✖


Jump to content

Просперо Прована

Просперо Прована
Герб после получения индигената
Герб Прована герб
Предшественник Гульельмо Прована или Николо Прована дель Саббионе
Рожденный около 1520 г.
Колленьо
Умер 20 сентября 1584 г.
Краков
Жена Эльжбета Ижикевичувна
Дети Октавиан, Сэмюэл, Барбара, Бона

Просперо Прована (родился около 1520 года, умер 20 сентября 1584 года в Кракове ) был итальянским дворянином из Пьемонта , купцом и банкиром в Кракове. Он служил первым почтмейстером королевской почты в Польше (1558–1562), секретарем Сигизмунда Августа (1570), внезамковым старостой Бендзина королевским и Жупником в Кракове (1577–1580).

Он прибыл в Польшу либо со своим братом Траяно [ пл ] , либо позже, по настоянию брата. Он занимался торговлей тканями, вином и солью и приобрел польское коренное население . Сигизмунд Август поручил ему организацию и управление королевской должностью, а также на определенное время посредничество в перечислении процентов на неаполитанские суммы . По гранту Стефана Батори он управлял Краковскими Жупами , накопил значительные земельные богатства и владел несколькими многоквартирными домами в Кракове, возглавляя местную итальянскую колонию. Связанный со сторонниками Реформации ( возможно, покинувший Пьемонт по религиозным причинам), он был кальвинистом и поддерживал тесные контакты с антитринитаристами , принимая у себя Фаусто Соццини , среди прочих, . Однако к концу жизни он принял католицизм .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Происхождение и прибытие в Польшу

[ редактировать ]

Он происходил из дворянской семьи из Пьемонта и был сыном Гульельмо Прована. [ 1 ] или Никола Прована дель Саббионе. [ 2 ] Он родился, возможно, в Колленьо , вероятно, в начале 1520-х годов. Точная дата не известна. [ 2 ] Кариньяно [ 3 ] или Караньяно [ 4 ] также упоминается как еще одно возможное место происхождения его семьи.

Вероятно, он приехал в Польшу [ а ] вместе со своим старшим братом Траяно [ pl ] [ 1 ] или позже, по его настоянию, [ 5 ] преследование сторонников Реформации по шло в начале 1550-х годов, когда в Пьемонте приказу герцога Эммануила Филиберта . фрагмент из путевого дневника нунция Ипполито Альдобрандини , посетившего одно из поместий Прованы. На такой фон и время прибытия указывает [ 6 ] Предположительно, первоначально он остался на службе королевы Боны . Он быстро акклиматизировался, а значительные финансовые ресурсы способствовали развитию его интересов, главным образом в торговле тканями и вином. [ 7 ] а также банковское дело. [ 8 ] В 1557 году вместе с братом получил польский индигенат . [ б ] [ 1 ] что может свидетельствовать о его быстрой адаптации в новой стране. [ 9 ] Вероятно, он был склонен остаться в Польше надолго. [ 10 ]

Почтмейстер королевской почты

[ редактировать ]

Своим умом и предприимчивостью он привлек внимание короля Сигизмунда Августа . [ 1 ] и, как и его брат, был связан с королевской канцелярией (Просперо упоминается как королевский секретарь в Королевской метрике [ pl ] в документе от 4 сентября 1570 года). [ 11 ] Монарх, стремясь закрепить за собой наследство от матери, нуждался в регулярных контактах с Италией. [ 1 ] Поэтому необходимо было организовать регулярное почтовое сообщение между Краковом и Венецией , и монарх назначил Провану своим почтмейстером согласно привилегии Ordinatio postae Cracovia Venetias praeficitur от 18 октября 1558 года. [ 1 ] Пост должен был проходить с использованием эстафетных лошадей. [ 12 ] Документ предусматривал, что все расходы (оборудование, персонал, почтовые средства и станции на маршруте) должен был нести король, а доходы от сборов за частные перевозки должны были быть возвращены в королевскую казну. Кроме того, Прована была обязана предоставить отчеты о расходах, понесенных на содержание почтовой службы. Однако в привилегии не было указано его вознаграждение. Скорее всего, этому вопросу было посвящено отдельное указание монарха, согласно которому Просперо получал годовое жалование в размере 300 польских злотых . [ с ] [ 1 ] Курьеры отправлялись из одного из его краковских домов (на Флорианской улице или на Главной площади ). [ 5 ] По мнению Яна Птасника [ пл ] , краткость содержания привилегии и небольшой объем подробной информации объяснялись отсутствием четкого понятия о почтовых операциях. [ 13 ]

