✖


Jump to content

Побег из тюрьмы 4 сезон

(Перенаправлено с «Убить свой номер »)

Побег из тюрьмы
4 сезон
обложка DVD
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 1 сентября 2008 г. ( 01.09.2008 ) -
15 мая 2009 г. ( 15 мая 2009 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Далее →
5 сезон
Список серий

Четвертый сезон американского серийного драматического телесериала «Побег» начал выходить в эфир в США 1 сентября 2008 года на канале Fox . Он состоит из 24 серий (22 телевизионных серий и 2 серий прямо на DVD), 16 из которых транслировались с сентября по декабрь 2008 года. После перерыва он возобновился 17 апреля 2009 года и завершился 15 мая 2009 года финалом из двух серий. . [ 1 ] Четвертый сезон был объявлен заключительным сезоном « Побега из тюрьмы» , однако сериал вернулся в формате ограниченной серии под названием « Побег из тюрьмы: Воскрешение» , премьера которого состоялась 4 апреля 2017 года.

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей побега из тюрьмы

Главные герои

[ редактировать ]

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов побега из тюрьмы
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
58 1 " Сцилла " Кевин Хукс Мэтт Олмстед 1 сентября 2008 г. ( 01.09.2008 ) 4AKJ01 6.53 [ 2 ]
Скофилд выслеживает Уистлера , Моргана и Махоуни на вечеринке, где Уистлер приобретает определенную карту, прежде чем тайно скопировать ее. Скофилд прибывает, чтобы убить Моргана за убийство Танкреди , но Морган показывает, что Танкреди все еще жив. Скофилд звонит Линкольну , который живет мирной жизнью с Эл-Джеем и Софией в Панаме . Генерал обвиняет Морган в том, что она принесла копию вместо оригинальной карты, и приказывает своему приспешнику Уятту Мэтьюсону позаботиться о ней. Скофилд встречает Уистлера, который рассказывает ему о Сцилле, карте, содержащей Компании черную книгу ; но прибывает Мэтьюсон, убивает Уистлера и забирает карту. Линкольн убивает сотрудника Компании и арестован. Махоуни узнает, что его сын был убит Мэтьюсоном. Сукре и Беллик Выясняется, что Соны сбежали из сожжённой . Бэгвелл также сбежал и планирует вернуться в США, чтобы расследовать книгу Уистлера. Его бросили вместе со своим другом в американских пустынях. Скофилд воссоединяется с Танкреди, и они принимают DHS. агента Дональда Селфа Предложение вернуть Сциллу и победить Компанию в обмен на иммунитет , объединившись с Берроузом, Махоуни, Сукре и Белликом.
59 2 «Взлом и проникновение» Бобби Рот Зак Эстрин 1 сентября 2008 г. ( 01.09.2008 ) 4AKJ02 6.53 [ 2 ]
Команда прибывает в Лос-Анджелес ; и участникам выдаются GPS-устройства на лодыжке , и они знакомятся с товарищем по команде Роландом Гленном, компьютерным экспертом. Берроуз обещает отомстить Махоуни после выполнения миссии. Махоуни удается найти владельца карты через своего водителя, которого Махоуни видел на вечеринке. Гленн заявляет, что им нужно только скопировать карту с помощью его специального устройства, которое может украсть данные любого электронного устройства хранения данных, находящегося поблизости. Команда понимает, что войти в особняк невозможно, и вместо этого кладет устройство Гленна в сумочку служанки и скопирует карту; но слуга оставляет устройство в особняке, и команде удается войти и забрать устройство. Тем временем Мэтьюсон пытает Моргана, чтобы получить информацию, и узнает, что братья и другие не заключены в тюрьму; он находит Брюса Беннета и начинает его пытать. Бэгвелл убивает своего друга и съедает его, чтобы выжить. Байкеры подвозят его в Сан-Диего , упомянутый в книге, где он извлекает из коробки важный материал. Команда обнаруживает, что у них есть только одна из шести карт, составляющих полную Сциллу. Скофилд замечает, что у него идет кровь из носа.
