✖


Jump to content

Джейн МакЭлеви

Джейн МакЭлеви
Фотография профиля Джейн МакЭлеви, сделанная в 2014 году.
Макэлеви в 2014 году
Рожденный ( 1964-10-12 ) 12 октября 1964 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Умер 7 июля 2024 г. (07.07.2024) (59 лет)
Мьюир-Бич , Калифорния, США
Образование Государственный университет Нью-Йорка, Буффало ( бакалавр )
Аспирантура, CUNY ( магистр , доктор философии)
Род занятий Профсоюзный, экологический и общественный организатор, ученый, автор, политический обозреватель.
Годы активности 1984–2024
Веб-сайт Официальный сайт

Джейн Ф. Макэлеви (12 октября 1964 — 7 июля 2024) — американский профсоюзный организатор , писатель и политический обозреватель. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она была старшим научным сотрудником по вопросам политики в Калифорнийском университете, Беркли Институте исследований труда и занятости , а также обозревателем журнала The Nation .

Макэлеви утверждал, что только рабочие имеют возможность посредством организации вызвать существенные изменения на рабочем месте и в обществе в целом. Ее модель, которую она назвала «организацией всего рабочего», рассматривает рабочих и сообщество, в котором они живут, как единое целое. Лежащая в основе теория перемен требует систематической на низовом уровне массовой организации рабочих .

МакЭлеви написал четыре книги об организации и важной роли рабочих и профсоюзов в изменении неравенства доходов и построении более сильной демократии: Raising Expectations and Raising Hell (2012), No Shortcuts: Organization for Power in the New Gold Age (2016), A Коллективные переговоры: профсоюзы, организация и борьба за демократию (2020), а также с Эбби Лоулор, Правила победы: власть и участие в профсоюзе Переговоры (2023).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился на Манхэттене , [ 4 ] [ 5 ] Макалеви был младшим из девяти детей. [ 6 ] Ее отец, Джон МакЭлеви, времен Второй мировой войны летчик-истребитель , юрист и прогрессивный политик, был мэром Слоатсбурга, штат Нью-Йорк затем руководителем Рамапо , и членом округа Рокленд . Наблюдательного совета [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В детстве родители водили ее на марши за гражданские права и против войны во Вьетнаме . Когда ей было 5 лет, ее мать умерла от рака молочной железы BRCA-1 , и отец начал брать ее с собой на работу. [ 6 ] [ 11 ] Он выступал за зонирование открытого пространства и государственное жилье, что привело к ее преследованиям в школе: «Ты ходишь в школу и на тебя иррационально кричат ​​родители других детей, потому что «твой отец собирается привозить чернокожих в Рокленд». Графство.' Было хорошо рано научиться принципам, немного посмотреть в лицо страху и не оглядываться назад", - вспоминает она. [ 12 ] Она начала посещать антиядерные протесты в 13 лет. самостоятельно [ 10 ] В старшей школе она организовала успешную студенческую забастовку в знак протеста против сексистских требований к женской спортивной форме. [ 13 ]

Образование

[ редактировать ]

В 1984 году, во время учебы в Государственном университете Нью-Йорка в Буффало , Макэлеви был избран президентом студенческого совета . Затем она была избрана президентом Студенческой ассоциации Государственного университета Нью-Йорка (SASU), студенческого союза штата, насчитывающего 200 000 членов в системе государственных университетов Нью-Йорка. [ 14 ] [ 10 ] В качестве президента она также заняла позицию единственного представителя студентов в качестве члена с правом голоса в попечительском совете Государственного университета Нью-Йорка (SUNY). [ 15 ] [ 10 ] Там она организовала студенческий захват здания штаб-квартиры SUNY в знак протеста против инвестиций университета в Южную Африку . Макалеви был одним из организаторов «SUNY 6», арестованных за незаконное проникновение; она и двое других согласились на 15-дневный срок и отправились в тюрьму вместо того, чтобы согласиться воздерживаться от протестов во время испытательного срока. Через четыре дня после их освобождения и объявления о дальнейших протестах попечители SUNY проголосовали за отделение университетской системы от организаций, ведущих бизнес в Южной Африке; на тот момент это был крупнейший акт продажи активов в Соединенных Штатах. [ 16 ] [ 17 ]

