✖


Jump to content

Льюис Пью

(Перенаправлено с Льюиса Гордона Пью )
Чтобы узнать о валлийском юристе и политике, см. Льюис Пью Пью . Чтобы узнать о британском генерале, см. Льюис Пью (офицер британской армии) .

Льюис Пью
ОГИ
Льюис Пью
Рожденный ( 1969-12-05 ) 5 декабря 1969 г. (54 года)
Плимут , Англия
Национальность Британский
Гражданство Великобритания , Южная Африка
Альма-матер Колледж Иисуса Кембриджского университета Кейптауна
Род занятий Пловец на выносливость и защитник океана
Родители) Хирург контр-адмирал полиции Гордон Пью и Марджери Пью
Почести Орден Ихаманга (Золотая степень) 2009 г.
Доктор наук 2015 г.
Медаль Мунго Парка 2019
Веб-сайт lewispugh.com

Льюис Уильям Гордон Пью , OIG (родился 5 декабря 1969 года) — британско- южноафриканский пловец на выносливость и защитник океана. Названный «сэром Эдмундом Хиллари в плавании», он является первым человеком, совершившим заплыв на длинные дистанции во всех океанах мира, и он часто плавает в уязвимых экосистемах, чтобы привлечь внимание к их тяжелому положению. [1]

Пью известен тем, что в 2007 году совершил первый заплыв через Северный полюс с целью подчеркнуть таяние арктического морского льда. В 2010 году он переплыл ледниковое озеро на горе Эверест , чтобы привлечь внимание к таянию ледников в Гималаях и к влиянию сокращения водоснабжения на мир в регионе. на всю длину В 2018 году он переплыл Ла-Манш и призвал к защите 30% мирового океана к 2030 году.

в 2010 году назвал Пью молодым мировым лидером Всемирный экономический форум , а в 2013 году Организация Объединенных Наций назначила его первым покровителем океанов ООН. [2]

В 2016 году Пью сыграл роль в создании крупнейшего морского заповедника в мире в море Росса у Антарктиды. Средства массовой информации придумали термин «скоростная дипломатия», чтобы описать его попытки плавать в ледяных водах Антарктиды и курсировать между США и Россией, чтобы помочь в переговорах по окончательному соглашению по заповеднику. [3] [4] [5]

В настоящее время Пью работает адъюнкт-профессором международного права в Кейптаунском университете . [6]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Пью родился в Плимуте , Англия , 5 декабря 1969 года. Его отец, профессор Гордон Пью , был хирургом Королевского военно-морского флота , писателем и плодовитым коллекционером керамики викторианской эпохи. Его мать, Марджери Пью, была старшей сестрой в Королевской военно-морской службе медсестер королевы Александры .

Образование и ранняя карьера

[ редактировать ]

Пью вырос на окраине Дартмура в Девоне. Он получил образование в школе Mount House в Тавистоке . Когда ему было 10 лет, его семья эмигрировала в Южную Африку. Он продолжил обучение в колледже Святого Андрея в Грэхэмстауне , а затем в средней школе Кэмпс-Бэй в Кейптауне . Он продолжил изучать политику и право в Кейптаунском университете и окончил его с лучшими результатами в магистратуре.

Когда ему было около двадцати, он вернулся в Англию, где изучал международное право в колледже Иисуса в Кембридже работал морским юристом в компании Ince & Co в лондонском Сити . , а затем в течение десяти лет [7] В это время он одновременно служил резервистом в британской специальной воздушной службе .

Плавание

[ редактировать ]

За 30 лет Пью совершил больше заплывов вокруг известных достопримечательностей, чем любой другой пловец в истории. В интервью Forbes он заявил:

«С Линн Кокс , Мартином Стрелом и мной мы посетили все основные достопримечательности мира. На самом деле больше ничего не осталось». [8]

В 2013 году он был занесен в Международный зал славы марафонского плавания. [9]

Ранние заплывы

[ редактировать ]

Свой первый настоящий урок плавания Пью получил в 1986 году, в возрасте 17 лет. Месяц спустя он доплыл от острова Роббен (где был заключен Нельсон Мандела ) до Кейптауна . В 1992 году он переплыл Ла-Манш . В 2002 году он побил рекорд лучшего времени плавания вокруг острова Роббен .

Он был первым человеком, который переплыл вокруг мыса Игольный (самая южная точка Африки), мыса Доброй Надежды и полуострова Кейп (100-километровый заплыв от Кейптауна до Муйзенберга ). Пью также был первым человеком, переплывшим Великое африканское озеро, а именно озеро Малави .

