Исторические места в Крэнфорде, Нью-Джерси

Крэнфорд , штат Нью-Джерси, является домом для множества исторических архитектурных стилей, исторически значимых зданий и достопримечательностей. Постройки, датируемые 1740 годом и по настоящее время, можно найти на относительно небольшой территории поселка.

Доступна самостоятельная пешеходная экскурсия по архитектуре Крэнфорда. ^{[ 1 ]}

Кроме того, также доступен аудиотур по 25 историческим местам Крэнфорда, созданный Консультативным советом по сохранению исторического наследия Крэнфорда и рассказанный Берни Вагенбластом . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Исторические места в городке находятся под контролем Крэнфордского консультативного совета по сохранению исторического наследия, целью которого является выявление, запись и поддержание системы обследования и инвентаризации всех строительных площадок, мест, достопримечательностей и сооружений, имеющих историческое или архитектурное значение, по данным министра юстиции. Стандарты и рекомендации внутренних дел по археологии и сохранению исторического наследия. ^{[ 4 ]}

Исторические дома и здания Крэнфорда

Дом Крейн-Филлипс

Дома Сперри

Томас Сперри и его брат Уильям Миллер Сперри внесли свой вклад в архитектуру Крэнфорда, включая здание Сперри на Норт-авеню и Олден-стрит. Их дочери вышли замуж за двух братьев Бейнеке, основателей Йельского университета Библиотеки редких книг и рукописей Бейнеке .

Мельница Дрошера

Дом Пирсона

Дом Пирсона, также известный как Дом Журавля, находится по адресу: 420 Riverside Drive. Это один из самых известных домов в Крэнфорде. Здесь главным ключом к разгадке, вероятно, является близость дома (как и дома Кляйна к Олд-Йорк-роуд ) к главной артерии колониальных путешествий. В данном случае артерией является Крэйнс-Форд, мелкий и, следовательно, важный участок реки Рэуэй . В колониальные времена по нему было легко проехать верхом, и дом Пирсона, построенный примерно в 1740 году, вероятно, был построен здесь, чтобы присматривать за ним.

Дом Пирсонов начал свою жизнь как Деревянное строение в 1 + 1 ⁄ 2 этажа, вероятно, не сильно отличается от других в городе, но оригинал исчез за несколько поколений реконструкций. Самый последний, в 1929 году, восстановил дом Пирсона в правильном периоде времени, в середине 18 века, хотя и в гораздо более грандиозном масштабе. Внутри сохранились оригинальные стены подвала, некоторые балки и несколько дубовых половиц дома 1740 года, но в целом дом Пирсона служит типичным примером одного из незыблемых законов архитектуры; ничто не существует в вакууме.

Сегодня дом Пирсона представляет собой частную резиденцию, принадлежащую и занимаемую членами семьи Шанкс. В настоящее время в здании ведется ремонт из-за ущерба, нанесенного наводнением в результате урагана «Ирен» .

Норрис Оки Хаус

Дом Норриса-Оки, также известный как Дом Данэм-Оки, стоит по адресу 1119 Orange Avenue. Впервые построенный в 1750 году, а затем в 1820 году в одиночку преобразованный в лучший сохранившийся образец первой окончательной архитектуры Крэнфорда — федерального стиля . Окна рассказывают здесь свою историю. Это меньшие, приземистые дома с левой стороны, оставшиеся от первоначального коттеджа в Восточном Джерси . Представьте себе, что крайняя правая дверь — это дверь. Когда дом увеличили, старая дверь превратилась в окно, и была добавлена новая дверь, вероятно, такая же, с рядом декоративных боковых фонарей в федеральном стиле. Более высокие и элегантные окна здесь, в пристройке 1820 года, начинают напоминать окна фешенебельных домов, строящихся в крупных городах и поселках новой республики. Таким образом, чтобы не отставать от федерального стиля, проникшего в этот преимущественно сельский район, старая сторона получила еще полтора этажа, о чем свидетельствуют коленные окна под карнизом. Говоря о карнизах, они являются федеральной чертой, как и орнаменты под ними, называемые дентилс , хотя это здесь репродукции. Общий эффект немного более изысканный, немного более классический, чем скромные коттеджи и фермерские дома в этом районе. Федерализм, перенесенный из Англии в книгах и работах архитекторов Роберта и Джона Адамов в конце 18 века, берет свое начало в зданиях древних Помпей , которые только что были раскопаны во времена Адамов. Он характеризуется внушительной жесткостью, кое-где смягченной изгибами, и определенной воздушностью, которой не было в более ранних зданиях георгианского периода . Эффект просачивания любого стиля приводит к появлению термина «народный», поэтому, хотя дом Норриса-Оки вряд ли можно назвать триумфом хрестоматийного федерализма , он является хорошей передачей того, что несколько человек в сельской местности 1820 года слышали своими ушами. землю можно было бы придумать.

