Гасиенда Буэна Виста

	Гасиенда Буэна Виста
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Исторические места и зоны Пуэрто-Рико
	Усадьба в Гасиенде Буэна Виста
Расположение	Район Магейес , PR-123 , км 16,8
Ближайший город	Понсе, Пуэрто-Рико
Область	482 шнура (около 468 акров)
Построен	1833
Архитектурный стиль	Испанский колониальный и понсе-креольский стиль
Номер ссылки NRHP .	91001499
РНСЖ №.	2001-(RS)-23-JP-SH
Значимые даты
Добавлено в НРХП	17 октября 1994 г.
Обозначается РНСЖ	16 мая 2001 г.

Гасиенда Буэна Виста , также известная как Гасиенда Вивес (или Плантация Буэна Виста на английском языке ), была кофейной плантацией, расположенной в Баррио Магейес , Понсе, Пуэрто-Рико . Оригинальная плантация датируется 19 веком. Плантацию заложил дон Сальвадор де Вивес в 1833 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Гасиенда . расположена на территории площадью 81,79 акра (331 000 м²) ²) плодородной земли, включая влажный субтропический лес, примерно в 7 милях (11 км) к северу от Понсе по шоссе PR-123, ^{[ 5 ]} в Коррал-Вьехо, пригороде Баррио- Магуейес . ^{[ 5 ]} Плантационный дом был построен в испанском колониальном стиле , а окружающие его здания построены в местном стиле Криолло . ^{[ 6 ]} Первоначальная гасиенда занимала площадь 482 акра (около 468 акров). ^{[ 2 ]}

Сейчас он принадлежит Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico (Траст охраны Пуэрто-Рико) , который управляет им как музеем , открытым в 1986 году.

Значение

Гасиенда важна по разным причинам. Во-первых, он содержит единственный сохранившийся образец гидравлической турбины Баркера, которая была первой турбиной реакционного типа, когда-либо созданной. ^{[ 7 ]} как достопримечательность машиностроения В июле 1994 года он был номинирован Американским обществом инженеров-механиков . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Вторая причина, по которой Hacienda Buena Vista важна, заключается в том, что она представляет собой один из лучших сохранившихся образцов кофейной плантации Пуэрто- Рико . Это важно, поскольку во второй половине девятнадцатого века кофе, производимый в Пуэрто-Рико и экспортируемый в Европу и США, считался одним из лучших в мире. Говорят, что он даже был фаворитом в Ватикане . в то время ^{[ 9 ]} Hacienda Buena Vista также важна, потому что она показывает эволюцию кофейной индустрии в регионе. Можно оценить разные периоды. Они варьируются от выращивания таких продуктов, как бананы (1833–1845 гг.); производству муки (из риса и кукурузы) (1847–1872). Эти продукты были основным продуктом существования местного населения. ^{[ 6 ]}

Краткая история

Hacienda Buena Vista была основана как огородная ферма по производству в бананов , кукурузы . авокадо и основном доном Сальвадором де Вивесом в 1833 году ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Де Вивес был каталонским иммигрантом, прибывшим из Венесуэлы , и он основал ферму, чтобы продавать свою продукцию на рынке Понсе и в плантациях сахарного тростника вдоль южного побережья. Первоначально поместье Вивес занимало площадь 500 акров (2,0 км 2). ²).

В 1845 году сын дона Сальвадора добавил кукурузную мельницу к прибыльному производству фруктов и овощей . Позже внук дона Сальвадора курировал выращивание и переработку кофе , а также бананов и кукурузной муки, воспользовавшись великим бумом выращивания кофе в 1880-х и 1890-х годах. Сын и внук дона Сальвадора представили одну из самых инновационных сельскохозяйственных машин на острове, приводимых в движение близлежащим водопадом высотой 100 футов (30 м). ^{[ 10 ]} Со временем Hacienda Buena Vista стала одной из самых успешных плантаций в горах Пуэрто-Рико.

Серия ураганов и обвал рынка кофе привели к остановке деятельности Hacienda к 1900 году, и постепенно Hacienda Buena Vista пришла в упадок и была частично заброшена. ^{[ 11 ]}

К 1937 году сельское хозяйство в Пуэрто-Рико серьезно пришло в упадок, и плантация была заброшена, став в основном загородным домом выходного дня для наследников Вивеса. Рабочие бараки, хозяйственные постройки и оборудование быстро пришли в негодность из-за влажного тропического климата и осадков.

