Закон о пэрах 1963 года
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон, разрешающий пожизненный отказ от ответственности некоторых наследственных пэров; включить в число пэров, имеющих право заседать в Палате лордов, всех пэров пэрства Шотландии и самостоятельных пэров Англии, Шотландии, Великобритании и Соединенного Королевства; отменить определенные дисквалификации пэров Ирландии в отношении Палаты общин и выборов в нее; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами. |
|---|---|
| Цитирование | 1963 г. 48 |
| Территориальная протяженность | Великобритания |
| Даты | |
| Королевское согласие | 31 июля 1963 г. |
| Начало | 31 июля 1963 г. |
| Другое законодательство | |
| Возмещает | |
| Аннулирование/аннулирование | |
| Изменено | |
Статус: Изменено | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Пересмотренный текст статута с поправками | |
| Текст Закона о пэрах 1963 года , действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, взят с сайтаlegal.gov.uk . | |
Закон о пэрах 1963 года (ок. 48) представляет собой закон парламента Соединенного Королевства , который разрешает женщинам-пэрессам и всем шотландским потомственным пэрам заседать в Палате лордов и позволяет недавно унаследованных наследственных пэров отказываться от .
Отказавшееся звание пэра остается без владельца до смерти отказавшегося от ответственности, и его наследник унаследует звание пэра.
Фон
[ редактировать ]Закон стал результатом протестов лейбористского политика Тони Бенна , тогдашнего 2-го виконта Стэнсгейта . [ 1 ] Согласно британскому законодательству того времени, пэры Англии , пэры Великобритании и пэры Соединенного Королевства , которые соответствовали определенным критериям, таким как возраст (21 год), автоматически становились членами Палаты лордов и не могли участвовать или голосовать на выборах. для другой палаты, Палаты общин .
На момент принятия Закона тридцать один пэр Шотландии также имел титулы соответствующих пэров Англии, Великобритании и Соединенного Королевства и, таким образом, были членами Палаты лордов.
Когда Уильям Веджвуд Бенн , отец Тони Бенна , согласился принять титул виконта, он удостоверился, что наследник, его старший сын Майкл, не планирует входить в Палату общин. Однако через несколько лет после принятия звания пэра Майкл Бенн погиб в бою во время Второй мировой войны . Тони Бенн, его младший брат, стал наследником звания пэра и был избран в Палату общин в 1950 году. Не желая оставлять его в пользу другой палаты, он на протяжении 1950-х годов проводил кампанию за изменение закона. В 1960 году умер 1-й виконт, и Тони Бенн унаследовал титул, автоматически потеряв свое место в Палате общин в качестве члена от округа Юго-Восточный Бристоль . Однако на последующих дополнительных выборах Бенн был переизбран в Палату общин, несмотря на дисквалификацию. Избирательный суд постановил, что он не может занять свое место , вместо этого отдав его занявшему второе место консерватору Малкольму Сент-Клеру . [ 2 ]
В 1963 году консервативное правительство согласилось внести законопроект о пэрстве, позволяющий людям отказываться от звания пэра; он получил королевское одобрение 31 июля 1963 года. [ 3 ] Тони Бенн был первым пэром, применившим Закон. Сен-Клер, выполнив обещание, данное им при вступлении в должность, принял должность стюарда поместья Нортстед . накануне [ 4 ] тем самым дисквалифицируя себя из Палаты представителей ( полная отставка запрещена ), и Бенн затем был переизбран на юго-востоке Бристоля на последующих дополнительных выборах.