Дом Вриланд

Дом Вриланда стоит на Линкольн-авеню Восток, 306, на дороге Олд-Йорк-роуд в Крэнфорде. ^{[ 5 ]} Он был построен около 1770 года, а может и раньше, как простое однокомнатное деревянное строение с большим очагом. Впоследствии дом был расширен в ходе ряда строительных кампаний до ок. 1840 г., когда его увеличили вдвое и облицовали кирпичом, очевидно, в качестве свадебного подарка дочери семьи Вриланд. Это была усадьба большого поместья, простиравшегося вдоль Линкольн-авеню от Уолнат-авеню до Сентенниал-авеню и на юг до района Раритан-роуд, где недалеко от переправы через реку располагалась мельница Вриланд. Возможно, но никогда не доказано, что смотритель близлежащей мельницы Дрошерс , живший в то время в доме Вриланд, использовал его подвал для хранения шерстяных одеял и припасов, которые должны были быть отправлены в армию Джорджа Вашингтона в Морристаун зимой 1779 года. –1780. ^{[ 5 ]} Некоторые говорят, что здесь обитают привидения . ^{[ 6 ]}

Крэнфорд Холл

Крэнфорд-холл, расположенный по адресу Линкольн-Парк-Ист, 600, представляет собой обширную копию английского нормандского замка с башенками , зубчатыми стенами и всем, кроме разводного моста. Он был построен для шелкового барона и имел землю, доходящую до реки Рэуэй . Чарльз Э. Кальтенбах, построенный в начале 1920-х годов, задумал свой дом как Мекку для развлечения деловых магнатов и посещения знаменитостей, и среди его знаменитых гостей были Уильям Рэндольф Херст и Глория Суонсон . ^{[ 7 ]} Сейчас здесь находится центр сестринского ухода и реабилитации для пожилых людей.

21 Спрингфилд Авеню

Это сооружение было построено христианскими учёными как церковь на рубеже 20-го века. Сейчас это многоквартирное здание. ^{[ 8 ]}

Крэнфорд Раундхаус

В 2020 году Крэнфордский разворотный дом, включенный в список 10 самых находящихся под угрозой исчезновения исторических мест в Нью-Джерси, является одним из трех известных сохранившихся разворотных домов в штате. Служба сохранения штата Нью-Джерси отметила, что разворотный дом обладает «огромным потенциалом для адаптивного повторного использования, который был бы привлекателен для растущего населения города, например, в качестве студии художников, небольшого места для представлений/мероприятий или пивоварни». Он был построен между 1913 и 1915 годами, чтобы позволить поездам разворачиваться на Центральной железной дороге Нью-Джерси . Городской департамент общественных работ использовал его как склад и авторемонтную площадку с 1960 года. ^{[ 9 ]}

Исторические места Крэнфорда

Сайт Мастодонта

Два бивня (один размером 4 фута 3 дюйма (130 см)) и несколько фрагментов костей древнего американского мастодонта были найдены в июне и августе 1936 года к северу от бульвара Кенилворт, на территории нынешнего парка Ленапе (другие источники называют болотистую местность непосредственно за тем местом, где сейчас находится парк Ленапе). сейчас это стоянка главного здания колледжа округа Юнион ). ^{[ 10 ]} Два работника Управления прогресса работ , раскапывающие искусственное озеро в Ленапе, обнаружили кости. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Обнаруженные кости, как полагают, принадлежали молодому мужчине, жившему 12 000 лет назад и, вероятно, смытому с севера. Это единственные известные ледникового периода экземпляры мастодонтов , найденные в округе Юнион, штат Нью-Джерси . ^{[ 13 ]}