В 1984 году Фонд охраны природы Пуэрто-Рико купил 86 из первоначальных 500 акров (2,0 км 2). ²), с намерением его восстановить. Несмотря на серьезный износ оборудования для обработки кофе и хозяйственных построек, Фонду охраны природы удалось восстановить поместье, чтобы его можно было использовать для просвещения общественности о золотой эпохе выращивания прекрасного кофе в горах Пуэрто-Рико. Первоначальные владельцы пожертвовали большую часть мебели, а Фонд охраны природы приобрел другие подлинные предметы. ^{[ 12 ]}

Hacienda Buena Vista сегодня является известным образовательным центром. Машины первоначальной гасиенды снова приведены в действие, по территории бродят сельскохозяйственные животные, комнаты фермерского дома обставлены мебелью, а воздух наполняется ароматом свежеобжаренного кофе. ^{[ 13 ]} Посетители могут совершить экскурсию по старому загородному дому Вивес и осмотреть здания и территорию плантации. На выставке представлена подлинная сельскохозяйственная техника XIX века, которая показывает, как работала кофейная плантация в 1880-х годах.

Сальвадор Вивес

Миграция из Венесуэлы

Сальвадор Вивес прибыл в Пуэрто-Рико из Венесуэлы, спасаясь от борьбы за независимость, идущей в этой стране в начале девятнадцатого века. В то время он был испанским кадровым офицером с 12-летним стажем из провинции Каталония в Испании, который находился в Каракасе , пока не был вынужден уйти после поражения испанской армии в битве при Карабобо в 1821 году. таким образом, Вивес отправился из Венесуэлы в Пуэрто-Рико 27 июня 1821 года со своей женой Изабель Диас и сыном Карлосом. Его сопровождали еще два раба. Он поселился в южном портовом городе Понсе, где процветала сахарная промышленность. ^{[ 14 ]}

Ранние годы Пуэрто-Рико

Не имея капитала для покупки земли, выращиваемой сахарным тростником, Сальвадор Вивес работал в муниципальном правительстве Понсе в 1820-х и 1830-х годах, помогая другим перемещенным испанским эмигрантам, а также работал государственным нотариусом . К 1838 году у него было достаточно денег, чтобы купить 482 акра (1,95 км2 земли). ²) холмистой, неосвоенной территории с тропическими лесами в районе Магейес , к северу от города Понсе, недалеко от реки Канас .

Земля состояла в основном из гористой местности с густым лесом и вдали от города. К счастью, Вивесу удалось приобрести эти земли относительно дешево, поскольку наибольшим спросом в то время пользовались богатые равнины у побережья, создававшие идеальные условия для сахарной промышленности. ^{[ 14 ]} Строительство новой дороги в этом районе, PR-123 скупить и продать на рынке в Понсе , также будет гарантировать, что продукцию с будущей фермы Вивеса можно будет относительно легко . Строительство дороги PR-123, ведущей от фермы к рынку, станет фактором успеха гасиенды Vives.

Гасиенда Вивеса

Как фруктово-овощная гасиенда

Гасиенда Буэна Виста выращивала бананы , фасоль , ямс и кукурузу , которые были куплены на Пласа-дель-Меркадо Изабель II в Понсе владельцами сахарных плантаций , чтобы накормить рабскую рабочую силу на своих плантациях. Гасиенда также выращивала другие культуры, в том числе хлопок , кофе и рис , а также выращивала крупный рогатый скот , волов , мулов и лошадей на ограниченных нижних пастбищах гасиенды, в непосредственной близости от комплекса зданий гасиенды. Первоначально основной культурой гасиенды был подорожник ( Musa acuminata × balbisiana ). К 1845 году здесь было 40 акров (160 000 м²). ²) выращивают эту культуру. Эта площадь неуклонно росла с середины 1820-х до начала 1840-х годов. Между 1852 и 1860 годами производство бананов на ферме увеличилось с 329 200 до 475 380 штук. ^{[ 15 ]}

Установлена первая мельница

В 1837 году компания Vives приобрела кукурузную мельницу, машину для измельчения кофе, хлопкоочистительную машину и машину для шелушения риса, приводимую в движение животными, для переработки сельскохозяйственной продукции. В 1840-х годах экономическая деятельность гасиенды диверсифицировалась в производство продукции и распространение кукурузной муки по центральному прибрежному региону Пуэрто-Рико. ^{[ 15 ]} Покупка и установка кукурузной мельницы оказались для Vives отличной инвестицией. Его финансовые доходы не только увеличились, но он также смог получить достаточную известность, чтобы быть избранным мэром Понсе в период с 1841 по 1845 год. Он служил мэром три срока. Во время своего пребывания на посту мэра Вивес перенес центр окружного суда из Коамо в Понсе, он также построил мэрию и организовал официальный герб города с испанской короной . ^{[ 16 ]}