Прована управлял почтовой службой четыре года, до 1562 года. [ 14 ] Подробностей о его деятельности на этой должности нет, а отсутствие почтовых доходов может указывать на то, что дела у него шли не очень хорошо. [ 13 ] Основной причиной лишения Прованы привилегии, как сообщается, стал его конфликт с семьей Турн-Таксис , контролировавшей почтовые связи в Австрии , Венгрии и Италии. [ 12 ] Однако это не помешало ему в 1564 г. поручить новым почтмейстером, скорее всего, известного краковского купца Пьетро Маффона из Брешии (умер в 1575 г.), получившего привилегию, поручавшую ему это задание на 5 лет, с годовая зарплата 1500 талеров . Корреспонденцию предполагалось доставить по маршруту Вильнюс – Краков – Венеция. Скорее всего, Маффон не сумел организовать эффективное функционирование предприятия и по просьбе монарха, еще до истечения срока контракта, передал задания Себастьяно Монтелупи (последний получил привилегию на эту деятельность в ноябре 1568 г.). . [ 15 ]

Торговая деятельность

[ редактировать ]

Другая задача, порученная ему Сигизмундом Августом, также была связана с делами Италии. Согласно документу от 23 ноября 1569 года, Прована при содействии венецианца Антонио де Анжелиса и других итальянских банкиров и королевских агентов в Неаполе должен был выступить посредником во сборе и передаче процентов с неаполитанских сумм . Широкие коммерческие контакты и постоянные связи с итальянскими банками, вероятно, были факторами, повлиявшими на возложение на него этих обязанностей. Неизвестно, как долго он занимался этой деятельностью и получил ли за нее дополнительную компенсацию, помимо годовой пенсии в 200 скуди из неаполитанских сумм, назначенной 22 августа 1570 года. [ 1 ] В 1560-х годах он участвовал в усилиях по добыче оружия в Венеции для армии Иоанна Заполи , правителя Княжества Трансильвании , во время его конфликта с императором Максимилианом II . [ 16 ]

Прована развил активную коммерческую деятельность по торговле вином и тканями, в том числе и со своим братом. Он часто вел дела с венецианским купцом Якобом Гастгебемом, [ д ] а также с поселившимися в Кракове итальянцами, с которыми у него также были споры (например, в 1574 г. с Лодовикио де Пелло и Алессандро Бальди). [ 17 ]

Соляной бизнес и Жупы Краковские

[ редактировать ]

Он также стал заниматься торговлей солью, которая в конечном итоге стала доминирующей в его коммерческой деятельности. Уже во время правления Сигизмунда Августа он стал соорганизатором соляной компании, получившей от короля привилегию (впоследствии подтвержденную Генрихом III ). Это была одна из первых компаний такого рода в Польше. [ 18 ] но неизвестно, действительно ли оно начало свою деятельность или итальянцы вышли из нее. [ 19 ]

В более широком масштабе он начал заниматься добычей соли и торговлей во времена правления Стефана Батори , который был к нему благосклонен, в том числе благодаря покровительству его друзей — Станислава Циковского [ pl ] и Джорджио Бьяндраты . В такой благоприятной ситуации 2 марта 1577 г. ему была пожалована в аренду Краковские Жупы сроком на 3 года. [ и ] с обязательством выплачивать ежегодную сумму в 56 000 польских злотых (и погашать долги за поставки соли, оставленные его предшественником Иеронимом Буженским [ pl ] ). Должность Жупника приносила ему значительный доход: как сообщается, его прибыль достигла 24 000 злотых только за первый год . Он также попытался модернизировать шахты, объявив, что отдаст половину дохода любому, кто улучшит добычу соли. На это предложение откликнулся итальянец Рокко Маркони, изобретший устройство, облегчающее добычу соляных блоков. Жупник получил одобрение монарха на этот проект, но неизвестно, был ли он в конечном итоге реализован. [ ж ] [ 19 ]