Великая тропа мини-раковины

Некоторые коренные американцы большую часть года жили в долине Делавэр и приезжали на побережье только в определенное время года, чтобы охотиться и ловить рыбу. ^{[ 14 ]} Тропа Великого Минисинка — это путь для путешествий ленапе , который простирался от Огня Совета острова Минисинк на реке Делавэр до приливной зоны парка Клейпит-Крик в Нэйвесинке, недалеко от пляжей Сэнди-Хук, штат Нью-Джерси . ^{[ 15 ]} В районе Крэнфорда тропа, которая проходила к западу от реки Рэуэй , проходила над ручьем Номахеган, недалеко от того места, где сегодняшний парк Ленапе встречается с парком Эхо-Лейк. Затем он направился на юг, держась к востоку от пруда на кладбище Фэрвью . Внутри линии Крэнфорда он проходил возле источника на месте, которое сейчас называется Индиан-Спринг-роуд, над тем, что когда-то было фермой Гидеона Ладлоу недалеко от Гэллоус-Хилл-роуд. ^{[ 16 ]} Ленапе называли район Крэнфорда Вавахакевани , или «место, где находят яйца». ^{[ 17 ]}

Олд-Йорк-роуд

Дерево Крэнфорд Пепперидж

На обочине Олд-Йорк-роуд росло «Олд Пеппи», официальное дерево поселка Крэнфорд на территории нынешнего Линкольн-парка (бывшая территория Крэнфордского гольф-клуба, построенная в 1899 году, теперь перенесенная в Вестфилд и называемая озером Эхо). Загородный клуб ). Это дерево было срублено в апреле 2015 года из соображений безопасности. Это было дерево Nyssa sylvatica , также известное как черное тупело, тупело, черная камедь, кислая камедь или перечное дерево. Поперечное сечение его ствола сохранилось в беседке в Линкольн-парке. Видимо, в связи со спорами вокруг удаления «Старого Пеппи» из Линкольн-парка была украдена медная памятная доска. Мемориальная доска была установлена Историческим обществом Крэнфорда на камне рядом с деревом и первоначально была установлена в 1964 году. После удаления дерева 21 апреля 2015 года мемориальная доска была всем, что осталось, чтобы напоминать Крэнфорду об истории дерева. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Скала

Пограничная скала, выгравированная геодезистами в 1699 году во время предоставления «Западных полей» в парке Номахеган .

Сайт Crane's Mills

Часть бульвара Рэуэй-Ривер, к северу от моста на Норт-Юнион-авеню, это место, где располагались две семейные мельницы Крейн, которые дали деревне ее имя; «Миллс Крэйна». Мельница была расположена на северном берегу реки, на территории нынешнего парка Сперри. Лесопилка располагалась на южном берегу позади нынешнего похоронного бюро Грея. ^{[ 20 ]} Обе мельницы обрамляли c. Плотина 1720 года, известная позже как «Плотина Гензеля», потому что она находилась за домом Чарльза Гензеля (сегодняшнее похоронное бюро). Археологические раскопки на обоих заводах в начале 1970-х годов обнаружили фундаменты, крепления для машин, глиняные трубы, бутылки, пуговицы и инструменты. Сегодня ежегодное дерби резиновых уточек, проводимое в Сперри-парке с целью сбора средств для заповедника Хэнсон-Парк , мчится по небольшим водопадам на плотине Гензеля.

Журавлиная ферма и деревня

В 1971 году Историческое общество Крэнфорда отметило ферму и деревенский дом Джозайи Крейна-старшего (1791–1873) на территории нынешнего парка Джозайи Крейна на реке Рэуэй , на углу Спрингфилда и Норт-Юнион-авеню. ^{[ 21 ]} Крейн-старший построил то, что сейчас называется Домом Крейн-Филлипс, как коттедж для молодоженов для своего сына Джозайи Крейна-младшего.

Памятник Крейну Форду

при маловодье Расположенный на Риверсайд-Драйв на Спрингфилд-авеню, памятник отмечает место Крэйнс-Форд, места перехода через реку Рэуэй . Традиция гласит, что во время Войны за независимость конные часовые, размещенные на этом месте, предупреждали Вашингтон о приближении британцев в Морристауне. Поселок получил свое название от этого места. установило 4 июля 1929 года Историческое общество Крэнфорда табличку на Крейнс-Форде, которую открыл старейший Гражданской войны в Крэнфорде; на тот момент из ныне живущих ветеранов ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Крэнфордский каноэ-клуб

Крэнфордский каноэ-клуб , также известный как Cranford Boat & Canoe Company, является одним из старейших каноэ-клубов в Соединенных Штатах. Его нынешнее расположение на Спрингфилд-авеню, 250 и углу Ориндж-авеню считается одним из первых каноэ-клубов. Основанное в 1908 году, заведение сменило многочисленных частных владельцев. На карте 1922 года показаны два каноэ-клуба. Второй каноэ-клуб был построен через дорогу, на месте нынешнего парка и теннисного корта.