Отказ от звания пэра
[ редактировать ]документ об отказе от ответственности Чтобы отказаться от наследственного звания пэра, пэр должен предоставить лорду-канцлеру в течение одного года с момента наследования звания пэра, или в течение одного года после принятия Закона, или, если на момент вступления в силу ему не исполнился 21 год. наследование до 22-летия пэра. Если на момент наследования пэр является членом Палаты общин, то документ должен быть вручен в течение одного месяца с момента наследования, и до тех пор, пока такой документ не будет доставлен, пэр не может ни заседать, ни голосовать в нижней палате. . До принятия Закона о Палате лордов 1999 года потомственный пэр не мог отказаться от звания пэра после подачи заявления о вызове в парламент; теперь, однако, наследственные пэры не имеют автоматического права на вызов в Палату представителей. Пэр, отказывающийся от звания пэра, теряет все титулы, права и привилегии, связанные с званием пэра; если они женаты, то же самое делает и их супруг. Никакое дальнейшее наследственное пэрство не может быть присвоено этому лицу, но может быть присвоено пожизненное пэрство. Звание пэра остается без держателя до смерти пэра, сделавшего отказ от ответственности, после чего оно переходит к его или ее наследнику в обычном порядке.
Годовое окно после принятия закона вскоре оказалось важным на самых высоких уровнях британской политики после отставки Гарольда Макмиллана с поста премьер-министра в октябре 1963 года. Два потомственных пэра хотели рассмотреть возможность его замены, но к этому времени считалось необходимым, чтобы премьер-министр заседал в Палате общин. 2- й виконт Хейлшем и 14-й граф Хоум воспользовались этим законом, чтобы отказаться от пэрства, несмотря на то, что унаследовали его в 1950 и 1951 годах соответственно. [ 1 ] Сэр Алек Дуглас-Хьюм , каким теперь стал лорд Хоум, был избран премьер-министром; оба мужчины позже вернулись в Палату лордов как пожизненные пэры .
После отмены в 1999 году общего права наследственных пэров заседать в Палате лордов и последующего устранения общей неспособности таких пэров заседать в Палате общин или голосовать за нее, в этом больше нет необходимости для наследственных пэров. ради этой цели отказаться от своего звания пэра. В 2001 году третий виконт Терсо стал первым британским потомственным пэром, избранным в палату общин и занявшим его место. Позже в том же году Дуглас Хогг унаследовал звание пэра Хейлшема, от которого отказался его отец (Квинтин Хогг), но ему самому не пришлось отказываться от него, чтобы продолжать сидеть в Палате общин. В 2004 году Майкл Анкрам унаследовал маркизат Лотиан после смерти своего отца, а также смог продолжить работу в качестве члена парламента. После выхода из Палаты общин лорд Лотиан и лорд Хейлшем вошли в Палату лордов как пожизненные пэры, а лорд Терсо был избран в качестве исключенного наследственного пэра после поражения на переизбрании в качестве члена парламента. Поскольку основная цель Закона закончилась в 1999 году, был только один дополнительный отказ от ответственности: Кристофер Силкин, 3-й Барон Силкин отказался от своего титула в 2002 году. По состоянию на 2024 год баронство Силкин является единственным титулом, от которого в настоящее время отказываются в соответствии с Законом о пэрах 1963 года.
Закон о пэрстве 1963 года применяется только к титулам, имеющим звание пэра Англии , пэра Шотландии , пэра Великобритании и пэра Соединенного Королевства . В Законе не было предусмотрено никаких положений об отказе от титулов пэра Ирландии , поскольку право новых ирландских пэров-представителей быть избранными в Палату лордов считалось утратившим силу после того, как большая часть Ирландии стала независимой как ирландцы. Свободное государство в декабре 1922 года (а последний выживший представитель ирландского пэра умер в 1961 году).