60 3 "Неисправность" Milan Cheylov Ник Сантора 8 сентября 2008 г. ( 08.09.2008 ) 4AKJ03 6.36 [ 3 ]
Команда исследует другие данные, полученные из особняка, чтобы найти других владельцев карт. Махоуни просит ФБР агента Лэнга помочь ему найти убийцу его сына. Руководитель Селфа, агент Херб Стэнтон, убеждает сенатора Дэллоу отдать приказ о прекращении миссии. Команда восстанавливает неполные электронные письма, проникает в здание сервера и забирает остальные. Сукре и Беллик арестованы агентами DHS, Гленн остается, а остальные убегают. Им удается найти место встречи, и Скофилд уходит, в то время как остальные тоже арестованы. Скофилд возвращается с записанным им фильмом, на котором показаны лица шести владельцев карт, одним из которых является сам генерал. Селф решает позволить команде продолжить миссию. Тем временем Мэтьюсон не получает никакой информации от Беннета и убивает его. Бэгвелл начинает веселиться в доме Уистлера, звонит в компанию под названием «GATE», и его просят пойти и получить его чек . Махоуни получает от Ланга файл с возможными стрелками. Команда обнаруживает, что его сын убит, и Берроуз наконец примиряется с ним.
61 4 «Орлы и ангелы» Майкл Свитцер Карин Ашер 15 сентября 2008 г. ( 15 сентября 2008 г. ) 4AKJ04 5.79 [ 4 ]
Команда считает, что турецкий консул является держателем карты, но понимает, что им является его жена, Лиза Табак, которая также является дочерью генерала. Им трудно подобраться к ней, прежде чем они заметят Бэгвелла и схватят его; но они не могут найти книгу, и он убегает. Команда узнает, что Табак будет присутствовать на полицейском празднике. Скофилд, Берроуз и Махоуни носят форму и успешно копируют карту; но один из ее телохранителей узнает Берроуза и следует за ним, а последний убивает его с помощью Беллика. Тем временем Танкреди узнает о смерти Беннета и впадает в депрессию. Она идет в паб, где мужчина крадет и использует ее кредитную карту, что обнаруживается Компанией. Бэгвелл начинает работать в GATE, знакомясь с Грегори Уайтом, генеральным директором , Тришан Смит, секретарем, и Блаунером, еще одним клерком. Первый замечает в книге имя Син. В Нью-Йорке Син убивает свой босс за то, что ему не удалось заполучить Сциллу. Махоуни поручает Гленну помочь ему найти убийцу его сына. Мэтьюсон приходит в паб и начинает преследовать Танкреди.
62 5 « В целости и сохранности » Карен Гавиола Сет Хоффман 22 сентября 2008 г. ( 22 сентября 2008 г. ) 4AKJ05 5.84 [ 5 ]
Жена Махоуни, Пэм, опознает Мэтьюсона и призывает его убить последнего. Танкреди удается потерять последних, и команда понимает, что он хочет их убить. Они переходят к следующей карте, а Махоуни начинает расследование Мэтьюсона. Селф входит в комнату владельца карты и не может скопировать карту, но сообщает характеристики сейфа команде и доставляет их в здание. Берроуз замечает кровотечение из носа Скофилда. Им удается скопировать карту, пока Орен, владелец карты, встречается с Генералом, который заявляет, что Сцилла является причиной того, что Компания имеет власть. Тем временем Махоуни находит мотель, в котором остановился Мэтьюсон, замечает, что принимающий звонит Мэтьюсону, и силой берет номер. Морган удается освободиться. Сукре и Беллик обыскивают близлежащие здания в поисках Бэгвелла и говорят Смиту, что за помощь в поиске Бэгвелла есть приз; но вместо этого она решает получить больше от Бэгвелла. Бэгвелла посещает Фэн Хуан, босс Сина, который угрожает убить его, если он не получит Сциллу в ближайшее время. Команда приходит к выводу, что Генерал является главой Компании.
63 6 " Задуть " Брайан Спайсер Калинда Васкес 29 сентября 2008 г. ( 29 сентября 2008 г. ) 4AKJ06 5.28 [ 6 ]
Команде удается скопировать следующую карту с тщательно продуманным планом; но Махоуни арестован полицией, когда он возвращал устройство Гленна; и Селфу удается только получить устройство. Команда разделилась: спасти Махоуни или перейти к следующей карте. В конце концов они решают спасти его в суде, куда также прибыл Мэтьюсон, чтобы убить его. Махоуни успешно спасен. Он звонит Мэтьюсону и обещает найти его, прежде чем выбросить номер, который находит Гленн. Тем временем Гретхен воссоединяется со своей сестрой Ритой и дочерью Эмили, которая считает, что Рита - ее мать. Гретхен находит пистолет и немного денег из подарка, который она ранее подарила Рите, и продолжает планировать работать на себя. Генерал узнал о расследовании Селфа в отношении него и приказывает двойному агенту DHS обыскать его компьютер, а Мэтьюсону - предупредить его. Блаунер обнаруживает незаконное прошлое в фальшивой карьере Бэгвелла, последний очищает дом и пытается сбежать, прежде чем на него нападает Гретхен.
