Портьюнкула

Чтобы узнать о бразильском муниципалитете, см. Porciúncula .

Порциункола, бдение накануне праздника Помилования (август 2013 г.)

Портиункула , также пишется Порциункола или Порционкула , — небольшая католическая церковь, расположенная в папской базилике Святой Марии Ангелов в Ассизи во фрагменте , Санта-Мария-дельи-Анджели расположенная примерно в 4 км (2,5 мили) от Ассизи , Умбрия (центральная Италия). ). Это место, откуда зародилось францисканское движение.

Название Портиункола (что означает «небольшой участок земли») впервые упоминается в документе 1045 года, который сейчас находится в архивах Ассизского собора .

История

Согласно легенде, существование которой с уверенностью можно отнести лишь к 1645 году, часовенка Порциункола была возведена при папе Либерии (352-366) отшельниками из долины Иосафата , принесшими мощи из могилы Богородицы . Мэри . В той же легенде говорится, что часовня перешла во владение Бенедикта Нурсийского в 516 году. Она была известна как Богоматерь долины Иосафата или Ангелов – последнее название, по мнению некоторых, относится к Успению Марии в сопровождении ангелы; более обоснованное мнение приписывает это название легенде, свидетельствующей о часто слышимом здесь пении ангелов.

Часовня располагалась на небольшом участке земли («Портиункула»), принадлежавшем Ордену Святого Бенедикта Монте Субазио . Позже название земли перешло и к самой маленькой церкви. Он был в плохом состоянии и лежал заброшенным в дубовом лесу.

После паломничества в Рим, где он просил милостыню у дверей церкви для бедных, Франциск рассказал, что у него было мистическое видение Иисуса Христа в придорожной часовне Сан-Дамиано, примерно в двух милях от Ассизи, в котором находилась икона Распятого Христа. ожил и трижды сказал ему: «Фрэнсис, Фрэнсис, идите и отремонтируйте Мой дом, который, как вы видите, разрушается». Франциск воспринял это буквально как означающее разрушенную церковь, в которой он в настоящее время молился, и поэтому продал свою лошадь и немного ткани из магазина своего отца, чтобы помочь священнику в этой цели. Его отец Пьетро, ​​крайне возмущенный, потребовал возмещения ущерба. После последней беседы в присутствии епископа Франциск отказался от своего отца и своего имущества, отложив даже полученную от него одежду. Следующие пару месяцев он жил нищим в районе Ассизи. Вернувшись на этот раз в город на два года, он восстановил несколько разрушенных церквей, в том числе Порциунколу, небольшую часовню Святой Марии Ангельской, недалеко от города.

Чудо Порциунколы; картина Антонио де Оливейра Бернардеша (1698 г.); Собор Эворы , Португалия.

Франциск построил себе небольшую хижину возле часовни Богоматери Ангелов, и вскоре к нему присоединились другие. Здесь он основал францисканцев . Около 1211 года небольшая часовня была подарена Франциску аббатом святого Бенедикта Монте Субазио при условии, что она станет материнским домом его религиозной семьи. В Вербное воскресенье 1211 года святой Франциск принял в этой церкви Клару Ассизскую и основал Второй Орден Бедных Дам, Бедных Клар . Рядом с этим скромным святилищем, уже дорогим Франциску, был построен первый францисканский женский монастырь путем возведения нескольких небольших хижин или келий из плетня, соломы и глины, огороженных живой изгородью.

Общие капитулы, ежегодные собрания монахов, проводились в этой церкви обычно во время Пятидесятницы (май – июнь).

Чувствуя приближение своего конца, святой Франциск в сентябре 1226 года попросил вернуть его в Портиунколу. На смертном одре святой Франциск рекомендовал часовню верной защите и заботе своих братьев. Он умер в своей келье, менее чем в пятнадцати ярдах от церкви, на закате в субботу, 3 октября 1226 года.

Как бы там ни было, здесь или в этом районе была колыбель францисканского ордена. После смерти Франциска духовная ценность и харизма Порциунколы стали еще выше. Сам Святой Франциск указал на Портиунколу как на главный источник вдохновения и образец для всех своих последователей.