Список отказных пэров
[ редактировать ]| ‡ | Указывает звание пэра, от которого в настоящее время отказываются. |
| Название(а) | Отклонено; жизнь | Время отклонено | Примечания | Ссылка. | |
|---|---|---|---|---|---|
| Виконт Стэнсгейт | [ а ] | Тони Бенн 2-й виконт 1925–2014 |
1963 по 2014 год | Сохранившийся; унаследовано в 2014 году Стивен Бенн , третий виконт Стэнсгейт |
[ 1 ] [ 4 ] |
| Барон Альтринчем | [ а ] | Джон Григг второй барон 1924–2001 |
1963 по 2001 год | Сохранившийся; унаследовано в 2001 году Энтони Григг, третий барон Олтринчем |
[ 4 ] [ 5 ] |
| Граф Хоум | [ б ] | Сэр Алек Дуглас-Хоум 14-й граф 1903–1995 [ с ] |
1963 по 1995 год | Сохранившийся; унаследовано в 1995 году Дэвид Дуглас-Хоум, 15-й граф Хоум |
[ 1 ] [ 6 ] |
| виконт Хейлшем | [ а ] | Квинтин Хогг 2-й виконт 1907–2001 [ д ] |
1963 по 2001 год | Сохранившийся; унаследовано в 2001 году Дуглас Хогг, третий виконт Хейлшем |
[ 1 ] [ 7 ] |
| Барон Саутгемптон | [ и ] | Чарльз Фицрой пятый барон 1904–1989 |
1964 по 1989 год | Сохранившийся; унаследовано в 1989 году Чарльз Фицрой, шестой барон Саутгемптон |
[ 8 ] |
| Барон Монксвелл | [ а ] | Уильям Коллиер четвертый барон 1913–1984 |
1964 по 1984 год | Сохранившийся; унаследовано в 1984 году Джерард Коллиер, пятый барон Монксвелл |
[ 9 ] |
| Барон Бивербрук | [ а ] | Сэр Макс Эйткен, Bt. второй барон 1910–1985 |
1964 по 1985 год | Сохранившийся; унаследовано в 1985 году Максвелл Эйткен, третий барон Бивербрук |
[ 10 ] |
| Граф Сэндвич | [ ж ] | Виктор Монтегю 10-й граф 1906–1995 |
1964 по 1995 год | Сохранившийся; унаследовано в 1995 году Джон Монтегю , 11-й граф Сэндвич |
[ 11 ] |
| Барон Фрейзер Алландерский | [ а ] | Сэр Хью Фрейзер, Bt. второй барон 1936–1987 |
1966 по 1987 год | Вымершие 1987 г. | [ 12 ] |
| Граф Дарем | [ а ] | Энтони Ламбтон шестой граф 1922–2006 |
1970 по 2006 год | Сохранившийся; унаследовано в 2006 году Дарем Эдвард Лэмбтон, седьмой граф |
[ 13 ] |
| Барон Сандерсон из Айота | [ а ] | Алан Линдсей Сандерсон второй барон 1931–2022 |
с 1971 по 2022 год | Сохранившийся; унаследовано в 2022 году Майкл Сандерсон, третий барон Сандерсон из Айота |
[ 14 ] |
| Барон Рейт | [ а ] | Кристофер Рейт второй барон 1928–2016 |
1972 по 2016 год | Сохранившийся; унаследовано в 2016 году Джеймс Рейт, третий барон Рейт |
[ 15 ] |
| Барон Силк | [ а ] | Артур Силк второй барон 1916–2001 |
1972 по 2001 год | В наследство 2001 г. Кристофер Силкин, третий барон Силкин, который также отказался от звания пэра - теперь единственное звание пэра, от которого дважды отказываются |
[ 16 ] |
| Барон Арчибальд | [ а ] | Джордж Кристофер Арчибальд второй барон 1926–1996 |
1975 по 1996 год | Вымершие 1996 г. | [ 17 ] |
| Барон Мертир | [ а ] | Тревор Льюис четвертый барон 1935–2015 |
1977 по 2015 год | Сохранившийся; унаследовано в 2015 году Дэвид Льюис, пятый барон Мертир |
[ 18 ] |
| Граф Селкирк | [ б ] | Лорд Джеймс Дуглас-Гамильтон 11-й граф 1942–2023 [ г ] |
с 1994 по 2023 год | Сохранившийся; унаследовано в 2023 году Джон Дуглас-Гамильтон, 12-й граф Селкирк |
[ 19 ] |
| Виконт Камроуз | [ а ] | Майкл Берри третий виконт 1911–2001 [ ч ] |
1995 по 2001 год | Сохранившийся; унаследовано в 2001 году Адриан Берри, 4-й виконт Камроуз |
[ 20 ] |
| ‡ Барон Силк | [ а ] | Кристофер Силк третий барон 1947 года рождения |
С 2002 года | [ 21 ] | |
- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Титул в пэрстве Соединенного Королевства .