20 августа 1578 года король заключил новое соглашение с Прованой, надеясь на больший доход. Согласно этому соглашению, Жупник должен был получать 2000 злотых ежегодно и иметь право участвовать в прибыли, если он заплатит дополнительно 80 000 злотых в королевскую казну после вычета расходов на его зарплату и ремонт. Чтобы побудить его добросовестно выполнять свои обязанности, было оговорено, что в первый год его прибыль могла составлять половину дополнительного дохода, а в последующие годы — одну десятую часть суммы. [ г ] Однако королевские ожидания остались неоправданными, так как доходы от рудников (за период с 18 сентября 1578 г. по 18 марта 1580 г.) достигли лишь половины ожидаемой суммы. В марте 1580 года Прована подал в отставку с поста управления соляными копями. [ 19 ] Причины его ухода по истечении трехлетнего срока аренды остаются неизвестными. [ 20 ]

Оценки пребывания Прованы на посту Жупника по-прежнему расходятся. Его критики обвиняли его в хищническом управлении солеварнями. [ 21 ] что может быть подтверждено обзором их состояния в конце 1580 г., указывающим на тяжелое положение. [ 19 ] Адольф Павинский [ pl ] в своей работе Skarbowość w Polsce i jej dzieje za Stefana Batorego утверждает, что бесхозяйственность итальянца привела к резкому снижению доходов соляных шахт. Наиболее значительное падение прибылей якобы произошло после изменения формата управления в 1578 году, на которое согласился король, воодушевленный предыдущим хорошим балансом. [ 22 ] Однако Ян Пташник смотрел на ситуацию иначе. По его словам, Прована взял на себя управление шахтами вслед за слабым и менее энергичным предшественником, проявив энергию в усилиях по модернизации, а зафиксированное снижение доходов за время его правления все же превысило доходы за время правления Буженского. После отставки Прована также получил благодарность от короля. [ 23 ] и удостоверение о добросовестном исполнении своих служебных обязанностей. [ 19 ] Ежи Вырозумский [ pl ] также положительно охарактеризовал его деятельность, подчеркнув его очевидную предприимчивость и эффективность, а также его шаги по борьбе с незаконными соляными заводами, которые подрывают доходы шахты. [ 24 ] Точно так же итальянский историк Лучио Биазиори приписывал ему прозрачное управление и демонстрацию качеств превосходного администратора. [ 25 ]

Во время своего пребывания на посту Жупника Прована также занимался частными инициативами, связанными с добычей соли, в чем ему помогало его положение. Скорее всего, по первому контракту он получил права на развитие такой деятельности, о чем свидетельствует почти двукратный рост доходов соляной шахты за первый год. Известно, что он очень активно участвовал в интенсивном движении по созданию новых солеварен, расположенных в то время вдали от краковских соляных копей. 11 апреля 1577 года его компания при участии Циковского и Флориана Морштына, бергмейстера Велички , получила привилегию построить в Величке новую шахту для добычи каменной соли. [ ч ] Он был завершен с большими затратами и открыт 9 сентября того же года. [ я ] [ 26 ] Неизвестно, основал ли итальянец соляной завод, для которого эта шахта будет служить сырьевой базой. Возможно, и он, и его партнеры были удовлетворены возможностью торговать различными видами соли, которые добывались вместе с каменной солью, что предусматривалось царской привилегией в качестве компенсации понесенных затрат. [ 27 ]

Кроме того, он основал солеварни в Стенжице-Надвепшаньской , в Бендзине (вместе со старейшиной краковской еврейской общины Иоахимом Эздрашем), [ Дж ] и в Быдгоще (с Якубом Рокоссовским [ pl ] и Шимоном Луговским, прелатом Мехова ). [ 28 ] Первый из них был основан в конце лета 1577 года, второй — в сентябре того же года, а третий в рамках товарищества — в середине сентября 1579 года. [ 27 ] Также в связи с этими предприятиями Прована выступал против незаконных соляных заводов. [ 29 ]