64 7 « Пять трудных путей » Гарри А. Браун Кристиан Троки 6 октября 2008 г. ( 06.10.2008 ) 4AKJ07 5.37 [ 7 ]
Бэгвелл предлагает Моргану работать вместе. Махоуни советует Селфу вступить в бой с генералом, а не прятаться; и Селф заставляет последнего отменить нападение на него. Команда понимает, что Скудери, следующий владелец карты, в настоящее время находится в Лас-Вегасе , а Смит сообщает им о местонахождении Бэгвелла. Скофилд, Махоуни и Беллик остаются, чтобы найти Бэгвелла, в то время как остальные отправляются в Вегас. Берроуз рассказывает Танкреди о состоянии Скофилда, которое напоминает то, что убило их мать в этом возрасте. Карта успешно скопирована; но неосторожность Гленна приводит к потере устройства. Тем временем команда Скофилда понимает, что звонок был уловкой Бэгвелла; только Махоуни удается сбежать. Бэгвелл заставляет Скофилда заново собрать чертеж, спрятанный в бумагах книги. Махоуни находит дом с помощью GPS-устройств; но они уже ушли, поскольку Морган вовремя заметил устройства. Морган убивает Блаунера в качестве предостережения. Скофилду удается завершить проект, и он ведет Бэгвелла в подземелье, куда можно попасть из офиса Бэгвелла в GATE. Приходит Махоуни, и Бэгвелл запирается в комнате. Скофилду звонит Морган, которая все время пряталась.
65 8 « Цена » Бобби Рот Грэм Роланд 20 октября 2008 г. ( 20.10.2008 ) 4AKJ08 5.45 [ 8 ]
Морган заключает перемирие со Скофилдом, передавая ему остальные документы. Бэгвелл освобожден. Они решают работать вместе, чтобы разрушить Компанию. Берроуз предлагает напасть на машину Кранца и забрать последнюю карту, что одобряется. Гленн исключен из плана из-за своей неосмотрительности, которая привела к потере устройства. Он предлагает Мэтьюсону местонахождение команды в обмен на деньги и доказывает свою достоверность, раскрывая план команды, в результате чего Сукре получает критический выстрел, к ранам которого ухаживает Танкреди. Гленн идет на встречу с Мэтьюсоном, который стреляет в него и пытает, чтобы он сообщил местонахождение команды. Следуя за Гленном с помощью трекера, который Скофилд вставил в свой ноутбук, команда прибывает и похищает Мэтьюсона, все, кроме Майкла, покидают Гленна, чтобы он скончался от ран. Тем временем Фэн пытается убить Бэгвелла, как он и обещал; но Морган убеждает его дать им больше времени. Бэгвелл поручает Смиту расследовать остальных. Танкреди мирится с Морганом из-за команды. Сделав вывод, что покушение было связано с его картой, а не с его жизнью, Кранц решает передать Сциллу.
66 9 « Величие достигнуто » Джесси Бочко Ник Сантора 3 ноября 2008 г. ( 03.11.2008 ) 4AKJ09 5.23 [ 9 ]
Команда пытает Мэтьюсона, чтобы заставить его сказать Кранцу, что они мертвы, не позволяя Махоуни отомстить, пока дело не будет сделано. Танкреди выбран, чтобы убедить Мэтьюсона; но она терпит неудачу. Выясняется, что это план записать его голос, используя разные слова, и Селф собирает эти слова, составляя предложение, описывающее выполнение миссии, которое Селф проигрывает Кранцу по телефону; и он чувствует облегчение и отменяет запланированное освещение в газете. Махоуни пытает Мэтьюсона, пока тот не соглашается принести извинения Пэм, после чего его убивают. Тем временем Уайт начинает расследование исчезновения Блаунера; но Бэгвелл решает ситуацию, манипулируя записями, показывая незаконное прошлое в карьере Блаунера, заставляя Уайта закрыть дело, чтобы предотвратить скандал. Морган, по-видимому, примиряется с Кранцем, который, как выяснилось, был с ним связан раньше. Она узнает о переводе. Команда находит водопровод, преграждающий им путь, и им удается перебраться через нее, но ценой жизни Беллика.