В 1990 году Крэнфорд приобрел здание и недвижимость за счет финансирования Green Acres. Было согласовано, что недвижимость будет приобретена у Фрэнка Бетца из Вестфилда в 1990 году, а сделка будет закрыта в 1992 году. Г-н Бетц владел объектом в течение 20 лет и создал один из крупнейших розничных дилеров малых судов в стране. Бетц купил объект в 1972 году у жителя Крэнфорда Джорджа Апгара. Прозвище Крэнфорда как «Венеция Нью-Джерси» делает вполне уместным тот факт, что в городке действует каноэ-клуб. Городок сдал в аренду территорию и услуги ливреи третьей стороне, которая действует до сих пор, сдавая в аренду каноэ и каяки на берегу реки Рэуэй.

Место расквартирования войны за независимость

Маркер, расположенный в парке Сперри на Риверсайд-Драйв, посвящен зиме 1779-1780 годов, располагались когда войска Континентальной армии во время Войны за независимость вдоль реки здесь, в составе фронта численностью 2000 человек, защищающего Джорджа Вашингтона войска в Морристауне . Здесь бригадный генерал Уильям Ирвин 1 января 1780 года разместил штаб передовой линии обороны. Фронт простирался по дуге от Ньюарка до Перта Амбой с Крейнс-Миллс (Крэнфорд) в центре. нескольких генералов Континентальной армии Здесь располагались штаб-квартиры . Александр Гамильтон посетил городок Крейнс-Миллс, и, гессенские заключенные. как известно, здесь проходили ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Маркер был установлен отделением Дочерей американской революции Крейн-Форд в 1977 году.

Революционная больница

Полевой госпиталь американской армии времен войны за независимость располагался в северо-западной части Крейнс-Миллс с 1777 по 1780 год. Сейчас это место является частью кампуса колледжа округа Юнион , недалеко от Принстон-роуд, примерно на месте библиотеки Кеннета Кэмпбелла Маккея. ^{[ 26 ]} Больница представляла собой бревенчатое здание, похожее на реконструкцию, которую сегодня можно увидеть в Морристауне. ^{[ 10 ]}

Старое красное здание школы

в 1935 году , расположенная на углу Олд-Йорк-роуд Историческая мемориальная доска, установленная Историческим обществом Крэнфорда (ныне Линкольн-авеню Восток) и Саут-Юнион-авеню, отмечает местонахождение первой школы Крэнфорда, построенной в 1805 году.

Затерянные постройки Крэнфорда

офис IBM

Модернистский филиал IBM был построен в Крэнфорде по проекту архитектора Виктора Ланди ; ^{[ 27 ]} С тех пор здание было снесено. ^{[ нужна ссылка ]}

Блок Крэнфордского оперного театра

Построенное Джеймсом Уолтером Томпсоном в 1890-х годах и спроектированное Фрэнком Таунсендом Лентом , это строение с театром для различных представлений принадлежало Уильяму Миллеру Сперри, прежде чем оно было уничтожено пожаром.