Особое значение для него имели солеварни в Бендзине, расположенные на важном торговом пути, соединяющем соляные копи с Силезией , что способствовало как продаже, так и транспортировке сырья. Это предприятие имело характеристики частного интереса, и Прована не представил никаких отчетов в государственную казну. Хотя он должен был оставаться в его руках только пока он был жупником , не было никаких условий для его передачи государству или его преемнику на посту. Поставляемое сырье оставалось освобожденным от каких-либо пошлин: Прована платила только расчетную цену на месте в соляной шахте. Возможно, это было связано с тем, что в то время еще не были разработаны принципы доли государства в чистой прибыли солеварен (что произошло в 1580 г., когда ее размер был установлен в одну четверть). [ 30 ]

Предприятие Бендзина, по-видимому, работало хорошо, и после ухода с должности жупника итальянец продолжал им управлять, возможно, до определенного определенного времени. Он накопил там значительные объемы каменной соли, предположительно, в соответствии с незарегистрированным соглашением, по которому ему специально было предоставлено время для вывоза сырья. Он продал (или сдал в субаренду) солеварню вместе с бедзинским староством Джан Баттисте Цеттису, родственнику и другу. [ 31 ] Дальнейшее функционирование предприятия, которое также привлекло многих купцов из Силезии, теперь подорвало интересы Жупы Краковские и вызвало реакцию жупника Себастьяна Любомирского . В результате его вмешательства 12 марта 1581 года королевская канцелярия направила Проване и Цеттису письма с целью прекращения своей деятельности. [ к ] Однако прибыльные солеварни, которые также поглотили значительные инвестиции, в конечном итоге были перенесены в недалекое Уйейце в герцогстве Севеж , которое пользовалось автономией от остального государства, поэтому авторитет и влияние Жупника туда не распространялись. . [ 32 ] Это произошло благодаря Проване, [ 33 ] то ли в 1581 г., то ли в 1590-е гг., уже после его смерти. [ 32 ]

Что касается других солеварен, то до 22 октября 1580 года он владел основанной в Стенжице. Быдгощское предприятие прекратило свою деятельность в том же году, хотя договор о товариществе, по которому оно было создано, должен был оставаться в силе в течение четырех лет. Это произошло из-за смерти Рокоссовского, одного из партнеров, и отставки Прованы с должности жупника , что препятствовало развитию солеварни, куда должна была поступать каменная соль из Жупы Краковские . Возможно, тогда итальянец вышел из этого партнерства. [ 19 ] В конечном итоге солеварню купили Станислав Любомирский и Стефан Грудзинский, кастелян Накло. [ 34 ]

Активы и социальное положение

[ редактировать ]
Ренессансный портал бывшего дома Прованы на Флорианской улице.

Его деятельность в различных областях, несмотря на многочисленные трудности, принесла ему значительную финансовую выгоду. [ 21 ] Прована накопил значительное земельное имение в Малой Польше , главным образом за счет инвестирования средств от торговли и предоставления ссуд шляхте под залог деревень, от которых он получал доход или вступал во владение. [ 7 ] Одним из его крупнейших должников был Станислав Шафранец [ пл ] из Песковой Скалы - вскоре после 1560 года он заложил деревню Рогов Проване, но в последующие годы долг рос. Поэтому в 1582 году Прована получил от него поручение Рогова и (расположенных неподалеку) Вышогруда , Кобыланки , Хростовичи и Воли. Среди других заемщиков 1570-х годов: король Генрих III (более 6000 полих злотых ), [ л ] Кастелян Подляского воеводства Мацей Совицкий (сумма 5000 Полих ) , Кастелян Сончова Ян Циковский (3000 Полих злотых ), староста Сандомира злотых Анджей Фирлей [ pl ] (5000 Полих злотых ). Кроме того, он получил деревни Кокошево в Краковском крае (от Иеронима и Анджея Морских), Надзув (от Иоахима Глинича), Будзейовице и Пётрковице (от Николая Длуского за 17 000 Полих злотых ), а в 1579 году он приобрел Паменчице , Палечницу , и пустующая деревня Бедзина от Авраама и Яна Ласоцких. [ 35 ]

