Rovers Return Inn
![]() | В этой статье описывается работа или элемент художественной литературы, в основном, военнобильный стиль . ( Декабрь 2013 ) |
Rovers Return Inn | |
---|---|
![]() Rovers Return Inn Extering, так как он появился на экране, с мая 2013 года по январь 2014 года. | |
Ряд | Коронационная улица |
Первое появление | Эпизод 1 (1960) |
Создан | Тони Уоррен |
Жанр | Мыльная опера |
Информация во власти | |
Тип | Паб |
Основан | 1902 |
Адрес | Rovers Return Inn, Coronation Street |
Расположение | Weatherfield |
Владельцы | Дженни Коннор и Дейзи Миджли |
Rovers Return Inn -вымышленный общественный дом на долгосрочной британской мыльной оперы коронационной улице .
Rovers Return занимает угол вымышленной улицы Коронации и места на улице Розамунд в шоу. Паб был построен вымышленной пивоварней Ньютоном и Ридли.
Название происходит от возвращения Ye Olde Rovers в Withy Grove, Manchester , здании 14-го века, которое действовало как лицензированный общественный дом, но перестал быть таким в 1924 году и был снесен в 1958 году. [ 1 ]
У вымышленного паба было три макета во всемисе. Оригинальный макет, как правило, состоял из стиля публичной бара. Вымышленный паб был позже уничтожен после пожара, вызванного персонажем Джеком Даквортом . Позже оригинальная макет была заменена одним баром, пока не будет уничтожен огнем.
История
[ редактировать ]Rover's Return Inn открылась в 1902 году на недавно построенной Коронационной улице (1902 год - год коронации для Эдварда VII ). Первоначально его назвали коронацией, но пивоварня была вынуждена сменить название, так как предложение уже было дано для улицы, которая будет названа Коронационной улицей. [ 2 ] Когда лейтенант Филип Ридли вернулся с активной службы в бурской войне , паб был назван в его честь. [ 2 ]

Первоначально паб был разделен на три отдельных бара: общественный бар, уютный (обычно населенный неподготовленными дамами, где напитки были на полпень более дешевле), и избранные (где напитки были дороже, но подали официанткой). [ 3 ] Еще в 1960 году решение в пабе заключалось в том, что дамам не разрешалось оставаться в баре после подачи. Эти архаичные правила были сброшены вскоре после этого. Когда паб был поврежден случайным пожаром в 1986 году, три бара были выбиты в одну большую комнату.
Жилые помещения внизу не имеют сходства с внешним набором паба. В действительности, гостиная («задняя комната») будет посреди улицы на стороне паба, за пределами медицинского центра.

С 2008 года зрители видели сцены в кухне/столовой в верхнем этаже паба (для использования лицензиатом/жителями), хотя ни один другой персонажи никогда не использовал или не упоминали в эту комнату ранее. [ 4 ] Макет уюта был особенностью тура Granada Studios .
Внешние двери набора более узкие, чем двери во внутреннем наборе. Это всегда имело место, так как внешний набор уменьшается в масштабе.


В начале 2008 года возвращение Rovers была пересмотрена, придавая ему новый вид более чем через 20 лет после реконструкции, последовавшего за пожаром в 1986 году. Он получил новые обои, переоборудованные сидения, новые полы и новые световые фитинги. Был построен уюта для курения, отражая недавнее введение национального запрета на курение в закрытых общественных местах, к которому доступ к новой двери в основном районе паба.
С момента этого пересмотра в феврале 2008 года обои были снова изменены в октябре 2008 года, дебютировав на экране 17 октября 2008 года. Производители были недовольны выбором обоев в феврале 2008 года. Новые обои аналогичны обои, используемым после Огонь 1986 года, который висел в Роверсах в течение 22 лет.

Смена декора в феврале 2008 года была сюжетной линией в шоу, в которой Лиз Макдональд ( Беверли Каллард муж ) Вернон Томлин ( Ян Реддингтон ) нанял друзей для ремонта. Новый вид роверс в октябре 2008 года не был объяснен в истории. Несколько недель спустя Эмили Бишоп ( Эйлин Дербишир ) прокомментировала Джеда Стоуну ( Кеннет Коуп ), что местный паб «недавно» был отремонтирован.
События
[ редактировать ]Вымышленная временная шкала продолжается следующим образом:
- 13 мая 1964 года: Марта Лонгхерст ( Линн Кэрол ) умирает после сердечного приступа в уютном ростах.
