Jump to content

Чольпён

Чольпён
Тип Тток
Место происхождения Корея
Основные ингредиенты Рисовая мука
Корейское имя
хангыль
раздел
Пересмотренная романизация Чольпён
МакКьюн-Рейшауэр чолпъен
НАСИЛИЕ [tɕʌl.pʰjʌn]

Чольпён ( 절편 ) — это разновидность тток (рисового пирога), приготовленного из неклейкой рисовой муки . [ 1 ] [ 2 ] В отличие от приготовления сиру-тток или бэксолги , рисовая мука, приготовленная на пару в сиру , растирается в тесто, разделяется на небольшие кусочки и покрывается узором ттоксал (штамп рисового пирога). [ 1 ] Марки могут быть деревянными, керамическими или банджджа (бронзовыми) с различными узорами, включая цветы, буквы или колесо телеги. [ 3 ] При подаче кунжутным маслом смазывают чольпён . [ 3 ]

Разновидности

[ редактировать ]

Если белую сольги бить , она становится белым чольпёном . [ 4 ] Иногда тток готовят на пару и растирают с корейской полынью , в результате чего получается темно-зеленый сук-чольпён ( 쑥절편 ). [ 4 ] Еще один темно-зеленый чолпён , приготовленный из дельтовидного синуруса , называется суричви-чольпён ( 수리취절편 ), и его традиционно подают во время фестиваля Дано . [ 1 ] [ 5 ] розового цвета Чолпён , называемый сонги-чольпён ( 송기절편 ), изготавливается путем растирания тток с сосновой эндодермой . [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Национальный институт корейского языка (2002 г.). Иллюстрированный путеводитель по корейской культуре: 233 традиционных ключевых слова . Сеул: Хакгодже. п. 77. ИСБН  9788985846981 .
  2. ^ "Чольпён" раздел . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Проверено 25 апреля 2017 г. Архивировано 26 апреля 2017 года в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б Чон, Сунджа. "Чольпён" раздел . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 25 апреля 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с "Чольпён" раздел . Дупедия (на корейском языке). Корпорация Дусан . Проверено 25 апреля 2017 г.
  5. ^ Юн, Сосок (2008). Праздничные мероприятия: обычаи Кореи . Перевод Чо, Юн Чжон; Пак, Хён Джу. Сеул: Издательство Женского университета Ихва . п. 93. ИСБН  9788973007813 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce0b82e06c917e08bb4c16e9d4a2671b__1723383240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/1b/ce0b82e06c917e08bb4c16e9d4a2671b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeolpyeon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)