Он также арендовал пригородное староство Бендзина. [ 36 ] с 11 марта 1570 г., когда сыновья и племянники краковского кастеляна Марцина Зборовского передали ему это имение. [ 37 ] Он продал [ 20 ] или сдал его в субаренду Cettis [ м ] в конце 1579 или начале 1580 года. [ н ] Уже в следующем году он вернул себе староство , которое Цеттис передал 6 марта 1581 года, и оставалось в руках Просперо Прована до его смерти. [ 37 ] Согласно налоговому регистру от 1581 года, Прована владел шестью деревнями в Прошовицком уезде , а восемь лет спустя его наследники разделили между собой деревни Болув , Ильковице , Судолек , Будзеёвице, Ласув (Лашув), Надзов , Пётрковице , Рогов и часть Паменцице . [ 38 ]

В Кракове он использовал или владел несколькими многоквартирными домами, часто в качестве залога: один на улице Висльной (1565 г.), три на Главной площади (1562–1568), один на улице Славковской (1571 г.), два на Главной площади (приобретенные у Николая Тарновского и Яна Мыслишевского), один на улице Шевской (приобретён у Кацпера Мацеёвского в 1578 году) и один на Флорианской улице . [ о ] [ 38 ]

Прована был покровителем и лидером итальянской общины в Кракове. [ 14 ] посредничество в спорах, надзор за исполнением завещаний, уход за сиротами и их имуществом. [ 38 ] По сравнению со своим братом он проявлял больший динамизм в бизнесе и последовательность в решении новых задач. Его обширная банковская деятельность способствовала укреплению его положения и получению влияния за пределами итальянского сообщества. Покупки многоквартирных домов, особенно земельных участков, свидетельствуют о его хорошем понимании местной системы ценностей и готовности полностью ассимилироваться. [ 21 ]

Религиозные дела

[ редактировать ]

Он обратился в кальвинизм , вероятно, в начале 1550-х годов. [ 38 ] хотя его отъезд из Пьемонта, вероятно, был связан с Реформацией . [ 39 ] В 1558 году он участвовал в кальвинистском синоде в Ксенж-Вельках , где вместе со своим братом просил личного министра . [ 40 ] Он также принял участие в Пиньчувском синоде 7 августа 1559 года. С 1560 года он поддерживал тесный контакт со Станиславом Будзинским, первым историком реформационного движения в Польше, который некоторое время жил в его доме. Дружив с Бландратой, Прована стал опекуном сторонников антитринитаризма , приняв их в Кракове или Рогове – Джан Паоло Альчиати (1561 г.), Джованни Валентина Джентиле (1561?) и Бернардино Окино (1564 г.; год спустя он исполнил свое завещание). Он также служил посредником между Бландратой после его отъезда в Трансильванское княжество и малопольским антитринитарным сообществом. В 1570-х и 1580-х годах среди его гостей также были Андреас Дудит , Никколо Буччелла [ pl ] , Джованни Микеле Бруто [ pl ] , Фаусто Соццини , Джованни Бернар Бонифачо [ pl ] и Франческо Пуччи. Однако трудно определить, полностью ли он разделял их религиозные взгляды. [ 38 ] знаменитый религиозный спор между антитринитаристами, кальвинистами и католиками с участием Петра Скарги . В 1580 году в его доме должен был состояться [ 5 ]

Он также сыграл определенную роль покровителя гуманистических произведений. Антонио Мария Нигрисоли посвятил ему второе издание своего перевода «Георгики» , вышедшего в Венеции в 1552 году. [ 41 ] Просперо также повлиял на создание Polonicae grammatices institutio Пьером Статориусом (1568 г.), который считается первой грамматикой польского языка. В посвящении, адресованном Дудичу, автор писал: Я приложил все усилия (...) и, по настоянию друзей, особенно Просперо Прована, самого прославленного человека, многого от меня заслужившего (...) . [ 42 ]

