Jump to content

Фрэнсис Дэниел Пастор

Фрэнсис Дэниел Пастор
Барельеф Франциска Даниэля Пасториуса, ок. 1897 г.
Рожденный
Франц Даниэль Пастор

( 1651-09-26 ) 26 сентября 1651 г.
Умер в. 1720 г. (68–69 лет)
Род занятий юрист, поэт, ученый, школьный учитель, аболиционист, основатель Джермантауна, Пенсильвания
Супруг
Эннеке Клостерманнс (1658–1723)
( м. 1688)

Фрэнсис Даниэль Пасториус (26 сентября 1651 — ок. 1720) . [1] : xii , 286 ) был немецким педагогом, юристом, поэтом и государственным деятелем. Он был основателем Джермантауна, штат Пенсильвания , ныне части Филадельфии , первого постоянного немецко-американского поселения и ворот для последующих эмигрантов из Германии . [2] [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Герб Франциска Даниэля Пасториуса

Франц Даниэль Пасториус родился во франконском городке Зоммерхаузене в зажиточной лютеранской семье. Он получил гимназическое образование в Виндсхайме (также во Франконии), куда его семья переехала в 1659 году. Он получил образование юриста в некоторых из лучших немецких университетов своего времени, включая Университет Альтдорфа , Страсбургский университет и Фридрихский университет. Шиллеровский университет в Йене . Он начал свою практику в Виндсхайме и продолжил ее во Франкфурте-на-Майне . Он был близким другом лютеранского богослова и пиетистов лидера Филиппа Якоба Шпенера во время раннего развития движения Шпенера во Франкфурте . С 1680 по 1682 год он работал наставником, сопровождая молодого дворянина во время его странствий по Германии , Англии , Франции , Швейцарии и Нидерландам . [4] Биография Пасториуса показывает растущее недовольство лютеранской церковью и положением его немецкой молодежи в эпоху абсолютизма . В молодости его христианская мораль даже обострила отношения с его отцом Мельхиором Адамом Пасториусом (1624–1702), богатым юристом и бургомистром в Виндсхайме. [5] Эти трудности достигли апогея в 1677–1679 годах, в годы беспорядков в этом имперском городе. После того, как Пасториус получил докторскую степень по праву, вернулся в Виндсхайм и начал свою юридическую карьеру, его семья и друзья (при поддержке Габсбургов) подавили народное восстание против злоупотреблений олигархическим правлением. Именно в этом контексте он покинул свой дом в 1679 году, присоединился к лютеранским пиетистам во Франкфурте и неоднократно призывал к соблюдению Золотого правила Христа. Четыре года спустя он эмигрировал в Пенсильванию и больше не вернулся в Виндсхайм. [6]

Эта Филадельфия

[ редактировать ]
Дом Фрэнсиса Дэниела Пасториуса в Джермантауне, каким он был примерно в 1919 году.

В 1683 году группа меннонитов , пиетистов и квакеров во Франкфурте, так называемая «Оригинальная 13» , в которую входил Авраам оп ден Графф, двоюродный брат Уильяма Пенна , обратилась к Пасториусу с предложением выступить в качестве их агента по покупке земли в Пенсильвании для поселения. В Филадельфии он провел переговоры о покупке 15 000 акров (61 км²) у Уильяма Пенна, владельца колонии Пасториус сел на борт корабля «Америка» и прибыл в Филадельфию 20 августа 1683 года . , и заложил поселение Джермантаун. где он сам будет жить до своей смерти. Как один из ведущих жителей Джермантауна, Пасториус занимал многие государственные должности. Он был первым мэром, а также членом Генеральной ассамблеи Пенсильвании в 1687 и 1691 годах. [7] [8] В 1691 году Томас Ллойд , заместитель генерала Пенсильвании, предоставил натурализацию шестидесяти двум первым поселенцам Джермантауна в качестве граждан Пенсильвании (и, следовательно, Англии) со статусом свободных граждан, включая Пасториуса, а также других важных членов поселения. братья Дерик , Герман и Авраам оп ден Грефф и Уильям Риттенхаус . [9] В 1702 году он открыл в Джермантауне школу, в которую обучались как мальчики, так и девочки; Суфражистка Элис Пол упомянула о наборе девочек для своей докторской диссертации в Пенсильванском университете и отметила, что его приверженность была исключительной в сообществе, которое в остальном поддерживало идеал «Haus Frau». [10]

