Jump to content

Циклон Тейлор

Циклон Тейлор
MBE
Зал хоккейной славы , 1947 год.
Фотография профиля молодого человека в свитере с логотипом на груди.
Тейлор во время своего пребывания в хоккейном клубе Портидж Лейкс в 1905 году.
Рожденный ( 1884-06-23 ) 23 июня 1884 г.
Тара , Онтарио , Канада
Умер 9 июня 1979 г. ) ( 1979-06-09 ) ( 94 года
Ванкувер , Британская Колумбия , Канада
Высота 5 футов 8 дюймов (173 см)
Масса 165 фунтов (75 кг; 11 ст 11 фунтов)
Позиция Ровер / Точка укрытия
Выстрелил Левый
Играл за Хоккейный клуб Портидж Лейкс
Хоккейный клуб Оттавы
Питтсбургский спортивный клуб
Ренфрю Кримери Кингз
Ванкуверские Миллионеры
Ванкувер Марунс
Игровая карьера 1906–1922

Фредерик Веллингтон « Циклон » Тейлор, MBE (23 июня 1884 — 9 июня 1979) — канадский профессиональный хоккеист и государственный служащий . Нападающий вездеход и , он профессионально играл с 1906 по 1922 год и признан одной из первых звезд профессиональной эпохи хоккея. Тейлор был признан одним из самых быстрых фигуристов и самых результативных бомбардиров, выиграв пять чемпионатов по результативности в PCHA. выигрывал Кубок Стэнли Он дважды : с «Оттавой» в 1909 году и с «Ванкувером» в 1915 году , а в 1947 году был введен в Зал хоккейной славы .

Тейлор родился и вырос в Южном Онтарио и в 1906 году переехал в Манитобу, чтобы продолжить свою хоккейную карьеру. Он быстро уехал играть в Хоутон, штат Мичиган , и провел два года в Международной хоккейной лиге , первой открыто профессиональной хоккейной лиге в мире. Он вернулся в Канаду в 1907 году и присоединился к «Оттаве Сенаторз» , проведя с командой два сезона. В те годы о Тейлоре часто говорили в одном ряду с бейсболистом Тай Коббом , а в 1909 году, когда Тейлор подписал контракт с Renfrew Creamery Kings , эта пара была самыми высокооплачиваемыми спортсменами в своих видах спорта. Тейлор переехал в Ванкувер в 1912 году, чтобы играть за команду «Ванкуверские миллионеры» Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья (PCHA), где он играл до конца своей карьеры до 1922 года.

Переехав в Оттаву в 1907 году, Тейлор получил должность клерка иммиграционной службы в федеральном министерстве внутренних дел и оставался им в течение следующих нескольких десятилетий. В 1914 году Тейлор был первым канадским чиновником, взошедшим на борт « Комагата Мару» , который был вовлечен в крупный инцидент, связанный с канадской иммиграцией. В конечном итоге Тейлор стал комиссаром по иммиграции Британской Колумбии и Юкона , что стало самой высокой должностью в регионе.

В 1946 году он был удостоен звания члена Ордена Британской империи за заслуги в качестве офицера иммиграционной службы и вышел в отставку в 1950 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Фредерик Веллингтон Тейлор родился в Таре, Онтарио , второй сын и четвертый из пяти детей Арчи и Мэри Тейлор. [ а ] Точная дата рождения Тейлора неизвестна, хотя большинство источников указывают на 23 июня 1884 года. [ 1 ] [ б ] Арчи, сын шотландских иммигрантов , был коммивояжером, продававшим сельскохозяйственное оборудование. [ 2 ] Тейлор был близок со своей матерью, набожной методисткой , и пошел по ее стопам в том, что никогда не курил, не пил и не ругался. [ 3 ] Тейлор утверждал, что его назвали Фредериком Веллингтоном в честь местного ветеринара , друга его отца. [ 4 ] [ с ] В возрасте шести лет Тейлор переехал со своей семьей в Листоуэл , город в 80 километрах (50 миль) к югу от Тары. [ 5 ] Семья Тейлор была довольно бедной: первоначально Арчи зарабатывал около 50–60 канадских долларов в месяц, что было низкой заработной платой для того времени, особенно для семьи с пятью детьми. [ 6 ] Чтобы помочь, Тейлор бросил школу, когда ему было 17 лет, и начал работать на местной фабрике по производству фортепиано. Его заработок около 20 долларов в месяц помог дополнить зарплату его отца, которая выросла до 75 долларов в месяц. [ 7 ]

В пять лет Тейлор начал кататься на прудах недалеко от Тары и научился играть в хоккей, когда переехал в Листоуэл. [ 8 ] Ему подарили первую пару коньков, и его обучал местный парикмахер по имени Джек Риггс, который был известен в обществе своим конькобежным спортом . [ 9 ] Тейлор впервые присоединился к организованной команде Listowel Mintos в 1897 году, когда ему было 13 лет, и провел с ними следующие пять лет. Хотя первоначально Тейлор был на пару лет моложе других игроков, он смог не отставать от них, и к шестнадцати годам он стал одним из лучших игроков и лучших бомбардиров лиги. [ 10 ] «Минтос» присоединились к Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA), руководящему органу хоккея Онтарио, в сезоне 1900–01. Они вошли в местную лигу и выиграли чемпионат, поскольку Тейлор сыграл важную роль. [ 11 ] Команда вышла на юношеский чемпионат провинции в 1904 году, внезапно проиграв в овертайме . Это значительно повысило известность Тейлора по всей провинции, и несколько команд были заинтересованы в том, чтобы он присоединился к ним. [ 12 ]

пригласил Тейлора Сообщается, что в октябре 1903 года Билл Хьюитт , секретарь ОНА, играть за « Торонто Мальборос» . Довольный своей жизнью в Листоуэле, где у него была семья и работа, Тейлор отклонил это предложение. Это разозлило Хьюитта, который ожидал, что Тейлор примет его приглашение и поменяет город. OHA регулировало трансферы игроков между клубами, якобы для того, чтобы удержать игроков от перехода из команды в команду и сохранить идеалы дилетантизма . [ 13 ] Поскольку Тейлор отказался присоединиться к «Мальборо», ему не разрешили играть где-либо еще в Онтарио. Таким образом, Хьюитт запретил Тейлору играть в хоккей в Онтарио в сезоне 1903–04. [ 13 ] [ 14 ] [ д ] Тейлор покинул Листоуэл в 1904 году и попытался присоединиться к команде в Фессалоне, Онтарио , но ему не разрешили играть за них. Вместо того, чтобы играть где-либо еще, он пропустил сезон 1904–05. [ 15 ]

Хоккейная карьера

[ редактировать ]

Портидж-ла-Прери и Портидж-Лейкс (1906–1907)

[ редактировать ]
Молодой человек позирует для фотографии в свитере, на коньках и с хоккейной клюшкой в ​​левом боку.
Тейлор с сенаторами от Оттавы в 1908 году.