- 7 марта 1979 года: грузовик выйдет в возврат Роверса, ранив нескольких человек, включая Альфа Робертса ( Брайан Мосли ), Майк Болдуин ( Джонни Бриггс ) и Бетти Турпин ( Бетти Драйвер ). Дейрдре Лэнгтон ( Энн Киркбрайд ) паникует, потому что она оставила молодую Трейси (Кристабель Финч), сидящую снаружи в своей коляске, но выясняется, что ее похитила Салли Нортон (Ивонна Николсон).
- 18 июня 1986 года: неисправная коробка электричества начинает огонь в пабе, и весь интерьер взрывается. Бет Линч ( Джули Гудиер ) спит наверху, но в конечном итоге ее спасен Кевином Вебстером ( Майкл Ле Велл ).
- 12 февраля 1993 года: за пределами паба Лиза Дакворт ( Кэролайн Милмо ) сбивает ускоряющийся автомобилист при пересечении дороги. Ее доставляют в больницу, но никогда не восстанавливают сознание и произносится мертвым через несколько дней.
- 13 апреля 2001 года: Тоя Баттерсби ( Джорджия Тейлор ) изнасилована в переулке рядом с Роверс невидимым нападавшим, который позже считается Фил Симмондс ( Джек Дим ).
- 10 апреля 2005 года: Трейси Барлоу ( Кейт Форд биологический отец ) отца Рэй Лэнгтон ( Невилл Бусвелл ) умирает от рака желудка во время вечеринки, чтобы отпраздновать вторую свадьбу своей бывшей жены Дейрдре Рахид ( Энн Киркбрайд ) с Кеном Барлоу ( Уильям Роуч ) Полем
- 22 февраля 2008 года: Вайолет Уилсон ( Дженни Платт ) родила ее сына Дилана , которым помогает Маркус Дент ( Чарли Конду ).
- 23 января 2012: во время свадебного приема Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) и Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ) бывшая жена Стива Бекки ( Кэтрин Келли ) показывает, что Трейси страдала от высыхания за день до того Эта Трейси лгала. Стив впоследствии оставляет Трейси. [ нужно разъяснения ]
- 9 сентября 2012 года: Кирсти Сомс ( Натали Гумед ) идет на труд после борьбы с Бармоидом Тиной Макинтайр ( Мишель Киган ). Позже она родила дочь Руби Доббс в задней комнате.
- 18 марта 2013 года: в попытке создать Джейсон Гримшоу ( Райан Томас ) для поджога, Карл Мунро ( Джон Мичи ) поджигает Роверс, оставив в госпитализированной Стелле Прайс ( Мишель Коллинз ) и ) и Сунита Алахан ( Шобна Гулати Суните Алахан (Шобна Гулати) и убив Тони Грифтс и Сунита Алахан (Шобна Гулати) , и убил Тони Грифтс ) и убий ( Тара Моран ) и позже Сунита.
- 26 мая 2013: После того, как Иззи Армстронг ( Шерили Хьюстон ), что Гэри Виндас ( Майки Норт ) сделала у нее пас, Тина Макинтайр ( Мишель Киган ) уходит на работу со своим ребенком на два месяца раньше.
- 14 октября 2013 года. После обвинения Бармоиды Тины Макинтайр ( Мишель Киган ) в рождении с ее мужем Дэвидом ( Джеком П. Шепердом ), Кайли Платт ( Паула Лейн ) нападает на нее в Роверсах, что приводит к взрывной борьбе . Во время боя Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) возвращается на Коронационную улицу и объявляет, что теперь она является совладельцем Rovers.
- 25 декабря 2013 года: пьяная Кайли Платт ( Паула Лейн ) делает пас в Робе Донован ( Марк Бэйлис ) и в итоге сражается с Тиной Макинтайр ( Мишель Киган ) еще раз за пределами Роверс.
- 22 января 2014 года: Анна Виндасс ( Дебби Раш ) входит в Роверс и раскрывает новости о смерти Хейли Кроппер ( Джули Хесмондхалг ) для постоянных клиентов.
- 27 мая 2014: Питер Барлоу ( Крис Гаскоин ) рассказывает своей жене Карле Коннор ( Элисон Кинг ) о своем романе с Тиной Макинтайр ( Мишель Киган ) в закулиснике. Она врывается в паб, крича, что хочет «убить» Тину. Когда Тина позже подвергается нападению и умирает, Карла становится главным подозреваемым.
- 13 мая 2015 года: Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) подвергается нападению двумя головорезами, но она не знает, что ее партнер Тони Стюарт (Теренс Мейнард) устроил ужасную атаку.