См. также

Ссылки

^ Самостоятельная пешеходная экскурсия , Карты Google.
^ «Совершите экскурсию в кресле по историческому Крэнфорду» . ТАПинто .
^ http://www.preservecranford.com/Audio/images/brochure_draft3-2.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ Кодекс поселка Крэнфорд, глава 6-40.19 , Городок Крэнфорд. По состоянию на 28 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б [«Интервью о характере Крэнфорда» http://www.nj.com/cranford/index.ssf/2010/09/the_character_of_cranford_the.html ]
^ Декабрь 1993 г. Опись национальных ресурсов городка Крэнфорд, стр. IV-6. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/
^ «Увлекательная история знаменитого Крэнфорд-холла», август 1979 г., www.digifind-it.com/cranford/DATA/newspapers/chronicle/1979/1979-08-16.pdf
^ Кондоминиумы Kalis Manor. https://www.google.com:443/maps?cid=12050326029501704988&hl=en&gl=us
^ Крэнфорд Раундхаус внесен в список находящихся под угрозой исчезновения - Union News Daily https://unionnewsdaily.com/news/cranford/54240
^ Jump up to: ^а ^б 1993 г. Опись национальных ресурсов городка Крэнфорд, стр. IV-6. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/
^ http://www.digifind-it.com/summit/DATA/newspapers/herald/1936/1936-08-11.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ Расположение пруда в кампусе колледжа округа Юнион . https://www.google.com/maps/place/Historic+Tree+Grove+%26+Arboretum/@40.665815 5,-74.3213272,15.25z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x89c3b1ed7fe8f24d:0x62f614647748963 5!2sИсторический+Дерево+Роща+%26+Дендрарий!3b1!8m2!3d40.6668066!4d-74.3236064!3m4!1 s0x89c3b1ed7fe8f24d:0x62f6146477489635!8m2!3d40.6668066!4d-74.3236064?hl=en-US
^ Бивень мастодонта, обнаруженный в Крэнфорде, теперь выставлен на обозрение (с указанием места находки в парке Ленапе). http://www.nj.com/news/index.ssf/2012/05/mastodon_tusk_unearthed_in_cra.html
^ Предварительный отчет археологической службы штата Нью-Джерси, Скиннер и Шрабиш, 1913, стр. 16.
^ Парк Клейпит-Крик. https://www.google.com/maps/place/Claypit+Creek/@40.3964742,-74.0211938,16.25z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x0:0x6c77e25a68 e851c7!2sГлиняный карьер+Ручей!3b1!8m2!3d40.3955583!4d-74.0204644!3m4!1s0x0:0x6c77e25a68e851c7!8m2!3d40.3955583!4d-74.0204644
^ Филхауэр, Чарльз А. История города Вестфилд (Нью-Йорк, 1923), стр. 4.
^ Холл, Гомер Дж. 300 лет в Крейнс-Форд. 1964. Буклет, опубликованный Крэнфордским историческим обществом, 24 страницы в 3.
^ Полиции Крэнфорда нужна ваша помощь: украдена памятная доска «Старый Пеппи». https://www.tapinto.net/articles/canford-police-need-your-assistance-old-peppy
^ 12 впечатляющих деревьев Нью-Джерси — прошлое и настоящее http://s.nj.com/uJlTVNC .
^ Карта Крэнфордских усадеб около 1900 года: http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~grannyapple/DUNHAM/cranfordhistorichomespamphletreduced3.jpg
^ База данных исторических маркеров: Журавлиная ферма и деревенский дом. https://www.hmdb.org/marker.asp?MarkerID=32992
^ База данных исторических маркеров. https://www.hmdb.org/marker.asp?marker=94487
^ «Крэнфорд представляет планшет», New York Times, 5 июля 1929 г.
^ Сайты Крэнфордской войны за независимость. http://www.revolutionarywarnewjersey.com/new_jersey_revolutionary_war_sites/towns/cranford_nj_revolutionary_war_sites.htm
^ 1993 Городок инвентаризации национальных ресурсов Крэнфорда. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/
^ Библиотека Кеннета Кэмпбелла Маккея. https://www.google.com/maps/place/Kenneth+C.+MacKay+Library/@40.6684935,-74.321284,17z/data= !3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89c3b1f3e0bd841d:0x256d6b80beafdd6e!8m2!3d40.6684895!4d-74.3190953?hl=en
^ Харвуд, Джон. Интерфейс: IBM и трансформация корпоративного дизайна, 1945–1976 , с. 133. Университет Миннесоты , 2011. ISBN 9781452932842 . По состоянию на 24 марта 2015 г. «Как критик архитектурного форума Джон Моррис Диксон проницательно заметил новый органический режим в обзоре одного из самых странных зданий IBM, филиала, спроектированного Виктором Ланди в Крэнфорде, штат Нью-Джерси...»

Внешние ссылки

[1] Самостоятельная пешеходная экскурсия , Карты Google.

[2] «Совершите экскурсию в кресле по историческому Крэнфорду» . ТАПинто .

[3] ttp://www.preservecranford.com/Audio/images/brochure_draft3-2.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[4] Кодекс поселка Крэнфорд, глава 6-40.19 , Городок Крэнфорд. По состоянию на 28 ноября 2016 г.