Разочарованный тем, что пропустил целый хоккейный сезон, Тейлор стал искать другие варианты на предстоящий сезон. [ 16 ] OHA имело юрисдикцию только в Онтарио и не могло запретить Тейлору присоединяться к командам в других местах, поэтому в начале января 1906 года он переехал на запад, в Манитобу, и присоединился к команде в Портедж-ла-Прери , Манитоба , на сезон 1905–06 . [ 17 ] Поскольку в то время в Канаде хоккей был исключительно любительским, Тейлору предложили проживание, питание и 25 долларов в месяц на расходы, чтобы присоединиться к команде. [ 18 ] В своей первой игре за «Портедж ла Прери» Тейлор забил два гола , поразив соперников своей умелой игрой. [ 16 ] После одного матча против « Кеноры Тистлс» , лучшей команды лиги, Тейлору предложили шанс присоединиться к ним, когда они отправились на восток, чтобы побороться за Кубок Стэнли , чемпионский трофей канадского хоккея. [ 13 ] Во время рассмотрения предложения к Тейлору подошли представители хоккейного клуба Portage Lakes . Профессиональная команда Портидж Лейкс, базирующаяся в Хоутоне, штат Мичиган , была членом Международной хоккейной лиги (МХЛ), первой открыто профессиональной хоккейной лиги. [ и ] [ 19 ] [ 20 ] предложили 400 долларов США за вступление в команду плюс расходы. Тейлору [ 21 ] Тейлор ранее играл за «Хоутон» в сезоне 1902–03, когда его пригласили присоединиться к нескольким друзьям, изучающим там стоматологию, и сыграть серию показательных игр против местных команд. [ 22 ]

В начале февраля, сыграв четыре игры за «Портидж ла Прери», Тейлор покинул команду и перешёл в «Хоутон». [ 13 ] Играя на позиции прикрытия (ранняя версия защитника ) , Тейлор забил одиннадцать голов в шести играх за «Портедж Лейкс», когда команда выиграла чемпионат МХЛ 1906 года . [ 23 ] В следующем сезоне Тейлор забил 14 голов в 23 играх, а Портедж Лейкс снова стал чемпионом лиги. [ 24 ] Тейлор с любовью вспоминал свое время в МГП, жесткой и физической лиге, говоря, что «лига была прекрасным полигоном для испытаний и тренировок, и я был гораздо лучшим игроком, учитывая мой опыт там». Ему также понравилась атмосфера, поскольку «там было другое ощущение: спорт, казалось, был так далек от его дома, а мы все приехали из Канады как своего рода наемники». [ 25 ]

Предлагая высокие зарплаты, МГП привлек многих ведущих канадских игроков, которые были счастливы играть в хоккей впервые в своей карьере (хотя некоторым из них тайно платили в Канаде). [ 26 ] В 1907 году Ассоциация любительского хоккея Восточной Канады (ECAHA), высшая лига Канады, решила разрешить профессиональным игрокам. Многие канадские игроки воспользовались возможностью сыграть в Канаде и покинули МГП, которая закрылась тем летом. [ 27 ] Тейлор вернулся в Листоуэл летом 1907 года, играя в лакросс и принимая предложения присоединиться к различным хоккейным командам в предстоящем сезоне. [ 28 ] Представители команд Quebec Bulldogs , Montreal Victorias , Montreal Wanderers и Cobalt Silver Kings встретились с Тейлором. Предложение «Кобальта» было наиболее интересным для Тейлора во многом благодаря их богатому владельцу, строителю железных дорог и владельцу шахты Майклу Джону О'Брайену , хотя он отклонил предложение «Кобальта», поскольку клуб не предложил достаточно денег. [ 29 ]

Сенаторы Оттавы (1907–1909)

[ редактировать ]

В Портедж-Ла-Прери его называли торнадо, в Хоутоне, штат Мичиган, его называли вихрем. Отныне он будет известен как Циклон Тейлор.

Предположительно написанное Малкольмом Брайсом, репортером Ottawa Free Press услышав Эрла Грея , , генерал-губернатор Канады , назвал Тейлора «циклоном» по поводу его способностей к катанию на коньках. [ 30 ] [ ж ]

В конце концов Тейлор подписал контракт с « Оттавскими сенаторами» , которые играли в ECAHA (в 1908 году лига отказалась от слова «любитель» и стала называться ECHA). [ 28 ] Сенаторы предложили ему 500 долларов за сезон — высокую, но не экстравагантную зарплату для того времени. [ 31 ] Что привлекло Тейлора в Оттаве, так это то, что клуб также пообещал ему работу в иммиграционном отделе федерального Министерства внутренних дел . Тейлор был заинтригован этим предложением: возможность сделать постоянную карьеру была важна. Должность на государственной службе обещала Тейлору гарантию трудоустройства после завершения его хоккейной карьеры. [ 32 ] Таким образом, он устроился на должность младшего клерка за 35 долларов в месяц. [ 33 ]

Вскоре после прибытия в Оттаву Тейлор получил предложения покинуть «Сенаторов» и присоединиться к другим командам. Команда «Оттава Викториас» , которая играла в Федеральной любительской хоккейной лиге , сопернике ECAHA, попросила Тейлора сыграть серию из двух игр против « Ренфрю Кримери Кингз» из местной хоккейной лиги Верхней Оттавской долины , с возможностью провести полный сезон. договор. Ренфрю, принадлежащий О'Брайену, утверждал, что Тейлору не разрешили играть за «Викториас», а попечители Кубка Стэнли подтвердили, что он не имеет права. [ 34 ] Вместо этого Ренфрю сделал Тейлору предложение после окончания сериала: 1500 долларов за сезон. Они утверждали, что он может покинуть команду, поскольку Тейлор не подписал контракт с «Оттавой». Тейлор посетил Ренфрю, примерно в 80 километрах (50 миль) от Оттавы, и сначала согласился подписать там контракт, поскольку до него доходили слухи о том, что его не разыскивают в Оттаве. [ 35 ] Однако представители сенаторов встретились с Тейлором и подтвердили, что клуб действительно хочет его, что убедило его вернуться в начале сезона. [ 36 ]

Открытка с небольшими аватарами членов хоккейной команды, трофеем в центре и подписью под ним.
Команда «Оттава Сенаторз» на открытке, посвященной победе в Кубке Стэнли в 1909 году. Тейлор в верхнем ряду, третий справа.

Тейлор играл в центре за «Сенаторс» в первой игре сезона . Тейлор имел рост 5 футов 8 дюймов (1,73 м) и 165 фунтов (75 кг) и был среднего роста для хоккеиста того времени. [ 37 ] Как один из основных нападающих и один из самых быстрых игроков в хоккее, его часто вызывали в офсайде из- за того, что он был слишком быстр для своих товарищей по линии, а правила того времени запрещали любую передачу вперед. [ 38 ] [ 39 ] Тогда было решено, что он перейдет на укрытие до конца сезона, чтобы снова оказаться на льду и иметь возможность лучше использовать свою скорость. Позже в этом же сезоне, 11 января 1908 года, на игре против «Монреаль Уондерерс», Эрл Грей , генерал-губернатор Канады как сообщается, присутствовал . После этого его якобы подслушал репортер Ottawa Free Press Малкольм Брайс, говорящий: «Этот новый номер   4, Тейлор, он настоящий циклон, если я когда-либо его видел», имея в виду скорость Тейлора. Хотя ранее его называли одновременно «торнадо» и «вихрем», «Циклон» оставался с Тейлором до конца его карьеры. [ ж ] Тейлор хорошо выступил в своем первом сезоне за «Оттаву», забив девять голов в одиннадцати играх и будучи названным лучшим игроком прикрытия в ECAHA. [ 40 ] После окончания сезона сенаторы отправились в Нью-Йорк на серию показательных матчей против «Уондерерс», во время которых Тейлор привлек наибольшее внимание прессы своими навыками. [ 41 ]

В начале сезона 1908–09 Тейлор подписал контракт с « Питтсбургским спортивным клубом» Пенсильвании Хоккейной лиги Западной . [ 42 ] Однако после трех игр команда освободила его и Фреда Лейка , обвинив их в попытке подорвать управление и намеренном проигрыше для этого игры. [ 43 ] Тейлор рассмотрел предложения других команд, но решил вернуться в Оттаву на сезон , сыграв 11 игр и забив 9 голов. Сенаторы выиграли чемпионат лиги и, согласно правилам того времени, в результате были награждены Кубком Стэнли. [ 44 ]