Макалеви покинула университет, не получив степень бакалавра. [ 17 ] В 2010 году по настоянию Фрэнсис Фокс Пивен Макэлеви вернулся в университет, чтобы получить докторскую степень. В 2015 году она получила степень доктора социологии в Аспирантуре Городского университета Нью-Йорка (CUNY) под руководством Пивена и консультантами Джеймса Джаспера и Дэна Клоусона . Затем она прошла двухлетнюю постдокторантуру по программе «Труд и трудовая жизнь» Гарвардской школы права (2015–2017). [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Карьера

[ редактировать ]

После окончания университета Макалеви путешествовал по Центральной Америке , проводя время в Никарагуа, работая над поддержкой революции, возглавляемой Сандинистским фронтом национального освобождения . [ 20 ] Затем она переехала в Калифорнию, чтобы работать в Дэвида Брауэра над Институте острова Земля проектом, направленным на просвещение экологического движения в Соединенных Штатах об экологических последствиях военной и экономической политики США в Центральной Америке . Она была содиректором EPOCA, Экологического проекта в Центральной Америке. [ 21 ] После двухлетней работы над созданием коалиций в США и в международном экологическом движении Джон Гавента нанял ее на работу в Исследовательский и образовательный центр Highlander в Нью-Маркет, штат Теннесси , где она работала преподавателем и заместителем директора. [ 22 ] [ 17 ]

Работа для профсоюзов

[ редактировать ]

) пришло руководство «Новых голосов» Когда в 1996 году к власти в Американской федерации труда и Конгрессе промышленных организаций ( АФТ-КПП , старшие руководители АФТ-КПП наняли Макэлеви работать в их организационном отделе и возглавить экспериментальную многопрофсоюзную организацию. кампания в Стэмфорде, штат Коннектикут . [ 23 ] С 1997 по 2001 год она руководила Стэмфордским организационным проектом — необычным экспериментальным подходом, построенным на партнерстве нескольких профсоюзов (что является редкостью) и широком участии общественности. [ 24 ] Это был ее первый набег на профсоюзную организацию, где она разработала модель того, что она назвала «общерабочей» организацией, объединяя членов профсоюза и сообщество с той точки зрения, что они не являются двумя отдельными группами. [ 11 ]

Из АФТ-КПП Макэлеви стала национальным заместителем директора по стратегическим кампаниям отдела здравоохранения Международного союза работников сферы обслуживания (SEIU) с 2002 по 2004 год. В 2004 году она была назначена исполнительным директором и главным переговорщиком SEIU Невады. государственный профсоюз, который добился успеха в обеспечении оплачиваемого работодателем семейного здравоохранения, предотвращении отмены государственных пенсий и использовании подхода к переговорам по контрактам, который дает работникам право присутствовать на переговорах на рабочем месте. [ 6 ]

Научная работа и консультирование

[ редактировать ]

В 2009 году у Макалеви диагностировали рак, и ей пришлось сделать перерыв в работе, чтобы пройти курс лечения. Будучи прикованной к постели, она начала писать мемуары о своих годах в организации труда, которые в конечном итоге стали ее первой книгой « Повышая ожидания и поднимая ад» ( Verso Books , 2012), названной журналом Nation «самой ценной книгой 2012 года». [ 20 ] После года лечения она вернулась в университет, чтобы получить докторскую степень. Докторская диссертация стала ее второй книгой « Нет ярлыков» ( Oxford University Press , 2016). [ 11 ]

Завершив учебу, Макэлеви вернулась к организации труда и продолжила писать, выпустив еще две книги: «Коллективная сделка» ( Ecco Press , 2020) и «Правила победы с Эбби Лоулор» (Oxford University Press, 2023). [ 25 ]