Холодная вода плавает

[ редактировать ]
Тренировка Пью в Антарктиде в 2005 году.

После 2003 года Пью сосредоточился на новаторских заплывах в самых холодных и агрессивных водах мира. Все они были предприняты в соответствии с правилами Ассоциации плавания Ла-Манша, всего в плавках Speedo , шапочке и очках. [10] Он стал первым человеком, который переплыл печально известный мыс Нордкап , самую северную точку Европы. В следующем году он стал первым человеком, проплывшим всю длину Согне-фьорда в Норвегии, проплыв 204 км (127 миль), на прохождение которого ему потребовался 21 день.

В 2005 году он побил мировой рекорд в плавании на длинную дистанцию ​​на самом севере, проплыв 1 км (0,62 мили) на 80° северной широты вокруг Верлегенхукена, самого северного мыса Шпицбергена . Пять месяцев спустя он последовал за этим, побив мировой рекорд Линн Кокс в заплыве на дальнюю южную дистанцию, проплыв на 1 км (0,62 мили) под 65° южной широты на острове Петерманн у Антарктического полуострова .

В ноябре 2017 года Пью стал первым человеком, совершившим плавание в антарктических водах вокруг острова Южная Георгия . [11]

Упреждающий термогенезис

[ редактировать ]

Во время своих арктических и антарктических экспедиций профессор Тим Ноукс , спортивный ученый из Кейптаунского университета, зафиксировал способность Пью повышать температуру тела почти на 2 °C в ожидании входа в ледяную воду. [12] [13] Он придумал фразу «упреждающий термогенез» (создание тепла перед событием). [14] [15] Это явление не было отмечено ни у одного другого человека. Ноукс утверждает, что это реакция Павлова на годы плавания в холодной воде, а Пью считает, что это реакция на страх. [16] [17] [18]

Чемпионат мира по зимнему плаванию

[ редактировать ]

В 2006 году Пью бросил вызов лучшим российским пловцам в холодной воде на дистанции 500 метров на чемпионате мира по зимнему плаванию в Финляндии. Он легко завоевал золотую медаль, опередив чемпиона России Александра Брылина более чем на 100 метров и бронзового призера Владимира Нефатова на 125 метров.

«Святой Грааль» плавания

[ редактировать ]

В 2006 году Пью достиг «Святого Грааля» плавания, став первым человеком, совершившим заплыв на длинные дистанции во всех пяти океанах мира. Его пять заплывов были:

Экологические заплывы

[ редактировать ]

Река Темза

[ редактировать ]

В 2006 году он стал первым человеком, переплывшим всю длину реки Темзы . Он предпринял заплыв, чтобы привлечь внимание к сильной засухе в Англии и опасности глобального потепления. Заплыв на 325 км (202 мили) занял у него 21 день. Верхний участок реки перестал течь из-за засухи, что вынудило Пью пробежать первые 42 км (26 миль) реки.

Плавая по Лондону, Пью вышел из воды и нанес визит Тони Блэру на Даунинг-стрит, 10, чтобы призвать Соединенное Королевство перейти к низкоуглеродной экономике. Вскоре после этого премьер-министр представил законопроект об изменении климата в парламент .

Мальдивы

[ редактировать ]

В феврале 2007 года Пью стал первым человеком, переплывшим всю ширину Мальдивских островов . Он предпринял заплыв, чтобы привлечь внимание к влиянию изменения климата на низменные острова мира. Заплыв на 140 км (87 миль) занял 10 дней.

Северный полюс

[ редактировать ]

В июле 2007 года Пью совершил первый заплыв на длинную дистанцию ​​через географический Северный полюс . Заплыв на 1 км (0,62 мили) по открытому участку моря в воде с температурой минус 1,7 ° C (29 ° F) занял 18 минут 50 секунд. Йорген Амундсен, внучатый племянник норвежского исследователя Руальда Амундсена , обогнал Пью, катаясь на лыжах рядом с ним во время заплыва. [19]

Заплыв совпал с самым низким когда-либо зарегистрированным покрытием арктического морского льда.

Гора Эверест

[ редактировать ]
Пью совершает заплыв на 1 км по ледниковому озеру на Эвересте.