Первая кукурузная мельница с водяным приводом

После смерти Сальвадора Вивеса в 1845 году управление гасиендой взял на себя его сын Карлос. «Карлос понимал, что производство кукурузной муки для кормления рабов на сахарных плантациях будет иметь достаточное экономическое значение для финансирования строительства с водяным приводом, кукурузной мельницы которая заменит кукурузную мельницу с приводом от животных, построенную его отцом. Построенная между 1845 и 1847 годами, Новая кукурузная мельница, установленная Карлосом Вивесом, имела деревянное водяное колесо диаметром шестнадцать футов, которое приводило в движение шестерни жерновов кукурузной мельницы. Карлос приводил новую кукурузную мельницу в действие водой, полученной из водопада на Канасе. Река , протекавшая через водный канал длиной 2600 футов (790 м), строительство которого было начато в 1847 году и завершено в 1851 году. Внутри кукурузной мельницы Карлос также построил комнату для поджаривания кукурузы, где кукурузу сушили перед помолом. завершили многие постройки и здания гасиенды, которые сегодня являются частью комплекса, в том числе помещения для рабов , усадебный дом , склад и каретный сарай. с конюшнями для лошадей и мулов ». ^{[ 16 ]}

Кукурузная мельница с турбинным приводом

Здание теперь уже исторического двигателя Баркера также перешло в аренду сыну Карлосу Вивесу: «В 1847 году, когда спрос на молотую кукурузу возрос, учитывая увеличение количества рабов на сахарных плантациях вокруг Понсе, Карлос построил еще одно здание для новой кукурузной мельницы, работающей на гидравлическая турбина от литейного завода Вест-Пойнт в Колд-Спринг, Нью-Йорк . Турбина была запатентована в Соединенных Штатах в 1843 году Джеймсом Уайтлоу из Шотландии . Мука из Гасиенды. Буэна-Виста приобрела известность на всем острове благодаря своему превосходному качеству. С 1847 по 1873 год кукурузная мука гасиенды доминировала над другими местными мельницами. Вскоре после этого была установлена кукурузная мельница для измельчения кукурузы, и на гасиенде производилась белая и желтая кукурузная мука. получил золотую медаль за выдающиеся достижения на второй публичной выставке, отмечавшейся в Сан-Хуане в июне 1855 года». ^{[ 16 ]} В 1860 году гасиенда снова получила награды на выставочной ярмарке в Пуэрто-Рико. ^{[ 17 ]}

Взлет и падение кофе как основного продукта

Карлос Вивес умер в 1872 году. Примерно в это же время объем продаж кукурузной муки, одного из основных продуктов гасиенды, начал снижаться. Вместо спроса на кукурузную муку мировой спрос на пуэрториканский кофе начал становиться такой же важной экспортной культурой, как сахар, для которого Вивес не мог позволить себе цену за землю. Предвидя будущее производства кофе, в 1892 году старший сын Карлоса (которого, как и его дедушку, также звали Сальвадор Вивес) установил на старой кукурузной мельнице машину для удаления пульпы и шелухи кофе и запускал обе машины, используя оригинальное мельничное колесо. «Производство кукурузной муки и кофе обеспечило диверсифицированную экономическую основу для дальнейшего успеха гасиенды». ^{[ 18 ]}

Некоторые из лучших пуэрториканских кофе производились в центральной горной зоне острова вокруг Яуко , Понсе, Лареса , Марикао , Утуадо и Кайе . ^{[ 19 ]} Земли гасиенды семьи Вивес также идеально подходили для производства кофе. К концу девятнадцатого века Hacienda Buena Vista производила и перерабатывала более 5 тонн кофе в год только для экспорта в Европу. Однако хорошие дни производства кофе в Hacienda Buena Vista подошли к концу на заре 20-го века, когда произошла серия из трех ежегодных природных и политико-экономических катастроф, а производство кофе во всем Пуэрто-Рико упало с 338 тонн до всего 8 тонн в год. ^{[ 18 ]}

В 1899 году ураган Сан-Сириако нанес серьезный удар по производству кофе в Пуэрто-Рико. После этого урагана Пуэрто-Рико больше никогда не станет экспортером кофе. Ситуация усугублялась тем, что в 1900 году мировые цены на кофе упали до уровня, который значительно затруднил конкуренцию. Третий удар был нанесен в 1901 году, когда Пуэрто-Рико было включено в таможенную систему США, что поставило местное производство кофе в невыгодное конкурентное положение по сравнению с европейскими рынками. Это также снизило привилегированный статус Пуэрто-Рико на рынках США. Чтобы компенсировать это, Сальвадор Вивес переключился на успешную программу выращивания апельсинов для рынка Нью-Йорка. Этот новый этап сельского хозяйства продолжался до 1956 года. ^{[ 18 ]}