67 10 « Легенда » Дуайт Х. Литтл Карин Ашер 10 ноября 2008 г. ( 10.11.2008 ) 4AKJ10 5.38 [ 10 ]
Команда заставляет Селфа найти тело Беллика и отправить его его матери. Сукре сообщает, что он бы погиб во время бунта в Соне, спровоцированного Бэгвеллом, если бы Беллик не спас первого. Морган сообщает команде о плане Кранца. Они понимают, что не смогут перевести чертеж без легенды . Они находят в бумагах имя архитектора; и Махоуни идет в дом архитектора, куда Кранц послал своих людей, чтобы вернуть архитектора для его плана. Команда находит мины в комнате, в которую попадает по пути. Сукре ставит ногу на мину, которая взорвется, если выдернуть ногу. Морган пытается разрядить его. Махоуни находит легенду, ему удается обезвредить мину и спасти Сукре. Бэгвелл понимает, что Смит знает больше, чем ожидалось. Он получает ее список звонков и узнает, что она находится в контакте с Селфом. Тем временем у Скофилда диагностирована гамартома гипоталамуса , и Танкреди заявляет, что он умрет, если ему в ближайшее время не сделают операцию.
68 11 « Тихий бунт » Кевин Хукс Сет Хоффман 17 ноября 2008 г. ( 17.11.2008 ) 4AKJ11 5.52 [ 11 ]
Скофилд определяет план для команды, поскольку он не присоединится к ним из-за операции. Морган устраивает свидание с Кранцем, на котором она пытается украсть его визитку; но он уже знает и пытается убить ее, прежде чем она напомнит ему об их ребенке; и он щадит ее и уходит. Скофилд решает присоединиться к команде и завершить миссию до операции; и Танкреди собирается внести свой вклад, как выяснилось, с участием Табака. Морган и Бэгвелл готовятся убить команду Скофилда, когда они вернутся со Сциллой. Смит перехватывает звонок Бэгвелла о покупателе и объединяется с Селфом, чтобы войти в дом, где их захватывают люди Фенга. Команда Скофилда начинает работать бесшумно из-за датчиков звука. Они преодолевают стену и поднимаются по лестнице, чтобы добраться до стеклянной комнаты, используя при этом газообразный азот, чтобы избежать датчиков температуры. Наконец они входят в стеклянную комнату, в которой находится коробка. Когда Скофилд прикасается к нему, Кранц узнает об этом и собирает команду, чтобы нейтрализовать угрозу.
69 12 « Бескорыстный » Майкл Свитцер Калинда Васкес 24 ноября 2008 г. ( 24 ноября 2008 г. ) 4AKJ12 5.25 [ 12 ]
Команда берет Кранца в заложники и использует шесть карт, чтобы открыть ящик и вернуть Сциллу. Они направляются в комнату Кранца, где он пытается убедить их сдаться, наслаждаясь тем, что он и Альдо Берроуз тесно сотрудничали. Он узнает, что Танкреди взял Табака в заложники; и она убьет ее, если команде не дадут безопасного выхода наружу. Команда покидает здание вместе со Сциллой, и Кранц приказывает им преследовать. Тем временем Селфу и Смиту удается освободиться и убить Фэна и его людей. В GATE Бэгвелл и Морган берут в заложники персонал и убивают Уайта. Смит прибывает и спасает их. Морган убегает, а Бэгвелл захватывает Смит, который показывает, что она агент DHS Мириам Хультц. Команда разделяется, братья везут сумку в аэропорт, где ее забирают сотрудники Компании. Но выясняется, что у Махоуни и Сукре на самом деле есть Сцилла. Команда передает Сциллу Селфу, который дает им пакет с документами о переводе и говорит им дождаться властей. Они часами ждут, пока никто не придет, и обнаруживают, что в посылке обычные бумаги. Селф убивает Хульца и забирает Сциллу.