- ^ Перейти обратно: а б Титул в пэрстве Шотландии .
- ↑ Создан как пожизненный пэр как барон Хоум Хирсел , 1974.
- ↑ Создан как пожизненный пэр как барон Хейлшем из Сент-Мэрилебона , 1970.
- ^ Титул в пэрстве Великобритании .
- ^ Титул в пэрстве Англии .
- ^ Создан как пожизненный пэр как барон Селкирк из Дугласа , 1997.
- ↑ Создан как пожизненный пэр как барон Хартвелл , 1968.
Прочие положения
[ редактировать ]Закон предоставил пэрам Шотландии такое же право заседать в Палате лордов, как и пэрам Англии, Великобритании или Соединенного Королевства, тем самым положив конец выборам пэров-представителей Шотландии и увеличив число пэров Шотландии в Палате лордов (которые еще не являлся обладателем другого британского пэра) с 16 до примерно 46 лет. [ 22 ] Поправка, которая позволила бы ирландским пэрам также заседать в Палате представителей, была отклонена девяностою голосами против восьми.
Закон отменил дисквалификацию пэров Ирландии на основании ирландского пэрства голосовать на выборах членов Палаты общин; и заседать в британской Палате общин, не теряя привилегии пэра. [ 23 ]
Закон также предоставил suo jure потомственным женщинам-пэрам (кроме пэров Ирландии) право заседать в Палате лордов, что ввело в Палату двенадцать новых женщин. Это был не первый раз, когда женщины были членами Палаты лордов; Закон о пожизненных пэрах 1958 года разрешил всем пожизненным пэрам (мужчинам и женщинам) заседать в Палате представителей. Вторая баронесса Рэйвенсдейл уже стала лордом в 1958 году, получив пожизненное звание пэра. Женщины, занявшие свои места в Палате представителей после Закона о пэрах 1963 года и до Закона о Палате лордов 1999 года, были:
шотландские потомственные пэры
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Титул в пэрстве Великобритании .
- ^ Титул в пэрстве Англии .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Титул в пэрстве Соединенного Королевства .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Сандридж [ а ] и барон Гамильтон из Хамелдона [ а ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Ардроссан [ с ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Боуз [ с ] .
- ^ Баронство Кинторе в звании пэра Соединенного Королевства вымерло 26 мая 1966 года.
- ^ Баронство Данмор в звании пэра Соединенного Королевства вымерло 12 августа 1980 года.
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Роузбери [ с ] .
- ^ Светлость Киннэрд в пэрстве Шотландии и баронство Киннэрд в пэрстве Соединенного Королевства прекратили свое существование 27 февраля 1997 г.
