Все говорят о Джейми (фильм)

Все говорят о Джейми
Рекламный плакат релиза
Режиссер	Джонатан Баттерелл
Автор сценария	Том Макрей
На основе	Все говорят о Джейми Дэн Гиллеспи Селлс Том Макрей Джейми: Drag Queen в 16 лет Дженни Попплуэлл Джейми Кэмпбелл
Продюсер:	Марк Герберт Питер Карлтон Арнон Милчен
В главных ролях	Макс Харвуд Сара Ланкашир Лорен Патель Шобна Гулати Ральф Айнесон Адиль Ахтар Сэмюэл Боттомли Шэрон Хорган Ричард Э. Грант Зейн Алсарури
Кинематография	Кристофер Росс
Под редакцией	Марк Эверсон
Музыка	Энн Дадли Песни : Дэн Гиллеспи Селлс Том Макрей
Производство компании	Ридженси Энтерпрайзис Фильм4 Продакшнс Варп-пленки Нью-Ридженси
Распространено	Амазон Студии
Даты выпуска	12 июня 2021 г. ( 12.06.2021 ) ( Frameline ) 10 сентября 2021 г. ( 2021-09-10 ) ) (США 17 сентября 2021 г. ( 17.09.2021 ) (по всему миру)
Время работы	115 минут
Страны	Великобритания Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Все говорят о Джейми» — о взрослении музыкальная комедия-драма 2021 года , снятая Джонатаном Баттереллом (в его полнометражном режиссерском дебюте ) по сценарию Тома Макрея по мюзиклу одноименному , который, в свою очередь, был адаптирован из одноименного мюзикла. BBC Three Документальный фильм «Джейми: трансвестит в 16 лет» Дженни Попплуэлл. В фильме снимались новичок Макс Харвуд , Сара Ланкашир , Лорен Патель, Шобна Гулати , Ральф Айнесон , Адиль Ахтар , Сэмюэл Боттомли , Шэрон Хорган и Ричард Э. Грант . История основана на реальной истории 16-летнего британского школьника Джейми Кэмпбелла , который преодолевает предрассудки и издевательства, чтобы выйти из тьмы и стать трансвеститом .

После задержки запланированного театрального выпуска 20th Century Studios из-за пандемии COVID-19 , «Все говорят о Джейми» был выпущен в некоторых кинотеатрах США 10 сентября 2021 года, а 17 сентября 2021 года последовал мировой потоковый релиз на Amazon . Студии на Amazon Prime Video . Фильм получил положительные отзывы и был номинирован на премию BAFTA за выдающийся британский фильм .

Сюжет

В Шеффилде, Англия , Джейми Нью, мальчик -гей , живет со своей матерью-одиночкой Маргарет и в свой 16-й день рождения посещает школу Мэйфилд. В школе его учитель упрекает учеников в их нереалистичных карьерных планах. Джейми делает вид, что согласен с ней, но втайне мечтает стать трансвеститом на сцене («И ты даже не знаешь этого»).

Маргарет идет к своему другу Рэю, чтобы помочь ей подготовиться к вечеринке по случаю дня рождения Джейми. Ожидается, что на вечеринку прибудет отчужденный отец Джейми, Уэйн, который какое-то время жил со своей девушкой Шерил, но в последнюю минуту он сообщает Маргарет, чтобы она отменила свое появление. Приходит Джейми, и Маргарет лжет о его отсутствии, делая вид, что он дал ему визитку. Маргарет дарит Джейми пару дорогих красных туфель на высоких каблуках, на которые он копил деньги. Джейми разочарован отсутствием своего отца и вспоминает об их натянутых отношениях и неустановленном обидном небольшом замечании, сделанном в детстве, которое он все еще пытается преодолеть («Стена в моей голове»).

В школе Джейми показывает каблуки своему лучшему другу Притти-паше — девушке, которую постоянно преследуют за ее религию, — и признается в своем желании стать трансвеститом. После того, как классный хулиган Дин Пэкстон оскорбляет Джейми и Притти за их разногласия, а Джейми заступается за Притти, Притти отвечает за услугу, поощряя Джейми надеть туфли на школьный выпускной и стать трансвеститом, которым он хочет быть («В центре внимания»).

Маргарет идет навестить Уэйна в доме его подруги Шерил и упрекает его за то, что он вообще не пришел к Джейми на его шестнадцатый день рождения, а также за отсутствие родительских усилий. Уэйн отвечает, что Шерил беременна их сыном, и призывает Маргарет сказать Джейми правду: он горько разочарован тем, что Джейми не является стереотипным мужчиной, и что он вообще не хочет иметь с ним ничего общего, тем более, что Джейми больше не является мужчиной. несовершеннолетний.