Описание гасиенды

Hacienda Buena Vista расположена в Баррио Магейес , в муниципалитете Понсе, Пуэрто-Рико, на высоте от 160 до 460 метров над уровнем моря. Холмы рядом со зданиями гасиенд отлично подходят для выращивания кукурузы , кофе и фруктов . Близлежащая река Канас обеспечивает электроэнергию, необходимую для работы мельниц гасиенды. ^{[ 20 ]}

Сегодня гасиенда представляет собой участок площадью 87 акров (350 000 м²). ²) агрокомплекс. Его основные здания сгруппированы на территории площадью 3 акра (12 000 м²). ²) центральная часть и собственность включают 11 оригинальных построек: усадебный дом гасиенды, каретный сарай, конюшни, конюшни для мулов, дом и офис смотрителя, два склада, укрытие от ураганов, кукурузная мельница и помещения для рабов. Есть действующая система водных каналов, акведук и приусадебный сад. Здание по переработке кофейных зерен было перестроено так, чтобы оно выглядело как оригинальное здание 1892 года. ^{[ 20 ]}

Усадебный дом и связанные с ним постройки

Усадебный дом представляет собой двухэтажное здание размером 60х50 футов. Он был построен в 1845 году. Первый этаж предназначался для складских помещений. На втором этаже расположены три спальни и гостиная. Восточная половина усадебного дома построена из кирпича и включает в себя двор, кухню, еще две спальни и ванную комнату. При усадебном доме также имеется сад, окруженный ковано -кирпичным забором. Сад служил двум целям: «Исторически этот сад служил формальным входом в комплекс гасиенды; однако чаще всего он использовался как частное семейное место». ^{[ 21 ]} В зависимости от лошадей для управления фазендой ее администраторы также построили каретный сарай, конюшни и небольшой дом смотрителя. ^{[ 22 ]} Кроме того, были построены конюшни для мулов и контора смотрителя. ^{[ 23 ]} Напротив усадьбы находится от ураганов убежище . Это прочное кирпичное строение размером 15 футов (4,6 м). x 25 футов (7,6 м) и построено 3 фута (0,91 м). над землей. Его стены, пол и потолок были построены таким образом, чтобы противостоять или рассеивать разрушительные тропические штормы, которые распространены в этом регионе. ^{[ 23 ]}

Канал и акведук

Важным компонентом плантации был канал из кирпича и раствора, длина которого (18 дюймов в глубину и 12 дюймов в ширину) составляет около 2600 футов (790 м). Высота падения воды в 360 метров обеспечивает энергию, необходимую для работы мельниц на гасиенде. Вивес заплатил 360 испанских песо за 58 акров (230 000 м 2 ). ²), которые составляют территорию реки Канас, которой можно гордиться своим каналом. Использование реки для гасиенды было разрешено испанским колониальным правительством Пуэрто-Рико. Канал и акведук были построены в 1851 году. Для отвода воды в соответствии с потребностями сельскохозяйственного производства гасиенды используется ряд коллекторов: одни ворота направляют воду на водяное колесо и водяную турбину кукурузной мельницы, другие ворота отводят воду в резервуар для брожения , декоративный умывальник и ванна, а третьи ворота отводят воду в канал, который отправляет воду обратно в реку Канас. ^{[ 20 ]}

Мельница для удаления мякоти и шелушения кофе

Мельница по очистке и шелушению кофе представляет собой двухэтажное деревянное здание, расположенное к северо-западу от усадьбы Гасиенда. Первоначально в нем располагалась кукурузная мельница 1845 года, но в 1892 году, из-за необходимости переработки кофейных зерен, производимых Hacienda Buena Vista, конструкция была изменена и стала мельницей для шелушения кофе. ^{[ 24 ]}

Кукурузная мельница

Вторая кукурузная мельница в Hacienda Buena Vista была построена в 1854 году. Это двухэтажное деревянное каркасное строение высотой 16 футов (4,9 м). в ширину и 25 футов 4 дюйма (7,72 м) в длину. Фактически работа по перемалыванию кукурузы происходила на полу этой мельницы. Здесь перерабатывалась сушеная кукуруза, проходящая через бункер в этом здании. Здесь происходило измельчение кукурузы в кукурузную муку. Здесь же упаковывали в мешки. Один из каналов системы акведуков проходил под этим зданием и питал кукурузную мельницу наверху. ^{[ 25 ]} В соответствии с требованиями производства молотого кофе также была построена станция сушки зерен. Таким образом, здание датируется 1847 годом. Раньше здание служило помещением для рабов, но после отмены рабства в Пуэрто-Рико в 1873 году оно было преобразовано в здание для сушки бобов. В этом здании также хранились кастрюли, используемые для сушки кофейных зерен. ^{[ 22 ]}