- 21 октября 2016 года. После ужасной автомобильной аварии Дэвида Платта ( Джек П. Шепард ) на улице взрыв, вызванный протеканием бензиновых разрывов по улице, и ударяет в окнах Роверса, что также оставляет Мишель Коннор ( Kym Marsh ) в состояние шока.
- 15 сентября 2017 года: Рита Таннер ( Барбара Нокс ) публично распадается на Дженни Брэдли ( Салли Энн Мэтьюз ) и ева Прайс ( Кэтрин Тайлдсли ), в результате опухоли головного мозга.
- 25 декабря 2019: Дерек Миллиган (Крейге Элс) шторматся в паб, вооруженный дробовиком, и держит в заложниках многих жителей, в том числе Гэри Уиндус ( Майки Норт ), Али Нисон ( Джеймс Берроуз ), Джонни Коннор ( Ричард Хоули ), Дженни Коннор ( Салли. Энн Мэтьюз ), Рита Таннер ( Барбара Нокс ), Иззи Армстронг ( Шерили Хьюстон ), Физ Стейп ( Дженни Макалпина ), Тайрон Доббс ( Алан Халсолл ), Себ Франклин (Гарри Висинони), Трейси Макдональд ( Кейт Форд ), Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ), Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ) и Эмма Брукер ( Александра Мардалл ). Позже он борется с Гари и Али, прежде чем стрелять на улицу, чтобы показать местным жителям, что пистолет на самом деле загружен, однако пуля поражает Роберта Престона ( Тристан Джеммилл ), который собирается войти в паб. Роберт позже умирает в больнице от стрельбы.
- 27 марта 2023 года. Когда она и Райан Коннор ( Райан Прескотт ) готовятся покинуть паб, чтобы отправиться на свадьбу с Даниэлем Осборном ( Роб Мэллард ), Дейзи Миджли ( Шарлотта Джордан ), столкнулась с ее сталкером Джастином Резерфордом (Эндрю Стол) бутылку серной кислоты бросает в нее . Райан приходит в защиту Дейзи и прыгает перед ней и получает большую часть кислоты на лице и верхней части тела, в то время как Дейзи получает немного на ее груди. Джастин бежит из места происшествия, но позже арестован после того, как Дейзи противостоит ему на автостоянке генерала Уэтерфилда и предупреждает полицию.
- 29 марта 2024 года: Гленда Шаттлворт ( Джоди Пренгер ) остается в одиночестве, чтобы провести ночью на скорости в пабе после того, как Дженни и Дейзи строят планы, которые совпадают с ночью. Она встречает мужчину, на которого она в шутку жалуется на то, что ее оставили в покое. Позже той ночью Гленда закрывает паб, когда группа мужчин в масках входит и атакует ее, пока грабежа паба.
Сотрудники
[ редактировать ]Текущий персонал
[ редактировать ]Характер | Роль (ы) | Продолжительность |
---|---|---|
Дженни Коннор | Совладелец/хозяин | 2018 - Present |
Дейзи Миджли | Совладелец/Бармоида | 2024 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
Шон Талли | Бармен / Кук | 2005–2018, 2018 - Present |
Джемма Зима | Бармоида | 2018 - Present |
Райан Коннор | Бармен | 2020–2022, 2024 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
Гленда Шаттлворт | Бармоида | 2022 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
Предыдущий персонал
[ редактировать ]Инциденты
[ редактировать ]Смерть Марты (1964)
[ редактировать ]Эпизод 357, передан: 13 мая 1964 г.
В 1964 году продюсер на Коронационной улице была передана молодому и восторженному Тиму Аспиналлу. Он сразу же начал реализовывать изменения. Поскольку в 1960 году он был полностью связан с сетью в различных регионах ITV, Coronation Street никогда не была вне первой десятки рейтингов недели (которая продолжается 61 год). Тем не менее, соревнование пришло от BBC (в те дни было только два канала, BBC Television и ITV - BBC 2 должны были следовать позже в том же году). Би -би -си поместила свой самый популярный комедийный сериал Степто и сына напротив программы. В дни до видеорегистратора зрители были вынуждены выбирать, что смотреть, и, как следствие, улица Коронации начала терять рейтинги. Аспиналлом было решено, что необходимо было бы поставить несколько «блокбастеров», что самое радикальное - смерть Марты Лонгхерст ( Линн Кэрол ).
Несмотря на то, что они были любопытными старыми сплетнями, и в манкунском диалекте шоу был «... не лучше, чем она должна была…», Марта была очень популярным персонажем; Таким образом, она была выбрана, чтобы быть убитым в очень циничной попытке повысить рейтинги.