Представители Шотландии, ставшие автоматическими членами
[ редактировать ]| Вглядеться | Избран представителем коллеги | Примечания |
|---|---|---|
| Иэн Мюррей, 10-й герцог Атолл | 1 октября 1958 г. | |
| Родерик Синклер, девятнадцатый граф Кейтнесс | 21 февраля 1950 г. | |
| Джон Эрскин, 13-й граф Мар и 16-й граф Келли | 6 октября 1959 г. | |
| Дэвид Драммонд, восьмой граф Перт | 2 апреля 1952 г. | |
| Джордж Бэйли-Гамильтон, 12-й граф Хаддингтон | 16 ноября 1922 г. | |
| Дэвид Огилви, 12-й граф Эйрли | 13 января 1922 г. | |
| Джордж Дуглас-Гамильтон, 10-й граф Селкирк | 6 июля 1945 г. | |
| Дэвид Карнеги, 11-й граф Нортеск | 6 октября 1959 г. | |
| Ян Кокрейн, 14-й граф Дандональд | 6 октября 1959 г. | |
| Найджел Форбс, 22-й лорд Форбс | 23 мая 1955 г. | |
| Александр Фрейзер, двадцатый лорд Салтун | 15 ноября 1935 г. | |
| Чарльз Сент-Клер, семнадцатый лорд Синклер | 6 октября 1959 г. | |
| Уильям Форбс-Семпилл, девятнадцатый лорд Семпилл | 15 ноября 1935 г. | |
| Джордж Брюс, седьмой лорд Бальфур Берли | 16 ноября 1922 г. | |
| Томас Фэйрфакс, 13-й лорд Фэрфакс Кэмеронский | 6 июля 1945 г. | |
| Генри Хепберн-Скотт, десятый лорд Полварт | 6 июля 1945 г. |
Стал иметь право сидеть
[ редактировать ]| Вглядеться | Примечания |
|---|---|
| Дэвид Дуглас, 12-й маркиз Куинсберри | |
| Лайонел Эрскин-Янг, 29-й граф Мар | |
| Шолто Дуглас, 20-й граф Мортон | |
| Малкольм Лесли, 20-й граф Ротс | Бывший представитель пэра |
| Альфред Мейтленд, 16-й граф Лодердейл | |
| Уильям Линдсей-Бетюн, 14-й граф Линдси | Бывший представитель пэра |
| Александр Лесли-Мелвилл, 14-й граф Левен и 13-й граф Мелвилл | |
| Джон Кэмпбелл, 10-й граф Бредалбейн и Голландии | |
| Сесил ФитцМорис, восьмой граф Оркнейских островов | |
| Люциус Кэри, 14-й виконт Фолкленд | |
| Кейт Арбутнотт, 15-й виконт Арбутнотт | |
| Ангус Кэмпбелл-Грей, 22-й лорд Грей | |
| Джон Сэндилэндс, 13-й лорд Торфичен | |
| Хью Маккей, четырнадцатый лорд Рей | |
| Джеймс Эрскин-Мюррей, 13-й лорд Элибанк | |
| Роберт Гамильтон, 13-й лорд Белхейвен и Стентон |
Обладательница графства Ньюбург не имела на это права, поскольку была гражданкой Италии.
Ирландские потомственные пэры
[ редактировать ]Ирландские сверстники с квалификационными титулами
[ редактировать ]- Ян Иден, 9-й барон Окленд , и Питер Кэрингтон, 6-й барон Кэррингтон не учитываются в списке, поскольку они были 9-м и 6-м баронами своих соответствующих пэров как в пэрах Великобритании, так и в пэрах Ирландии, а также их место в порядке пэрства. приоритетом были бароны пэра Великобритании.
- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Титул в пэрстве Великобритании .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является Титул в пэрстве Соединенного Королевства .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Килдэр [ б ]
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, виконт Гамильтон [ а ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Харвич [ а ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Стюарт [ б ] .
- ↑ Маркиз Ормонд в звании пэра Ирландии и баронства Ормонд вымер 25 октября 1997 года.
- ↑ Графство Фингалл в пэрстве Ирландии и баронство Фингалл в пэрстве Соединённого Королевства прекратили свое существование 5 марта 1984 года.
- ↑ Графство Фицуильям в пэрстве Ирландии, графство Фицуильям и баронство Фицуильям в пэрстве Великобритании прекратило свое существование 21 сентября 1979 года.
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Фицуильям [ а ] .
- ^ Титул в пэрстве Англии .
- ↑ Графство Эгмонт в пэрстве Ирландии и баронство Ловел и Голландия в пэрстве Великобритании прекратили свое существование 6 ноября 2011 г.
- ^ Графство Бессборо в звании пэра Соединенного Королевства вымерло 5 декабря 1993 года.