Более поздние события

Вскоре после 1290 года часовня размером всего лишь 5,5 на 3,2 метра стала совершенно неспособна вместить толпы паломников. Алтарный образ « Благовещение » был написан священником Иларием Витербо в 1393 году. Монастырь был резиденцией, лишь на короткое время, генеральных министров ордена после Святого Франциска. В 1415 году он впервые стал ассоциироваться с Регулярным соблюдением, под опекой которого находится и по сей день.

Вид сбоку на Портиунколу.

Украшения Порциунколы

Эта крошечная церковь изысканно украшена художниками разных периодов. На фасаде, над входом снаружи, находится фреска Иоганна Фридриха Овербека (1829 г.), изображающая Святого Франциска, получающего от Христа и Богородицы индульгенцию, известную как «Помилование Ассизи». Немецкий художник Овербек был членом движения Назарянина , группы художников, стремившихся возродить честность и духовность в христианском искусстве. В основании этой фрески находится небольшая прямоугольная фреска, под которой написаны латинские слова Haec est porta vitae aeternae («Это врата в вечную жизнь»).

Фреска Фридриха Овербека Святой Франциск, получающий помилование Ассизи, над входом в Порциунколу

На внешней стене справа от входа изображены фрагменты двух фресок неизвестных умбрийских художников. В 19 веке в той же стене была открыта дверь, чтобы контролировать поток паломников. На левой внешней стене находится надгробие Пьетро Каттани , который умер 10 марта 1221 года (Святой Франциск был еще жив на момент своей смерти). Сзади, над входом, находится фреска «Распятие» работы Перуджино , написанная около 1485 года. Она сильно пострадала во время строительства базилики. Дверь 15 века украшена цветочными мотивами. На вершине Порциунколы стоит небольшая готическая колокольня.

Интерьер строгий и простой. Некоторые из грубых квадратных камней, взятых с горы Субазио, были установлены самим святым во время ремонта этой маленькой церкви. Он оформлен в простом готическом стиле с фресками 14 и 15 веков. Но шедевром является шестичастная фреска в апсиде этой маленькой церкви, написанная священником Иларио да Витербо (1393 г.):

• Благовещение (в центре)
• Святой Франциск бросается в колючие заросли (справа)
• Святой Франциск в сопровождении двух ангелов (справа)
• Явление Христа и Богородицы в сопровождении 60 ангелов со Святым Франциском, предлагающим розы (вверху)
• Святой Франциск умоляет Папу Гонория III о подтверждении индульгенции (слева)
• Святой Франциск провозглашает индульгенцию в сопровождении епископов Умбрии (слева)

Тротуар на полу теперь восстановлен в своем первоначальном виде в результате реставрации после землетрясения 1997 года.

Базилика Санта-Мария-дельи-Анджели

Основная статья: Папская базилика Святой Марии Ангелов в Ассизи

Постройки, постепенно пристраивавшиеся к святыне, были снесены по приказу Папы Пия V (1566–1572), за исключением кельи, в которой умер святой Франциск, и заменены большой базиликой в ​​современном стиле. Новое здание было возведено над только что упомянутой кельей и часовней Портиункулы, расположенной непосредственно под куполом. Базилика Алесси , имеющая три нефа и круг капелл, протянувшийся по всей длине нефов, была завершена (1569–78) по планам Джакомо Бароцци да Виньола при содействии Галеаццо .

В ночь на 15 марта 1832 года в результате землетрясения обрушилась арка трех нефов и хора, в куполе образовалась большая трещина. Григорий XVI был полностью восстановлен в 1836–1840 годах, а 8 сентября 1840 года базилика была повторно освящена кардиналом Ламбрускини. Постановлением от 11 апреля 1909 года Папа Пий X возвел его в статус « патриаршей базилики и папской часовни». Поэтому главный алтарь был немедленно перестроен за счет францисканской провинции Святого Креста (также известной как саксонская провинция) и добавлен папский трон. Под нишей хора, опирающейся на колонны купола, до сих пор сохранилась келья, в которой умер святой Франциск, а немного позади ризницы находится место, куда, как говорят, святой во время искушения перекатился. в кусте шиповника, который затем превратился в розы без шипов. В ту же ночь святой получил индульгенцию Порциунколы.

Праздник и угощение портюнколой

Францисканцы продолжают праздновать праздник Богоматери Ангелов Порционкулы 2 августа. что знаменует посвящение церкви.

