Jump to content

Музей резни в Понсе

Координаты : 18 ° 00'34 "N 66 ° 36'49" W  /  18,009318 ° N 66,613537 ° W  / 18,009318; -66,613537

Дом резни
Сегодня здание резни в Понсе представляет собой музей, посвященный жертвам резни и посвященный этому позорному событию.
Карта локатора
Карта локатора
Расположение Понсе и Каса-де-ла-Массакр в Пуэрто-Рико
Расположение Юго-восточный угол улиц Марина и Аврора (улица Марина, 32), Понсе, Пуэрто-Рико
Координаты 18 ° 00'34 "N 66 ° 36'49" W  /  18,009318 ° N 66,613537 ° W  / 18,009318; -66,613537
Область менее одного акра
Построен 1910
Архитектор Блас Силва
Архитектурный стиль Понсе креольский
Номер ссылки NRHP . 05001098
Добавлено в НРХП 20 октября 2005 г.

Museo de la Masacre de Ponce (Музей резни в Понсе) — музей прав человека и историческое здание в Понсе , Пуэрто-Рико . В нем изображена история и события, связанные с резней в Понсе , которая произошла средь бела дня в Вербное воскресенье в 1937 году. Музей расположен внутри здания, где произошло само событие, причем одна из его секций посвящена лидеру Педро националистов Альбису Кампосу . [ 1 ] [ 2 ] Он также документирует внесение в черный список пуэрториканских националистов , а также размещает значительное количество фотографий эпохи националистов. Соединенными Штатами [ 3 ]

Музей внесен в Национальный реестр исторических мест США как Casa de la Masacre (Дом резни). [ 4 ]

После вторжения США в Пуэрто-Рико в 1898 году политический статус острова в США стал предметом горячих разговоров в политических кругах Пуэрто-Рико. В результате возник ряд политических партий, платформы которых основывались на их желаемых отношениях с США.

Тремя основными партийными вариантами были независимость, государственность и содружество. Символом движения за независимость стала Пуэрто-риканская националистическая партия. [ 4 ]

Преследование Уиншипа

[ редактировать ]

«21 марта 1937 года, в пасхальное воскресенье, это место стало свидетелем одного из самых трагических и трогательных событий нашей истории: резни в Понсе.

В тот день мирный марш, организованный Националистической партией Пуэрто-Рико, был разогнан властями в результате стрельбы, в результате чего большое количество националистов и прохожих погибли и получили ранения, а также двое полицейских также стали жертвами инцидента.

Комиссия Хейса, созданная для расследования фактов, установила, что произошедшее на этом месте было резней, в значительной степени спровоцированной атмосферой нетерпимости, дискриминации и унижения гражданских прав правительства генерала Блэнтона Уиншипа.

Сегодня, в пятидесятую годовщину этого скорбного события, Институт пуэрто-риканской культуры возводит этот мемориал в память о павших, которые отдали свою жизнь в защиту своих идеалов и самых основных прав человека.

Хуан Коталь - Конрадо Ривера - Хосе Антонио Дельгадо - Иван Родригес - Мария Эрнандес - Хенаро Родригес - Луис Хименес - Педро Родригес - Чеферино Лойола - Обдулио Розарио - Джорджина Мальдонадо - Эусебио Санчес - Боливар Маркес - Хуан Сантос - Рамон Ортис - Хуан Торрес - Ульпиано Переа - Теодоро Велес - «Хуан Рейес»

  - Надпись на северной внешней стене музея.

В начале 1930-х годов, одновременно с растущими настроениями в отношении национализма и независимости в Пуэрто-Рико, президент США Франклин Д. Рузвельт назначил нового губернатора острова: бывшего генерала армии США по имени Блэнтон Уиншип .

Генерал Уиншип нанял офицера военной разведки США (и отпрыска Национального банка Риггса) по имени Э. Фрэнсис Риггс в качестве своего начальника полиции и правил им в течение пяти лет (1934–1939). В это время он вел «открытую борьбу против Националистической партии и прямое преследование ее руководства». [ 4 ] В соответствии с этой открытой и интенсивной политической враждебностью, «в октябре 1935 года полиция штата в городе Рио-Пьедрас убила четырех членов [Националистической] партии» в Университете Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас, соседнем городе рядом с Сан-Хуаном. Это событие было известно как резня в Рио-Пьедрас . [ 4 ]