70 13 «Сделка или нет сделки» Бобби Рот Кристиан Троки 1 декабря 2008 г. ( 01.12.2008 ) 4AKJ13 5.84 [ 13 ]
Селф заставляет Стэнтона поверить, что команда убила его и схватила Сциллу. Команда выводит план Селфа - продать Сциллу и исчезнуть. Они объединяются с Гретхен, чтобы найти Селфа, который объединяется с Бэгвеллом, и берут в заложники Риту и Эмили, вынуждая Гретхен отдать команду DHS и найти нового покупателя. На команду нападают агенты DHS, и Берроуз схвачен. Берроузу удается убедить Стэнтона и Дэллоу в правде. Они предлагают команде новую сделку, чтобы дать показания против Селфа. Скофилд приказывает Махоуни вывести Танкреди и Сукре за пределы города и направляется на склад, чтобы дать показания Берроузу. Стэнтон и Дэллоу решают убить братьев, чтобы предотвратить скандал. Крот Компании убивает Стэнтона и других агентов до прибытия Сукре и спасает их, при этом крот убивается. Они позволили Дэллоу уйти. Тем временем Кранц убивает Скудери за то, что тот унизил его. Бэгвелл остается у Риты, пока Гретхен и Селф встречают проводника, который обнаруживает, что часть Сциллы пропала. Селф звонит Скофилду и требует этого, но тот отказывается прийти и забрать это.
71 14 «Просто бизнес» Марк Хелфрич Грэм Роланд 8 декабря 2008 г. ( 08.12.2008 ) 4AKJ14 5.40 [ 14 ]
Команда готовится к атаке Селфа. Они захватывают Селфа, который убеждает их позволить ему продать Сциллу, и Компания в любом случае будет уничтожена. Они позволяют ему уйти, а Сукре прячется в сундуке. Селф и Гретхен приезжают в мотель, и Сукре сообщает об этом остальным, которые прибывают и нападают на дуэт. Состояние Скофилда заставляет его потерять сознание; и дуэт сбегает. Компания возвращает Скофилда. Поставив камеру на склад, Селф находит, где Скофилд спрятал предмет, и получает его, прежде чем вызвать канал. Тем временем Бэгвелла посещает человек, притворяющийся продавцом Библии. Первый наконец решает позволить Рите и Эмили сбежать, и его захватывает мужчина, который на самом деле является сотрудником Компании. Селф встречает и убивает проводника, чтобы сохранить все деньги. Махоуни знакомится с агентами ФБР Лэнгом и Уилером , которые могут предоставить команде иммунитет в обмен на Сциллу. Последний арестовывает первого, узнав, что Сцилла ушла. Табак уходит из компании. Берроуз заключает сделку с Кранцем, чтобы вернуть Сциллу в обмен на операцию Скофилда.
72 15 "Уходя под воду" Карен Гавиола Зак Эстрин 15 декабря 2008 г. ( 15 декабря 2008 г. ) 4AKJ15 5.37 [ 15 ]
Берроуз пытает Бэгвелла и узнает местонахождение Селфа и Моргана. Первый и Сукре прибывают на место; но они уже ушли. Компании Они продолжают поиски, используя технологии наблюдения , и отслеживают дуэт до места, где они встречаются с приспешником покупателя Скоттом. Последний берет Сциллу и убегает, а Селф и Морган попадают в плен. Тем временем Скофилд перенес операцию и во сне встречает Уэстморленда, где ему удается понять, кто такая Сцилла на самом деле. Операция проходит успешно, и Скофилд сообщает Танкреди, что Сцилла содержит технологии следующего поколения, которые могут положить конец энергетическому кризису и обеспечить бесконечную энергию; и именно поэтому Кранц считает Сциллу источником силы. Махоуни убегает из трансферной машины, и Лэнг останавливает его; но он убеждает ее позволить ему уйти. Сукре уходит, и Кранц заставляет Берроуза объединиться с Селфом, Морганом и Бэгвеллом, чтобы вернуть Сциллу. Скофилд винит Берроуза в своем решении. Берроуз сообщает, что их мать работала в компании, и он продолжит семейный бизнес.
73 16 «Солнечный штат» Кевин Хукс Мэтт Олмстед и Николас Вуттон 22 декабря 2008 г. ( 22 декабря 2008 г. ) 4AKJ16 4.98 [ 16 ]
Команда Берроуза прибывает в Майами , где выследили Скотта. Селф пытается заставить проголосовать за свержение Берроуза с поста босса и занять эту должность, но это сводится на нет прибытием Махоуни. Команда получает записи наблюдения, которые Морган исследует и находит Скотта, но она не сообщает команде и сама договаривается о встрече со Скоттом. Тем временем Майкл просыпается в загородном особняке, где психиатр Компании сообщает ему, что его мать, Кристина Роуз Скофилд , все еще жива и работает в Компании. Майкл требует поговорить с ней, но психиатр отвечает, что они поговорят, когда он решит присоединиться к Компании. Танкреди встречает Табака, который сообщает ей местонахождение Майкла. Кранц приказывает оказать Майклу медицинскую помощь, которая может убить его, но наверняка повредит его разум; однако ему удается сбежать с помощью Танкреди. Он говорит Танкреди, что верит, что его мать жива. Морган ведет команду в место, где они попадают в засаду, устроенную людьми Скотта. Морган снова переходит на другую сторону, его застрелил Скотт, который погиб вместе со своими людьми. Морган остается в полиции. Берроуз отвечает на звонок покупателя, которым является Кристина.