В мае 2010 года Пью переплыл озеро Пумори, ледниковое озеро на горе Эверест , чтобы подчеркнуть таяние ледников в Гималаях и влияние сокращения водоснабжения на мир во всем мире. [20] Миллионы людей из Индии, Китая, Пакистана, Бангладеш и Непала полагаются на воду, которая течет из гималайских ледников. Заплыв на 1 км (0,62 мили) на высоте 5300 метров в воде с температурой 2 ° C (35 ° F), [21] На прохождение ушло 22 минуты и 51 секунда.

Семь морей

[ редактировать ]

В августе 2014 года Пью предпринял первый заплыв на длинную дистанцию ​​во всех семи морях , чтобы провести кампанию за увеличение количества охраняемых морских территорий в регионе. Заплывы проходили в следующих местах:

Впоследствии Пью написал в статье в The New York Times , что он «серьезно недооценил актуальность» проблемы, ради которой он предпринял заплыв, отметив, что он не видел «ни акул, ни китов, ни дельфинов» и «больше не было рыбы». более 30 сантиметров». [22]

Английский канал

[ редактировать ]

В июле и августе 2018 года Пью переплыл всю длину Ла-Манша – второй человек, когда-либо сделавший это после того, как Росс Эджли совершил этот подвиг месяцем ранее во время своего кругосветного плавания длиной 1780 миль вокруг Великобритании. [23] [24] Он покинул Лендс-Энд в Корнуолле 12 июля и прибыл в Дувр 29 августа, после 49 дней в море. Каждый день он проплывал от 10 до 20 километров, чтобы преодолеть это расстояние. Пью проплыл 528 километров (328 миль), чтобы призвать к защите 30% океанов к 2030 году. При приземлении на пляже Шекспир его приветствовал министр окружающей среды Великобритании Майкл Гоув , который назвал его «современным героем» и «современным героем». блестящий защитник морских заповедных зон». [25] [26]

Каякинг

[ редактировать ]
Пью пытается добраться на байдарке до Северного полюса в 2008 году.

В сентябре 2008 года Пью в сопровождении команды на борту корабля, где он спал, попытался пройти на байдарке 1200 км от Шпицбергена через Северный Ледовитый океан к Северному полюсу, но команда отказалась от попытки за 135 км до старта. [27] Целью было еще больше подчеркнуть тающий морской лед. Экспедиция совпала с предсказаниями некоторых учёных, что Северный полюс может освободиться от морского льда летом 2008 года, впервые за тысячи лет. [28] Пью заявил, что, несмотря на несколько попыток, им не удалось найти брешь во льду. В своей автобиографии Пью писал:

«По иронии судьбы, глобальное потепление сыграло немалую роль в подрыве всей экспедиции. Мы полагали, что большее таяние летнего льда откроет большие площади моря и позволит нам грести на север на хорошей скорости. к северу от нас произошло повсеместное таяние морского льда у побережья Аляски и Новосибирских островов, и лед отодвигался на юг, к нам... Свидетельства изменения климата были очевидны за четырнадцать месяцев до того, как я отплыл на север. и я видел преобладание многолетнего льда толщиной около трех метров к северу от Шпицбергена, но на этот раз большая часть льда была толщиной всего метр». [29]

Публичные выступления

[ редактировать ]

Пью дважды выступал на глобальной конференции TED и описывается на их веб-сайте как «мастер-рассказчик». [30] Газета Financial Times сообщила, что его выступление на TEDGlobal в 2010 году было «идеальным выступлением на TED». [31]

А его речь об экологическом лидерстве на конференции Форума бизнес-инноваций в США в 2008 году была признана одним из «7 самых вдохновляющих видеороликов в Интернете» по версии Mashable , руководства по социальным сетям. [32]

Пью выступил перед Всемирным экономическим форумом на его ежегодном собрании в Давосе . Он также выступил с основными докладами на Coca-Cola праздновании 125-летия Lloyd's Agency Network в 2011 году, 200-летия Swiss Re в 2013 году. в 2011 году и 150-летия [33]

Экологическая кампания

[ редактировать ]
Пью с архиепископом Десмондом Туту

В юности Пью посетил множество национальных парков Южной Африки, следуя желанию отца научить его любить и уважать природу после того, чему он стал свидетелем во время службы в Королевском флоте . [34] Его отец присутствовал при первом испытании британской атомной бомбы в 1952 году и на ряде последующих испытаний.

В 2003 году Пью оставил свою практику морского права, чтобы полностью посвятить себя кампании по защите океанов. Он часто обращается к главам государств и лидерам бизнеса по темам изменения климата, чрезмерного вылова рыбы и загрязнения, а также необходимости создания морских охраняемых территорий и низкоуглеродной экономики.