[auto1-5] Jump up to: ^а ^б [«Интервью о характере Крэнфорда» http://www.nj.com/cranford/index.ssf/2010/09/the_character_of_cranford_the.html ]

[6] Декабрь 1993 г. Опись национальных ресурсов городка Крэнфорд, стр. IV-6. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/

[7] «Увлекательная история знаменитого Крэнфорд-холла», август 1979 г., www.digifind-it.com/cranford/DATA/newspapers/chronicle/1979/1979-08-16.pdf

[8] Кондоминиумы Kalis Manor. https://www.google.com:443/maps?cid=12050326029501704988&hl=en&gl=us

[9] Крэнфорд Раундхаус внесен в список находящихся под угрозой исчезновения - Union News Daily https://unionnewsdaily.com/news/cranford/54240

[auto2-10] Jump up to: ^а ^б 1993 г. Опись национальных ресурсов городка Крэнфорд, стр. IV-6. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/

[11] ttp://www.digifind-it.com/summit/DATA/newspapers/herald/1936/1936-08-11.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[12] Расположение пруда в кампусе колледжа округа Юнион . https://www.google.com/maps/place/Historic+Tree+Grove+%26+Arboretum/@40.665815 5,-74.3213272,15.25z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x89c3b1ed7fe8f24d:0x62f614647748963 5!2sИсторический+Дерево+Роща+%26+Дендрарий!3b1!8m2!3d40.6668066!4d-74.3236064!3m4!1 s0x89c3b1ed7fe8f24d:0x62f6146477489635!8m2!3d40.6668066!4d-74.3236064?hl=en-US

[13] Бивень мастодонта, обнаруженный в Крэнфорде, теперь выставлен на обозрение (с указанием места находки в парке Ленапе). http://www.nj.com/news/index.ssf/2012/05/mastodon_tusk_unearthed_in_cra.html

[14] Предварительный отчет археологической службы штата Нью-Джерси, Скиннер и Шрабиш, 1913, стр. 16.

[15] Парк Клейпит-Крик. https://www.google.com/maps/place/Claypit+Creek/@40.3964742,-74.0211938,16.25z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x0:0x6c77e25a68 e851c7!2sГлиняный карьер+Ручей!3b1!8m2!3d40.3955583!4d-74.0204644!3m4!1s0x0:0x6c77e25a68e851c7!8m2!3d40.3955583!4d-74.0204644

[auto-16] Филхауэр, Чарльз А. История города Вестфилд (Нью-Йорк, 1923), стр. 4.

[17] Холл, Гомер Дж. 300 лет в Крейнс-Форд. 1964. Буклет, опубликованный Крэнфордским историческим обществом, 24 страницы в 3.

[18] Полиции Крэнфорда нужна ваша помощь: украдена памятная доска «Старый Пеппи». https://www.tapinto.net/articles/canford-police-need-your-assistance-old-peppy

[19] 12 впечатляющих деревьев Нью-Джерси — прошлое и настоящее http://s.nj.com/uJlTVNC .

[20] Карта Крэнфордских усадеб около 1900 года: http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~grannyapple/DUNHAM/cranfordhistorichomespamphletreduced3.jpg

[21] База данных исторических маркеров: Журавлиная ферма и деревенский дом. https://www.hmdb.org/marker.asp?MarkerID=32992

[22] База данных исторических маркеров. https://www.hmdb.org/marker.asp?marker=94487

[23] «Крэнфорд представляет планшет», New York Times, 5 июля 1929 г.

[24] Сайты Крэнфордской войны за независимость. http://www.revolutionarywarnewjersey.com/new_jersey_revolutionary_war_sites/towns/cranford_nj_revolutionary_war_sites.htm

[25] 1993 Городок инвентаризации национальных ресурсов Крэнфорда. https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/31779/PDF/1/

[26] Библиотека Кеннета Кэмпбелла Маккея. https://www.google.com/maps/place/Kenneth+C.+MacKay+Library/@40.6684935,-74.321284,17z/data= !3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89c3b1f3e0bd841d:0x256d6b80beafdd6e!8m2!3d40.6684895!4d-74.3190953?hl=en

[27] Харвуд, Джон. Интерфейс: IBM и трансформация корпоративного дизайна, 1945–1976 , с. 133. Университет Миннесоты , 2011. ISBN 9781452932842 . По состоянию на 24 марта 2015 г. «Как критик архитектурного форума Джон Моррис Диксон проницательно заметил новый органический режим в обзоре одного из самых странных зданий IBM, филиала, спроектированного Виктором Ланди в Крэнфорде, штат Нью-Джерси...»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]