Станислав Госюс с беспокойством наблюдал за принадлежностью Прованы к лагерю нонконформистов, подозревая его в перехвате его корреспонденции. [ 38 ] Однако со временем итальянец начал проявлять склонность к отказу от поддержки Реформации и своих прежних религиозных взглядов, возможно, из-за усталости и беспокойства по поводу постоянных религиозных споров и хаоса среди протестантов , а также давления со стороны католиков, главным образом иезуитов. . [ 43 ] В 1581 году папский нунций Джованни Андреа Калигари [ pl ] предпринял попытки добиться права даровать ему отпущение грехов , но Прована колебался, как сообщается, под влиянием своей жены, ревностной кальвинистки. По свидетельству нунция Альберто Болоньетти от 1583 года, в его доме проводились частые встречи по богословским и другим вопросам. [ 5 ] а также он пользовался уважением среди «итальянских еретиков», которые часто посещали его, поддерживая и с ним переписку. [ 44 ] Однако он намеревался отправить своих сыновей учиться в Италию, чтобы они воспитывались католиками. [ п ] В конце концов, он обратился, что было подтверждено в июне 1584 года Антонио Поссевино , сообщившим в Рим, что отход Прованы от своих прежних убеждений и его исповедания католической веры произошел в присутствии другого иезуита, Станислава Варшевицкого [ pl ] . [ 38 ]

Смерть и погребение

[ редактировать ]
Надгробие Прованы в Доминиканской церкви

В последние годы жизни Прована подумывал о том, чтобы поехать в Италию и поселиться в Венеции. С 1583 года он страдал от постоянных проблем со здоровьем. Он умер 20 сентября 1584 года. Похоронен в часовне св. Иосифа доминиканского костела в Кракове. Исполнители его завещания – краковский жупник Николай Корычинский и его родственник Джан Баттиста Цеттис – воздвигли для него грандиозную маньеристскую гробницу из песчаника и мрамора со скульптурой покойного, изображенной в сансовинской позе. [ 45 ] [ 46 ]

Брак и потомство

[ редактировать ]

Он женился на Эльжбете, дочери Яна Ижиковича, владельца Бациков и старосты Мельника, от которой у него было четверо детей: [ 38 ]

  • Октавян (умер в 1591 г.), староста ; бендзинский [ 38 ]
  • Сэмюэл (умер в 1591 г.); [ 38 ]
  • Барбара, которая вышла замуж за Анджея Самуила Дембинского [ pl ] , кастеляна Беча, в декабре 1590 года. От их брака у нее было семь дочерей. Она и ее муж арендовали Бензинское староство с 1584 по 1591 год, после смерти ее брата и родителей. 14 мая 1593 года она получила подтверждение пожизненного владения поместьем для себя и Сэмюэля. Она также унаследовала многоквартирный дом на Флорианской улице. Она умерла в 1621 году; [ q ] [ 47 ]
  • Видеть. [ 38 ]

Память в 2008 году.

[ редактировать ]