Ренфрю Кримери Кингз (1909–1912)

[ редактировать ]

В преддверии сезона 1909–10 О'Брайен снова предложил Тейлору присоединиться к его команде в Ренфрю, Онтарио . В течение ноября 1909 года в газетах появлялись противоречивые сообщения о клубе, с которым Тейлор подпишет контракт, и и Оттава, и Ренфрю утверждали, что он подписал с ними контракт. [ 45 ] [ 46 ] К 30 декабря Тейлор заключил соглашение с Renfrew Creamery Kings . Сообщается, что его зарплата за сезон составила 5250 долларов, что, если быть точным, сделало бы Тейлора самым высокооплачиваемым спортсменом в истории Канады на тот момент. Было проведено сравнение с Высшей лиги бейсбола игроком Тай Коббом , еще одним ведущим спортсменом того времени, с которым Тейлора часто сравнивали. [ 47 ] который подписал примерно в то же время контракт на сумму 6500 долларов США . [ 48 ] [ г ]

Подписание Тейлора было важно для О'Брайена по другой причине. Он давно стремился выиграть Кубок Стэнли, но его предыдущие попытки оспорить его не увенчались успехом. Более того, когда в ноябре 1909 года ECHA была преобразована в Канадскую хоккейную ассоциацию (CHA), О'Брайен не смог к ней присоединиться. [ 49 ] Таким образом, он основал новую лигу, Национальную хоккейную ассоциацию (NHA), в которую вошли команды, которым было отказано во въезде в CHA, и новые команды, принадлежащие О'Брайену. [ 50 ] Добавив Тейлора в новую лигу, NHA немедленно получила легитимность, а CHA закрылась в течение нескольких недель, после чего оставшиеся команды были приняты в NHA. [ 51 ] [ 52 ] [ ч ]

Открытка с изображением ранней хоккейной команды. Игроки изображены выше пояса и одеты в свитера с логотипом команды.
1909–1910 годов Короли маслозавода Ренфрю на открытке. Тейлор четвертый слева.

Помимо высокой зарплаты, Тейлор был заинтересован в присоединении к Ренфрю, потому что они дали понять, что пытаются построить сильную команду и готовы за это платить. Незадолго до того, как он подписал контракт с клубом, они согласовали условия с пользующимися большим спросом братьями Лестером и Фрэнком Патриками . К Патрикам обратились шесть команд, прежде чем они согласились подписать контракт с Ренфрю за 3000 и 2000 долларов соответственно. [ 53 ] Другими выдающимися игроками, присоединившимися к клубу, были вратарь Берт Линдси и нападающий Херб Джордан , последний из которых согласился стать профессионалом, подписав контракт с Ренфрю. [ 54 ] В середине сезона команда еще больше укрепилась благодаря приобретению Ньюси Лалонда , одного из самых результативных игроков того времени. [ 55 ] Благодаря такому дорогому составу команда стала неофициально известна как «Миллионеры». [ 56 ]

Несмотря на дорогостоящий талант, в состав которого входили четыре будущих члена Зала хоккейной славы , Ренфрю занял третье место в NHA и, таким образом, не смог бросить вызов Кубку Стэнли, право, закрепленное за победителем лиги. Тейлор выступил хорошо, забив десять голов в двенадцати играх и заняв четвертое место в команде. [ 57 ] В течение сезона о Тейлоре сложилась одна из самых известных легенд: перед первой игрой Ренфрю в Оттаве против «Сенаторов» Тейлор хвастался, что забьет гол, катаясь задом наперед (необычный способ катания в то время, не говоря уже о том, чтобы забить). Несмотря на свое хвастовство перед игрой 12 февраля 1908 года, Тейлор остался нулевым по счету, поскольку «Оттава» выиграла со счетом 8–5. [ 58 ] Однако во время следующей игры между ними, 8 марта в Ренфрю, «Кримери Кингз» выиграли со счетом 17–2, а Тейлор забил три гола, в том числе один раз, когда он откатился назад. [ 59 ]

Тейлор повторно подписал контракт с Ренфрю на сезон 1910–11 , хотя из-за падения зарплаты во всей лиге он заработал всего 1800 долларов. Позже, размышляя над этим, Тейлор сказал, что он и другие игроки «знали, что такие большие зарплаты первокурсников не смогут продержаться долго». [ 60 ] Братья Патрик переехали на запад, чтобы присоединиться к своему отцу и основать лесозаготовительную компанию в Британской Колумбии , а Лалонд присоединился к конкурирующей команде «Монреаль Канадиенс» . Ослабленная команда Ренфрю снова заняла третье место. [ 61 ] Тейлор забил двенадцать голов в шестнадцати играх и снова занял четвертое место в команде по результативности. [ 57 ]

Ренфрю распался перед сезоном 1911–12 , и права на его игроков были переданы другим командам лиги. На Тейлора претендовали «Уондерерс», чей владелец Сэм Лихтенхайн работал над новой ареной и нуждался в звездном игроке, чтобы увеличить посещаемость. Однако Тейлор отказался явиться в клуб, потому что он не был заинтересован в переезде или игре в Монреале, заявив, что он будет играть только за «Оттаву» или не будет играть вообще. [ 62 ] Несмотря на попытки сенаторов обменять его, права Тейлора остались за «Уондерерс», что привело к тому, что он пропустил сезон. Хотя он и не играл, сенаторы все равно платили Тейлору зарплату в размере 1200 долларов в надежде, что он присоединится к ним в следующем сезоне, и он провел зиму, сыграв несколько игр и работая рефери в местной полупрофессиональной лиге. . [ 63 ] В конце сезона NHA отправила звездную команду в Ванкувер, чтобы сыграть серию игр против команд Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья (PCHA), новой профессиональной лиги, основанной Патриками в Западной Канаде. Хотя Тейлор не играл весь год, Патрики согласились на выставку при условии, что Тейлор будет включен в команду NHA. [ 64 ]

Ванкуверские миллионеры (1912–1922)

[ редактировать ]
Мужчина позирует для фотографии в коньках и хоккейном свитере, держа в руках клюшку.
Тейлор во время своего первого сезона в составе « Ванкуверских миллионеров» ( 1912–13) . Он проведет с командой последние девять сезонов своей карьеры, снова выиграв Кубок Стэнли в 1915 году .

Лестер и Фрэнк Патрик переехали в Западную Канаду в 1907 и 1908 годах, чтобы работать на своего отца Джо в лесопильной компании, которую он там основал. [ 65 ] Они продали семейный бизнес в 1911 году и использовали деньги от продажи для создания PCHA, набирая игроков из Восточной Канады для вступления в лигу. [ 66 ]

После завершения сезона 1911–12 «Уондерерс» отказались от попыток подписать Тейлора. Ему предложили контракт на сумму 3000 долларов за переход в « Торонто Текумсес» , что вдвое превышает зарплату любого другого игрока, но он отказался, потому что ему не нравилась идея, что его покупают и продают. [ 67 ] Оттава также сделала предложение в размере 1800 долларов за сезон. Тем не менее, Тейлор снова отказался. [ 68 ] В межсезонье Тейлор часто связывался с Патриками, которые поощряли его переехать на запад и играть в их лиге. [ 69 ] После нескольких месяцев обсуждений Тейлор согласился присоединиться к Ванкуверским миллионерам , о решении было объявлено 20 ноября. Ему дали зарплату в размере 2200 долларов, транспортировку обратно в Оттаву и четырехмесячный отпуск на своей иммиграционной работе. [ 70 ] Это предложение снова сделало Тейлора самым высокооплачиваемым игроком в хоккее, и это было как минимум на 500 долларов больше, чем кто-либо заработал в PCHA в предыдущем сезоне. [ 71 ] Как это было в его стиле, Тейлор не подписал контракт, позже заявив, что «в те дни с Патриками его никогда не было. Это было просто устное соглашение, и мы пожали ему руки». [ 72 ] Выступая после заключения соглашения, Лестер Патрик отметил, что они «с самого начала имели в виду Фреда Тейлора. Его приобретение было лишь вопросом времени». [ 73 ]