74 17 "Мать Лод" Джонатан Гласснер Сет Хоффман 17 апреля 2009 г. ( 17 апреля 2009 г. ) 4AKJ17 3.34 [ 17 ]
Члены команды Берроуза получают изображения своих близких, присланные Кранцем, чтобы они завершили миссию. У них есть специальный ключ, полученный от Скотта. Они отслеживают его и находят два места, где он используется. Селф и Бэгвелл выбирают тот, который находится в церкви; но их не пускают внутрь. Берроуз и Махоуни приходят в дом, где расшифровывают сообщение, которое Кристина оставила Берроузу, где с ней можно встретиться. Берроуз встречает Кристину в ресторане, где она просит его дать ей время победить Кранца, которого Орен пытается убить по ее плану. Она убивает Орена за неудачу, заставляя Кранца подозревать ее. Остальные трое нападают на церковь и находят там оружие и специальные карточки-ключи. Тем временем Майкл и Танкреди прячутся в грузовике, направляющемся в Майами. На них нападает мужчина, который подвергается нападению и умирает, заявив, что не работает на Кранца. Майкл получает от него зашифрованную записку. Берроуз решает снова встретиться с Кристиной, чего она ему велела не делать. Поэтому она приказывает снайперу застрелить его.
75 18 "ПРОТИВ." Дуайт Х. Литтл Кристиан Троки и Калинда Васкес 24 апреля 2009 г. ( 24 апреля 2009 г. ) 4AKJ18 3.06 [ 18 ]
Команда спасает Берроуза и убивает снайпера. Майкл и Танкреди прибывают в Майами, где встречают Махоуни и говорят ему, что уничтожат Компанию любой ценой, что делает обе команды потенциальными врагами. Команда Берроуза выслеживает Кристину до посольства Индии и входит туда, ценой избиения Бэгвелла. Кристина убеждает Навина Банарджи, политика, рассказать о Сцилле на предстоящей энергетической конференции, обещая ему позаботиться об учёном по имени Сандински, чтобы он не создавал неприятностей. Команда Берроуза находит записку из посольства. Майкл и Танкреди расшифровывают свою записку и прибывают в аэропорт, где приземляется самолет Сандински. Команда Берроуза тоже прибывает и похищает Сандинского, в то время как дуэт забирает его мобильный телефон, понимая, что он был в контакте с Кристиной, но он отрицает это утверждение, когда его спрашивает команда Берроуза. Бэгвелл тайно сообщает Кранцу, что Сцилла у Кристины; и он решает поехать в Майами лично. Майкл звонит Кристине, которая пытается его урезонить; но он вешает трубку. Танкреди узнает, что она беременная .
76 19 "СОБ" Гарри А. Браун Карин Ашер 1 мая 2009 г. ( 01.05.2009 ) 4AKJ19 3.20 [ 19 ]
Майкл снова звонит Кристине, и ей удается его выследить. Она приезжает со своими мужчинами; но Майкл обнаружил, что это была уловка, который вместе с Танкреди похитил ее и ушел. Приходит Кранц и обвиняет Берроуза в том, что тот не рассказал ему о Кристине. Он дает команде, за исключением Бэгвелла, еще один шанс; и они идут домой, а затем в банк за чемоданом; но понимают, что его только что взяли; и они бросаются в погоню. Тем временем Кристина сообщает Майклу, что Берроуз не его настоящий брат, и Альдо усыновил Берроуза, когда он потерял своих родителей, которые работали в Компании. Она также сообщает, что Берроуз попадает в расставленную ею ловушку; и Майкл спешит спасти Берроуза, прежде чем запереть ее. Она узнает о ребенке, прежде чем запереть Танкреди и сбежать. Бэгвелл убивает Сандинского по приказу Кранца. Команда Берроуза выслеживает этого человека на энергетической конференции, куда входит Берроуз до того, как Банарджи убивают, а Берроуза обвиняют в этом. Приходит Майкл и объединяется с ним.