МакЭлеви, интересный оратор, достигла мировой аудитории, когда, начиная с 2019 года, она провела интенсивный шестинедельный онлайн-курс «Организация ради власти» (O4P) в Фонде берлинском Розы Люксембург , некоммерческой организации, занимающейся демократической социалистической политикой. За четыре года к семинарам, которые были переведены на 19 языков, присоединились более 40 тысяч человек из более чем 100 стран. [ 4 ] [ 20 ]

В 2019 году Макалеви был назначен старшим научным сотрудником по вопросам политики в университета в Беркли Калифорнийского Институте исследований труда и занятости . [ 22 ] [ 26 ] Также в том же году она была назначена корреспондентом Strikes в The Nation ; в 2023 году она стала обозревателем журнала. [ 27 ] [ 28 ] Она чередовала организацию и писательство. [ 29 ]

Организация всего рабочего

[ редактировать ]

Модель организации всего рабочего МакАлеви рассматривает работников и сообщество, в котором они живут, как единое целое: работники являются частью сообщества, а члены сообщества участвуют в работе. Она объяснила: «Почти ни один профсоюз на самом деле не организует своих членов в свои собственные сообщества для укрепления власти сообщества. Я учу рабочих брать под контроль свои профсоюзы и менять их». [ 4 ] Лежащая в основе теория перемен требует систематической на низовом уровне массовой организации рабочих .

Центральное место в ее подходе занимает трудоемкая задача проведения индивидуальных бесед с каждым из участников. Основная деятельность организаторов — выслушивание людей с целью выявления наиболее насущных проблем с вставлением конкретных вопросов, которые формулируют «трудный вопрос», предлагая человеку сделать выбор между решением проблем в одиночку или участием в коллективных действиях . [ 11 ] Забастовка в этой модели, охватывающей всего рабочего, требует последовательных действий подавляющего большинства рабочих, чтобы оказать максимальное давление на руководство. [ 4 ] [ 30 ]

Общественные дебаты

[ редактировать ]

Макалеви вел активную деятельность в общественной сфере , в американских и международных СМИ. Она утверждала, что только рабочие имеют возможность через организацию добиться значительных изменений на рабочем месте и в обществе в целом. [ 31 ] Она выступала за полную реструктуризацию того, как сегодня работает большинство профсоюзов, включая их подходы к развитию лидерства, ведению переговоров, распределению ресурсов и отношению к политике. [ 32 ] [ 33 ]

Комментируя нынешнее состояние организаций общественных движений в целом, МакЭлеви обнаружил, что они слишком полагаются на людей, которые уже согласны с каким-либо делом. Она описывает три распространенных подхода к изменениям: пропаганда , мобилизация и организация . Пропагандистская деятельность опирается на экспертов, юристов и лоббистов, обычно финансируемых за счет пожертвований, для продвижения дела. Мобилизация, которую Макалеви называет «поверхностной организацией», направлена ​​на то, чтобы побудить единомышленников действовать в соответствии со своими убеждениями посредством таких действий, как демонстрации или голосование. Организация, самая трудная задача, — взаимодействовать со всем населением, включая тех, кто имеет противоположные мнения или еще не сформировал их, стремясь расширить членство для будущей мобилизации. По словам Макэлеви, опора на пропаганду и мобилизацию со стороны сегодняшних профсоюзов и групп социальных движений является «основной причиной того, почему современные движения не повторили успехи, достигнутые предыдущими движениями за трудовые права и гражданские права». [ 11 ] [ 34 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2009 году у Макэлви диагностировали рак яичников на ранней стадии, и она прошла год интенсивного лечения. [ 11 ]

она обратилась в хоспис 14 апреля 2024 года МакАлеви объявила на своем веб-сайте, что неделей ранее на дому из-за множественного рака миеломы , диагностированного осенью 2021 года. [ 35 ] 23 апреля во время интервью Democracy Now! Обсуждая победу профсоюза United Auto Workers на заводе Volkswagen в Теннесси, МакЭлеви заявила, что она исчерпала возможности традиционного лечения и клинических испытаний лекарств : «Они думали, что я умру несколько недель назад. Я на вашем шоу. И я буду бороться до последней минуты, потому что это то, чего заслуживают американские рабочие». [ 36 ]