Как и в случае с NHA, присутствие Тейлора придало легитимность PCHA. В то время как на первые игры первого сезона PCHA была продана только половина билетов, «Миллионеры» распродали свой первый домашний матч в сезоне 1912–13 , что стало дебютом Тейлора в лиге. Это была первая распродажа PCHA. [ 74 ] Перед первой игрой против New Westminster Royals 10 декабря у Тейлора были сильные боли в животе, и он чуть не пропустил матч. Он едва добрался до игры, хотя и одержал победу в Ванкувере со счетом 7–2. Боль в животе оказалась вызвана аппендицитом , из-за которого Тейлор серьезно заболел во время своего первого сезона на Западе. Первоначально он хотел дождаться операции до окончания сезона, но в конечном итоге отложил ее на неопределенный срок. [ 75 ] [ 76 ] Несмотря на это, ему удалось сыграть во всех шестнадцати матчах за «Ванкувер» в течение сезона, завершив его с десятью голами и восемью передачами (PCHA была первой лигой, которая официально отслеживала результативные передачи), четвертым в своей команде и шестым в лиге в целом по результативным передачам. подсчет очков . [ 77 ]

Преобразование в вездеход

[ редактировать ]

В следующем сезоне Тейлор перешел на позицию Ровера , позицию, сочетающую нападение и защиту; он будет играть марсоходом до конца своей карьеры. [ 5 ] Переход на позицию, допускающую большее количество атак, помог Тейлору возглавить PCHA по результативности с 39 очками в 16 играх, а он сравнял счет с Томми Дандердейлом с 24 очками. в титуле по результативности [ 78 ] Тейлор снова стал лидером по результативности в сезоне 1914–15 с 45 очками в 16 играх и занял второе место по забитым голам с 23. [ 79 ] Ванкувер финишировал первым в лиге и таким образом заслужил право побороться за Кубок Стэнли. Начиная с 1914 года, за Кубок боролись чемпионы PCHA и NHA, причем каждая лига поочередно проводила серию до лучших из пяти. Финал 1915 года проводился в Ванкувере, и, поскольку лиги использовали разные правила, игры чередовались по правилам PCHA и NHA. [ я ] Чемпионами NHA стали «Оттава Сенаторз», с которыми Тейлор играл ранее и выиграл Кубок в 1909 году. Они сосредоточились на попытках сдержать его, но безуспешно. [ 80 ] Ванкувер выиграл первые три игры, завоевав Кубок, при этом Тейлор забил восемь голов и сделал две передачи. [ 81 ]

Тейлор снова стал чемпионом по результативности PCHA в сезоне 1915–16 с 35 очками в 18 играх, заняв второе место по голам с 21 и разделив лидерство по передачам с 14. Ванкувер занял второе место в лиге и, таким образом, не смог защитить свой титул в Кубке Стэнли. [ 82 ] После окончания сезона Тейлор объявил о завершении карьеры, хотя лига и его коллеги не восприняли это всерьез и в значительной степени проигнорировали. [ 83 ] Действительно, его убедили вернуться в команду перед началом сезона 1916–17 . [ 84 ] Он начал сезон уверенно, с самого начала лидируя в лиге по результативности, но в начале декабря у него обострился аппендицит. Он был вынужден пропустить время и сделать операцию по удалению аппендикса . [ 85 ] Сыграв в 12 из 23 игр «Миллионеров», Тейлор занял девятое место в общем зачёте по результативности в лиге с 29 очками и третье место по результативным передачам с 15. [ 86 ]

При полном здоровье в сезоне 1917–18 Тейлор участвовал в 18 играх и финишировал первым по голам (32) и очкам (43), а также вторым по передачам (11); его назвали самым ценным игроком лиги. [ 87 ] Ванкувер выиграл чемпионат PCHA и отправился в Торонто, чтобы сыграть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). [ ч ] Чемпион «Торонто Аренас » в финале Кубка Стэнли 1918 года . Хотя Тейлор забил больше всего голов в серии (9), а «Миллионеры» превзошли «Аренас» (21–18), «Торонто» выиграл серию до лучших из пяти и Кубок. [ 88 ] Тейлор неоднократно становился чемпионом PCHA по результативности в сезоне 1918–19 и впервые лидировал по голам (23), передачам (13) и очкам (36). [ 89 ] Это был пятый и последний раз, когда он стал лидером PCHA по результативности. [ 90 ]

После окончания сезона Тейлор снова объявил о своем намерении уйти в отставку, хотя вернулся к началу сезона 1919–20 . [ 91 ] Травма ноги вынудила его пропустить несколько игр, и он сыграл только в десяти, набрав двенадцать очков и сильно отстав от лидеров по результативности. [ 92 ] Это способствовало третьему объявлению об отставке, которое, как он настаивал, было окончательным. [ 93 ] Однако его уговорил Фрэнк Патрик, который руководил «Миллионерами», и согласился позволить Тейлору играть только в домашних играх и только в качестве запасного игрока на протяжении всего сезона 1920–21 . [ Дж ] [ 94 ] Тейлор забил пять голов и сделал одну результативную передачу в шести играх, в которых он сыграл, и участвовал в трех из пяти игр, сыгранных Ванкувером в финале Кубка Стэнли против «Сенаторов», сделав одну результативную передачу. [ 95 ] «Оттава» выиграла Кубок, и Тейлор решил, что снова уходит в отставку. [ 96 ] Он пропустил сезон 1921–22 , но решил попытаться вернуться в сезоне 1922–23 . Он появился в составе «Ванкувера», тогда известного как «Мароны», против « Виктория Кугарс» 8 декабря 1922 года. [ 97 ] Не в силах идти в ногу с игрой, Тейлор после первой игры решил окончательно бросить хоккей. [ 98 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Тейлор продолжал заниматься хоккеем после завершения игровой карьеры. Он был первым президентом Хоккейной лиги Тихоокеанского побережья с 1936 по 1940 год. [ 99 ] В 1970 году он бросил шайбу во время торжественного вбрасывания , которое предшествовало первой домашней игре « Ванкувер Кэнакс », когда команда присоединилась к НХЛ. Обладатель абонемента, Тейлор был постоянным игроком игр «Кэнакс» до своей смерти. [ 100 ]

Жизнь вне хоккея

[ редактировать ]

Иммиграционный офицер

[ редактировать ]

В октябре 1907 года Тейлор присоединился к иммиграционному отделу Министерства внутренних дел , и сенаторы Оттавы устроили эту работу, чтобы побудить Тейлора играть с клубом. [ 32 ] Тейлору понравилась идея занять должность в федеральном правительстве, поскольку он считал ее чем-то, что обеспечит гарантию занятости после завершения его хоккейной карьеры. [ 32 ] Он начал с должности младшего клерка и зарабатывал 35 долларов в месяц. [ 33 ] Когда Тейлор переехал в Ванкувер в 1912 году, он сначала взял отпуск на своей должности. [ 70 ] Позже Фрэнк Патрик использовал свою тесную связь с сэром Ричардом Макбрайдом , премьер-министром Британской Колумбии , чтобы перевести должность Тейлора на запад, и помог Тейлору получить повышение до старшего иммиграционного инспектора. [ 101 ]