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Понсонби из Сайсонби. [ а ] и барон Дунканнон [ б ] .
- ↑ Графство Сефтон в пэрстве Ирландии и баронство Сефтон в пэрстве Соединённого Королевства прекратили свое существование 13 апреля 1972 года.
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Пакенхэм [ б ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, Барон Тренч [ б ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Ачесон [ б ] .
- ↑ Виконтство Баррингтона в пэрстве Ирландии и баронство Шют в пэрстве Соединённого Королевства прекратилось 6 апреля 1990 года.
- ^ Баронство Монктон в звании пэра Соединенного Королевства вымерло 1 января 1971 года.
- ↑ Виконтство Клифдена в пэрстве Ирландии и баронство Робартеса в пэрстве Соединённого Королевства прекратилось 22 декабря 1974 года.
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Робартес [ б ] .
- ↑ Квалификационный титул среди юниоров, барон Эддисбери [ б ] .
- ↑ Баронство Талбот де Малахайд в звании пэра Соединенного Королевства вымерло 14 апреля 1973 года.
Ирландские пэры с полным правом голоса
[ редактировать ]| ‡ | Указывает пэрство, обладатель которого в настоящее время жив. |
Потомственные сверстницы женского пола
[ редактировать ]| ‡ | Указывает пэрство, обладатель которого в настоящее время жив. |
Кто занял свое место
[ редактировать ]| Заголовок | Имя | Титул по браку | Дата унаследованного пэра | Дата заняла свое место | Дата выхода из Палаты лордов | Ссылка. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Баронесса Стрэндж из Нокина | [ а ] | Элизабет Филиппс | Виконтесса Сент-Дэвидс | 23 февраля 1921 г. [ 25 ] | 19 ноября 1963 г. | 12 декабря 1974 г. | [ 26 ] |
| Баронесса Одли | [ а ] | Розина МакНэми | 3 июля 1963 г. | 20 ноября 1963 г. | 24 октября 1973 г. | [ 27 ] | |
| Баронесса Бомонт | [ а ] | Мона Фицалан-Ховард | Баронесса Говард Глоссопская | 1 июня 1896 г. [ 25 ] | 4 декабря 1963 г. | 31 августа 1971 г. | [ 28 ] |
| Леди Кинлосс | [ б ] | Мэри Фриман-Гренвилл | 17 октября 1944 г. | 18 февраля 1964 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 29 ] | |
| Графиня Эрролл | [ б ] | Диана Хэй | 24 января 1941 г. | 29 июля 1964 г. | 16 мая 1978 г. | [ 30 ] | |
| Леди Нэрн | [ б ] | Кэтрин Бигэм | Виконтесса Мерси | 3 июня 1927 г. | 27 октября 1964 г. | 20 октября 1995 г. | [ 31 ] |
| Леди Семпилл | [ б ] | Энн Форбс-Семпилл | 30 декабря 1965 г. | 19 июля 1966 г. | 6 июля 1995 г. | [ 32 ] | |
| Баронесса Беркли | [ а ] | Мэри Фоли-Беркли | 5 апреля 1967 г. [ 25 ] | 10 мая 1967 г. | 17 октября 1992 г. | [ 33 ] | |
| Графиня Лаудун | [ б ] | Барбара Эбни-Гастингс | 24 февраля 1960 г. | 22 июня 1967 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 34 ] | |
| Леди Ратвен из Фриленда | [ б ] | Бриджит Монктон | Виконтесса Монктон Бренчли | 6 апреля 1956 г. | 26 октября 1967 г. | 17 апреля 1982 г. | [ 35 ] |
| Графиня Сазерленд | [ б ] | Элизабет Сазерленд | 1 января 1963 г. | 27 марта 1968 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 36 ] | |
| Баронесса Дарси де Найт | [ а ] | Давина Ингрэмс | 23 марта 1943 г. | 15 июля 1969 г. | 24 февраля 2008 г. | [ 37 ] | |