МакАлеви умерла от множественной миеломы 7 июля 2024 года в возрасте 59 лет в своей хижине в Мьюир-Бич . [ 5 ]

Библиография

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • Возвышая ожидания и поднимая ад, мое десятилетие борьбы за рабочее движение , ISBN   9781781683156 , опубликованный Verso в 2012 году.
  • Никаких ярлыков: организация власти в новый позолоченный век . ISBN   9780190624712 , опубликованный Oxford University Press в 2016 году.
  • Коллективный договор: профсоюзы, организация и борьба за демократию . ISBN   9780062908599 , опубликовано Ecco Press в 2020 году. [ 37 ]
  • Правила победы: власть и участие в профсоюзных переговорах . ISBN   9780197690499 Джейн МакЭлеви и Эбби Лоулор, опубликовано Oxford University Press в 2023 году. [ 38 ]

Рецензируемые статьи

[ редактировать ]
  • «Забастовка как испытание окончательной структуры», Catalyst: Журнал теории и стратегии 2, вып. 3 (осень 2018 г.): 122–135.
  • «Кризис новых лейбористов и наследие Алинского: новый взгляд на роль органических низовых лидеров в создании мощных организаций и движений», Политика и общество 43, вып. 3 (сентябрь 2015 г.): 415–441.
  • «Для этого требуется сообщество: построение профсоюзов снаружи внутрь», New Labor Forum 12, вып. 1 (весна 2003 г.): 23–32.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гуттенплан, Д.Д. (7 февраля 2017 г.). «Рабочее движение должно извлечь уроки из выборов» . Нация . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  2. ^ Брайан Лерер (25 июня 2018 г.). «Дело о профсоюзах» . Шоу Брайана Лерера . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  3. ^ Таттерсолл, Аманда; творцы изменений; Макалеви, Джейн (2021). «Беседа ChangeMaker с Джейн МакЭлеви: добиться перемен посредством организации» . Библиотека социальных изменений Commons. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Рузвельт, Марго (7 июля 2024 г.). «Джейн Ф. Макэлеви, которая дала возможность работникам по всему миру, умерла в возрасте 59 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Рузвельт, Марго (7 июля 2024 г.). «Джейн Ф. Макэлеви, которая дала возможность работникам по всему миру, умерла в возрасте 59 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Куликан, Патрик (10 декабря 2006 г.). «Новое лицо труда имеет сердце, драйв» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  7. ^ Андерсон, Скотт Б. (4 ноября 1985 г.). «Рамапо предлагает урок роста для Южной Флориды» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  8. ^ Хадсон, Эдвард (1 сентября 1985 г.). «РОКЛЕНД ВЫБЕРЕТ ПЕРВОГО ГЛАВЫ ОКРУГА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  9. ^ «Капитан Джон Ф. Макэлеви» . Национальный музей авиации и космонавтики . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Эгнер, Дэвид (23 сентября 1985 г.). «Студент UB указывает на признаки возрождения протестов». Новости Буффало .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ширмер, Элени (10 июня 2020 г.). «Видение Джейн Макэлеви будущего американского труда» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  12. ^ Финн, Робин (9 ноября 2000 г.). «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ; В 15 фотографиях из кружки — образец неповиновения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  13. ^ Джей, Пол (17 ноября 2021 г.). «Соберитесь с силами, чтобы победить! – Джейн МакЭлеви, часть 1/8» . TheAnaлиз.news . 19:00. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  14. ^ Веллела, Тони (19 декабря 1986 г.). Новые голоса: студенческий активизм в 80-х и 90-х годах . Саут-Энд Пресс. п. 194. ИСБН  9780896083417 . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 7 января 2019 г.
  15. ^ «Попечители штата США голосуют за спортивные стипендии» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 1986 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  16. ^ Чарни, Бенджамин (25 сентября 1985 г.). «Совет попечителей SUNY голосует за продажу фондов Южной Африки» . Государственный деятель . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 4 января 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Макэлеви, Джейн. «О Джейн МакЭлеви» . JaneMcAlevey.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г. ПРИМЕЧАНИЕ. На странице представлены фотографии подтверждающих источников, например газетных статей.