К 1914 году Тейлор курировал движение в порту Ванкувера , садился на суда и проверял списки экипажа и пассажиров. [ 102 ] Именно в этом качестве Тейлор был замешан в с Комагата Мару инциденте . Комагата Мару был пароходом, на борту которого находились 376 сикхских , мусульманских и индуистских иммигрантов из Индии в попытке обойти ограничительные канадские иммиграционные законы , которые были созданы для предотвращения въезда неевропейцев. Корабль достиг Ванкувера 23 мая 1914 года, и Тейлор был первым офицером иммиграционной службы, поднявшимся на борт корабля. [ 103 ] Тейлор провел много времени на корабле, стоявшем в гавани Ванкувера. Поскольку пассажиры не смогли сойти на берег и не получили дополнительных припасов, Тейлор наблюдал за всеми, пока 23 июля он снова не отправился в Индию, когда пассажирам было отказано во въезде в Канаду. [ 104 ] Размышляя об этом инциденте в более позднем возрасте, Тейлор сказал, что «это было ужасное дело, и никто этим не гордился». [ 105 ]

Когда Первая мировая война в августе 1914 года разразилась , Тейлор записался в канадскую армию . [ 105 ] Хотя ему не хотелось ехать за границу, он хотел помочь и был готов сделать все необходимое. Вскоре после его призыва на военную службу было объявлено, что сотрудники иммиграционной службы считаются жизненно важной должностью и освобождаются от службы. В результате Тейлор был уволен из армии и всю войну провёл, работая в Ванкувере. [ 106 ]

После того, как он ушел из хоккея, Тейлор сохранил свой иммиграционный пост и в конечном итоге дослужился до должности комиссара по иммиграции Британской Колумбии и Юкона, высшей должности в регионе. [ 99 ] В 1946 году Тейлор был удостоен звания члена Ордена Британской империи за выдающиеся заслуги перед страной и обществом в качестве офицера иммиграционной службы в двух войнах. [ 107 ] В 1950 году он ушел с государственной службы. [ 108 ]

Политика

[ редактировать ]

Будучи членом Прогрессивно-консервативной партии Британской Колумбии , Тейлор безуспешно баллотировался на выборах в Центре Ванкувера на всеобщих выборах в Британской Колумбии 1952 года , заняв четвертое место из шести кандидатов. [ 109 ] Он снова баллотировался в Ванкуверском центре на всеобщих выборах в Британской Колумбии 1953 года , где он набрал 1007 голосов при 5,27% бюллетеней, и снова занял четвертое место из шести кандидатов. [ 110 ] В 1952 году он был избран на один срок членом Совета Ванкуверского парка . [ 111 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Воспитанный методистом , Тейлор никогда не употреблял алкоголь, не курил сигарет и не ругался, что было необычно для хоккеистов. [ 48 ] Он объяснил эти ценности религиозной преданностью своей матери. [ 112 ] Его семья была убежденными сторонниками федеральной Консервативной партии , что вызвало некоторые опасения, когда Тейлору предложили должность в федеральном правительстве после его переезда в Оттаву; многие федеральные должности были назначениями по патронажу , и, поскольку в то время у власти находилась Либеральная партия , для сторонника консерваторов было необычно получить такую ​​​​должность. [ 113 ] Летом 1908 года Тейлор помог основать скаутский отряд   7 в Оттаве, начав всю свою жизнь участвовать в скаутском движении . [ 114 ] В Ванкувере он продолжил эту работу и принял активное участие в YMCA . [ 115 ] Известный своим «словарством» и «вызывающий восхищение своей непринужденной, изысканной манерой поведения», Тейлор также был известен тем, что на протяжении всей своей игровой карьеры был хорошо одет и продолжал поддерживать этот стиль в дальнейшей жизни. [ 116 ] Сообщается также, что Тейлор был масоном . [ 117 ]

Тейлор увлекался другими видами спорта, кроме хоккея, и летом своей хоккейной карьеры играл в лакросс. Находясь в Оттаве летом 1908 года, он присоединился к команде « Оттава Кэпиталз» Национального союза лакросса . Тейлора считали хорошим игроком в лакросс, хотя его биограф Эрик Уайтхед предположил, что репортеры могли приукрасить способности Тейлора из-за его хоккейной славы. [ 118 ] В целом его время в «Кэпиталз» прошло без происшествий, за исключением инцидента во время игры 27 июня 1908 года. Во время драки Тейлор подрался с игроком и случайно ударил рефери Тома Карлинда. Полиция немедленно арестовала Тейлора и заключила его в тюрьму на несколько часов, пока не прибыла Карлинд и не объяснила, что это было непреднамеренно. Официальные лица лиги рассматривали возможность дисквалификации Тейлора из-за этого инцидента, но разрешили ему играть до конца сезона, потому что он собирал большое количество людей. [ 119 ] В 1914 году он присоединился к «Ванкувер Терминалс», играя по 50 долларов за игру. [ 120 ]

Брак и семья

[ редактировать ]

В феврале 1908 года Тейлор встретил Тирзу Кука. Любительница хоккея, она работала секретарем в иммиграционном департаменте и встретила там Тейлора после того, как накануне вечером посмотрела его игру. [ 121 ] После их первого свидания Тейлор познакомился с овдовевшей матерью Кука, которая была из зажиточной семьи и была родственницей Джона Рудольфа Бута , лесного магната из Оттавы. Мать Кука не была впечатлена Тейлором, поскольку его социальное положение было более низким, чем у нее, и ей не нравилась идея, что ее дочь будет с хоккеистом. Это чувство разделяли шестеро братьев и сестер Кука. [ 122 ] [ 123 ] Несмотря на эту враждебность, Тейлор решил расположить к себе семью и решил сэкономить 10 000 долларов, чтобы доказать свою ценность. Заработав на тот момент на двух работах в общей сложности 2800 долларов, Тейлору понадобилось шесть лет, чтобы достичь своей цели. [ 124 ] Играя в Ренфрю, Тейлор несколько раз в неделю ездил на поезде в Оттаву, чтобы навестить Кука. [ 125 ] Когда он переехал в Ванкувер в 1912 году, он пообещал, что вернется весной и летом 1913 года, первоначально планируя свадьбу той осенью. [ 126 ] Тейлор и Кук поженились 19 марта 1914 года в ее доме в Оттаве, причем шафером был Фрэнк Патрик. [ 127 ] В свой медовый месяц они отправились в Нью-Йорк, где Тейлор присоединился к серии выставок «Миллионеров». После окончания сериала пара переехала в Ванкувер, проведя там остаток своей жизни. [ 128 ] Тирза умер в марте 1963 года от болезни сердца. [ 129 ]

У Тейлора было три сына и две дочери. Джон , второй по старшинству ребенок, также играл в хоккей и выиграл два университетских чемпионата Канады, пока учился в Университете Торонто . Ему предложили контракт с клубом НХЛ « Торонто Мэйпл Лифс» , но он отказался от него по совету отца и вместо этого получил юридическое образование. Джон работал в области иммиграционного права, прежде чем заняться политикой, и был избран в Палату общин в 1957 году , представляя Ванкувер-Беррард до своего поражения на выборах 1962 года . [ 130 ] В 1957 году старший сын Тейлора, Фред-младший, открыл сеть магазинов спортивных товаров и назвал их Cyclone Taylor Sports в честь своего отца. [ 131 ] Внук, Марк Тейлор , играл в НХЛ с 1981 по 1986 год за « Филадельфию Флайерз» , «Питтсбург Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз» . [ 132 ] Джоан, младший ребенок Тейлора, умерла раньше него, скончавшись в 1976 году от проблем с сердцем, вызванных ее карьерой в фигурном катании. [ 133 ] После перелома бедра в 1978 году здоровье Тейлора ухудшилось, и он умер во сне в Ванкувере 9 июня 1979 года. [ 134 ]