| Баронесса Дакр | [ а ] | Рэйчел Дуглас-Хоум | 24 февраля 1970 г. [ 25 ] | 28 мая 1970 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 38 ] | |
| Портал баронессы Хангерфорда | [ с ] | Розмари Портал | 22 апреля 1971 г. | 26 апреля 1972 г. | 29 сентября 1990 г. | [ 39 ] | |
| Баронесса Дадли | [ а ] | Барбара Хэмилтон | 19 апреля 1972 г. | 23 мая 1973 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 40 ] | |
| Баронесса Лукас | [ а ] | Энн Палмер | 3 ноября 1958 г. | 10 июня 1975 г. | 31 декабря 1991 г. | [ 41 ] | |
| ‡ Графиня Мар | [ б ] | Маргарита Марская | 21 апреля 1975 г. | 28 октября 1975 г. | 1 мая 2020 г. | [ 42 ] | |
| ‡ Леди Салтун | [ б ] | Марджори Фрейзер | 3 декабря 1979 г. | 13 декабря 1979 г. | 12 декабря 2014 г. | [ 43 ] | |
| ‡ Баронесса Брей | [ а ] | Мэри Обри-Флетчер | 19 декабря 1985 г. | 9 апреля 1986 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 44 ] | |
| Баронесса Стрэндж | [ а ] | Джин Драммонд из Megginch | 10 декабря 1986 г. [ 25 ] | 17 декабря 1986 г. | 11 марта 2005 г. | [ 45 ] | |
| Графиня Маунтбеттен Бирманская | [ с ] | Патрисия Нэтчбулл | Баронесса Брабурн | 27 августа 1979 г. | 8 июля 1987 г. | 11 ноября 1999 г. | |
| Баронесса Уортон | [ а ] | Миртл Робертсон | 4 апреля 1990 г. [ 25 ] | 25 июня 1990 г. | 15 мая 2000 г. | [ 46 ] | |
| ‡ Баронесса Уиллоби де Эресби | [ а ] | Джейн Хиткот-Драммонд-Уиллоуби | 29 марта 1983 г. | 25 января 1994 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 47 ] | |
| Баронесса Бернерс | [ а ] | Памела Киркхэм | 30 июня 1995 г. [ 25 ] | 25 октября 1995 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 48 ] | |
| ‡ Баронесса Арлингтон | [ а ] | Дженнифер Форвуд | 28 апреля 1999 г. [ 25 ] | 27 мая 1999 г. | 11 ноября 1999 г. | [ 49 ] | |
Кто не занял свое место
[ редактировать ]| Заголовок | Имя | Титул по браку | Дата унаследованного пэра | |
|---|---|---|---|---|
| Баронесса Фернивалл | [ а ] | Мэри Дент | 3 мая 1913 г. [ 25 ] | |
| Графиня Сифилд | [ б ] | Нина Кэролайн Стадли-Герберт | 12 ноября 1915 г. | |
| Баронесса Зуш | [ а ] | Мэри Франкленд | 7 апреля 1917 г. | |
| Графиня Дайсарт | [ б ] | Венефрид Скотт | 22 ноября 1935 г. | |
| Баронесса Бернерс | [ а ] | Вера Уильямс | 19 апреля 1950 г. | |
| Баронесса де Рос | [ а ] | Джорджиана Максвелл | 9 августа 1958 г. [ 25 ] | |
| Графиня Кинторе | [ б ] | Этель Кейт-Фалконер | Виконтесса Стоунхейвен | 26 мая 1966 г. |
| Баронесса Уортон | [ а ] | Элизабет Кемейс-Тинте | 22 июля 1969 г. | |
| Леди Херрис из Террегла | [ б ] | Энн Фицалан-Ховард | Баронесса Каудри Тонбриджская | 31 января 1975 г. |
| Графиня Дайсарт | [ б ] | Розамунд Гривз | 2 июня 1975 г. | |
- Примечания
См. также
[ редактировать ]- Закон о пэрах 1963 г. (Вики-источник)
- Список пэров, унаследованных женщинами
- Закон о реформе Палаты лордов 2014 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Отказ от звания пэра» . Новости Би-би-си . Лондон: Британская радиовещательная корпорация . 14 июля 2005 г. Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Зандер, Майкл (11 апреля 2014 г.). «Как потерять титул» . Новый юридический журнал (7602) . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «№43072» . Лондонская газета . 2 августа 1963 г., стр. 6533–6534.