Историческая турбина

«Гидравлическая турбина для кукурузной мельницы была заказана г-ном Беннетом в августе 1853 года в качестве агента дона Карлоса Вивеса на литейном заводе Вест-Пойнт в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк . Покупка была осуществлена через компанию Мейтленд и Фелпс, также из Нью-Йорка. Турбина соответствует конструкции, запатентованной Джеймсом Уайтлоу и Джеймсом Стирратом из Пейсли, Ренфью, Шотландия , в 1841 году». ^{[ 26 ]}

Технологии на гасиенде

Гасиенда Буэна Виста выделялась среди других гасиенд региона использованием сложной техники: ^{[ 27 ]}

«Турбина шотландского типа, установленная на яме кукурузной мельницы, представляет собой уникальную часть гидравлического технологического оборудования, признанную Американским обществом инженеров-механиков. Хотя турбина не является классическим центробежным или реактивным турбинным колесом Бейкера 17-го века, она может быть трансформированной, поскольку эта «турбина Буэна Виста» не подходит под описание Бейкера. Тем не менее, колеса имеют общий элемент, поскольку их рычаги очень похожи в том, что касается формы, положения и т. д. С другой стороны, это не шотландская турбина, а модификация турбины Бейкера. Судя по всему, производитель турбины Buena Vista использовал принципы шотландской турбины для изготовления турбины на месте , адаптируя при этом детали. конструкции Бейкера с дополнительными собственными улучшениями. Примечательно, что в середине 1840-х годов, когда строили гасиенду, в Соединенных Штатах запатентовали шотландскую турбину по образцу европейских разработок. (особенно центробежное колесо Ла Кура). Р. Л. Джонсон оценил «Турбину Буэна Виста» следующим образом:

Известно, что в Соединенных Штатах существуют только три турбины Scotch, впервые запатентованные в 1840-х годах... Эта острая нехватка существующих ранних гидромашин является основной причиной того, что технологическая история водяного двигателя остается неясной и относительно плохо документированной. ..Однако недавнее открытие уникальной турбины, расположенной на плантации в Понсе, недалеко от южного побережья Пуэрто-Рико, обещало открыть новое окно в прошлое.... Турбина в Гасиенда Буэна Vista… является единственным известным дошотландским типом и единственным сохранившимся примером новаторской и исторически важной машины, изобретенной в конце 17 века доктором Бейкером… Турбина Buena Vista — это, по сути, недостающее звено в эволюции механических артефактов, более известных историкам техники. ( Журнал Общества промышленной археологии , том 4, № 1 [1978], стр. 55–58)». ^{[ 28 ]}

Наследие

16 июля 1994 года Роберт Б. Гейтер из Американского общества инженеров-механиков вручил Фонду охраны природы Пуэрто-Рико мемориальную доску, в которой гидравлическая турбина Hacienda Buena Vista была признана Национальным историческим памятником машиностроения. Награда была вручена не только за ценность турбины, но и за выдающуюся работу, проделанную Консервационным фондом по ее восстановлению. ^{[ 28 ]}

Позднее и текущее использование

В 1956 году правительство Пуэрто-Рико экспроприировало большую часть земель Буэна-Виста в результате принятия нового закона о предоставлении земли местным фермерам. У Вивов осталось всего 87 акров земли, включая усадьбу и систему водных каналов. Эти 87 акров были приобретены Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico (Траст охраны Пуэрто-Рико) в 1984 году. В 1986 году Фонд восстановил асьенду в большей части ее былой славы и превратил ее в музей. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Музей открылся в 1987 году. Это единственный фермерский музей в Пуэрто-Рико. В 1988 году Фонд полностью восстановил кофейную мельницу до ее вида 1892 года. ^{[ 31 ]}

