Jump to content

Триттон

ТРИТТОН
Произношение / ˈ tr ɪ t en /
Пол Мужской
Язык(и) Английский
Источник
Слово/имя древнескандинавский ;
или древнескандинавский и древнеанглийский
Значение «Ферма Трита»
Регион происхождения Герцогство Нормандия ( Фалез и Байе );
и Королевство Англии ( Кент и Эссекс )
Другие имена
Альтернативное написание Триттун (11 и до 11 века); [ 1 ]
или Триттон (17 и до 17 века); [ нужна ссылка ]
или Триттен (17 и до 17 века) [ нужна ссылка ]
Вариант формы Тритен ( арабский );
Тритон ( японский );
Триттон ( Russian );
Триттон ( турецкий )
Похожие имена Удары ногами [ 2 ]

Триттон английская фамилия англо -нормандского происхождения. [ 3 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название происходит от англо-скандинавской комбинации личного имени Трит и второго элемента ton . [ 4 ] Фамилия переводится как «Ферма Трита». Первый элемент Trit происходит либо от древнескандинавского диалекта þryzker, либо от древнескандинавского þrjózkr («непокорный»); сравните с современным шведским существительным trots («вызов»); что означает «дерзкий» [ 5 ] или от древнескандинавского þróttr («сила», «власть»); сравните с современным исландским существительным þróttur («энергия», «сила»); означает «сильный». Второй элемент ton происходит либо от древнеанглийского tūn , либо от древнескандинавского tún , оба имеют одно и то же значение («ограда», «поселение», «ферма»). [ 6 ]

Регион происхождения

[ редактировать ]

Это имя встречается в «Списках нормандского казначейства» Стэпилтона и в «Mémoires des Antiquaires de Normandie» [ fr ] как владение землями в окрестностях Фалеза и Байе в Нормандии (Франция), а также в графствах Кент и Эссекс . в Англии в период, охватывающий конец XI — начало XIII в. [ 7 ] Эта фамилия также появляется в списках Ланкаширских трубок в 1203 году вместе с неким Уолтером де Триттоном , причем последний упоминается как задолжавший полмарки, « чтобы быть оправданным по апелляции, вероятно, в убийстве» . [ 8 ] Согласно этим же литературным источникам, это название исчезает с берегов Нормандии после 1204 года, что совпало, следовательно, с французским вторжением в Нормандию (1202–1204) .

Скандинавское , а позднее норманнское происхождение названия также подкрепляется несколькими гипотезами, среди которых можно привести этимологию норвежского прихода Треттен , существование немецкой деревни Триттенхайм, берущей свои корни из поселения скандинавов на берегу реки. Мозель во время набегов викингов на Рейнскую область или также итальянская фамилия Триттони итало -нормандского происхождения, берущая свои корни от нормандского завоевания южной Италии .

Среди известных людей с этим именем:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Триттон, Дж. Герберт (1907). Триттон: место и семья — «Роджер Триттун , 1100, Кент-Эссекс» . Лондон: Артур Л. Хамфрис. п. 43.
  2. ^ Генри Барбер, доктор медицины (клерк) (1894). Британские фамилии: их происхождение и значение, со списком скандинавских, фризских, англосаксонских и нормандских имен . Лондон, Англия: Эллиот Сток. п. 215.
  3. ^ Чарльз Аллан Бернау (1907). Международный генеалогический справочник . «Пендин», Боуз-роуд, Уолтон-на-Темзе, Англия: Час. А. Бернау. п. 83.
  4. ^ Кэссиди Крочи (2020). Два языка, одно имя: гибридные топонимы в Восточном Мидлендсе . Ноттингем, Англия: Ноттингемский университет.
  5. ^ Исследование происхождения имени 1980-2022 (1980). Найдите фамилию: Триттон . фамилияb. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Бергенский университет (1986). площадка . Берген, Норвегия: Бергенский университет.
  7. ^ Триттон, Дж. Герберт (1907). Триттон: место и семья . Лондон: Артур Л. Хамфрис. п. 43.
  8. ^ Казначейство (1902). Свитки Ланкаширской трубки 31 Генриха I, 1130 г. н.э., и периода правления Генриха II, 1155–1189 гг. н.э.; Ричард I., 1189–1199 гг. н.э.; и король Джон, 1199–1216 гг. н.э. Расширен латинский текст и добавлены примечания. Также ранние ланкаширские хартии периода от правления Уильяма Руфуса до правления короля Джона . Ливерпуль: Генри Янг. стр. 169, 174.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0b9a59843f96de8f7f2ec9f4ac0bfd7__1709424480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/d7/d0b9a59843f96de8f7f2ec9f4ac0bfd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tritton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)