В 2009 году Пью вместе с Нобелевской премии мира лауреатом архиепископом Десмондом Туту собрал показания свидетелей со всей Африки о последствиях изменения климата на Панафриканских слушаниях по климату и бедности. Доказательства были представлены на конференции ООН по изменению климата в 2009 году . [35]

Проект полярной обороны

[ редактировать ]

В 2008 году Пью основал проект «Полярная оборона», целью которого является усиление защиты Арктики и разрешение споров о морских границах . В 2009 году он выиграл премию «Лучший экологический проект» на первой церемонии вручения наград Beyond Sport Awards . [36]

Нефтяная катастрофа BP

[ редактировать ]

Пью открыто высказался по поводу разлива нефти на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе , призвав к уголовному преследованию топ-менеджеров BP в статье в Business Day . [37]

Гидроразрыв на газ в Кару

[ редактировать ]

Пью выступает против добычи газа в регионе Кару в Южной Африке. [38] с публичной речью В 2011 году он выступил перед Royal Dutch Shell под названием «Противостояние Голиафу».

Пластиковое загрязнение

[ редактировать ]

В 2018 году Пью был назван третьим по влиятельности человеком в мире, обсуждающим как бороться с пластиковым загрязнением . в социальных сетях, [39]

СМИ

[ редактировать ]

Пью появлялся во многих телешоу, включая «Доброе утро, Америка» , «Джей Лено» , [40] Ричард и Джуди , Ежедневное шоу с Джоном Стюартом [41] и завтрак BBC . Он также был показан доктором Санджаем Гуптой в программе «Жизненные показатели» на канале CNN . [42] ADN на France 2 , Carte Blanche и Real Sports с Брайантом Гамбелем . [43]

В 2009 году Пью снялся в фильме Робсона Грина «Дикое плавание» , где он научил английского актера переплывать ледяные воды Ллин Ллидо , озера на Сноудоне в Уэльсе. [44]

В 2013 году он появился на обложке журнала The Big Issue с ​​северным пингвином-рокхоппером в выпуске, посвященном проблемам океана. [45]

Книги

[ редактировать ]

опубликовало автобиографию Пью «Достижение невозможного» В 2010 году издательство Simon & Schuster . Книга быстро стала бестселлером №1. [46]

В 2013 году Пью написал вторую книгу под названием «21 як и спидометр». Название является отсылкой к его заплыву на Эвересте. Книга представляет собой сборник из 21 рассказа о его экспедициях и уроках, которые он из них извлек. Его опубликовало издательство Jonathan Ball Publishers. Financial Times назвала книгу «захватывающей». [47] а лауреат Нобелевской премии мира архиепископ Десмонд Туту сказал: «Эта книга заставила меня захотеть стать немного выше». [48]

Награды

[ редактировать ]
Ахим Штайнер назначает Пью покровителем океанов ООН

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2009 году Пью женился на Антуанетте Малерб, с которой познакомился в школе. [62]

