«Это была ночь перед Рождеством» (телешоу 1974 года)

« *Это была ночь перед Рождеством»*
« Это была ночь перед Рождеством»
	Официальный логотип
Жанр	Анимация
Написал	Джером Куперсмит
Режиссер	Артур Рэнкин мл. ; Жюль Басс
В главных ролях	Джоэл Грей ; Джордж Гобель ; Тэмми Граймс ; Джон МакГивер
Рассказал	Джордж Гобель (основной сюжет) ; Джоэл Грей (последовательность стихотворений)
Композитор музыкальной темы	Мори Лоус
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Япония
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсеры	Артур Рэнкин мл. ; Жюль Басс
Кинематография	Тору Хара ; Цугуюки Кубо
Время работы	25 минут
Производственные компании	Рэнкин / Bass Productions ; Топкрафт
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	8 декабря 1974 г.
Связанный
	Рудольф Красноносый олень (1964) ; Снеговик Фрости (1969) ; Санта-Клаус идет в город (1970) ; А вот и Питер Коттонтейл (1971) ; « Это была ночь перед Рождеством» (1974) ; Год без Деда Мороза (1974) ; Первый пасхальный кролик (1976) ; Зимняя страна чудес Фрости (1976) ; Блестящий Новый год Рудольфа (1976) ; Пасхальный кролик идет в город (1977) ; Нестор, длинноухий рождественский осел (1977) ; Самый скупой человек в городе (1978) ; Джек Фрост (1979) ; Рождество Рудольфа и Фрости в июле (1979) ; Рождество Пиноккио (1980) ; Морозное возвращение (1992) ; Красноносый олень Рудольф и остров неподходящих игрушек (2001) ; Легенда о снеговике Фрости (2005) ; Рождество братьев скряги (2008) ;

« Это была ночь перед Рождеством» — анимационный рождественский телевизионный выпуск 1974 года, выпущенный компанией Rankin/Bass Productions. ^{[ 1 ]} в котором использовано знаменитое стихотворение Клемента Кларка Мура 1823 года « Визит Святого Николая» , первая строка которого послужила источником названия этого анимационного выпуска. ^{[ 2 ]} Специальный выпуск впервые вышел в эфир на канале CBS 8 декабря 1974 года. ^{[ 3 ]} где он транслировался ежегодно до 1994 года, когда The Family Channel (ныне Freeform ) взял на себя его права на распространение. AMC взяла на себя права на распространение специального выпуска в 2018 году. ^{[ 4 ]}

Хотя во вступительных титрах упоминается «рассказанный и спетый Джоэлом Греем », на самом деле его рассказывает Джордж Гобель , поскольку больше внимания уделяется точке зрения Отца Мауса, а стихотворение Мура, прочитанное Греем, является второстепенным сюжетом.

Сюжет

Действие программы разворачивается в вымышленном городе Джанкшнвилл, штат Нью-Йорк , примерно на рубеже 20-го века. Санта-Клаус оскорблен анонимным письмом, напечатанным в городской газете (и подписанным «все мы»), в котором утверждается, что его не существует. В ответ Санта возвращает им письма всего города нераспечатанными. Прочитав анонимное письмо, напечатанное в газете , Отец Маус — мышь- помощник человека-часовщика Джошуа Трандла — сразу же подозревает, что его автором является его умный сын-студент колледжа Альберт. письмо Альберт подтверждает свои подозрения, дословно повторяя ему .

Отец Маус и семья Трандл разрабатывают план, чтобы умилостивить Санту, построив для него поющую башню с часами, построенную со специальной записью для воспроизведения песни, чтобы уговорить его не обходить Джанкшнвилл в канун Рождества . К сожалению, Альберт без разрешения входит в часы, чтобы исследовать их, и непреднамеренно приводит к неисправности на глазах у всего города, что серьезно подрывает профессиональную репутацию Трандла. Более того, мэр, публично смущенный разрушением башни с часами, отказывается предоставить Джошуа доступ к ней для ремонта.

Признавшись в своей ошибке, Альберт добровольно вызывается починить ее сам, и Отец Маус рассказывает Джошуа о ситуации, прежде чем с беспокойством ждать у его кровати в канун Рождества. Хотя Альберт не завершает свою задачу примерно через минуту после полуночи, часы все же играют свою песню в пределах слышимости Санты, что убеждает его все-таки развернуться и приехать в город.