Наследие

[ редактировать ]

Тейлор считался одним из лучших хоккеистов на протяжении всей своей игровой карьеры и считается первой звездой профессиональной эпохи. [ 135 ] [ 136 ] В 1908 году, когда он поехал играть в Питтсбург, в The Pittsburgh Press было отмечено , что он «был в состоянии получить почти все, что просил, в предстоящем сезоне, и было много претендентов», и что его подписание контракта в Питтсбурге было большое достижение для команды. [ 42 ] Точно так же, когда он покинул Оттаву в 1912 году и переехал в Ванкувер, « Оттава Гражданин» сказал, что он был «величайшей картой в игре» и что сенаторам следовало увеличить ему предложение по зарплате. [ 68 ] Тейлор был среднего роста для хоккеиста своего времени и был известен больше скоростью и креативностью, чем своим физическим мастерством. [ 38 ] [ 39 ] Его очень ждали команды, поскольку его присутствие привело к увеличению продаж билетов. [ 137 ] В эпоху, когда игроки подписывались только на один сезон, Тейлор всегда имел несколько команд, заинтересованных в его услугах, и, таким образом, мог получать одни из самых высоких зарплат своего времени. [ 138 ]

В 1947 году Тейлор был избран в Зал хоккейной славы во втором классе призывников, а позже он был введен в Зал спортивной славы Канады и Зал спортивной славы Британской Колумбии . Когда в 1961 году Зал хоккейной славы начал строительство нового здания, Тейлору была оказана честь перевернуть его. [ 5 ] Есть несколько наград имени Тейлора. Награда команды « Ванкувер Кэнакс» самому ценному игроку называется « Циклон Тейлор Трофи» . [ 139 ] С 1966 года Кубок Циклона Тейлора вручается чемпиону турнира между победителями юниорской лиги B Британской Колумбии. [ 140 ] Младшая команда Listowel Cyclones , базирующаяся в родном городе Тейлора, названа в его честь. [ 141 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
    Регулярный сезон   Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1905–06 Портидж-ла-Прери МХЛ 4 3 1 4 0
1905–06 Портидж-Лейкс МГП 6 11 0 11 4
1906–07 Портидж-Лейкс МГП 23 18 7 25 31
1907–08 Оттава Сенаторз ЭКАГА 10 9 0 9 40
1908–09 Питтсбургский спортивный клуб ВПХЛ 3 0 0 0 0
1908–09 Оттава Сенаторз ECHA 11 9 0 9 28
1909–10 Ренфрю Кримери Кингз СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 13 10 0 10 19
1910–11 Ренфрю Кримери Кингз СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 16 12 0 12 21
1911–12 Матчи звезд НСХ Выставка. 3 0 0 0 3
1912–13 Ванкуверские Миллионеры PCHA 14 10 8 18 5
1913–14 Ванкуверские Миллионеры PCHA 16 24 15 39 18
1914–15 Ванкуверские Миллионеры PCHA 16 23 22 45 9
1914–15 Ванкуверские Миллионеры St-Кубок 3 8 2 10 3
1915–16 Ванкуверские Миллионеры PCHA 18 22 13 35 9
1916–17 Ванкуверские Миллионеры PCHA 12 14 15 29 12
1917–18 Ванкуверские Миллионеры PCHA 18 32 11 43 0 2 0 1 1 0
1917–18 Ванкуверские Миллионеры St-Кубок 5 9 0 9 15
1918–19 Ванкуверские Миллионеры PCHA 20 23 13 36 12 2 1 0 1 0
1919–20 Ванкуверские Миллионеры PCHA 10 6 6 12 0 2 0 0 0 0
1920–21 Ванкуверские Миллионеры PCHA 6 5 1 6 0 2 0 0 0 0
1920–21 Ванкуверские Миллионеры St-Кубок 3 0 1 1 5
1922–23 Ванкувер Марунс PCHA 1 0 0 0 0
Итоги НСЗ 29 22 0 22 40
Итоги PCHA 130 159 104 263 65 8 1 1 2 0
Итоги Кубка Стэнли 11 17 3 20 23
Источник: Тотальный хоккей. [ 1 ] [ к ]