Пью — потомок баптистского миссионера Уильяма Кэри . Двоюродный брат его отца, Кэри Гейденрих, участвовал в «Великом побеге» из немецкого лагеря для военнопленных Шталаг Люфт III во время Второй мировой войны. [63] [64]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Миллуорд, Адам (23 мая 2020 г.). «Настоящий Аквамен» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 2 июля 2022 г.
  2. ^ «Пионер-пловец Льюис Пью объявлен покровителем океанов Программы ООН по окружающей среде» . Программа ООН по окружающей среде. Июнь 2013. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  3. ^ «ООН приветствует «скоростную дипломатию» Льюиса Пью за помощь в защите Антарктики» . www.independent.co.uk. Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  4. ^ «Чему спидо и белые медведи учат нас об утраченном искусстве ведения переговоров» . Всемирный экономический форум. Ноябрь 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  5. ^ «В Антарктиде объявлена ​​​​крупнейшая в мире морская охраняемая территория» . Новости Би-би-си . Октябрь 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  6. ^ «UCT назначает Льюиса Пью адъюнкт-профессором» . УКТ. Май 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  7. ^ Баннерман, Люси (29 августа 2018 г.). «Льюис Пью: Я переплыл всю длину Ла-Манша, но где была рыба?» . Таймс . Проверено 2 июля 2022 г.
  8. ^ Тодд Питок (29 октября 2007 г.). «Ледяной медведь идет» . Форбс . Проверено 24 августа 2008 г.
  9. ^ «Льюис Пью удостоен награды Международного зала славы марафонского плавания» . Ежедневные новости плавания на открытой воде. Октябрь 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  10. ^ «Часто задаваемые вопросы для прессы» (PDF) . lweispugh.com. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2019 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  11. ^ Кэролайн Кристи (2 октября 2019 г.). «Каково это плавать в минусовой воде» . Журнал «Экономист 1843» .
  12. ^ Доктор Джеймс Батчер, доктор философии (декабрь 2005 г.). «Профиль: Льюис Гордон Пью – полярный пловец» . Ланцет . Проверено 1 декабря 2005 г.
  13. ^ Тим Ноукс; Джонатан Дугас; и др. (2009). «Температура тела во время трех полярных заплывов на длинные дистанции». Журнал термической биологии 2009, 34 (1): 23–31.
  14. ^ Эндрю Берг (май 2006 г.). «Что нужно: Льюис Гордон Пью» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 24 мая 2006 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  15. ^ Дункан Грэм-Роу (февраль 2009 г.). «Сверхчеловек; Тайны Ледяного человека» . Новый учёный . Проверено 24 февраля 2009 г.
  16. ^ «Ледяное плавание, чтобы привлечь внимание к потеплению воды» . Нью-Йорк Таймс . Август 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  17. ^ «Ледяная борьба с потеплением климата» . НРК. Август 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  18. ^ «Как я делаю то, что я делаю» . Льюис Пью. Август 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
  19. ^ «Льюис Пью переплывает Северный полюс» . ТЕД. Сентябрь 2009 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  20. ^ Льюис Гордон Пью (декабрь 2009 г.). «Предстоящие экспедиции» . Сайт Льюиса Гордона Пью. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  21. ^ Льюис Гордон Пью (май 2010 г.). «Экспедиции, Эверест» . Сайт Льюиса Гордона Пью. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  22. ^ «Плавание сквозь мусор» . Нью-Йорк Таймс . Сентябрь 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  23. ^ «CSA поздравляет Льюиса Пью с «Долгим плаванием» » . Ассоциация плавания по каналу. Сентябрь 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  24. ^ «Первый человек, переплывший Ла-Манш» . Книги рекордов Гиннесса. Август 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  25. ^ «Пловец на выносливость Льюис Пью завершил испытание Ла-Манша» . Новости Би-би-си. Август 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  26. ^ «Ежедневный блог Льюиса Пью «Долгое плавание»» . Небесные новости. Август 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  27. ^ Кэролайн Дрис (6 сентября 2008 г.). «Байдарки Эксплорер на 1000 км от С.Полюса» . Рейтер . Проверено 8 августа 2010 г.
  28. ^ Алан Дьюк (27 июня 2008 г.). «Северный полюс может освободиться ото льда этим летом, говорят ученые» . CNN . Проверено 19 сентября 2008 г.
  29. ^ Льюис Гордон Пью (май 2010 г.). «Достижение невозможного. Бесстрашный лидер. Хрупкая земля». Саймон и Шустер.
  30. ^ «Сногсшибательное заплыв на Эверест» . ТЕД. Август 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  31. ^ «Конференция крутых» . FT.com. Июль 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 23 июля 2010 г.
  32. ^ Джош Кэтон (ноябрь 2009 г.). «7 самых вдохновляющих видео» . Машаемый . Проверено 8 ноября 2009 г.