В ночь после ее смерти титры впервые катились в тишине (что -то, что позже станет нормой всякий раз, когда персонаж был «убит»), а сцена на крыше заменена крупным планом стола, в котором содержался Шерное стекло, паспорт и знаменитые очки Марты.
Авария грузовика (1979)
[ редактировать ]Эпизод 1893, передается: 7 марта 1979 г.
Дейрдре Лэнгтон ( Энн Киркбрайд ) спустила свою маленькую дочь Трейси (Крайстбель Финч) вниз к Роверсу в ее коляске. Она должна была увидеть Энни Уокер ( Дорис Спид ) в отношении схемы вязания. Зная строгие правила Энни, касающиеся детей в лицензированных помещениях, Трейси осталась снаружи в ее коляске.
Не более двух минут прошло, когда Дейрдре и Энни говорили в задней комнате. Внезапно их разговор был остановлен из -за визга тормозов, за которым последовал ужасная авария, которая потрясла паб. Энни замерла, но Дейрдре бросилась через паб и снаружи, где она покинула Трейси. В этом месте была 6-футовая куча древесины. В сопровождении кучи было грузовик, повернувшись на бок и курение от аварии.
Внутри паба Альф Робертс ( Брайан Мосли ) сидел с подругой Лен Фэйркло ( Питер Адамсон ) перед окном. Альф лежал без сознания как Лена, чья собственная рука была сломана, отчаянно пыталась помочь ему.
История заключилась, когда Трейси было обнаружено, что не находится под древесиной, но была вырвана за несколько минут до того, как паб был ударен. Руководителем была сумасшедшая молодая женщина по имени Салли Нортон (Ивонна Николсон), которая стала одержимой Трейси. Мать и дочь были воссоединены позже каналом, поскольку Трейси была брошена в руки Дейрдре. Для Альфа шрамы остались, и он перенес изменение личности через несколько месяцев после того, как он вернулся из больницы.
Огонь (1986)
[ редактировать ]Эпизод 2631, передан: 18 июня 1986 г.
Во время пения ночи, когда гости стояли вокруг пианино, свет в пабе молчал и вырезал всю ночь. К большому разочарованию Бет Линч ( Джули Гудиар ) и остальных игроков. Джек Дакворт ( Билл Тарми ), в то время Потман, решил решить проблему. По возвращении его любезно поблагодарили за решение проблемы. Тем не менее, он заменил предохранитель гораздо более сильным, оставив проблему потенциального взрыва. В ту ночь вышел на пенсию в постель, заперсь. Посреди ночи произошло неизбежное, и предохранитель загорелся. Эта сцена была показана в конце предыдущего эпизода, эпизод 2630 16 июня 1986 года.
Внутри Бет наконец проснулась и вырвалась из своей спальни, чтобы попытаться сбежать, только чтобы найти ее выход по лестнице, заблокированным пламенем, которое прыгнуло на нее из коридора. Она выпустила крик, закрепленный кровью и побежала обратно в спальню, опасаясь за свою жизнь, и рухнула без сознания, преодолев дым, прежде чем она смогла добраться до окна. Джули Гудиар позже рассказала, что ее ночная рука, предположительно защищенная от огня, на самом деле загорелась во время съемок сцены, и она была в подлинной опасности. Она сказала, что в документальном фильме 2010 года «Коронационная улица - 50 лет, 50 моментов», что «крик на вершине лестницы был по -настоящему. Я был в ужасе».
Кевин поднялся по лестнице и прибыл в окно, используя кирпич, чтобы разбить, а затем открыть ее. Кривая остальным жителям, что он мог видеть ставку, он забрался. Когда Кевин перетащил ставку в окно, пожарная бригада прибыла, чтобы вступить во владение.
Огонь был быстро погашен, но роверс был полностью уничтожен, и причина была быстро идентифицирована как электрическая ошибка после осмотра разрушенной коробки предохранителей. Разрыв с конвенцией, эпизод закончился не тем, что стала борьба за ее жизнь, которая была бы обычным клише мыла, а сам паб, который, как думали Ньютон и Ридли, не стоили спасения и изначально намеревались снести. Однако, как только Роверс был отремонтирован и отремонтирован, ставка закрепила номер электрика на доске, сказав Джеку призвать услуги профессионала, так как они вернули Роверс, и она намеревалась сохранить его.
Смерть Рэя Лэнгтона (2005)
[ редактировать ]В 2005 году Рэй Лэнгтон ( Невилл Бусвелл ) вернулся на Коронационную улицу, где он умер от рака желудка . Его смерть была второй смертью в истории Коронационной улицы, которая проходила внутри Роверс.