Сочинения

[ редактировать ]

Он много писал на самые разные темы – от пчеловодства до религии . Он был «первым влиятельным поэтом в Пенсильвании… [и] одним из самых важных поэтов ранней Америки» (Мезероль, стр. 294). Его обширные банальные сборники дают представление о культуре раннего Просвещения в колониальной Пенсильвании.Он также был опытным поэтом, чьи произведения опубликованы в Новой Оксфордской книге стихов семнадцатого века . [11] Самой важной книгой Пасториуса была его рукопись «Пчелиный улей», которая сейчас находится в зале редких книг Пенсильванского университета . [12] Это его обычная книга, в которой собраны стихи, его мысли о религии и политике, а также списки книг, к которым он обращался, а также выдержки из этих книг. Также представляет интерес его «Географическое описание Пенсильвании» , впервые опубликованное под названием « Umständige geographische Beschreibung der allerletzt erfundenen Provintz Pennsylvania» (1700). [13] В этой книге также содержится множество его писем домой в Германию. Его рукописи включают трактаты по садоводству, праву, [14] сельское хозяйство и медицина. [15]

Печать Джермантауна, Пенсильвания (1691 г.)

В 2019 году издательство Penn State University Press опубликовало книгу о Фрэнсисе Дэниеле Пасториусе под редакцией Патрика М. Эрбена. [16]

Персональный

[ редактировать ]

Пасториус женился на Эннеке Клостерманнсе (1658–1723) 6 ноября 1688 года. У них было двое сыновей: Иоганн Самуэль Пасториус (1690–1722) и Генрих Пасториус (1692–1726). высшего сословия Хотя он вырос как лютеранин он обратился в лютеранский пиетизм , в молодости в Германии . В Пенсильвании он становился все более либеральным, поддерживая универсализм и приближаясь к квакерству. [17] [18] [19]

знаменитый джазовый бас-гитарист Жако Пасториус . Его дальним потомком был [20]

Наследие

[ редактировать ]
Памятник Пасториусу в парке Вернон

Стенд против рабства

[ редактировать ]

Из числа поселенцев Крефельда, вероятно, именно квакеры дали толчок к отказу от рабства. 13 семей из Крефельда впервые услышали о работорговле в американских колониях в Роттердаме во время поездки в Пенсильванию. Они не могли себе представить, что могут владеть рабами в стране братской любви. Однако реальность была иной: пуритане и квакеры, которые в остальном выступали за всеобщие права человека, не имели проблем с торговлей людьми и не считали ее неправильной. [21] В 1688 году, через несколько лет после их прибытия, он вместе с Гарретом Хендериксом , Дериком оп ден Граффом и Авраамом оп ден Граффом разработал первый протест против рабства в Америке. Пасториус был соавтором квакерской петиции Джермантауна 1688 года против рабства , первой петиции против рабства, поданной в Тринадцати колониях . [22] Протест был подписан в доме Тонса Кундерса , одного из первых горожан Джермантауна. Перед Гражданской войной в США , когда отмена рабства набирала силу, Пасториус созрел для празднования. Поэт-квакер Джон Гринлиф Уиттиер прославил жизнь Пасториуса – и особенно его деятельность по борьбе с рабством – в Пенсильванский паломник . Уиттиер также перевел латинскую оду, обращенную к потомкам, которую Пасториус включил в свою книгу рекордов Джермантауна. [13]

Операция Пастор

[ редактировать ]

Несмотря на квакерские симпатии к Пасториусу, его имя было присвоено в 1942 году Абвером нацистской Германии для « Операции Пасториус », неудавшейся диверсионной атаки на Соединенные Штаты во время Второй мировой войны , целью которой была Филадельфия. [23]

Биографии

[ редактировать ]

