В самом сердце страны
 Первое издание в США | |
| Автор | Дж. М. Кутзи |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Харпер и Роу (США) Секер и Варбург (Великобритания) |
Дата публикации | 1977 |
| Место публикации | ЮАР |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 139 |
| ISBN | 0-09-946594-9 |
| ОКЛК | 56467689 |
«В сердце страны» (1977) — ранний роман южноафриканского писателя Дж. М. Кутзи . Книга является одним из наиболее экспериментальных романов Кутзи и состоит из 266 пронумерованных абзацев, а не глав.
Сюжет
[ редактировать ]Роман повествует с точки зрения Магды, белой дочери овдовевшего фермера из Кару полупустыни в Западно-Капской провинции. Большая часть романа рассказывается в клаустрофобных пределах спальни Магды, и на протяжении всего повествования ненадежность повествования Магды означает, что читатель не может быть уверен, что на самом деле происходит и что происходит в воображении Магды. В начале романа Магда фантазирует о том, как ее отец неожиданно приводит домой молодую невесту и жестоко убивает их обоих. Спустя некоторое время чернокожий работник фермы Хендрик действительно приводит на ферму молодую невесту по имени Анна. Отец Магды соблазняет Анну, и когда Магда слышит, как ее отец и Анна прелюбодействуют в спальне фермерского дома, она берет винтовку своего отца и стреляет ему в живот. Он медленно умирает от полученных травм, и Магда хоронит его в импровизированном склепе на ферме. Постепенно, когда ее отец не управлял землей, еда начинает заканчиваться, и Хендрик, которому причитается зарплата, требует выплаты. Магда платит ему тем же, предлагая ему определенные предметы из бывшего имущества своего отца. Хендрик и Анна переезжают в фермерский дом, и баланс сил начинает склоняться в их пользу. После серии ссор Хендрик насилует Магду и начинает каждую ночь приходить в ее комнату для полового акта. Когда белые люди с близлежащих ферм появляются в поисках отца Магды, Хендрик и Анна бегут, опасаясь, что их обвинят в его смерти. Роман заканчивается тем, что Магда изолирована на ферме, медленно умирает от голода и, кажется, сходит с ума, пытаясь общаться с самолетами, которые каждый день начинают летать над пустыней.
История развития
[ редактировать ]Кутзи заявил, что на «краткие эпизоды», повествующие роман, фундаментальное влияние оказывают кино- и фотографические способы представления. Он цитирует Криса Маркера «Жете» и » Анджея Мунка «Пассажира как оказавшие особое влияние. Более того, Кутзи объясняет, что пронумерованные абзацы должны действовать как сцены из фильма, поскольку они указывают на «то, чего между ними нет». [ 1 ]
Существуют три версии романа: британская версия 1977 года, американская версия 1977 года, которая была такой же, но опубликована под названием « Из сердца страны» , и южноафриканская версия 1978 года. В южноафриканской версии диалоги романа ведутся на языке африкаанс. [ 2 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Роман был удостоен премии CNA 1977 года .
Адаптации
[ редактировать ]Марион Гензель сняла фильма « экранизацию Пыль » в 1985 году . [ 3 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аттридж, Дерек (2004). Дж. М. Кутзи и этика чтения Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-03117-0 .