Бросать

Джордж Гобель — Отец Мышь (главный рассказчик)
Джоэл Грей в роли Джошуа Трандла (второстепенный рассказчик)
Тэмми Граймс, как Альберт
Джон МакГивер — мэр Джанкшенвилля

Дополнительные голоса

Роберт Макфадден — оператор подстанции, члены совета, разнорабочий
Аллен Свифт в роли Санта-Клауса
Пэт Брайт в роли Сары Трандл/Мать Мышь
Кристин Винтер в роли девушки/девочки-мышки
Скотт Файерстоун в роли Мальчика / Мальчика Мыши
Маленькие зимние певцы в роли хора

Песни

В программе три музыкальных номера:

«Попробуй свое сердце» - Отец Маус (Джордж Гобель)
«Даже чудо нуждается в помощи» — Джошуа Трандл (Джоэл Грей), Альберт (Тэмми Граймс)
«Рождественские куранты звонят (Санта, Санта)» - Хор

В популярной культуре

«Даже чуду нужна рука» позже появилась в Южном Парке в эпизоде 4 сезона « Очень дрянное Рождество ». Как и в оригинальном выпуске, Кайл поет песню Стэну во время, казалось бы , и Кенни безнадежной ситуации. В какой-то момент лицо Джошуа Трандла даже накладывается на лицо Кайла. ^{[ 5 ]}

Производство

Как и многие другие анимационные телесериалы Рэнкина/Басса, этот выпуск был анимирован в Японии анимационной студией Topcraft , которая в 1985 году вошла в состав Studio Ghibli .

Домашние СМИ

Первоначально специальный выпуск был впервые выпущен на VHS компаниями ABC Video Enterprises и Golden Book Video в 1987 году. После того, как Лоримар был куплен Time Warner , Warner Home Video / Warner Bros. Family Entertainment (владельцы библиотеки Rankin/Bass после 1974 года), повторно - выпустил специальный выпуск на VHS в 1990 году и на DVD в 2004 году вместе со специальным выпуском 1976 года « Зимняя страна чудес Фрости» . Blu -ray был выпущен 5 октября 2011 года. ^{[ 6 ]} Он также доступен в iTunes для покупки .

См. также

Список рождественских фильмов

Ссылки

^ "Рэнкин/Бас" "Это была ночь перед Рождеством" на Records |" . Cartoonresearch.com . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 324. ИСБН 9781476672939 .
^ База данных, Большой мультфильм. « Это была ночь перед Рождеством (Rankin-Bass Productions)» . Большая база данных мультфильмов (BCDB) . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «AMC ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОЮ КРУПНУЮ ПРАЗДНИЧНУЮ ПРОГРАММУ «AMC BEST CHRISTMAS EVER» » . 8 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ «Южный парк. Очень дрянное Рождество» (сериал, 2000 г.) — Связи — IMDb , дата обращения 1 июля 2023 г.
^ «Это была ночь перед Рождеством: Deluxe Edition Blu-ray — WBshop.com» . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Проверено 1 июля 2023 г.

Примечания

^ Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Рудольф (озвучивает Билли Мэй Ричардс ), Санта-Клаус (озвучивает Стэн Фрэнсис) и миссис Клаус (озвучивает Пег Диксон ). Других оленей изображают разные актеры.
^ Среди повторяющихся персонажей в этом специальном выпуске - Снеговик Фрости (озвучивает Джеки Вернон ), Санта (озвучивает Пол Фрис ) и профессор Хинкль Тинкертон (озвучивает Билли Де Вулф ). Также присутствуют олени Санты.
↑ Санта (озвучивает Микки Руни ), миссис Джессика Клаус (озвучивает Роби Лестер ) и С.Д. Клюгер (озвучивает Фред Астер Среди повторяющихся персонажей этого выпуска — ). Также присутствуют Рудольф и другие олени Санты.
^ Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Пасхальный кролик (озвучивает Кейси Касем ) и Санта (озвучивает Фрис). Также присутствуют олени Санты.
^ Среди повторяющихся персонажей этого выпуска - Санта (озвучивает Аллен Свифт ) и его олени.
^ Среди повторяющихся персонажей - Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Ширли Бут ), Снежный Скупой (озвучивает Дик Шон ), Жаркий Скупой (озвучивает Джордж С. Ирвинг ) и Мать-Природа (озвучивает Рода Манн). в этом спец. Также присутствуют Рудольф и другие олени Санты.
^ Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Пасхальный кролик (озвучивает Роберт Морс и Берл Айвз ) и Санта (озвучивает Фрис). Также присутствуют олени Санты.
^ Среди повторяющихся персонажей в этом специальном выпуске - Фрости (озвучивает Вернон), миссис Кристал Фрости (озвучивает Шелли Уинтерс ) и Джек Фрост (озвучивает Фрис).
^ Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Рудольф (озвучивает Ричардс) и Санта (озвучивает Фрис). Другие олени Санты также присутствуют.
^ Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Пасхальный кролик (озвучивает Скип Хиннант ) и С.Д. Клюгер (озвучивает Астер).
↑ Среди повторяющихся персонажей этого выпуска - Санта (озвучивает Фрис), а также Рудольф и другие его олени.
^ Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Санта-Клаус во время сцены, в которой с ним сравнивается Призрак рождественского подарка (оба персонажа были озвучены Фрисом).
↑ В этом выпуске повторяющимся персонажем является Джек Фрост (озвучивает Роберт Морс ).
^ Среди повторяющихся персонажей Рудольф (озвучивает Ричардс), Фрости (озвучивает Вернон), Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Дарлин Конли ), Кристал (озвучивает Уинтерс) и Джек Фрост (озвучивает Фрис) в этом спец. Другие олени Санты также присутствуют.
↑ Среди повторяющихся персонажей специального выпуска - Санта (озвучивает Свифт) и его олени.
↑ В этом выпуске повторяющимся персонажем является Фрости (озвучивает Джон Гудман ). Мать-природа также упоминается в короткометражке.
^ Среди повторяющихся персонажей в этом фильме — Рудольф (озвучивает Кэтлин Барр ), Санта (озвучивает Гарри Чок ) и миссис Клаус (также озвучивает Барр). Также присутствуют другие олени Санты и другие персонажи из оригинала 1964 года.
↑ Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске — Фрости (озвучивает Билл Фагербакке ) и профессор Тинкертон (озвучивает Кэт Суси ).
↑ В этом специальном выпуске в число повторяющихся персонажей входят Снежный Скупой (озвучивает Хуан Чиоран ), Жаркий Скупой (озвучивает Ирвинг), Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Кэтрин Дишер ) и Мать-Земля (озвучивает Патрисия Гамильтон ) в этом специальном выпуске. . Также присутствуют олени Санты.

