос - Рамон Ортис - Хуан Торрес - Ульпиано Переа - Теодоро Велес - «Хуан Рейес»
- Надпись на северной внешней стене музея.
В начале 1930-х годов, одновременно с растущими настроениями в отношении национализма и независимости в Пуэрто-Рико, президент США Франклин Д. Рузвельт назначил нового губернатора острова: бывшего генерала армии США по имени Блэнтон Уиншип .
Генерал Уиншип нанял офицера военной разведки США (и отпрыска Национального банка Риггса) по имени Э. Фрэнсис Риггс в качестве своего начальника полиции и правил им в течение пяти лет (1934–1939). В это время он вел «открытую борьбу против Националистической партии и прямое преследование ее руководства». [ 4 ] В соответствии с этой открытой и интенсивной политической враждебностью, «в октябре 1935 года полиция штата в городе Рио-Пьедрас убила четырех членов [Националистической] партии» в Университете Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас, соседнем городе рядом с Сан-Хуаном. Это событие было известно как резня в Рио-Пьедрас . [ 4 ]
По словам Хосе Э. Айороа Санталиса в его работе Museo Casa de la Masacre de Ponce: En conmemoracion del Primer Cincuentenario de la Masacre de Ponce (Музей резни Понсе: март 2011 г.), стр. 2, островной Понсе «убил» четырех мужчин в заранее обдуманным способом и под руководством назначенного США начальника полиции Пуэрто-Рико американского полковника Фрэнсиса Риггс. «Националисты ответили убийством начальника полиции штата полковника Фрэнсиса Риггса 23 февраля 1936 года». [ 4 ] Два ответственных за это молодых националиста были схвачены и казнены в полицейских казармах Сан-Хуана без суда и следствия, при этом ни один сотрудник правоохранительных органов не был привлечен к ответственности за их казни. [ 5 ]
Смерть Риггса вызвала возмущение генерала Уиншипа. Он приказал провести полицейские рейды во всех офисах Националистической партии на всем острове с конкретной целью найти доказательства, которые могли бы обвинить членов партии в убийстве начальника полиции Риггса, однако никаких доказательств так и не было найдено. [ 4 ]
Несмотря на отсутствие каких-либо доказательств, правительство Уиншипа выдвинуло обвинения в « подстрекательстве к мятежу » против Альбису Кампоса и других партийных лидеров. Альбису Кампос и другие были признаны невиновными присяжными, состоящими в основном из коренных пуэрториканцев. Однако генерал Уиншип организовал повторное судебное разбирательство, на этот раз с большинством в составе присяжных жителей Северной Америки 10:2. Осуждение было легко достигнуто: Альбису приговорили к десяти годам, а остальным - к шести годам лишения свободы в федеральной тюрьме Атланты . Однако устранение руководства партии не остановило ни воинственность националистов, ни репрессии Уиншипа, ситуация, которая привела к насильственным событиям, произошедшим в Понсе в 1937 году. [ 4 ]
Парад
[ редактировать ]Штаб-квартира комитета Понсе Националистической партии находилась по адресу улица Марина, 32. Это было угловое здание, граничащее с Аврора-стрит, и оно использовалось как зал заседаний комитета более 10 лет. В 1937 году местный комитет составил план ежегодного празднования отмены рабства в Пуэрто-Рико , которое состоялось 22 марта 1873 года. [ 6 ] Датой празднования 64-й годовщины отмены рабства было выбрано 21 марта 1937 года.
Националисты получили разрешение на парад , который должен был состояться в Вербное воскресенье , от мэра Понсе Хосе Тормоса Диего офиса . Но в одиннадцатый час губернатор Уиншип поручил новому начальнику полиции острова, полковнику Энрике де Орбета, связаться с мэром Тормосом и заставить его отменить разрешение на парад. Он также приказал Орбете увеличить численность полиции в южном городе и остановить «любыми необходимыми средствами» любую демонстрацию, проводимую националистами в Понсе. [ 7 ]
Резня
[ редактировать ]
Разрешение было отозвано в то же утро, когда было проведено мероприятие, но партия отказалась отменить парад и поручила его участникам построиться, как и планировалось, перед зданием клуба и продолжить мероприятие. Группа участников состояла из мужчин-членов «Кадетов Республики» , женской группы «Дочери Республики» и небольшого музыкального коллектива. Они - вместе со своими семьями, друзьями и местными прохожими - начали собираться вокруг здания клуба, готовясь к полуденному параду. Одновременно с этим около 150 хорошо вооруженных офицеров островной полиции заняли стратегическую позицию, чтобы окружить демонстрантов. [ 4 ]
Томас Лопес де Виктория , капитан-кадет Понсе, руководил кадетами на параде. За несколько мгновений до начала марша подошел капитан полиции Сольдевилья и приказал Лопесу де Виктории не допустить марша кадетов. Лопес де Виктория приказал кадетскому оркестру сыграть La Borinqueña ( национальный гимн Пуэрто-Рико) и приказал своим кадетам начать марш. [ 8 ]
Считается, что выстрел был произведен полицией, чтобы спровоцировать инцидент и обеспечить алиби для открытия огня по безоружным участникам марша Вербного воскресенья . Полиция открыла стрельбу по беззащитной толпе. В их число входили пятнадцать-двадцать полицейских, стрелявших из пулеметов Томпсона 45-го калибра ( Tommy Guns ) в течение целых десяти минут, ранив почти 200 человек и немедленно убив четырнадцать. Еще пятеро скончались от ран в течение следующих нескольких дней. [ 4 ]