По словам Хосе Э. Айороа Санталиса в его работе Museo Casa de la Masacre de Ponce: En conmemoracion del Primer Cincuentenario de la Masacre de Ponce (Музей резни Понсе: март 2011 г.), стр. 2, островной Понсе «убил» четырех мужчин в заранее обдуманным способом и под руководством назначенного США начальника полиции Пуэрто-Рико американского полковника Фрэнсиса Риггс. «Националисты ответили убийством начальника полиции штата полковника Фрэнсиса Риггса 23 февраля 1936 года». [ 4 ] Два ответственных за это молодых националиста были схвачены и казнены в полицейских казармах Сан-Хуана без суда и следствия, при этом ни один сотрудник правоохранительных органов не был привлечен к ответственности за их казни. [ 5 ]

Смерть Риггса вызвала возмущение генерала Уиншипа. Он приказал провести полицейские рейды во всех офисах Националистической партии на всем острове с конкретной целью найти доказательства, которые могли бы обвинить членов партии в убийстве начальника полиции Риггса, однако никаких доказательств так и не было найдено. [ 4 ]

Несмотря на отсутствие каких-либо доказательств, правительство Уиншипа выдвинуло обвинения в « подстрекательстве к мятежу » против Альбису Кампоса и других партийных лидеров. Альбису Кампос и другие были признаны невиновными присяжными, состоящими в основном из коренных пуэрториканцев. Однако генерал Уиншип организовал повторное судебное разбирательство, на этот раз с большинством в составе присяжных жителей Северной Америки 10:2. Осуждение было легко достигнуто: Альбису приговорили к десяти годам, а остальным - к шести годам лишения свободы в федеральной тюрьме Атланты . Однако устранение руководства партии не остановило ни воинственность националистов, ни репрессии Уиншипа, ситуация, которая привела к насильственным событиям, произошедшим в Понсе в 1937 году. [ 4 ]

Фотография фотожурналиста, изображающая настоящую резню на улицах Марина и Аврора, Каса-де-ла-Массакр . на фоне

Штаб-квартира комитета Понсе Националистической партии находилась по адресу улица Марина, 32. Это было угловое здание, граничащее с Аврора-стрит, и оно использовалось как зал заседаний комитета более 10 лет. В 1937 году местный комитет составил план ежегодного празднования отмены рабства в Пуэрто-Рико , которое состоялось 22 марта 1873 года. [ 6 ] Датой празднования 64-й годовщины отмены рабства было выбрано 21 марта 1937 года.

Националисты получили разрешение на парад , который должен был состояться в Вербное воскресенье , от мэра Понсе Хосе Тормоса Диего офиса . Но в одиннадцатый час губернатор Уиншип поручил новому начальнику полиции острова, полковнику Энрике де Орбета, связаться с мэром Тормосом и заставить его отменить разрешение на парад. Он также приказал Орбете увеличить численность полиции в южном городе и остановить «любыми необходимыми средствами» любую демонстрацию, проводимую националистами в Понсе. [ 7 ]

На фотографии видно изрешеченное пулеметами Каса-де-ла-Массакр здание с родственниками националистов, погибших в резне в Понсе.

Разрешение было отозвано в то же утро, когда было проведено мероприятие, но партия отказалась отменить парад и поручила его участникам построиться, как и планировалось, перед зданием клуба и продолжить мероприятие. Группа участников состояла из мужчин-членов «Кадетов Республики» , женской группы «Дочери Республики» и небольшого музыкального коллектива. Они - вместе со своими семьями, друзьями и местными прохожими - начали собираться вокруг здания клуба, готовясь к полуденному параду. Одновременно с этим около 150 хорошо вооруженных офицеров островной полиции заняли стратегическую позицию, чтобы окружить демонстрантов. [ 4 ]

Томас Лопес де Виктория , капитан-кадет Понсе, руководил кадетами на параде. За несколько мгновений до начала марша подошел капитан полиции Сольдевилья и приказал Лопесу де Виктории не допустить марша кадетов. Лопес де Виктория приказал кадетскому оркестру сыграть La Borinqueña ( национальный гимн Пуэрто-Рико) и приказал своим кадетам начать марш. [ 8 ]

Считается, что выстрел был произведен полицией, чтобы спровоцировать инцидент и обеспечить алиби для открытия огня по безоружным участникам марша Вербного воскресенья . Полиция открыла стрельбу по беззащитной толпе. В их число входили пятнадцать-двадцать полицейских, стрелявших из пулеметов Томпсона 45-го калибра ( Tommy Guns ) в течение целых десяти минут, ранив почти 200 человек и немедленно убив четырнадцать. Еще пятеро скончались от ран в течение следующих нескольких дней. [ 4 ]

Расследование

[ редактировать ]

Инцидент с насилием в Понсе потряс все население острова, несмотря на политические разногласия. Американский союз гражданских свобод (ACLU) прибыл в Пуэрто-Рико и сформировал комиссию, состоящую из уважаемых граждан, для расследования инцидента, президентом которой стал доктор Артур Гарфилд Хейс , президент ACLU. После нескольких месяцев расследования комиссия ACLU установила, что «губернатор Уиншип несет прямую ответственность за инцидент; что националисты осуществляли свое основное право на свободу слова и объединений ; и что убийство беззащитных членов партии и случайных прохожих должно быть признано». как «резня». [ 4 ]

День 21 марта 1937 года стал «одним из самых печальных» и самых жестоких дней в политической борьбе Пуэрто-Рико за независимость. [ 4 ]

Мемориальная доска в Casa de la Masacre в Понсе, PR.