Рождение Дилана Уилсона (2008)
[ редактировать ]В феврале 2008 года Бармоида Вайолет Уилсон ( Дженни Платт ) родила в пабе Дилану, которого отец был отцом Шон геев Талли ( Энтони Коттон ). Смотрина Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ), Эйлин Гримшоу ( Сью Кливер ) и Вернон Томлин ( Ян Реддингтон ) присутствовали при рождении. Парень Шона, Маркус Дент ( Чарли Конду ), родил ребенка.
Погреб (2008)
[ редактировать ]Эпизод 6834, передается: 6 июня 2008 г.
В июне 2008 года Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ) и Дэн Мейсон ( Мэтью Кромптон ) занялись мелкой вражду. Стив полагал, что Дэн поцарапал свою машину (настоящим виновником был Норрис Коул ( Малкольм Хебден )), в результате чего Стив крал мобильный телефон Дэна. В закрытие Дэн отправился в паб, чтобы противостоять Стиву. В итоге он случайно ударил Стива. Затем Стив ударил Дэна ящиком и бросил мобильный телефон по лестнице. Когда Дэн пошел, чтобы забрать его, Стив запер его в подвале. Дэн, страдая от боли от удара ящика, упал в агонии на лестнице. Стив, однако, уже ушел и не слышал своих криков о помощи. На следующий день Мишель Коннор ( Kym Marsh ) нашла Дэна, и он был доставлен в больницу. Стив был арестован за покушение на убийство и незаконное заключение.
Пожар (2013)
[ редактировать ]18 марта 2013 года Карл Мунро ( Джон Мичи ) поджег подвала паба, чтобы создать Джейсона Гримшоу ( Райан Томас ), но ее поймала Сунита Алахан ( Шобна Гулати ), которая была без сознания. «Полный Монти» Акт. Норрис Коул ( Малкольм Хебден ) и Эмили Бишоп ( Эйлин Дербишир ) вошли в ресторан, чтобы рассказать всем о огне, и Карл обнаружил, что Стелла была наверху в одной из спален паба, поэтому он вернулся, чтобы спасти ее. Когда он добрался до нее, лестница рухнула, поймав их. К счастью, Пол Кершоу ( Тони Херст ) удалось добраться до них и вытащил Стеллу, пока его друг и коллега -пожарный Тони Гриффитс ( Тара Моран ) вытащили Карла, прежде чем крыша рухнула на ней и убила ее. Вскоре после этого прибыла пожарная бригада, выпустила огонь и смогла вытащить Суниту. Пожар нанес значительный ущерб и вызвал финансовые проблемы для Стеллы, что означает, что она не могла позволить себе нанять Оуэна Армстронга ( Ян Пулстон-Дэвис ), чтобы сделать ремонт, но после неудачной попытки предложить Оуэну половину паба в обмен на ремонт, мать Стеллы Глория ( Сью Джонстон ) заплатила ему 80 000 фунтов стерлингов, необходимые для завершения работы. Сунита некоторое время находилась в коме и была убита Карлом, когда она начала восстанавливаться. Роверс вновь открылся 26 мая 2013 года.
Интерьер
[ редактировать ]Возвращаемый набор Rovers включает в себя стены и окна, которые можно удалить, чтобы съемки с разных сторон. Существует нарисованный фон, который смотрит на дом Меткалфей, салон Одри и квартира над салоном.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки в популярной культуре
[ редактировать ]В эпизоде подкаста 2001 года что -то рифмуется с фиолетовым, «Torquemada», Susie Dent и Gyles Brandret обсуждают Cryptic Crosswords . Одна подсказка: «Бар мыла». Ответ - возвращение Роверс, потому что это бар, внутри (или «из») мыла (это мыло - это коронационная улица). [ 5 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Список предприятий в Weatherfield
- Джон Уэйт назвал свой альбом 1987 года « Возвращение Ровера» после знаменитого места встреч.
- У Korgis также был трек альбома под названием Rover's Return на их альбом 1980 года Dumb Outifers
Библиография
[ редактировать ]- Маленький, Даран. Жизнь и времена в «Возвращение роверс» . Boxtree, 1994.
- Банхам, Мартин. Кембриджский гид по театру . Издательство Кембриджского университета, 1995. Стр. 1067.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Франгопуло, Нью -Джерси, изд. (1962) Богатое наследство . Манчестер: комитет по образованию; С. 195–96
- ^ Jump up to: а беременный Маленький. (1993) с.8.
- ^ Маленький. (1993) с.90.
- ^ Маленький. (1993) с.91.
- ^ "Spotify" . open.spotify.com . Получено 28 ноября 2023 года .