Внешние ссылки

[20] "Рэнкин/Бас" "Это была ночь перед Рождеством" на Records |" . Cartoonresearch.com . Проверено 1 июля 2023 г.

[21] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 324. ИСБН 9781476672939 .

[22] База данных, Большой мультфильм. « Это была ночь перед Рождеством (Rankin-Bass Productions)» . Большая база данных мультфильмов (BCDB) . Проверено 1 июля 2023 г.

[23] «AMC ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОЮ КРУПНУЮ ПРАЗДНИЧНУЮ ПРОГРАММУ «AMC BEST CHRISTMAS EVER» » . 8 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.

[24] «Южный парк. Очень дрянное Рождество» (сериал, 2000 г.) — Связи — IMDb , дата обращения 1 июля 2023 г.

[25] «Это была ночь перед Рождеством: Deluxe Edition Blu-ray — WBshop.com» . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[1] Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Рудольф (озвучивает Билли Мэй Ричардс ), Санта-Клаус (озвучивает Стэн Фрэнсис) и миссис Клаус (озвучивает Пег Диксон ). Других оленей изображают разные актеры.

[2] Среди повторяющихся персонажей в этом специальном выпуске - Снеговик Фрости (озвучивает Джеки Вернон ), Санта (озвучивает Пол Фрис ) и профессор Хинкль Тинкертон (озвучивает Билли Де Вулф ). Также присутствуют олени Санты.

[3] Санта (озвучивает Микки Руни ), миссис Джессика Клаус (озвучивает Роби Лестер ) и С.Д. Клюгер (озвучивает Фред Астер Среди повторяющихся персонажей этого выпуска — ). Также присутствуют Рудольф и другие олени Санты.

[4] Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Пасхальный кролик (озвучивает Кейси Касем ) и Санта (озвучивает Фрис). Также присутствуют олени Санты.

[5] Среди повторяющихся персонажей этого выпуска - Санта (озвучивает Аллен Свифт ) и его олени.

[6] Среди повторяющихся персонажей - Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Ширли Бут ), Снежный Скупой (озвучивает Дик Шон ), Жаркий Скупой (озвучивает Джордж С. Ирвинг ) и Мать-Природа (озвучивает Рода Манн). в этом спец. Также присутствуют Рудольф и другие олени Санты.

[7] Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Пасхальный кролик (озвучивает Роберт Морс и Берл Айвз ) и Санта (озвучивает Фрис). Также присутствуют олени Санты.

[8] Среди повторяющихся персонажей в этом специальном выпуске - Фрости (озвучивает Вернон), миссис Кристал Фрости (озвучивает Шелли Уинтерс ) и Джек Фрост (озвучивает Фрис).

[9] Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Рудольф (озвучивает Ричардс) и Санта (озвучивает Фрис). Другие олени Санты также присутствуют.