См. также

Портал Пуэрто-Рико

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Поместье, связанное с историей города. Сандра Торрес Гусман. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1548. Страница 22. Дата обращения 31 июля 2013.
^ Jump up to: ^а ^б Гасиенда Буэна Виста. Архивировано 24 июня 2016 года в Фонде охраны природы Пуэрто-Рико Wayback Machine . 2016. По состоянию на 30 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гасиенда Буэна Виста. Арлин Пабон. Служба национальных парков США: Регистрационная форма Национального реестра исторических мест. Страница 7. Государственное управление по охране исторических памятников Пуэрто-Рико. 9 сентября 1994 г. По состоянию на 30 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Люди." Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. Раздел «Люди» . История 3. 2 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 16.
^ Турбина Баркера/Hacienda Buena Vista (1853 г.): Единственный известный пример гидравлической турбины Баркера, самого раннего практического типа реакции. Ориентир ASME № 177. Американское общество инженеров-механиков. 2 Парк Авеню. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Устаревшая ссылка обновлена 24 января 2019 г.
^ Номинация Barker Turbine/Hacienda Buena Vista (1853 г.). Американское общество инженеров-механиков. Номинация № 177.
^ Добро пожаловать в мир кафе «Рико». История компании: Кофе Ватикан
↑ Туристическая компания Пуэрто-Рико. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Видеоинформация о плантации Буэна-Виста, Туристическая компания Пуэрто-Рико (на английском языке). Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Conservation Trust получает большую часть мебели Hacienda Buena Vista. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Подробности о плантации Hacienda Buena Vista, PR Tourism Company. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 19.
^ Экскурсии по Hacienda Buena Vista. Газета «Ла Перла дель Сур».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 20.
^ Энциклопедия Пуэрто-Рико. Галерея маршрутов Пуэрто-Рико: Кофе.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 6.
^ Р. Сакетт, с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 14.
^ Р. Сакетт, с. 8.
^ Р. Сакетт, с. 9.
^ Р. Сакетт, с. 10.
^ Р. Сакетт, с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 23.
^ Экзотический диалект: Hacienda Buena Vista в Пуэрто-Рико. Архивировано 12 января 2015 года в Wayback Machine Аарона Бетски. «За пределами зданий». Архитектор: Журнал Американского института архитекторов. Проверено 27 июня 2012 г.
^ Экзотический диалект: Hacienda Buena Vista в Пуэрто-Рико. (Архив WayBack Machine.) Аарон Бетски. «За пределами зданий». Архитектор: Журнал Американского института архитекторов. Проверено 27 июня 2012 г.
^ Р. Сакетт, с. 15.

Библиография

Баральт, Гильермо А. 1988. Hacienda Buena Vista. Фонд охраны природы Пуэрто-Рико.
Баральт, Гильермо А. 1989. Рабы-повстанцы: заговоры рабов и восстания в Пуэрто-Рико (1795–1873). Ediciones Huracán, Inc., Рио-Пьедрас, Пуэрто-Рико.
Бойер, Уильям В. 1983. Виргинские острова Америки. История прав человека и зла. Каролина Академик Пресс. Дарем, Северная Каролина.
Буитраго, Карлос. 1892. Кофейные поместья и классы землевладельцев в Пуэрто-Рико девятнадцатого века. Редакция Университета Пуэрто-Рико, Рио-Пьедрас.
Джонсон, Роберт Л.; О'Рейли, Патрисия (1978). «Турбина Баркера в Hacienda Buena Vista». IA, Журнал Общества промышленной археологии . 4 (1): 55–58. JSTOR 40967957 .
Ландерс, Джейн. 1990. «Африканское присутствие в ранней испанской колонизации». В Колумбийских последствиях. Том 2. Археологические и исторические перспективы восточного приграничья Испании , стр. 315–327, под редакцией Д. Х. Томаса. Издательство Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия
Видал Армстронг, Мариано. 1988. Понсе, Заметки по истории. Управление по сохранению исторического наследия. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.
Роберт Сакетт, специалист по охране природы, PRSHPO (оригинальный проект 1990 года). Арлин Пабон, удостоверяющий чиновник и государственный сотрудник по охране исторических памятников, Государственное управление по сохранению исторических памятников, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 9 сентября 1994 г. В Национальном реестре исторических мест регистрационная форма — Hacienda Buena Vista. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия)

Внешние ссылки

Фотофайл Национального реестра исторических мест
Hacienda Buena Vista: гидравлическая турбина Баркера (1851 г.) - национальный исторический памятник машиностроения, Понсе, Пуэрто-Рико; 16 июля 1994 г.; Американское общество инженеров-механиков и Фонд охраны природы Пуэрто-Рико. 17 страниц. Брошюра, подготовленная к церемонии присвоения этому месту статуса национального исторического инженерного памятника.
Американское общество инженеров-механиков — Турбина Баркера в Hacienda Buena Vista: национальная историческая достопримечательность машиностроения.
Hacienda Buena Vista: отреставрированная кофейная плантация XIX века. Тито Росарио. Компания Зеленый остров. 1999.
Гасиенда Буэна Виста в iExplore ; Сейчас хранится в WayBack Machine. 30 сентября 2007 г.
Гасиенда Буэна Виста в Planetware. ; Сейчас хранится в WayBack Machine. 1 мая 2010 г.
Гасиенда Буэна Виста у Фроммера
Баральт, Гильермо А. (1999). Буэна Виста: жизнь и работа на пуэрто-риканской гасиенде, 1833–1904 гг . Издательство Университета Северной Каролины.
Исторический американский инженерный рекорд (HAER) № PR-4, « Hacienda Buena Vista, PR Route 10 (от Понсе до Аресибо), Магейес, Ponce Municipio, PR », 72 фотографии, 3 цветных прозрачных пленки, 15 измеренных чертежей, 30 страниц данных, 7 страниц с подписями к фотографиям

