Полюс и другие истории
 1-е издание для США | |
| Автор | Дж. М. Кутзи |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Ливерайт |
Дата публикации | 19 сентября 2023 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 176 |
| ISBN | 9781324093862 |
| ОКЛК | 1398511342 |
| Предшественник | Смерть Иисуса |
«Полюс и другие истории» — книга Дж. М. Кутзи, вышедшая в 2023 году . В Великобритании, Австралии и Канаде он был опубликован как новелла «Полюс» вместе с пятью рассказами, написанными за предыдущие два десятилетия. [ 1 ] [ 2 ]
В Соединенных Штатах он был опубликован как отдельный роман под названием «Полюс » и не включал пять «приложенных» рассказов.
Краткое содержание
[ редактировать ]Роман (или новелла) [ 1 ] В центре внимания поляка - польский пианист, 72-летний Витольд Вальчикевич, которого пригласили в Барселоне (Испания) выступить . Там он знакомится с Беатрис средних лет, с которой начинает переписываться после возвращения в Польшу. В конце концов Витольд едет на Майорку , где у мужа Беатрис есть летний дом, чтобы быть с ней. [ 3 ] [ 4 ]
Все, кроме одной из пяти дополнительных историй, собранных вместе с «Полюсом» (в некоторых опубликованных изданиях), сосредоточены вокруг персонажа Элизабет Костелло . [ 5 ] персонаж, который раньше появлялся в произведениях Кутзи и иногда описывается как собственное альтер-эго Кутзи. [ 1 ] Четыре рассказа Элизабет Костелло: «Как женщина становится старше», «Старуха и кошки», «Стеклянная скотобойня» и «Надежда». Пятый рассказ, «Собака», впервые появился в 2018 году под названием «Эль Перро» в «испанском издании рассказов Кутзи под названием Siete Cuentos Morales (Семь моральных сказок)». [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]После выхода «Полюс и другие истории» в целом были приняты хорошо. По данным Book Marks , книга получила «положительные» отзывы на основе двенадцати рецензий критиков, пять из которых были «восторженными», пять — «положительными», а две — «смешанными». [ 7 ] Во всем мире работа была в целом принята хорошо: в Complete Review было достигнуто единодушное мнение: «Не лучшая его работа, но солидная поздняя работа». [ 8 ]
История публикаций
[ редактировать ]«Поляк» был впервые опубликован в испанском переводе Марианы Димопулос под названием «Эль Полако» аргентинским издателем Эль Хило де Ариадна. [ 9 ] [ 3 ] Это была третья книга Кутзи, первая публикация которой состоялась в Южном полушарии. Кутзи объясняет, что с его стороны это сделано намеренно, потому что «для меня важен символизм публикации на Юге раньше, чем на Севере». [ 9 ]
«Поляк» также стал его второй книгой, впервые вышедшей в испанском переводе. Кутзи говорит, что испанский перевод романа более точно отражает его цели, чем английский. [ 4 ] Английское издание вышло в июле 2023 года. [ 6 ] [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Банвиль, Джон (13 октября 2023 г.). «Рецензия Дж. М. Кутзи «Полюс и другие истории» - поздний роман | Дж. М. Кутзи | The Guardian» . amp.theguardian.com .
- ^ Полюс и другие истории . 28 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б « Полюс»: действие своего последнего романа Дж. М. Кутзее происходит в Барселоне» . Новости Аль-Диа . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, Колин (08 декабря 2022 г.). «Война Дж. М. Кутзи против глобального английского языка» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Лю, Макс (26 октября 2023 г.). «Полюс и другие истории показывают, что Дж. М. Кутзи — один из величайших писателей мира» .
- ^ Jump up to: а б Коссев, Сью (17 июля 2023 г.). «В последнем сборнике рассказов Дж. М. Кутзи вопросы души становятся актуальными по мере того, как тело становится хрупким» . Разговор . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Полюс» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Полюс» . Полный обзор . 04.10.2023 . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Харбор, Берна Гонсалес (13 сентября 2022 г.). «Дж. М. Кутзи: «После многих лет практики я пишу хорошие английские предложения» » . ЭЛЬ-ПАИС английский . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Хармон, Стеф; Каин, Сиан; Виндхэм, Сьюзен; Фрай, Деклан; Тома, Рафка; Лам, Ивонн К. (5 июля 2023 г.). « Захватывающее, смелое, громко смеяться: лучшие австралийские книги июля» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2023 г.