[10] Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске - Пасхальный кролик (озвучивает Скип Хиннант ) и С.Д. Клюгер (озвучивает Астер).

[11] Среди повторяющихся персонажей этого выпуска - Санта (озвучивает Фрис), а также Рудольф и другие его олени.

[12] Среди повторяющихся персонажей этого специального выпуска - Санта-Клаус во время сцены, в которой с ним сравнивается Призрак рождественского подарка (оба персонажа были озвучены Фрисом).

[13] В этом выпуске повторяющимся персонажем является Джек Фрост (озвучивает Роберт Морс ).

[14] Среди повторяющихся персонажей Рудольф (озвучивает Ричардс), Фрости (озвучивает Вернон), Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Дарлин Конли ), Кристал (озвучивает Уинтерс) и Джек Фрост (озвучивает Фрис) в этом спец. Другие олени Санты также присутствуют.

[15] Среди повторяющихся персонажей специального выпуска - Санта (озвучивает Свифт) и его олени.

[16] В этом выпуске повторяющимся персонажем является Фрости (озвучивает Джон Гудман ). Мать-природа также упоминается в короткометражке.

[17] Среди повторяющихся персонажей в этом фильме — Рудольф (озвучивает Кэтлин Барр ), Санта (озвучивает Гарри Чок ) и миссис Клаус (также озвучивает Барр). Также присутствуют другие олени Санты и другие персонажи из оригинала 1964 года.

[18] Среди повторяющихся персонажей в этом выпуске — Фрости (озвучивает Билл Фагербакке ) и профессор Тинкертон (озвучивает Кэт Суси ).

[19] В этом специальном выпуске в число повторяющихся персонажей входят Снежный Скупой (озвучивает Хуан Чиоран ), Жаркий Скупой (озвучивает Ирвинг), Санта (озвучивает Руни), миссис Клаус (озвучивает Кэтрин Дишер ) и Мать-Земля (озвучивает Патрисия Гамильтон ) в этом специальном выпуске. . Также присутствуют олени Санты.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ л ]

[ м ]

[ н ]

[ о ]

[ п ]

[ q ]

[ р ]

[ с ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Рэнкин / Bass Productions
Артур Рэнкин мл. Жюль Басс
Телевизионные специальные предложения	Вернуться в страну Оз Рудольф Красноносый олень Шоу Эдгара Бергена и Чарли Маккарти Баллада о медведе Смоки Сверчок у очага Мышь на Мэйфлауэре Маленький мальчик-барабанщик Снеговик Фрости Безумные, безумные, безумные комики Санта-Клаус приезжает в город А вот и Питер Коттонтейл Зачарованный мир Дэнни Кея: Новая одежда императора Безумные, безумные, безумные монстры Уилли Мэйс и Скажи-Эй, Кид Красный Барон Эта девушка в стране чудес «Это была ночь перед Рождеством» Год без Деда Мороза Первое Рождество: история первого рождественского снега Первый пасхальный кролик Зимняя страна чудес Фрости Блестящий Новый год Рудольфа Маленький мальчик-барабанщик, Книга II. Пасхальный кролик приходит в город Хоббит Нестор, длинноухий рождественский осел Самый скупой человек в городе Джек Фрост Возвращение короля Рождество Пиноккио Рождественское золото Лепрекона Полет драконов Конусы Жизнь и приключения Деда Мороза Ветер в ивах
Художественные фильмы	Вилли МакБин и его волшебная машина Мечтатель Странный мир Матушки Гусыни Вечеринка безумных монстров? Кинг-Конг побегает Марко Последний динозавр Бермудские глубины Рождество Рудольфа и Фрости в июле. Клинок Бусидо Обезьяна цвета слоновой кости Последний единорог Грехи Дориана Грея Король и я
Телесериал	Новые приключения Пиноккио Сказки о Волшебнике страны Оз Шоу Кинг-Конга Шоу Смоки Медведя Шоу дурачества Шоу «Неохотный дракон и мистер Тоуд» Шоу Джексона 5ive Осмонды Детская сила Фестиваль семейной классики ГромКошки СильверХокс Комикс Тигровые Акулы
См. также	Лучшее Рождество на свете 25 дней Рождества Фильмография Одиннадцать (фильм)

v т и Клемент Кларк Мур « Визит святого Николая»
Кино и телевидение	Ночь перед Рождеством (1905) Ночь перед Рождеством (1933) Дух Рождества (1953) « Это была ночь перед Рождеством» (1974) « Это была ночь перед Рождеством» (1977)
Музыкальные адаптации	Ночь перед Рождеством (2006)
Другой	Рождественские горы Генри Ливингстон мл.