  33. ^ Льюис Пью (декабрь 2013 г.). «Говорит Льюис Пью» . Сайт Льюиса Пью . Проверено 12 декабря 2013 г.
  34. ^ Льюис Гордон Пью (июль 2009 г.). «Время верить» . Выступление на TEDGlobal 2009 . Проверено 22 июля 2009 г.
  35. ^ «Панафриканские слушания по вопросу изменения климата и бедности» . Орикс Медиа. Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Проверено 5 октября 2009 г.
  36. ^ За пределами спорта (июль 2009 г.). «Победители 2009 года» . За пределами спорта . Проверено 8 июля 2009 г.
  37. ^ Гэри Лемке (7 июня 2010 г.). «Переход в крайность» . Деловой день . Проверено 7 июля 2010 г.
  38. ^ Льюис Пью (7 июня 2013 г.). «21 як и спидометр». Издательство Джонатана Болла.
  39. ^ Джо Филдс (26 марта 2018 г.). «Борьба с пластиковым загрязнением. 100 влиятельных лиц, брендов и публикаций» . Оналитика . Проверено 26 марта 2018 г.
  40. ^ «Шоу 3412» . Вечернее шоу NBC с Джеем Лено. Июль 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  41. ^ Джон Стюарт (июль 2007 г.). «Льюис Пью» . Камеди Централ . Проверено 31 июля 2007 г.
  42. ^ Марк Туттон (февраль 2009 г.). «Льюис Пью: Человек-белый медведь» . CNN . Проверено 25 февраля 2009 г.
  43. ^ Бернард Голдберг (апрель 2006 г.). «Необычный человек» . ГБО . Проверено 11 апреля 2006 г.
  44. ^ Робсон Грин (декабрь 2009 г.). «Дикое плавание» . Сайт Робсона Грина. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  45. ^ Большой выпуск (25 сентября – 24 октября 2013 г.). «Переломный момент» . Том. 17, нет. 213. Большая проблема . Проверено 25 сентября 2013 г.
  46. ^ Льюис Гордон Пью (июнь 2009 г.). "Книга" . Сайт Льюиса Гордона Пью . Проверено 28 июня 2009 г.
  47. ^ Льюис Гордон Пью (май 2013 г.). "Книга" . Издательство Джонатана Болла . Проверено 10 мая 2013 г.
  48. ^ Льюис Гордон Пью (май 2013 г.). "Книга" . Издательство Джонатана Болла . Проверено 10 мая 2013 г.
  49. ^ РСГС. «Медаль Манго Парка» . Королевское шотландское географическое общество . Проверено 20 сентября 2019 г.
  50. ^ Стивен Мунатонес (декабрь 2018 г.). «Объявлены члены Зала славы ледового плавания» . Ежедневные новости плавания на открытой воде . Проверено 9 декабря 2018 г.
  51. ^ Альби Модисе (октябрь 2017 г.). «SAB и Департамент по вопросам окружающей среды объявляют награду «СМИ и эколог года»» . Департамент по экологическим вопросам . Проверено 24 октября 2017 г.
  52. ^ Skoda UK (май 2017 г.). «Альтернативный список богатых» . Шкода Великобритания . Проверено 7 мая 2017 г.
  53. ^ The Sunday Times (Великобритания) (май 2017 г.). «Альтернативный список богатых». Санди Таймс . «Санди Таймс» (Великобритания).
  54. ^ Times Live (май 2017 г.). «Океанский пловец Льюис Пью погружается в академический водоворот в качестве профессора права UCT» . Таймс в прямом эфире . Проверено 17 мая 2017 г.
  55. ^ Вестник (сентябрь 2015 г.). «Сводка новостей: Плимутский университет вручает почетные степени» . Вестник . Проверено 25 сентября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Мужской журнал (июль 2015 г.). «50 самых авантюрных мужчин в мире» . Мужской журнал . Проверено 17 июля 2015 г.
  57. ^ National Geographic (ноябрь 2014 г.). «Искатели приключений года 2014/2015» . Нэшнл Географик. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  58. ^ Ежедневные новости плавания на открытой воде (октябрь 2012 г.). «Льюис Пью удостоен награды Международного зала славы марафонского плавания» . Ежедневные новости плавания на открытой воде . Проверено 23 октября 2012 г.
  59. ^ Архивная группа (декабрь 2010 г.). «Международный зал славы плавания объявляет вводный курс 2011 года» . Журнал «Мир плавания» . Проверено 1 декабря 2010 г.
  60. ^ Канцелярия президента ЮАР (декабрь 2009 г.). «Президентство назвало кавалеров национальных орденов» . Президентство Южно-Африканской Республики . Проверено 2 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  61. ^ За пределами спорта (июль 2009 г.). «Победители 2009 года» . За пределами спорта . Проверено 8 июля 2009 г.
  62. ^ Льюис Гордон Пью (май 2010 г.). «Достижение невозможного. Бесстрашный лидер. Хрупкая земля». Саймон и Шустер.
  63. ^ Льюис Гордон Пью (май 2010 г.). «Достижение невозможного. Бесстрашный лидер. Хрупкая земля». Саймон и Шустер.
  64. ^ Льюис Пью (сентябрь 2017 г.). «Где наш великий побег?» . Льюис Пью . Проверено 8 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Льюисом Пью .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lewis_Pugh&oldid=1238295685"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cddcbde8beb8700edc9361796d5eed3c__1722649080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/3c/cddcbde8beb8700edc9361796d5eed3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lewis Pugh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)