можно индульгенцию Порциунколы было получить только в часовне Порциункола с полудня 1 августа до заката 2 августа. Поначалу 5 августа 1480 (или 1481) Папа Сикст IV распространил его на все церкви первого и второго орденов Святого Франциска для францисканцев. 4 июля 1622 года Григорий XV распространил эту привилегию на всех верующих, которые после исповеди и причастия посещали такие храмы в назначенный день. 12 октября 1622 года Григорий XV даровал такую ​​же привилегию всем церквям капуцинов . Папа Урбан VIII даровал его всем церквям регулярного Третьего ордена 13 января 1643 года, а Климент X всем церквям монастырей 3 октября 1670 года.

Хотя папские декларации сделали индульгенцию Порциунколы неоспоримой с юридико-канонистической точки зрения, ее историческая подлинность (т.е. происхождение от святого Франциска) остается под вопросом. Ни одна из старых легенд о Святом Франциске не упоминает об Индульгенции, как и ни один современный документ не упоминает об этом. Самым старым документом, в котором упоминается об индульгенции, является нотариальный акт от 31 октября 1277 года, в котором блаженный Бенедикт Ареццо (которого принял в орден сам святой Франциск) свидетельствует, что он был проинформирован братом Массео (спутником святого Франциска), что папа Гонорий III предоставил индульгенцию в Перудже. Более поздние свидетельства включают свидетельства Якоба Капполи о брате Лео , Оддо из Акваспарты , Петра Зальфани , Петра Иоанна Оливи (который написал схоластический трактат в защиту этой снисходительности около 1279 года), Иоанна Лавернского , Убертино да Казале и Франциска Фабриано (чьи показания восходит к 1268 году).

Позднее папы распространили эту привилегию на все церкви, так или иначе относящиеся к Францисканскому Ордену, даже на церкви, в которых Третий Орден проводил свои собрания (даже приходские церкви и т. д.), при условии, что в округе не было францисканской церкви и что такая церковь находилась на расстоянии более итальянской мили (1000 шагов). Даже районы и страны могли получить особые привилегии.

Папа Павел VI полностью реформировал систему предоставления индульгенций после Второго Ватиканского Собора . Его Апостольская конституция Indulgentiarum Doctrina (1967) еще раз подтвердила индульгенцию Portiuncula. Согласно Enchiridion Indulgentiarum , верующие-католики могут получить полную индульгенцию 2 августа (Portiuncula) или в любой другой день, назначенный местным Ординарием для пользы верующих, при обычных условиях (таинственная исповедь, Святое Причастие и молитва о намерениях Верховного Понтифика), благоговейно посещая приходскую церковь и читая там хотя бы Молитву Господню и Символ веры. Индульгенция распространяется на соборный храм епархии и сособорный храм (если таковой имеется), даже если они не являются приходскими, а также на квазиприходские храмы. Чтобы получить это, как и любую полную снисходительность, верующие должны быть свободны от любой привязанности к греху, даже к простительному греху. Там, где отсутствует вся эта отстраненность, снисходительность является частичной.

Порциункола в Америке

В Сан-Франциско, Калифорния, есть точная копия часовни Порциункола. Архиепископия Сан-Франциско построила копию оригинальной часовни в масштабе 78% в бывшей гимназии, примыкающей к церкви Национальной святыни Святого Франциска Ассизского в районе Норт-Бич города. Он открылся в сентябре 2008 года, а в 2010 году был передан под опеку монахов-францисканцев капуцинов из западноамериканской провинции.

В Соединенных Штатах Америки существуют и другие копии, в том числе:

• Школа Кардинала Кушинга, Ганновер, Массачусетс .
• Францисканский университет Стьюбенвилля , копия, построенная в 1987 году.
• Поместье Мейслейк Пибоди в Оук-Брук, штат Иллинойс .
• Францисканский монастырь на горе Гроба Господня в Вашингтоне, округ Колумбия.
• Построен Провинцией францисканских монахов Успенской BVM в Берлингтоне, штат Висконсин , в 1940 году.
• Университет Лурдес в Сильвании, штат Огайо .

Кроме того, город Лос-Анджелес был (косвенно) назван в его честь: «Эль Пуэбло де Нуэстра Сеньора ла Рейна де лос Анхелес дель Рио де Порсьункула». См. информацию о реке Лос-Анджелес .

Ссылки

Источники

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Порциункула ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Святой Франциск Ассизский». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Порциунколы