Награды и достижения

[ редактировать ]
Премия Годы)
Чемпион по результативности PCHA 1913–14 , 1914–15 , 1915–16 , 1917–18 , 1919
Команда всех звезд PCHA 1914, 1915
Самый ценный игрок PCHA 1918
Обладатель Кубка Стэнли 1909 [ л ] , 1915 [ м ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Остальные дети по порядку: Рассел, Харриет, Элизабет и Розелла. См. Уайтхед 1977 , с. 10.
  2. Историк хоккея Эрик Цвейг отметил, что в различных источниках есть расхождения, касающиеся рождения Тейлора, причем указаны как 1884, так и 1885 годы. Он заключает, что дата 1884 года, вероятно, правильная. См. Цвейг 2007 , стр. 47–48.
  3. Тейлор рассказал, что в день своего рождения Арчи ловил рыбу с ветеринаром Фредериком и решил назвать сына Фредериком Веллингтоном. См. Whitehead 1977 , стр. 8–9.
  4. Цвейг поставил под сомнение эту версию событий, изложенную Тейлором в 1970-х годах: Цвейг отмечает, что если предложение присоединиться к Мальборо и было сделано, то, скорее всего, это было в 1904 году, а не в 1903 году, когда он был еще относительно неизвестен. Цвейг также задается вопросом, насколько Хьюитт, руководитель OHA, будет участвовать в работе одной из его команд. См. Цвейг 2007 , стр. 48–49.
  5. Несмотря на то, что команды в Канаде были якобы любительскими, к этому времени они начали тайно выплачивать игрокам компенсацию, несмотря на то, что все лиги прямо запрещали такую ​​практику. См. Mason 1998 , стр. 2–3.
  6. ^ Jump up to: а б Несмотря на заявления Уайтхеда о том, что это написал Брайс, историки хоккея не нашли такой статьи. См. «Кухня», 2008 г. , с. 160 и Цвейг 2007 , с. 47.
  7. ^ Цифра в 5250 долларов взята из биографии Тейлора, написанной Уайтхедом. Тем не менее, Косентино предположил, что базовая зарплата была ближе к 2000 долларов, а остальная часть приходилась на гарантированную зарплату за пределами хоккея и залог, гарантирующий, что он подпишет контракт. См. Whitehead 1977 , стр. 105–106 и Cosentino 1990 , p. 73.
  8. ^ Jump up to: а б НХА была заменена НХЛ как высшая лига Восточной Канады, начиная с 1917–18. См. Мак-Кинли, 2000 , стр. 97–98.
  9. ^ Наиболее заметное различие в правилах заключалось в том, что PCHA по-прежнему использовало вездеход , в то время как NHA упразднило эту должность; таким образом, в играх PCHA в каждой команде участвовало семь игроков (шесть фигуристов и вратарь), а в NHA - шесть. См. Боулсби 2012 , с. 39.
  10. В то время хоккеисты играли почти всю игру без перерыва. См. МакКинли 2000 , с. 126.
  11. ^ Общее количество передач за годы до PCHA неофициально. См. Даймонд 2002 , с. 610.
  12. В 1909 году «Оттава» выиграла сезонный чемпионат ECHA, опередив тогдашнего обладателя Кубка « Монреаль Уондерерс» . Таким образом, «Оттава» стала обладателем/чемпионом Кубка Стэнли.
  13. ^ 1915 год стал вторым межлиговым соревнованием , организованным после окончания сезона, определившим ежегодного чемпиона Кубка Стэнли, по сравнению с предыдущей эпохой переходящих трофеев , когда команда могла бросить прямой вызов существующему обладателю Кубка в любое время в течение сезона. Например, в сезоне 1907–08 обладатель Кубка «Монреаль Уондерерс» сохранил Кубок, победив претендента, продолжил сохранять его, выиграв чемпионат лиги, а затем принял вызов еще от двух команд - оба раза сохранив Кубок.
  1. ^ Jump up to: а б Даймонд 2002 , с. 625
  2. ^ Уайтхед 1977 , стр. 9–10.
  3. ^ Уайтхед 1977 , стр. 10–11.
  4. ^ Уайтхед 1977 , стр. 8–9.
  5. ^ Jump up to: а б с Ши 2012
  6. ^ Уайтхед 1977 , стр. 13–14.
  7. ^ Уайтхед 1977 , стр. 30–31.
  8. ^ Уайтхед 1977 , стр. 12–14.
  9. ^ Уайтхед 1977 , стр. 11–12.
  10. ^ Уайтхед 1977 , стр. 19–22.
  11. ^ МакКинли 2000 , с. 54
  12. ^ Цвейг 2007 , стр. 48–49.
  13. ^ Jump up to: а б с д Цвейг 2007 , с. 49
  14. ^ МакКинли 2000 , стр. 55–56.
  15. ^ Янг 1989 , стр. 65–66.
  16. ^ Jump up to: а б МакКинли 2009 , с. 41
  17. ^ МакКинли 2000 , с. 56
  18. ^ Уайтхед 1977 , с. 34
  19. ^ Уайтхед 1977 , с. 39
  20. ^ Мейсон 1998 , с. 1
  21. ^ Уайтхед 1977 , стр. 39–40.
  22. ^ МакКинли 2000 , с. 55
  23. ^ МакКинли 2000 , с. 61
  24. ^ МакКинли 2000 , с. 64
  25. ^ Уайтхед 1977 , с. 52
  26. ^ Мейсон 1998 , стр. 2–3.
  27. ^ Мейсон 1998 , стр. 8–9.
  28. ^ Jump up to: а б Кухня 2008 , с. 155
  29. ^ Уайтхед 1977 , с. 58
  30. ^ Уайтхед 1977 , с. 70
  31. ^ МакКинли 2009 , с. 58
  32. ^ Jump up to: а б с Уайтхед 1980 , с. 57
  33. ^ Jump up to: а б Уайтхед 1980 , с. 63
  34. ^ Кухня 2008 , стр. 156–157.
  35. ^ Уайтхед 1980 , с. 67
  36. ^ Кухня 2008 , стр. 157–158.
  37. ^ Маклауд 2021 , с. 30
  38. ^ Jump up to: а б Хольцман и Нифорт 2002 , стр. 11.
  39. ^ Jump up to: а б Коулман 1964 , с. 661
  40. ^ Уайтхед 1980 , с. 75
  41. ^ Уайтхед 1980 , с. 77
  42. ^ Jump up to: а б Питтсбург Пресс, 11 ноября 1908 г. , с. 12.
  43. ^ Pittsburgh Press, 27 ноября 1908 г. , с. 22.
  44. ^ Кухня 2008 , стр. 161–162.
  45. ^ Косентино 1990 , стр. 62–73
  46. ^ Кухня 2008 , стр. 165–166.
  47. ^ Уайтхед 1977 , с. 36
  48. ^ Jump up to: а б Косентино 1990 , с. 73
  49. ^ Вонг 2005 , с. 50
  50. ^ Вонг 2005 , с. 51
  51. ^ Вонг 2005 , стр. 52–55.
  52. ^ Косентино 1990 , с. 46
  53. ^ Косентино 1990 , с. 56
  54. ^ Косентино 1990 , с. 77
  55. ^ Косентино 1990 , с. 128
  56. ^ Кухня 2008 , с. 165
  57. ^ Jump up to: а б Косентино 1990 , с. 171
  58. ^ Коулман 1964 , с. 187
  59. ^ Гражданин Оттавы, 9 марта 1910 г. , с. 8.
  60. ^ Уайтхед 1977 , с. 126
  61. ^ МакКинли 2009 , с. 63
  62. ^ Росс 2015 , с. 48
  63. ^ МакКинли 2000 , стр. 81–82.
  64. ^ Вонг 2009 , с. 243
  65. ^ Уайтхед 1980 , стр. 40, 53.
  66. ^ Боулсби, 2012 , стр. 10–16, 26.
  67. ^ Уайтхед 1977 , с. 140
  68. ^ Jump up to: а б Гражданин Оттавы, 21 ноября 1912 г. , с. 9.
  69. ^ Боулсби 2012 , с. 36
  70. ^ Jump up to: а б Гражданин Оттавы, 20 ноября 1912 г. , с. 9.
  71. ^ Уайтхед 1980 , с. 117
  72. ^ Уайтхед 1977 , с. 141
  73. ^ Уайтхед 1977 , с. 134
  74. ^ Вонг 2005 , с. 68
  75. ^ Уайтхед 1977 , стр. 146–148.
  76. ^ Боулсби 2012 , с. 47
  77. ^ Боулсби 2012 , с. 46
  78. ^ Боулсби 2012 , с. 61
  79. ^ Боулсби 2012 , с. 78
  80. ^ Боулсби 2012 , стр. 80–83.
  81. ^ Боулсби 2012 , с. 85
  82. ^ Боулсби 2012 , с. 98
  83. ^ Боулсби 2012 , с. 99
  84. ^ Боулсби 2012 , с. 111
  85. ^ Боулсби 2012 , стр. 112–113.
  86. ^ Боулсби 2012 , с. 115
  87. ^ Боулсби 2012 , стр. 129–130.
  88. ^ Цвейг 2018 , стр. 415–417.
  89. ^ Маклауд 2021 , стр. 119–120.
  90. ^ Боулсби 2012 , с. 144
  91. ^ Боулсби 2012 , стр. 148, 159.
  92. ^ Боулсби 2012 , стр. 160–162.
  93. ^ Боулсби 2012 , с. 172
  94. ^ Боулсби 2012 , с. 176
  95. ^ Цвейг 2018 , с. 403
  96. ^ Боулсби 2012 , с. 190
  97. ^ Коулман 1964 , с. 423
  98. ^ Боулсби 2012 , стр. 214–215.
  99. ^ Jump up to: а б Уайтхед 1977 , с. 185
  100. ^ Уайтхед 1977 , с. 200
  101. ^ Уайтхед 1977 , стр. 143, 156.
  102. ^ Уайтхед 1977 , с. 157
  103. ^ Уайтхед 1977 , с. 159
  104. ^ Уайтхед 1977 , стр. 160–162.
  105. ^ Jump up to: а б Уайтхед 1977 , с. 163
  106. ^ Уайтхед 1977 , с. 164
  107. ^ Лондонская газета , стр. 3350.
  108. ^ Уайтхед 1977 , с. 193
  109. ^ Выборы в Британской Колумбии 1988 г. , с. 238
  110. ^ Выборы в Британской Колумбии 1988 г. , с. 252
  111. ^ Уайтхед 1977 , с. 194
  112. ^ Уайтхед 1977 , с. 11
  113. ^ Уайтхед 1977 , стр. 57, 62.
  114. ^ Уайтхед 1977 , с. 26
  115. ^ Уайтхед 1977 , с. 171
  116. ^ Уайтхед 1977 , с. 114
  117. ^ Великая Ложа Британской Колумбии и Юкона
  118. ^ Уайтхед 1980 , с. 83
  119. ^ Уайтхед 1980 , стр. 84–85.
  120. ^ Уайтхед 1977 , с. 158
  121. ^ Уайтхед 1977 , с. 71
  122. ^ Уайтхед 1977 , с. 72
  123. ^ Уайтхед 1977 , стр. 150–151.
  124. ^ Уайтхед 1977 , стр. 73, 100.
  125. ^ Уайтхед 1977 , с. 117
  126. ^ Уайтхед 1977 , с. 142
  127. ^ Косентино 1990 , с. 168
  128. ^ Уайтхед 1977 , с. 151
  129. ^ Уайтхед 1977 , с. 199
  130. ^ Боярышник 2002 , с. Р15.
  131. ^ Спроул 2019 , с. 96
  132. ^ Хендриксен 2009
  133. ^ Уайтхед 1977 , с. 201
  134. ^ Гражданин Оттавы, 11 июня 1979 г. , с. 32.
  135. ^ МакКинли 2009 , стр. 61–62.
  136. ^ Харди и Холман 2018 , с. 124
  137. ^ МакКинли 2009 , стр. 59–60.
  138. ^ Вонг 2009 , стр. 243–244.
  139. ^ Маниаго и др. 2018 , с. 254
  140. ^ Кубок Циклона Тейлора 2019
  141. ^ Листоуэл Циклоны 2019

