Jump to content

Артемизия принцепс

Артемизия принцепс
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Астериды
Заказ: Астералес
Семья: Астровые
Род: Артемизия
Разновидность:
А. принцепс
Биномиальное имя
Артемизия принцепс
Синонимы [ 1 ]
  • Полынь горная вар. ниппоника (Накаи) Памп.
  • Артемизия маленькая Памп.

Artemisia Princeps , также обычно называемая йомоги . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Полынь японская , [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] Корейская полынь , [ 7 ] Полынь корейская [ 8 ] или полынь [ 9 ] на английском языке — азиатский вид растения семейства подсолнечника , произрастающий в Китае , Японии и Корее . [ 4 ] [ 10 ] Это многолетнее , очень мощное растение, вырастающее до 1,2 метра. Этот вид быстро распространяется с помощью подземных столонов и может стать инвазионным. С июля по ноябрь он цветет маленькими желтовато-коричневыми цветками, гермафродитными и опыляемыми ветром. [ 11 ] Листья перьевидные, зубчатые, светло-зеленые, с белым густым опушением на нижней стороне.

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]

Artemisia Princeps родом из Китая , Японии и Кореи . [ 12 ] [ 4 ] Он был завезен в Бельгию и Нидерланды . [ 12 ] Он растет в самых разных местах обитания, включая обочины дорог, склоны, долины и берега рек. [ 13 ]

Использование

[ редактировать ]

Кулинарный

[ редактировать ]

Листья и молодые саженцы можно есть сырыми или приготовленными. [ 14 ] Их также можно использовать в салатах и ​​супах после удаления горечи. [ как? ]

В Японии эту траву используют для ароматизации клейких рисовых клецок , называемых куса моти ( 草餅 ) или ёмоги моти ( 蓬餅 ). [ 15 ] или куса данго из рисовой муки, называемые пельмени . [ 16 ] [ 6 ] Молодые листья можно слегка отварить, а затем растолочь и добавить, чтобы придать им приятный цвет, аромат и вкус. [ 16 ] Из-за такого применения растение артемезия также называют мотигуса ( 餅草 , хотя его также называют могуса в связи с его использованием при прижигании ). [ 17 ] [ 18 ] Растение также активно выращивается в штате Гавайи и используется для приготовления травяных моти . жителями японского происхождения [ 19 ]

Листья иногда бланшируют и добавляют в супы или рис в японской кухне. [ 20 ] [ 21 ]

Полынь, называемая ссук (쑥), по-корейски [ 7 ] широко используется в корейской кухне , а также в традиционной медицине ( ханьяк ). Весной, в сезон сбора урожая, молодые листья полыни используются для приготовления пикантных блюд, таких как чон (блины по-корейски), ссук кимчи (쑥김치), суккук (쑥국, суп из ссука ). Однако чаще всего свежая полынь, а также измельченные в порошок сушеные листья являются характерным ингредиентом различных видов тток (рисовых лепешек). [ 22 ] Сегодня ссук также придает вкус и цвет более современным десертам и напиткам, например мороженому, хлебу, пирожным, чаю из полыни ( сукча 쑥차) и сук латте (쑥라떼).

Лекарственный

[ редактировать ]

Artemisia Princeps — один из видов полыни, используемой для прижигания. [ 23 ] традиционная медицинская практика Китая , Кореи , Монголии , Тибета , Непала и Вьетнама .

В Китае он известен как хуанхуа ай ( 黄花艾 , буквально полынь желтоцветковая). [ 24 ]

Культура

[ редактировать ]