77 20 «Ковбои и индейцы» Milan Cheylov Ник Сантора 8 мая 2009 г. ( 08.05.2009 ) 4AKJ20 2.99 [ 20 ]
Майкл и Берроуз убегают на один из этажей. Кристина заключает сделку с премьер-министром Индии , который также был отцом Банарджи, о продаже ему Сциллы. Селф рассказывает Майклу и Берроузу, как полиция собирается их схватить, и убивает агента DHS, который его замечает. Майкл находит контрмеру, и они убегают от атакующего отряда, но их замечает капитан, которого убивает оперативник Кранца, захвативший дуэт. Махоуни освобождает Танкреди и сообщает об этом Майклу, которого вместе с остальными доставляют в Кранц. Кранц наказывает их, разыгрывая лотерею . Селфа выбирают, Кранц убивает жену Селфа, а Селф убегает, но получает критический выстрел. Майкл, Берроуз и Махоуни находят Кристину и забирают Сциллу; но Берроуз схвачен. Бэгвелл, подслушавший разговор Майкла и Махоуни, захватывает Танкреди и приводит ее к Кранцу, который звонит Майклу и требует Сциллу в обмен на нее. Кристина звонит Майклу и требует того же в обмен на Берроуза, критически стреляя в него, чтобы заставить Майкла поторопиться.
78 21 «Обменный курс» Бобби Рот Зак Эстрин 15 мая 2009 г. ( 15 мая 2009 г. ) 4AKJ21 3.32 [ 21 ]
Прогуливаясь по улицам Чикаго , Сукре встречает Бенджамина Франклина , который сообщает, что есть человек по имени Пол, обладающий огромной властью и готовый предоставить Майклу и остальным иммунитет в обмен на Сциллу. Майкл договаривается с Кристиной о месте и пытается убить ее там; но приезжает полиция, и обе стороны убегают. Берроуз рассказывает Майклу о ребенке и просит позволить ему умереть. Кристина проигрывает сделку с Банарджи из-за неспособности доставить Сциллу. Махоуни, по-видимому, предает Майкла и звонит Кристине, заключив сделку, чтобы привести Сциллу в обмен на спасение его жены Пэм от Компании. Майкл заключает сделку с Кранцем, который уходит без Танкреди, намереваясь убить Майкла после захвата Сциллы. Бэгвелл пытается ее изнасиловать ; но приходит Майкл и спасает ее. Тем временем ФБР допрашивает Селфа в больнице, пока не прибудет ассистент Кристины, выдающий себя за врача, и не введет ему токсичное вещество. Махоуни передает устройство Кристине для тестирования и входит в комнату, в которой находится Берроуз. Выясняется, что устройство представляет собой бомбу, а не Сциллу; и все это оказывается планом Майкла по спасению всех.
79 22 «Убить свой номер» Кевин Хукс Мэтт Олмстед и Николас Вуттон 15 мая 2009 г. ( 15 мая 2009 г. ) 4AKJ22 3.32 [ 21 ]
Бомба взрывается, и Махоуни и Берроуз убегают; но Кристина выживает. Майкл, Берроуз, Махоуни и Танкреди воссоединяются и решают уничтожить Сциллу, прежде чем Пол Келлерман , который, как выяснилось, был спасен людьми Альдо во время его перевода , звонит и предлагает им свободу в обмен на Сциллу. Селф парализуется В результате инъекции . Бэгвелл устраивает встречу с Сукре и попадает в плен к ним и Франклину. Дуэт начинает пытать его, чтобы найти остальных. Они выводят Берроуза из больницы, и Махоуни прикрывает Танкреди, чтобы тот взял необходимые инструменты, но сам его арестовывает ФБР. Троица захвачена оперативниками Компании. Сукре и Франклин прибывают и убивают людей Кранца; Танкреди убеждает Майкла сохранить жизнь Кранцу, и они запирают его перед уходом. На них нападает Кристина, которую убивает Танкреди. Майкл передает Сциллу Келлерману, а Майкл, Берроуз, Танкреди, Сукре, Франклин и Махоуни получают иммунитет. Кранц и Бэгвелл арестованы, Кранц получает смертная казнь . Четыре года спустя команда посещает могилу Майкла и констатирует его очевидную смерть.