Расследование
[ редактировать ]Инцидент с насилием в Понсе потряс все население острова, несмотря на политические разногласия. Американский союз гражданских свобод (ACLU) прибыл в Пуэрто-Рико и сформировал комиссию, состоящую из уважаемых граждан, для расследования инцидента, президентом которой стал доктор Артур Гарфилд Хейс , президент ACLU. После нескольких месяцев расследования комиссия ACLU установила, что «губернатор Уиншип несет прямую ответственность за инцидент; что националисты осуществляли свое основное право на свободу слова и объединений ; и что убийство беззащитных членов партии и случайных прохожих должно быть признано». как «резня». [ 4 ]
День 21 марта 1937 года стал «одним из самых печальных» и самых жестоких дней в политической борьбе Пуэрто-Рико за независимость. [ 4 ]
Здание
[ редактировать ]
Строительство
[ редактировать ]Музей резни в Понсе — двухэтажный дом на пересечении улиц Марина и Аврора, где происходили события. Это кирпично-деревянное здание. Исторические архивы муниципалитета Понсе показывают, что на этом месте жила резиденция еще в 1886 году. Однако нынешнее здание и здание, занимаемое Националистической партией , датируются началом 1900-х годов. [ 9 ]
К 1906 году владельцы поместья заключили контракт с Бласом Сильвой , известным инженером-строителем из Понсе ( Каса Салазар , Каса Вичерс-Вильяронга ) на проектирование нового фасада и внутреннего оформления объекта. Реконструкция была завершена в 1910 году, но она лишь частично следовала проекту Бласа. [ 4 ]
Эволюция музея
[ редактировать ]Во время резни в Понсе в 1937 году владельцами были Франсиско де Хесус и Грасиела Торо Вендрелл. В 1945 году недвижимость была продана Хуану Риере Жинару и Кармен М. Торо де Риера, которые никогда не занимали дом, а вместо этого использовали его как источник дохода от аренды. Дом сдавался в аренду двумя блоками: первый этаж как коммерческое помещение и второй этаж как жилое помещение.
В 1987 году Законодательное собрание Пуэрто-Рико приняло Совместную резолюцию № 2951, определяющую этот объект как национальную историческую достопримечательность . В 1988 году Институт пуэрто-риканской культуры приобрел собственность, отремонтировал ее и впоследствии превратил в Музей резни в Понсе. [ 4 ] Архитектурный стиль – народный креольский .
Ремонт и повторное открытие
[ редактировать ]В 2006 году музей был временно закрыт на реставрацию и ремонт. После реконструкции стоимостью 275 000 долларов музей вновь открылся в 2013 году. [ 10 ]
Последствия землетрясения в Пуэрто-Рико 2020 года
[ редактировать ]Здание пострадало в результате землетрясения в Пуэрто-Рико в 2020 году . [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Начинается ремонт Музея резни в Понсе: работы курирует Институт пуэрто-риканской культуры (ICP). ParaLaNaturaleza.org Опубликовано в 2020 г. По состоянию на 12 октября 2020 г.
- ^ Начинается ремонт Музея резни в Понсе: работы курирует Институт пуэрто-риканской культуры (ICP). Новый день. Гуайнабо, Пуэрто-Рико. 21 января 2020 г. По состоянию на 12 октября 2020 г.
- ^ «Музей резни в Понсе» . Путешествия Ponce.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Льянес Сантос, Хуан; Паган, Жаклин (июнь 2005 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Casa de la Masacre (PDF) , получено 8 марта 2016 г. .
- ^ Скарано, Франсиско А. (2000). Пуэрто-Рико Пять веков истории (на испанском языке) (2-е изд.). МакГроу Хилл Межамерикана Править. стр. 793–799. ISBN 9701029119 .
- ^ Латиноамериканский дивизион (22 июня 2011 г.). «Отмена рабства в Пуэрто-Рико» . Мир 1898 года: Испано-американская война . Библиотека Конгресса .
- ^ Васкес, Рауль Медина (2001). Правдивая история резни в Понсе (на испанском языке). Институт пуэрто-риканской культуры. стр. 50–65. OCLC250032826 .
- ^ Виктория, Томас Лопес; Маршал Джозеф Мануэль Давила. «Внимание, устойчиво, с фронта, марш!» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января.
- ^ Исторические архивы муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Район: Мэрия. Серия: Общественные работы. Коробка 27.09.1906.
- ^ «Через 7 лет Музей резни в Понсе вновь откроется» . Уведомление (на испанском языке). 6 января 2013 г.
- ^ Серьезный ущерб музеям в Понсе. Сара Марреро Кабан. Голоса с Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 11 января 2020 г. По состоянию на 11 января 2020 г.
- Музеи в Понсе, Пуэрто-Рико
- Исторические музеи Пуэрто-Рико
- Дома построены в 1910 году.
- Музеи, основанные в 2000 году.
- Дома в Национальном реестре исторических мест Пуэрто-Рико
- Национальный реестр исторических мест в Понсе, Пуэрто-Рико
- Биографические музеи Пуэрто-Рико
- Понсе креольская архитектура
- 1910 заведений в Пуэрто-Рико
- Дома в стиле модерн
- Музеи прав человека
- Туристические достопримечательности в Понсе, Пуэрто-Рико
- 2000 заведений в Пуэрто-Рико
- Права человека в Карибском бассейне