450-летие Почты Польши В 2008 году отмечалось . По этому случаю был выпущен специальный миниатюрный лист из трех марок, дизайн которого разработал Мацей Ендрисик. На нем были представлены исторические панорамы Кракова и Венеции современной эпохи, а также портреты короля Сигизмунда Августа, Просперо Прованы и Себастьяна Монтелупи. Репродукция привилегии Прованы также была помещена на марку с изображением монарха, а также на первого дня выпуска . конверт [ 48 ] Памятные марки номиналом 1,45 злотых каждая и тиражом 500 000 штук были введены в обращение 15 сентября 2008 года. [ 49 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Вырозумский (1960 , стр. 38) утверждает, что его семья уже давно обосновалась в Польше и владела поместьем Бендзин со времен правления Александра Ягеллона . Однако эта информация не подтверждена другими исследованиями.
  2. ^ Тыгельский (2005 , стр. 384) утверждает, что братья затем были облагорожены, в отличие от Квирини-Поплавской (1985 , стр. 526).
  3. ↑ Адамчевский (2003 , стр. 425) утверждает, что вознаграждением Прованы за руководство почтовым отделением было предоставление Бендзинского тароства и должности краковского жупника , что, однако, не подтверждается Квирини-Поплавской (1985 , стр. 526). ).
  4. ↑ О масштабах этих торговых отношений может свидетельствовать тот факт, что в 1568 году Прована выплатил в королевскую казну просроченную сумму в 2760 польских злотых за венецианца ( Квирини-Поплавска (1985 , с. 527)).
  5. ↑ Дата, указанная Романом Рыбарским в его работе Wielickie żupy solne w latach 1497–1594 . В источниках эпохи Прована с титулом жупника фигурирует с 28 марта этого года ( Вырозумский (1960 , с. 39, сноска 24)).
  6. ^ Тыгельский (2005 , стр. 171) утверждает, что этот поиск партнера состоялся после того, как новый контракт между королем и Жупником уже был заключен, и был результатом снижения доходов, с которым сам Прована, видимо, не смог справиться.
  7. ↑ По словам Вырозумского (1960 , стр. 39, 40–41), новое соглашение стало результатом того, что Прована почти удвоила доход при более выгодных условиях для обеих сторон. Надежды на дальнейший рост прибыли основывались на планах расширить соляные фабрики в гораздо больших масштабах, чем раньше. Об этом свидетельствует тот факт, что в новом контракте были разделены два договора аренды: один на соляные шахты (производство соляных блоков и кипячение на месте), а другой на каменную соль (куски и крошки загрязненной соли, отколовшиеся при добыче соли). блоки, по словам Горыня (2018 , стр. 36)), которые можно было транспортировать на более отдаленные соляные копи. Однако, по словам Тыгельского (2005 , стр. 170–171), неожиданно сам Жупник подал в отставку около 1577 года. Его преемник зафиксировал резкое падение доходов. Тогда Прована выразил желание вновь занять эту должность, но король под влиянием советников не принял его предложение о ежегодной арендной плате. Вместо этого он заключил контракт с «Прованой» с фиксированной зарплатой. Другие источники не подтверждают такую ​​последовательность событий.
  8. ^ Кусочки и крошки загрязненной соли, отделившиеся при добыче соляных блоков. Каменную соль использовали в пивоварении ( Горынь (2018 , стр. 36)).
  9. ^ Согласно Вырозумскому (1960 , стр. 39), это была инвестиция, сделанная в рамках компании, созданной во время правления Сигизмунда II Августа, тогда как у Квирини-Поплавской (1985 , стр. 527) есть упоминание о новой компании.
  10. ^ Согласно сохранившемуся договору от 11 сентября 1577 года, Иоахим Эздраш должен был отвечать за строительство необходимых сооружений (таких как котельная, кастрюли и др.), руководить производством соли и покрывать расходы на транспортировку древесины. . Тем временем Прована обеспечил доставку соответствующего количества каменной соли и бесплатную заготовку древесины из Бендзинского староства . Прибыль от солеварни должна была быть разделена между ними поровну ( Вырозумский (1960 , стр. 41–42, 58)).
  11. ↑ Документ, адресованный Проване, запрещал ему продавать соль в местах, где это могло бы нанести ущерб интересам Жупника , а документ, адресованный Цеттису, запрещал ему кипятить соль в Бендзине, ссылаясь на аналогичные причины ( Вырозумский (1960 , с. 44)).
  12. ^ В обмен на кредит Прована получил задание на Следжейовице в Краковской области, конфискованное у эмигранта Самуэля Зборовского ( Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527)).