  18. ^ Макалеви, Джейн Ф. (2015). Никаких ярлыков: аргументы в пользу организации (доктор философии). Аспирантура, CUNY. п. iii. OCLC   949906889 . ПроКвест   1689441854 .
  19. ^ «Джейн МакЭлеви» . Центр труда Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Эрл, Итан (8 июля 2024 г.). «Джейн МакЭлеви знала, что мы можем победить» . Якобинец . Проверено 25 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  21. ^ Дебора Маккарти Ориффей; Дэниел Фабер (1 сентября 2005 г.). Основы социальных перемен: критические взгляды на филантропию и народные движения . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 183–185. ISBN  978-0-7425-8043-5 . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 5 января 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Центр труда приветствует нового старшего научного сотрудника по политике Джейн МакЭлеви!» . Центр трудовых исследований и образования . 4 ноября 1985 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  23. ^ Стив Эрли (ноябрь 2013 г.). Спасите наши профсоюзы . Нью-Йоркский университет Пресс. п. 238. ИСБН  978-1-58367-428-4 . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 5 января 2019 г.
  24. ^ Прекрасно, Дженис (14 декабря 2000 г.). «Создание общественных объединений» . Нация . Проверено 25 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  25. ^ Тэвис Смайли . «Тэвис Смайли берет интервью у Джейн МакЭлеви о ее новой книге «Правила победы: власть и участие в профсоюзных переговорах» . КБЛА (Подкаст). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  26. ^ "Люди" . Калифорнийский университет в Беркли . 24 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  27. ^ Пресс-центр (18 июня 2019 г.). «Новый редактор журнала Nation Д. Д. Гуттенплан назначает Джита Хира корреспондентом по национальным делам и Джейн Макэлеви корреспондентом по забастовкам» . Нация . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  28. ^ «Джейн МакЭлеви» . Нация . 16 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  29. ^ « Обычно она побеждала. Вспоминая Джейн МакЭлеви, 1964–2024» . Нация . 8 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  30. ^ Уиллс, Том (21 декабря 2021 г.). «В Берлине перегруженный работой персонал больницы объявил забастовку на месяц — и победил» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  31. ^ Утрихт, Мика (7 мая 2023 г.). «План Джейн Макэлеви о том, как построить боевое рабочее движение» . Якобинец . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  32. ^ Гиндин, Сэм (8 декабря 2016 г.). «Сила глубокой организации» . Якобинец . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  33. ^ «Мы находимся в классовой войне. Джейн МакЭлеви на самом деле вела себя так же» . Якобинец . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  34. ↑ Эрл, 2024 «Основная теория Джейн по организации профсоюзов, разработанная на основе ее опыта предвыборной кампании, заключалась в том, что американские профсоюзы отошли от того типа организации, который был разработан в первой половине двадцатого века, в пользу того, что она называла «поверхностной организацией». ». Тот же подход более широко известен как «мобилизация»: по сути, заставить людей выйти на большие демонстрации без какого-либо плана, что делать после демонстрации».
  35. ^ "Последние новости" . Джейн МакЭлеви. 14 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
  36. ^ «Организатор Лейбористской партии Джейн МакЭлеви о поразительной победе UAW в VW Теннесси и ее борьбе с раком» . Демократия сейчас! . 23 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  37. ^ Браун, Аллин (9 марта 2020 г.). «Климатическое движение не знает, как говорить с членами профсоюза о зеленых рабочих местах» . Перехват . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  38. ^ «Джейн Ф. Макэлеви — Правила победы: власть и участие в профсоюзных переговорах — с Сарой Нельсон — на Конн Авеню» . Книжный магазин «Политика и проза» . 21 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_McAlevey&oldid=1241281565"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc1ed825729c604fe24c7b16f0232d5c__1723448280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/5c/cc1ed825729c604fe24c7b16f0232d5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane McAlevey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)