В Корее его называют ссук (полынь) или тараэ ссук (полынь). [ 24 ] который глубоко связан с Дангун Синхва (단군신화), легендой о Кочосоне , первом корейском королевстве. Для древних жителей Кореи сук был одним из продуктов, который, как считалось, имел лечебную или религиозную ценность. [ 25 ] В основном мифе о Кочосоне в 2333 году до нашей эры, есть только 20 зубчиков чеснока и пучок сук если в течение 100 дней , медведь превратился в женщину . [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Список растений Artemisia Princeps Pamp.
  2. ^ Хирамацу, Наоко; Сюфэнь, Ван; Такечи, Рюсуке; Ито, Ёшими; Мамо, Джон; Пал, Себели (2004). «Антимутагенность традиционных японских трав, генношоко, ёмоги, сэнбури и ива-табака» . Биофакторы . 22 (1–4): 123–125. дои : 10.1002/biof.5520220124 . ISSN   1872-8081 . ПМИД   15630266 . S2CID   40718791 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Хирано, Акико; Гото, Масаси; Мицуи, Цукаса; Хашимото-Хатия, Акико; Цудзи, Гаку; Фуруэ, Масутака (сентябрь 2017 г.). «Антиоксидантный экстракт полыни принцепса усиливает экспрессию филаггрина и лорикрина через путь AHR/OVOL1» . Международный журнал молекулярных наук . 18 : 1948.doi : (9 ) 10.3390/ijms18091948 . ПМЦ   5618597 . ПМИД   28892018 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Японская полынь» . hosho.ees.hokudai.ac.jp . Проверено 10 августа 2021 г.
  5. ^ Смолл, Эрнест; и др. (Национальный исследовательский совет Канады) (2006). Кулинарные травы . NRC Research Press . п. 197. ИСБН  9780660190730 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Киршнер, Ханна (2021). Вода, дерево и дикие вещи: изучение ремесла и земледелия в японском горном городе . Пингвин. стр. 138–141. ISBN  9781984877529 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Корейский национальный дендрарий (2015). Английские названия местных корейских растений (PDF) . Почеон: Национальный дендрарий. п. 361. ИСБН  978-89-97450-98-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Получено 24 декабря 2016 г. - через Лесную службу Кореи.
  8. ^ Чунг, Хе Гён; Пэ, Ын Кён; Джи, Хи Юнг; Хван, Чон Сок; Пак, Дон Ун; Ким, Чон Ын; Юнг, Хва Джин; Чхве, Хён Джу; Ли, Дон Сок (2003). «Фракция олигосахаридов из травы полыни корейской подавляет гибель тимоцитов мыши в культуре за счет подавления гена рецептора смерти Fas». Письма о биотехнологиях . 25 (18): 1549–1553. дои : 10.1023/А:1025482516404 . ISSN   0141-5492 . ПМИД   14571981 . S2CID   34154735 .
  9. ^ Ян, Синьцзянь; Се, Гуйжун; Чжоу, Цзяджу; Милн, GWA, ред. (2018) [2003]. Традиционная китайская медицина: молекулярные структуры, природные источники и применение (2-е изд.). Рутледж . п. 1070. ИСБН  9781351758093 .
  10. ^ Флора Китая Том. 20-21 Страница 704 魁蒿 kui hao Artemisia Princeps Pampanini, Nuovo Giorn. Бот. Итал., нс,. 36: 444. 1930.
  11. ^ «Артемизия принцепс — Пампан» . База данных «Растения для будущего» . Проверено 18 января 2008 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Артемизия принцепс » . ЕОКЗР ( Европейская и Средиземноморская организация по защите растений ) . Проверено 11 июня 2021 г.
  13. ^ «Артемизия принцепс во флоре Китая @ efloras.org» . www.efloras.org . Проверено 11 августа 2022 г.
  14. ^ Кункель. G. Растения для потребления человеком. Научные книги Кельца, 1984 г. ISBN   3-87429-216-9
  15. ^ Валлес, Джон; Гарсия, Соня; Идальго, Ориана; Мартин, Джоан; Пеллисер, Жауме; Санс, Мэри; Гарнатье, Тереза ​​(2011), «7 - Биология, эволюция генома, биотехнологические проблемы и исследования, включая прикладные перспективы полыни (сложных)» , «Достижения в ботанических исследованиях », том. 60, Академик Пресс , с. 390, ISBN  9780123858511
  16. ^ Перейти обратно: а б Фаччиола, Стивен (1998) [1990]. Рог изобилия II: Справочник съедобных растений (2-е изд.). Публикации Кампонга. п. 34. ISBN  9780962808722 .
  17. ^ Хепберн, Джеймс Кертис (1888). Артемезия . Интегрировано с Инъин и Юлинь . Том. 2 (4-е изд.). ЗП Маруя и компания. п. 785 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  18. ^ Лу, Гвей-Джен ; Нидэм, Джозеф (2012). Небесные ланцеты: история и обоснование иглоукалывания и моксы . Рутледж. п. 292. ИСБН  9781136612558 .
  19. ^ Стейплс, Джордж В.; Кристиансен, Майкл С. (1999) [1990]. Этнические кулинарные травы: Руководство по идентификации и выращиванию на Гавайях . Издательство Гавайского университета. п. 15. ISBN  9780824820947 .
  20. ^ Хоскинг, Ричард (январь 1997 г.). Словарь японской кухни . Издательство Таттл. п. 175. ИСБН  978-0-8048-2042-4 .
  21. ^ Такахаши, Масуми; Нацуко Хосокава; Кейко Мори. «Йомоги (Полынь)» . Япония глазами молодых. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 18 января 2008 г.
  22. ^ Еда в Корее: Корейская кулинарная культура
  23. ^ Рюдзо, Ода (2000). «Преимущества и недостатки Artemisia Princeps и A. montana» . Японский журнал истории фармацевтики . 35 (1): 55–62. ПМИД   11640207 . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 18 января 2008 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Такеацу Кимура; Пол П.Х. Но; Цзи-Сянь Го; Чунг Ки Сон (1996). Международный сборник традиционной и народной медицины: Северо-Восточная Азия . Всемирная научная. стр. 159с. ISBN  978-981-02-2589-6 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Петтид, Майкл Дж. (2008). Корейская кухня: иллюстрированная история . Лондон: Книги реакции . п. 12. ISBN  978-1-86189-348-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4073fac7a9e5d25e87f2dc8e5ceed602__1720359000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/02/4073fac7a9e5d25e87f2dc8e5ceed602.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artemisia princeps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)