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[Sandra_Torres_Guzmán_1548._Page_22-2] Jump up to: ^а ^б Поместье, связанное с историей города. Сандра Торрес Гусман. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1548. Страница 22. Дата обращения 31 июля 2013.

[Hacienda_Buena_Vista.-3] Jump up to: ^а ^б Гасиенда Буэна Виста. Архивировано 24 июня 2016 года в Фонде охраны природы Пуэрто-Рико Wayback Machine . 2016. По состоянию на 30 мая 2016 г.

[focus.nps.gov-4] Jump up to: ^а ^б Гасиенда Буэна Виста. Арлин Пабон. Служба национальных парков США: Регистрационная форма Национального реестра исторических мест. Страница 7. Государственное управление по охране исторических памятников Пуэрто-Рико. 9 сентября 1994 г. По состоянию на 30 мая 2016 г.

[Gente.-5] Jump up to: ^а ^б "Люди." Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. Раздел «Люди» . История 3. 2 сентября 2009 г.

[Robert_Sackett_1994._Page_16-6] Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 16.

[7] Турбина Баркера/Hacienda Buena Vista (1853 г.): Единственный известный пример гидравлической турбины Баркера, самого раннего практического типа реакции. Ориентир ASME № 177. Американское общество инженеров-механиков. 2 Парк Авеню. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Устаревшая ссылка обновлена 24 января 2019 г.

[8] Номинация Barker Turbine/Hacienda Buena Vista (1853 г.). Американское общество инженеров-механиков. Номинация № 177.

[9] Добро пожаловать в мир кафе «Рико». История компании: Кофе Ватикан

[10] Туристическая компания Пуэрто-Рико. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.

[11] Видеоинформация о плантации Буэна-Виста, Туристическая компания Пуэрто-Рико (на английском языке). Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.

[12] Conservation Trust получает большую часть мебели Hacienda Buena Vista. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.

[13] Подробности о плантации Hacienda Buena Vista, PR Tourism Company. Архивировано 21 ноября 2009 г. в Wayback Machine.

[Robert_Sackett_1994._Page_17-14] Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 17.

[Robert_Sackett_1994._Page_18-15] Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 18.

[Robert_Sackett_1994._Page_19-16] Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 19.

[17] Экскурсии по Hacienda Buena Vista. Газета «Ла Перла дель Сур».

[Robert_Sackett_1994._Page_20-18] Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 20.

[19] Энциклопедия Пуэрто-Рико. Галерея маршрутов Пуэрто-Рико: Кофе.

[Robert_Sackett_1994._Page_6-20] Jump up to: ^а ^б ^с Р. Сакетт, с. 6.

[Robert_Sackett_1994._Page_13-21] Р. Сакетт, с. 13.

[Robert_Sackett_1994._Page_12-22] Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 12.

[Robert_Sackett_1994._Page_14-23] Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 14.

[Robert_Sackett_1994._Page_8-24] Р. Сакетт, с. 8.

[25] Р. Сакетт, с. 9.

[Robert_Sackett_1994._Page_10-26] Р. Сакетт, с. 10.

[27] Р. Сакетт, с. 22.

[Robert_Sackett_1994._Page_23-28] Jump up to: ^а ^б Р. Сакетт, с. 23.

[29] Экзотический диалект: Hacienda Buena Vista в Пуэрто-Рико. Архивировано 12 января 2015 года в Wayback Machine Аарона Бетски. «За пределами зданий». Архитектор: Журнал Американского института архитекторов. Проверено 27 июня 2012 г.

[30] Экзотический диалект: Hacienda Buena Vista в Пуэрто-Рико. (Архив WayBack Machine.) Аарон Бетски. «За пределами зданий». Архитектор: Журнал Американского института архитекторов. Проверено 27 июня 2012 г.