  13. ^ Вырозумский (1960 , стр. 43–44) приводит информацию о продаже, добавляя, что еще в марте 1581 года король согласился вернуть староство Проване . Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528) предполагает возможность субаренды в связи с сохранением за старшим сыном итальянца прав на староство .
  14. ^ Королевская метрика зафиксировала транзакцию под датами 1579 и 8 января 1580 года ( Хлаповский (2017 , стр. 61)).
  15. ^ Многоквартирный дом, известный сегодня как Hotel Pod Różą [ pl ] ( Rożek (2000 , стр. 75)) .
  16. ^ университете Однако в 1587 году они учились в Ингольштадтском ( Квирини-Поплавска (1985 , с. 528)).
  17. ↑ Нога (1995 , стр. 34) ошибочно называет ее Барбарой Уейской, которая после смерти супруга должна была снова выйти замуж за Мальхера Пудловского, сына горожанина из Олькуша.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Квирини-Поплавска (1985 , стр. 526)
  2. ^ Jump up to: а б Биасиори (2016 , «Пока его...»)
  3. ^ Квирини-Поплавска, Данута (1984–1985). «Трайано Прована» . Интернет-польский биографический словарь (на польском языке) . Проверено 8 февраля 2023 г.
  4. ^ Королько (1991 , стр. 229)
  5. ^ Jump up to: а б с д Адамчевский (2003 , стр. 425)
  6. ^ Биасиори (2016 , «Сын благородного...»)
  7. ^ Jump up to: а б Квирини-Поплавска (1985 , стр. 526); Стаховский (2000 , стр. 815)
  8. ^ Биасиори (2016 , «В Полонии ле...»)
  9. ^ Тыгельски (2005 , стр. 182)
  10. ^ Тыгельски (2005 , стр. 170)
  11. ^ Королько (1991 , стр. 79, 229)
  12. ^ Jump up to: а б Жуков-Карчевский (1989)
  13. ^ Jump up to: а б Пташник (1907 , стр. 42)
  14. ^ Jump up to: а б Стаховский (2000 , стр. 815)
  15. ^ Тыгельски (2005 , стр. 147, 181, 183–184)
  16. ^ Цинарский (1997 , стр. 153)
  17. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527); Тыгельский (2005 , стр. 183)
  18. ^ Вырозумский (1960 , стр. 38)
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527)
  20. ^ Jump up to: а б Вырозумский (1960 , стр. 43)
  21. ^ Jump up to: а б с Тыгельский (2005 , стр. 183)
  22. ^ Гощиньский (2019 , стр. 43)
  23. ^ Птасник (1907 , стр. 16–17)
  24. ^ Вырозумский (1960 , стр. 39, 46)
  25. ^ Биасиори (2016 , «Он раскрылся...»)
  26. ^ Вырозумский (1960 , стр. 39–40); Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527)
  27. ^ Jump up to: а б Вырозумский (1960 , стр. 39)
  28. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527); Стаховский (2000 , стр. 815)
  29. ^ Вырозумский (1960 , стр. 46)
  30. ^ Вырозумский (1960 , стр. 38, 40–41)
  31. ^ Вырозумский (1960 , стр. 43); Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528)
  32. ^ Jump up to: а б Вырозумский (1960 , стр. 44)
  33. ^ Нога (1995 , стр. 34)
  34. ^ Гощиньский (2019 , стр. 45)
  35. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527–528)
  36. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528); Хлаповский (1986 , стр. 120)
  37. ^ Jump up to: а б Хлаповский (2017 , стр. 61)
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528)
  39. ^ Биасиори (2016 , «Поэтому очень...»)
  40. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528); Квирини-Поплавска, Данута (1984–1985). «Трайано Прована» . Интернет-польский биографический словарь (на польском языке) . Проверено 8 февраля 2023 г.
  41. ^ Биазиори (2016 , «A questo intreccio...»; «Тот же сюжет»)
  42. ^ Кемпиньска (2014 , стр. 87)
  43. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528); Биасиори (2016 , «Più che la...»; «Возвращение Прованы...»)
  44. ^ Биасиори (2016 , «Как он сообщил в...»)
  45. ^ Квирини-Поплавска (1985 , стр. 527, 528)
  46. ^ Рожек (2000 , стр. 250)
  47. ^ Будка (1939–1946 , стр. 73, 74); Квирини-Поплавска (1985 , стр. 528); Хлаповский (1986 , стр. 120); Хлаповский (2017 , стр. 61)
  48. ^ «450 лет Почты Польши 1558–2008 (объявление о выпуске)» . Каталог почтовых знаков (на польском языке). 30 сентября 2008 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  49. ^ «450 лет Почты Польши 1558–2008» . Каталог почтовых знаков (на польском языке). 15 сентября 2008 г. Проверено 10 февраля 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prospero_Provana&oldid=1234942534"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc04f0b8490073e9e9c8e85cca47833f__1721160480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/3f/cc04f0b8490073e9e9c8e85cca47833f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prospero Provana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)