Побег из тюрьмы: Последний побег
80 23 « Старый мяч и цепь » Брэд Тернер Рассказ : Кристиан Троки
Телесценарий : Ник Сантора и Сет Хоффман 		27 мая 2009 г. 27 мая 2009 г. ) ( (Великобритания) 4AKJ23 Н/Д
Майкл и Сара поженились, но счастье недолговечно, когда Сару арестовывают за убийство Кристины Скофилд.
81 24 " Бесплатно " Кевин Хукс Рассказ : Калинда Васкес
Телесценарий : Зак Эстрин и Кэрин Ашер 		27 мая 2009 г. 27 мая 2009 г. ) ( (Великобритания) 4AKJ24 Н/Д
Майкл, Линкольн, Сукре и Алекс воссоединяются, чтобы вырваться из Сары, которую генерал приказывает убить. Майкл жертвует собой, чтобы помочь Саре сбежать. В последней сцене сериала Линкольн и Сара смотрят DVD, который оставил им Майкл, и объясняют, почему он сделал то, что сделал.

Производство

[ редактировать ]

13 января 2009 года президент Fox Кевин Рейли подтвердил, что сериал завершится по завершении этого сезона. Он объяснил: « Побег из тюрьмы дошёл до того, что было рассказано множество историй». Тогда он сказал, что есть возможность добавить два дополнительных эпизода, и сказал: «Мы хотим закончить хорошо». [ 1 ] Эти два дополнительных эпизода стали называться «Побег из тюрьмы: Последний побег» , хотя они никогда не транслировались на канале Fox и стали доступны только на DVD.

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]
Побег из тюрьмы: полный четвертый сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 22 серии
  • Набор из 6 дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: Английский
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
Аудиокомментарии
  • «Сцилла» и «Взлом и проникновение»
  • "Задуть"
  • «Величие достигнуто»
  • «Тихий бунт»
  • «Просто бизнес»
  • "Уходя под воду"
  • «Солнечный штат»
  • "СОБ"
  • «Ковбои и индейцы»
Удаленные сцены
  • «Последний эпизод» Fade Out: Короткометражный фильм
  • План, исполнение и пуля» Короткометражный фильм «
  • «Мир режиссера» Короткометражный фильм
Даты выхода
 Соединенные Штаты
 Канада 		 Великобритания  Австралия
 Новая Зеландия
2 июня 2009 г. 6 июля 2009 г. 15 июля 2009 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Митович, Мэтт (13 января 2009 г.). «Босс Фокс объявляет о из тюрьмы возвращении побега … и финале» . Телегид . Проверено 1 февраля 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б Горман, Билл (10 сентября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 1–7 сентября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  3. ^ Горман, Билл (17 сентября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 8–14 сентября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  4. ^ Горман, Билл (23 сентября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 15–21 сентября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  5. ^ Горман, Билл (30 сентября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 22–28 сентября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  6. ^ Горман, Билл (7 октября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 29 сентября – 5 октября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  7. ^ Горман, Билл (14 октября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 6–12 октября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  8. ^ Зейдман, Роберт (29 октября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 20–26 октября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  9. ^ Зейдман, Роберт (11 ноября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 3–9 ноября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  10. ^ Зейдман, Роберт (18 ноября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 10–16 ноября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  11. ^ Зейдман, Роберт (25 ноября 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 17–23 ноября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  12. ^ Зейдман, Роберт (3 декабря 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 24–30 ноября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  13. ^ Зейдман, Роберт (9 декабря 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 1–7 декабря» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  14. ^ Зейдман, Роберт (16 декабря 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 8–14 декабря» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  15. ^ Зейдман, Роберт (23 декабря 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 15–21 декабря» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  16. ^ Зейдман, Роберт (30 декабря 2008 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 22–28 декабря» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  17. ^ Зейдман, Роберт (21 апреля 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 13–19 апреля» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  18. ^ Зейдман, Роберт (28 апреля 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 20–26 апреля» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  19. ^ Зейдман, Роберт (6 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 27 апреля — 3 мая» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  20. ^ Зейдман, Роберт (12 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 4–10 мая» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (19 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 11–17 мая» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prison_Break_season_4&oldid=1216694846#ep79"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d459afbb26ebb0b04c49ddbe10f2e029__1711967940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/29/d459afbb26ebb0b04c49ddbe10f2e029.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prison Break season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)