[Robert_Sackett_1994._Page_15-31] Р. Сакетт, с. 15.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Понсе, Пуэрто-Рико
Здания Образование География Правительство Мэры История Хронология Люди Спорт Туризм Достопримечательности Достопримечательности Транспорт Аэропорт Дороги Улицы
Районы	Анон Буккан камыш Городские Седые Волосы Капитан Серрильос Кото Лорел Комната Гуарагуао Нажмите вниз Мачуэло Вверх Магейес Урбан Магейес Марагуэс Маруэньо Равнинные горы Плайя португальский Городской португальский Первый Кебрада Лимон Пятый Настоящий Сабанетас Сан-Антон Святой Патрик Второй Шестой Третий Тибс Идти
Пляжи	Эль Туке Пунта Салинера Соляные равнины Пляж Понсе Малекон Пляж морского клуба Понсе Ла Гуанча Мышиный остров Остров Кардона Пеликан Береговая охрана Белый Карручо Энсенада длинный
Музеи	Художественный музей Понсе Музей Бомб-парка Замок-музей Серральес Церемониальный центр коренных народов Тибес Музей Гасиенда Буэна Виста Музей Каса Паоли Музей резни в Понсе Музей пуэрто-риканской музыки Музей спорта Музей истории Понсе Музей архитектуры Понсеньи Музей пуэрто-риканского автономизма Библиотечный музей RHC Роман Бальдориоти де Кастро Национальный пантеон
Отели	Понсе Хилтон Гольф & Казино Резорт Холидей Инн & Тропикал Казино Понсе Плаза Отель & Казино Отель Мелиа Фокс Отель Отель Понсе Интерконтиненталь Утешение у моря Карибе Отель
События	Понсе Карнавал Ярмарка ремесел Понсе Джазовый фестиваль в Понсе Национальный танцевальный фестиваль Всемирный день Понсе Национальный фестиваль Кенепа Биеннале искусства Понсе Ночная жизнь в Понсе, Пуэрто-Рико Справедливый Международный плавательный переход
Театры	Театр Ла Перла Театр Фокс Делисиас Понсе Таун Центр Карибские кинотеатры Театр Антоно Паоли Театр Висенте Мурга Понсе Акустик Шелл
Парки	Парк отмены Парк Сейба Парк Трехсотлетия Городской экологический парк Семейный парк Хулио Энрике Монагаса Луис А. «Вито» Моралес Парк Парк Педро Альбису Кампос Городской парк Дора Колон Клавелл Плаза Лас Делисиас Ла Гуанча
Больницы	Женская больница Больница Сан-Лукас Больница доктора Пила Онкологическая больница Андреса Грилласки Больница Сан-Кристобаль Детская больница Стивена Энтони
Университеты	Университет Аны Г. Мендес Карибский университет Межамериканский университет Университет медицинских наук Понсе Папский католический университет Школа архитектуры PUCPR Юридическая школа PUCPR Университет Пуэрто-Рико
Острова	Кардона Мыши Холодный Мертвый ящик Морриллито Молоко Джуэйес
Реки	Анон Баяган Белый Буккан камыш Серрильос Маленький Инабон Хакагуас Матильда Пастилло португальский Прието Святой Патрик
Горы	Пунта Хилл Понсе Рок Серро-дель-Виджиа Дьявольский холм Монте-Джаюя Чудо-Хилл

v т и Национальный реестр исторических мест в Понсе, Пуэрто-Рико
District	Hacienda Buena Vista
Building	Albergue Caritativo Tricoche Antiguo Cuartel Militar Español de Ponce Antiguo Hospital Militar Español de Ponce Armstrong-Toro House Banco Crédito y Ahorro Ponceño Banco de Ponce Casa Alcaldía de Ponce – City Hall Casa de la Masacre Casa Miguel C. Godreau Casa Paoli Casa Vives Casino de Ponce Castillo de Serralles Cathedral Nuestra Señora de Guadalupe of Ponce Edificio Empresas Ferré Edificio Municipal de la Playa de Ponce Fernando Luis Toro Casa Font–Ubides House Iglesia de la Santísima Trinidad McCabe Memorial Church Mercado de las Carnes Missionary Society of the Methodist Episcopal Church Oppenheimer House Parque de Bombas de Ponce Ponce High School Ponce YMCA Building Rosaly–Batiz House Salazar–Candal House Subirá House Teatro La Perla U.S. Custom House Villaronga House Zaldo de Nebot Residencia
Sites	Cementerio Antiguo de Ponce Cementerio Catolico San Vicente de Paul Centro Ceremonial Indígena
Structures	Acueducto Alfonso XII Carretera Num. 6 Faro de la Isla de Caja de Muertos Faro del Puerto de Ponce Puente Río Portugués
See also: National Register of Historic Places listings in Ponce, Puerto Rico and List of National Historic Landmarks in Puerto Rico

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States