На протяжении нескольких поколений Пасториус завоевывал расположение историков. В начале двадцатого века немецко-американские ученые поддержали его, и профессор Пенсильванского университета Мэрион Декстер Лирнед (1857–1917) написала длинную биографию; [1] Узнал имел доступ к бумагам, которые впоследствии были утеряны. [ нужна ссылка ] В 1953 году ДеЭлла Виктория Томс написала докторскую степень. диссертация об интеллектуальном и литературном прошлом Фрэнсиса Дэниела Пасториуса. [24]

В 1985 году Джон Уивер задокументировал культурные корни детства и юности Пасториуса, а также причины его эмиграции в Пенсильванию в 1683 году. [25] Совсем недавно профессор Принстонского университета Энтони Графтон написал о Пасториусе как о представителе европейской интеллектуальной культуры. [26] Президентское обращение Графтона к Американской исторической ассоциации в 2012 году было посвящено Пасториусу. [27] Уивер подробно пересмотрел свои предыдущие исследования в книге (в формате PDF), доступной в Интернете и опубликованной в 2016 году. [28] В 2012 году Патрик Эрбен написал «Гармонию духов: перевод и язык сообщества в ранней Пенсильвании» . [29] В 2017 году Марго Ламберт опубликовала статью «Посредничество, ассимиляция и немецкие фонды в Северной Америке: Фрэнсис Даниэль Пасториус как культурный посредник». [30]