Библиография

[ редактировать ]
  • Боулсби, Крейг Х. (2012), Империя льда: Взлет и падение хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья, 1911–1926 , Ванкувер: Рыцари зимы, ISBN  978-0-9691705-6-3
  • Коулман, Чарльз Л. (1964), След Кубка Стэнли, Том 1: 1893–1926, вкл. , Дубьюк, Айова: Kendall/Hunt Publishing, OCLC   957132.
  • Косентино, Фрэнк (1990), Миллионеры Ренфрю: Мальчики из долины зимы 1910 года , Бернстаун, Онтарио: Издательство General Store, ISBN  0-919431-35-6
  • Кубок Циклона Тейлора (2019), Кубок Циклона Тейлора: О Кубке Циклона Тейлора , получено 2 января 2022 г.
  • Даймонд, Дэн, изд. (2002), Total Hockey: Официальная энциклопедия Национальной хоккейной лиги (2-е изд.), Нью-Йорк: Total Sports Publishing, ISBN  1-892129-85-Х
  • Выборы в Британской Колумбии (1988 г.), Избирательная история Британской Колумбии, 1871–1986 гг ., Виктория, Британская Колумбия: Королевский принтер Британской Колумбии, ISBN  0-7718-8677-2
  • «Фред Тейлор и Фред Лейк уволены из команды PAC Хоккейной лиги» , Pittsburgh Press , Питтсбург, 27 ноября 1908 г.
  • «Здесь будет играть Фред Тейлор» , Pittsburgh Press , Питтсбург, 11 ноября 1908 г.
  • Великая Ложа Британской Колумбии и Юкона, Фред «Циклон» Тейлор ОБЕ , Великая Ложа Британской Колумбии и Юкона , получено 2 января 2022 г.
  • Харди, Стивен; Холман, Эндрю К. (2018), Хоккей: глобальная история , Шампанское: University of Illinois Press, ISBN  978-0-252-08397-6
  • Хоторн, Том (15 марта 2002 г.), «Джон Тейлор: бывший член парламента, известный своей кампанией по следам», The Globe and Mail , Торонто.
  • Хендриксен, Дэниел (25 марта 2009 г.), «Перепроверка: Тейлор пошел по стопам знаменитого дедушки» , The Hockey News , Торонто , получено 2 января 2022 г.
  • «Хоккейный циклон Тейлор умирает за две недели до своего 94-летия» , Ottawa Citizen , Оттава, 11 июня 1979 года.
  • Хольцман, Мори; Нифорт, Джозеф (2002), Обманы и обман: Как НХЛ завоевала хоккей , Торонто: Dundurn Press, ISBN  1-55002-413-2
  • Китчен, Пол (2008), Победа, ничья или спор: внутренняя история старых сенаторов от Оттавы 1883–1935 , Манотик, Онтарио: Penumbra Press, ISBN  978-1-897323-46-5
  • «Война Лихтенхайна с Патриком реагирует бумерангом на NHA» , Ottawa Citizen , Оттава, 20 ноября 1912 г.
  • Listowel Cyclones (2019), Фред Циклон Тейлор , Listowel Cyclones , получено 2 января 2022 г.
  • Маклауд, Алан Ливингстон (2021), Столицы, аристократы и пумы: хоккейные профессионалы Виктории, 1911–1926 , Виктория: Дом наследия, ISBN  978-1-77203-373-1
  • Маниаго, Стефани; Де Вера, Альфред; Боддез, Бен; Брамуэлл, Крис; Браун, Бен, ред. (2018), 2018–19 Руководство для СМИ Ванкувер Кэнакс , Ванкувер: Принтеры Hemlock
  • Мейсон, Дэниел С. (весна 1998 г.), «Международная хоккейная лига и профессионализация хоккея с шайбой, 1904–1907», Журнал истории спорта , 25 (1): 1–17.
  • МакКинли, Майкл (2000), Надеваем крышу зимой: путь хоккея от спорта к зрелищу , Ванкувер: Greystone Books, ISBN  1-55054-798-4
  • МакКинли, Майкл (2009), Хоккей: Народная история , Торонто: Макклелланд и Стюарт, ISBN  978-0-7710-5771-7
  • «Команда Оттавы встречает Ватерлоо; Ренфрю превзошел ее со счетом 17: 2» , Ottawa Citizen , Оттава, 9 марта 1910 г.
  • Росс, Дж. Эндрю (2015), Вступление в клубы: бизнес Национальной хоккейной лиги до 1945 года , Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета, ISBN  978-0-8156-3383-9
  • Ши, Кевин (8 мая 2012 г.), В центре внимания: Один на один с Циклоном Тейлором , Зал хоккейной славы , заархивировано из оригинала 11 мая 2019 г. , получено 11 мая 2019 г.
  • Спроул, Уильям Дж. (2019), Хоутон: место рождения профессионального хоккея , Калумет, Мичиган: Copper Island Printing, ISBN  978-1-7330823-0-3
  • «Приложение к London Gazette» , London Gazette , Лондон, 1 июля 1946 г.
  • «Тейлор отказывается отказаться от контракта и уезжает на побережье в субботу» , Ottawa Citizen , Оттава, 21 ноября 1912 года.
  • Уайтхед, Эрик (1977), Циклон Тейлор: легенда хоккея , Торонто: Doubleday Canada, ISBN  0-385-13063-5
  • Уайтхед, Эрик (1980), Патрики: королевская семья хоккея , Торонто: Doubleday Canada, ISBN  0-385-15662-6
  • Вонг, Джон Чи-Кит (2005), «Лорды катков: появление Национальной хоккейной лиги 1875–1936» , Торонто: University of Toronto Press, ISBN  0-8020-8520-2
  • Вонг, Джон Чи-Кит (2009), «Хоккей в Бумтауне: Ванкуверские миллионеры», в Вонг, Джон Чи-Кит (редактор), От побережья до побережья: хоккей в Канаде до Второй мировой войны , Торонто: University of Toronto Press , стр. 223–257, ISBN.  978-0-8020-9532-9
  • Янг, Скотт (1989), 100 лет бросания шайбы: история OHA , Торонто: Макклелланд и Стюарт, ISBN  0-7710-9093-5
  • Цвейг, Эрик (2007), «Прояснение истории Циклона», Hockey Research Journal , 11 : 47–50
  • Цвейг, Эрик (2018), Кубок Стэнли: Полная история , Буффало, Нью-Йорк: Firefly, ISBN  978-0-2281-0138-3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7323b27762d1a5ecdacbaccad89c755__1722715740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/55/d7323b27762d1a5ecdacbaccad89c755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cyclone Taylor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)