- ^ Перейти обратно: а б с «№43072» . Лондонская газета . 2 августа 1963 г. с. 6534.
- ^ «Предложения по реформе состава и полномочий Палаты лордов, 1968–1998» (PDF) . Библиотечная заметка (LLN 98/004) . Библиотека Палаты лордов. 14 июля 1998 г. с. 81. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2006 года . Проверено 16 июня 2008 г.
Г-н Григг, отказавшийся от своего наследственного звания пэра лорда Олтринчема в 1963 году.
- ^ «№43143» . Лондонская газета . 25 октября 1963 г. с. 8770.
- ^ «№43164» . Лондонская газета . 22 ноября 1963 г. с. 9515.
- ^ «№43273» . Лондонская газета . 17 марта 1964 г. с. 2387.
- ^ «№43293» . Лондонская газета . 10 апреля 1964 г. с. 3085.
- ^ «№43353» . Лондонская газета . 12 июня 1964 г. с. 5065.
- ^ «№43394» . Лондонская газета . 28 июля 1964 г. с. 6412.
- ^ «№44197» . Лондонская газета . 13 декабря 1966 г. с. 13471.
- ^ «№45048» . Лондонская газета . 24 февраля 1970 г. с. 2263.
- ^ «№45484» . Лондонская газета . 30 сентября 1971 г. с. 10509.
- ^ «№45657» . Лондонская газета . 27 апреля 1972 г. с. 4999.
- ^ «№45675» . Лондонская газета . 22 мая 1972 г. с. 6131.
- ^ «№46514» . Лондонская газета . 11 марта 1975 г. с. 3312.
- ^ «№47209» . Лондонская газета . 29 апреля 1977 г. с. 5835.
- ^ «Хансард, том 250, полковник 931» . 28 ноября 1994 года . Проверено 16 июня 2008 г.
Сегодня Палата представителей была официально уведомлена о том, что достопочтенный. Член от Эдинбурга, Уэст отказался от титула в соответствии с положениями Закона о пэрах 1963 года.
- ^ Харт-Дэвис, Дафф (4 апреля 2001 г.). «Лорд Хартвелл (некролог)» . Independent.co.uk . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 16 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Журнал Палаты лордов 235 (сессия 2001–02)» . 16 мая 2002 г. с. 724. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2008 г.
- ^ «Выборы шотландских пэров» . Таймс . Лондон. 7 октября 1959 г. с. 14. На момент последних выборов представителей в 1959 году в Шотландии насчитывалось 115 пэров, но большинство из них уже заседали в Палате лордов, поскольку имели еще один титул в пэрстве Англии, Великобритании или Соединенного Королевства.
- ^ «Закон о пэрах 1963 года» . www.legislation.gov.uk . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Членство лордов: списки нынешних и бывших женщин-пэров» . парламент.uk . 30 января 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Приостановка прекращена
- ^ «Баронесса Стрэндж из Нокин-Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронесса Бомонт-Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Отпуск – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронесса Беркли – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Лорд Делакур-Смит – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронесса Дакр-Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Портал баронессы Голодного Форда – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Лорд-епископ Нориджа – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронство Странджа – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронство Уортон – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Палата лордов – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронство Бернерс – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «Баронство Арлингтон – Хансард» . hansard.parliament.uk .
- ^ «БЫВШИЕ ЖЕНЩИНЫ-ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ЛОРДОВ» . Королевский университет Белфаста . 29 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 января 2022 г.