Наследие

[ редактировать ]
Пастор Парк
  1. ^ Jump up to: а б Узнал, Мэрион Декстер (1908). Жизнь Фрэнсиса Дэниела Пасториуса, основателя Джермантауна: иллюстрированная девяностою фоторепродукциями . У. Дж. Кэмпбелл. п. 286 .
  2. ^ «Фрэнсис Дэниел Пасториус, лидер поселения Джермантаун» . Ассоциация Зала Независимости . Проверено 8 ноября 2015 г.
  3. ^ «Основание Джермантауна» . Оживляя историю. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  4. ^ «Пасториус, Фрэнсис Дэниел (1651-1720)» . Публикации Дэвитта . Проверено 8 ноября 2015 г.
  5. ^ Франц Даниэль Пасториус и трансатлантическая культура: немецкое начало, Пенсильванские выводы (Бамберг, Германия, 2016), стр. 88–89, 101–02, 168–69, 172, 187–92. ISBN   978-3-00-054901-4
  6. ^ Франц Даниэль Пасториус и трансатлантическая культура: начало Германии, выводы Пенсильвании (Бамберг, Германия, 2016), стр. 177–85, 187, 242. ISBN   978-3-00-054901-4
  7. ^ «Франц Даниэль Пасториус, основатель Джермантауна» . Немецкий национальный совет по туризму. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  8. ^ «Усадьба Фрэнсиса Дэниела Пасториуса — строительство приюта для религиозной свободы в Джермантауне» . Историческое общество Пенсильвании . Проверено 8 ноября 2015 г.
  9. ^ Уильям Пенн и миграция голландских квакеров в Пенсильванию, профессор Уильям И. Халл (2018)
  10. ^ Пол, Алиса (1912). «Правовое положение женщин в Пенсильвании, 1912 год. — Цифровой репозиторий Colenda» . colenda.library.upenn.edu . п. 90-91 . Проверено 22 января 2023 г.
  11. ^ Фаулер, Аластер (1991). Новая Оксфордская книга стихов семнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-214164-3 .
  12. ^ Брук Палмьер, «Ради чего пчелы приложили усилия:» Фрэнсис Дэниел Пасториус, Улей и банальность в колониальной Пенсильвании (2009) https://www.researchgate.net/publication/304089001_What_the_Bees_Have_Taken_Pains_For_Francis_Daniel_Pastorius_The_Beehive_and_Commonplacing_in_ Колониальная_Пенсильвания Брук Палмьер, «Ради чего пчелы так старались»: Фрэнсис Дэниел Пасториус, «Улей» и «Обыденность в колониальной Пенсильвании» https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1009&context=uhf_2009
  13. ^ Jump up to: а б Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Пасториус, Фрэнсис Дэниел» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  14. ^ Альфред Л. Брофи, «Сборник молодого деревенского клерка Фрэнсиса Дэниела Пасториуса и англо-американская юридическая литература, 1682–1716», 3 Круглый стол юридического факультета Чикагского университета 627–721 (1996).
  15. ^ А. Г. Робер, Палатины, свобода и собственность: немецкие лютеране в колониальной Британской Америке (издательство Университета Джонса Хопкинса, 1993).
  16. ^ Фрэнсис Дэниел Пасториус Читатель: Сочинения раннего американского эрудита, изд. Патрика М. Эрбена. (Издательство Пенсильванского государственного университета, 2019).
  17. ^ Пеннипакер, Сэмюэл В., «Поселение Джермантаун и начало немецкой эмиграции в Северную Америку», Филадельфия, Уильям Кэмпбелл, 1899 г.
  18. ^ «Документы Фрэнсиса Дэниэла Пасториуса» . Историческое общество Пенсильвании . Проверено 8 ноября 2015 г.
  19. ^ Джон Уивер (2013). Франц Даниэль Пасториус и трансатлантическая культура: немецкое начало, выводы Пенсильвании . Потсдам, Германия. стр. 156–161, 238 . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ «Кто убил Жако Пасториуса?» . 2017 . Проверено 17 мая 2022 г.
  21. Westdeutsche Zeitung: Жители Крефельда протестовали против рабства (статья, 7 июня 2019 г.)
  22. ^ Кэтрин Гербнер, Сочинения против рабства: Джермантаун, квакеры и этническое происхождение ранней американской мысли о борьбе с рабством, Вавилон Атлантики (под ред. Бетани Виггин, Университет штата Пенсильвания, 2019).
  23. ^ «Ночь нацистов» . Монтаук Жизнь. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  24. ^ ДеЭлла Виктория Томс, Интеллектуальное и литературное прошлое Фрэнсиса Дэниела Пасториуса (докторская диссертация Северо-Западного университета, 1953).
  25. ^ Джон Уивер (1985) «Франц Даниэль Пасториус (1651 – ок. 1729): Ранняя жизнь в Германии с взглядами на его переезд в Пенсильванию», доктор философии. Калифорнийский университет в Дэвисе.
  26. ^ Энтони Графтон, Прыгая через экран компьютера, Нью-Йоркское обозрение книг .
  27. ^ Энтони Графтон Республика литературы в американских колониях: Фрэнсис Дэниел Пасториус делает записную книжку, American Historical Review, февраль 2012 г .. Энтони Графтон, Чернильные пальцы: создание книг в Европе раннего Нового времени 152–185 (Harvard University Press, 2020).
  28. ^ Джон Уивер (2013). Франц Даниэль Пасториус и трансатлантическая культура: немецкое начало, выводы Пенсильвании . Потсдам, Германия. ISBN  978-3-00-054901-4 . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Патрик Эрбен, Гармония духов: перевод и язык сообщества в ранней Пенсильвании (UNC Press, 2012).
  30. ^ Марго Ламберт, История Пенсильвании 84 (2017): 141-70; Марго Ламберт, Фрэнсис Дэниел Пасториус: американец в ранней Пенсильвании 1683–1719/20 (докторская диссертация. Джорджтаунский университет, 2007).
  31. ^ «Пасториус-Хаус в Бад-Виндсхайме» . Немецкая Американа . Проверено 8 ноября 2015 г.
  32. ^ «Монументальные сложности в Джермантауне» . Город Филадельфия . Проверено 8 ноября 2015 г.
  33. ^ «Парк Пасториуса» . Поиск города . Проверено 8 ноября 2015 г.

Другие источники

[ редактировать ]

Сочинения Пасториуса

[ редактировать ]
  • Deliciæ Hortenses, или Садовые развлечения, и Voluptates Apianæ , изд. Кристоф Э. Швейцер (Колумбия, Южная Каролина: Камден Хаус, 1982).
  • Фрэнсис Дэниел Пасториус Читатель: Сочинения раннего американского эрудита , изд. Патрик Эрбен (University Press: Penn State Press, 2019).
  • Мэрион Декстер узнала, «Из пчелиного улья или пчелиного стада Пасториуса», Americana Germanica 1, вып. 4 (1879): 67–110.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc9c9e1f3c0603354f310e9ea0f530ab__1707841920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/ab/cc9c9e1f3c0603354f310e9ea0f530ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Daniel Pastorius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)