Строительство

[ редактировать ]

Музей резни в Понсе — двухэтажный дом на пересечении улиц Марина и Аврора, где происходили события. Это кирпично-деревянное здание. Исторические архивы муниципалитета Понсе показывают, что на этом месте жила резиденция еще в 1886 году. Однако нынешнее здание и здание, занимаемое Националистической партией , датируются началом 1900-х годов. [ 9 ]

К 1906 году владельцы поместья заключили контракт с Бласом Сильвой , известным инженером-строителем из Понсе ( Каса Салазар , Каса Вичерс-Вильяронга ) на проектирование нового фасада и внутреннего оформления объекта. Реконструкция была завершена в 1910 году, но она лишь частично следовала проекту Бласа. [ 4 ]

Эволюция музея

[ редактировать ]

Во время резни в Понсе в 1937 году владельцами были Франсиско де Хесус и Грасиела Торо Вендрелл. В 1945 году недвижимость была продана Хуану Риере Жинару и Кармен М. Торо де Риера, которые никогда не занимали дом, а вместо этого использовали его как источник дохода от аренды. Дом сдавался в аренду двумя блоками: первый этаж как коммерческое помещение и второй этаж как жилое помещение.

В 1987 году Законодательное собрание Пуэрто-Рико приняло Совместную резолюцию № 2951, определяющую этот объект как национальную историческую достопримечательность . В 1988 году Институт пуэрто-риканской культуры приобрел собственность, отремонтировал ее и впоследствии превратил в Музей резни в Понсе. [ 4 ] Архитектурный стиль – народный креольский .

Ремонт и повторное открытие

[ редактировать ]

В 2006 году музей был временно закрыт на реставрацию и ремонт. После реконструкции стоимостью 275 000 долларов музей вновь открылся в 2013 году. [ 10 ]

Последствия землетрясения в Пуэрто-Рико 2020 года

[ редактировать ]

Здание пострадало в результате землетрясения в Пуэрто-Рико в 2020 году . [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Начинается ремонт Музея резни в Понсе: работы курирует Институт пуэрто-риканской культуры (ICP). ParaLaNaturaleza.org Опубликовано в 2020 г. По состоянию на 12 октября 2020 г.
  2. ^ Начинается ремонт Музея резни в Понсе: работы курирует Институт пуэрто-риканской культуры (ICP). Новый день. Гуайнабо, Пуэрто-Рико. 21 января 2020 г. По состоянию на 12 октября 2020 г.
  3. ^ «Музей резни в Понсе» . Путешествия Ponce.com .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Льянес Сантос, Хуан; Паган, Жаклин (июнь 2005 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Casa de la Masacre (PDF) , получено 8 марта 2016 г. .
  5. ^ Скарано, Франсиско А. (2000). Пуэрто-Рико Пять веков истории (на испанском языке) (2-е изд.). МакГроу Хилл Межамерикана Править. стр. 793–799. ISBN  9701029119 .
  6. ^ Латиноамериканский дивизион (22 июня 2011 г.). «Отмена рабства в Пуэрто-Рико» . Мир 1898 года: Испано-американская война . Библиотека Конгресса .
  7. ^ Васкес, Рауль Медина (2001). Правдивая история резни в Понсе (на испанском языке). Институт пуэрто-риканской культуры. стр. 50–65. OCLC250032826   .
  8. ^ Виктория, Томас Лопес; Маршал Джозеф Мануэль Давила. «Внимание, устойчиво, с фронта, марш!» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января.
  9. ^ Исторические архивы муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Район: Мэрия. Серия: Общественные работы. Коробка 27.09.1906.
  10. ^ «Через 7 лет Музей резни в Понсе вновь откроется» . Уведомление (на испанском языке). 6 января 2013 г.
  11. ^ Серьезный ущерб музеям в Понсе. Сара Марреро Кабан. Голоса с Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 11 января 2020 г. По состоянию на 11 января 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb84011c3097c11dc5f4061df2ab4889__1711820820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/89/cb84011c3097c11dc5f4061df2ab4889.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Museo de la Masacre de Ponce - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)