Jump to content

Альбертет де Сестаро

Альбертет играет на лютне

Альбертет де Сестаро , иногда называемый Альбертет де Тераскон. [1] ( эт. 1194–1221), был провансальским жонглером и трубадуром из Гапенсе ( Гапенсес на окситанском языке ). Из всего его творчества сохранилось двадцать три стихотворения. [2] «Альбертет» или «Альбертец» — уменьшительное от окситанского имени Альберт. [3] В безоговорочном виде это обычно относится к Альбертет де Сестаро, но был и Альбертет Кайла .

Согласно его виде, он был сыном знатного жонглера по имени Асар, одно из произведений которого, возможно, сохранилось. [4] Альбертет славился своим голосом и новаторскими мелодиями своих коротких кансо , но не своими текстами. [4] Коллега-трубадур Ук де Лескура похвалил Альберте votz a ben dir («хороший голос»). [5] Он был желанным исполнителем и собеседником в придворном обществе. [4] Большую часть своей жизни он провел в Оранже , где он разбогател, прежде чем переехать в Ломбардию , где оставался с 1210 по 1221 год. [4] [6] В Италии он часто посещал дворы Савойи , Монферрата , Маласпины , Генуи и Эсте в Ферраре . [5] При дворе Эсте он, вероятно, вступил в контакт с Гильемом Ожье Новеллой , Эймериком де Пегюланом и Эймериком де Беленуа . [5] Он также путешествовал на запад от Прованса до Монферрана , где встретил Дальфи д'Альверну , Гауселя Файдита и Пейроля . [5] и, по некоторым сведениям, в какой-то момент он даже укрылся в Испании . [7] В конце концов он вернулся в Систерон в Форкалькье , где и умер. [4] [6]

Одно из самых известных произведений Альберте — сатира, восхваляющая семь выдающихся женщин его времени, в частности Беатрис Савойскую , жену Раймона Беренгара IV Прованского . [5] также существует напряженность Между Альбертетом и Эймериком де Пегюланом : Н'Альбертц, выбери свой смысл . [8] Это tensó является свидетельством того, что Альбертет называл себя Альбертом, хотя более поздние писцы обычно использовали уменьшительное слово. Альберте также написал тенсо с Эймериком де Белуа. [9] Он восхвалял Ожье и Гаусельма Фаидита и почтил Пейроля по имени в одной торнаде : [10]

Помимо этой просьбы к Пейролю, Альбертет в другом месте умолял свою даму выучить его стихи, возможно, с целью их распространения посредством дальнейшего пения и декламации: [12]

Несмотря на его репутацию музыканта, только два из его сохранившихся произведений - Mos coratges m'es camjatz и A! mi no fai chantar foilla ni flors (оба cansós еще одна ( En mon cor ai un' aital encobida ). ) — имеют полные мелодии, хотя частично сохранилась [6] Есть еще одно произведение, descort под названием Bel m'es oimais возможно, послужила образцом для строфического lai Bel m'est li tans трувера , единственная рукопись которого не сохранилась с музыкой, но которая , Колена Мюзе . [6] Другой трувер, Махье ле Жюиф , вероятно, находился под влиянием отрывка Альберте при написании текста своей песни, начинающейся с Pargrant . [13] Каждое произведение из сохранившегося музыкального произведения Альберте самобытно, хотя в целом оно консервативно, написано с интервалом в одну десятую, слоговое, с мелизмами только в конце фраз . [10] Mos coratges традиционен, но богато украшен; En mon cor , похоже, был полностью сочинен ; и А! «ми но фай чантар» — сложное и тонкое произведение, написанное простым стилем, но с уникальными интервалами и фразировкой. [6]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Его топоним по-разному пишется Сестайро , Сестайрон , Сестаррон или Систерон .
  2. ^ Иногда встречаются цифры 21 и 25.
  3. ^ Шепард, 22.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Иган, 5.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Обри, 20 лет.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Паркер, «Альбертет де Сестаро».
  7. ^ Фалви, 160.
  8. ^ Шепард, 19.
  9. ^ Обри, 232.
  10. ^ Jump up to: а б Обри, 226–227.
  11. ^ Обри, 257.
  12. ^ Льюент, 115.
  13. ^ Жанрой, 150.

Источники

[ редактировать ]
  • Обри, Элизабет. Музыка трубадуров . Издательство Университета Индианы, 1996. ISBN   0-253-21389-4 .
  • Иган, Маргарита, изд. и транс. Виды трубадуров . Нью-Йорк: Гарленд, 1984. ISBN   0-8240-9437-9 .
  • Фальк, Роберт. «Маье ле Жюиф». Гроув Музыка онлайн . Оксфордская музыка онлайн . По состоянию на 20 сентября 2008 г.
  • Фальви, Золтан. «Кур д'Альфонса мудреца и европейская музыка». Музыковедческие исследования Венгерской академии наук , 25 , Фаск. 1/4 (1983), стр. 159–170.
  • Жанрой, Альфред (1898). «Подражание Альберту де Систерону евреем Махье», Румыния , 27 , с изображением MS R 4,4 фол. 227ro из Biblioteca Estense в Модене .
  • Льюент, Курт. «Старый провансальский сборник». The Modern Language Review , 38 :2 (апрель 1943 г.), стр. 106–116.
  • Паркер, Ян Р. «Альбертет де Сестаро», изд. Grove Music Online . Л. Мэйси, < http://www.grovemusic.com. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine >
  • Шепард, Уильям П. «Два провансальских Тенцони». Современная филология , 23 :1 (август 1925 г.), стр. 17–28.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5a711aa45426b043032175f7f39f6b0__1700606640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/b0/d5a711aa45426b043032175f7f39f6b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albertet de Sestaro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)