Джейми идет в дрэг-шоп House of Loco, где намеревается найти свое первое платье. Хьюго Баттерсби, владелец дрэг-шопа, вкратце обсуждает с ним мечты Джейми стать трансвеститом и рассказывает, что когда-то он сам был суперзвездой трансвестита, мисс Локо Шанель, и что его прошлое было наполнено любящей дрэг-семьей, которая была разрушена, когда Эпидемия СПИДа опустошила общество и унесла жизнь его любовника («Это был я»). Он описывает дрэг как форму революции и говорит, что трансвеститов никогда не остановить. Он предлагает стать наставником Джейми и помочь ему с его планом выступления на выпускном балу, позволив Джейми дебютировать на дрэг-шоу в местном клубе. Он говорит Джейми и Притти, что отдаст ему платье Локо Шанель, если тот сможет его заработать. Джейми сообщает своей матери и Рэю о визите в магазин и о предстоящем дрэг-шоу, и в течение следующих нескольких недель зарабатывает достаточно денег, чтобы купить платье. Тем временем Маргарет изо всех сил пытается рассказать Джейми о своей встрече с его отцом и не может разбить ему сердце, рассказав ему об истинных чувствах его отца. Джейми ошибочно полагает, что его отец будет присутствовать на дрэг-шоу.

В школе в день шоу Джейми манит Притти в школьный туалет и умоляет ее помочь избавиться от плохо накрашенной брови, которую он случайно подарил себе. Притти неохотно соглашается помочь ему, но прежде чем она успевает справиться, Хедж ловит их. После смущенной попытки объяснить инцидент с бровями, Хедж унижает Джейми, требуя, чтобы он вернулся в класс с неповрежденным макияжем («Произведение искусства»). Когда Джейми приходит на урок рисования, одноклассники высмеивают его, и он в ответ рассказывает им о своем дрэг-шоу, решив не стыдиться («Произведение искусства (Реприза)»)

После школы Дин зовет Джейми, намереваясь пойти на шоу и унизить его. Джейми идет в клуб, но трусит и пытается отступить, но его останавливает Хьюго, одетый как Локо Шанель, который поощряет его выступить и одевает его вместе с другими трансвеститами («Over the Top»). Маргарет и Рэй прибывают на шоу вместе с Дином и его друзьями, которые намереваются высмеять дрэг-выступление Джейми, а Маргарет посылает Джейми цветы и открытку, которая, как она утверждает, от Уэйна, которую Джейми очень рад получить. Пытаясь придумать свое имя, Джейми разочарованно кричит: «Это обо мне. Я. Я!», что заставляет Хьюго представить Джейми как «Мими Я». Он исполняет песню, синхронизированную по губам, как Mimi Me – Дин и мальчики коротко его перебивают, но быстро удаляются, а Mimi Me стильно завершает номер, в зале присутствуют Притти и его мать.

На следующий день в школе вся школа сплетничает о дрэг-шоу («Все говорят о Джейми»). Джейми драматически опаздывает на урок и с макияжем, который Хедж приказывает ему удалить, но Джейми отказывается, цитируя школьные правила одежды и насмехаясь над ней. Дин ссорится с Джейми и заявляет, что не пойдет на выпускной, если Джейми придет в роли Мими Ми. На встрече с директором школы Хедж требует, чтобы Джейми не носил платье на выпускной, и заявляет, что эгоистично испортит особенный вечер для всех остальных. Джейми уходит, расстроенный.

Джейми идет в дом Притти за утешением, но Притти убеждает Джейми быть самим собой на выпускном и что Мими Ми не обязательно должна быть всегда в его жизни. Джейми раскрывает свою телесную ненависть к себе без Мими Ме, и Притти утешает его, рассказывая, что по-арабски его имя - Джамиль - означает красивый («Оно означает красивый»). Обретя уверенность, Джейми идет навестить своего отца, чтобы поблагодарить его за цветы, и Уэйн резко раскрывает правду о лжи Маргарет, а также о своем собственном равнодушии и разочаровании, говоря ему, что он всегда мечтал о лучшем сыне.

Джейми возвращается домой и противостоит Маргарет. Он рвет свое платье Loco Chanelle и жестоко разговаривает, прежде чем уйти. Маргарет в одиночестве вспоминает радости и трудности, связанные с тем, что Джейми был сыном («Он мой мальчик»). Джейми, в гневе и растерянности, нисходящей спирали, крадет алкоголь в магазинах , напивается и пробирается на спортивную игру, которую посещает Уэйн, выходя на поле, чтобы ненадолго раскрыться отцу в частичном перетаскивании. Его подвергают физическому насилию и выталкивают с поля. Избитый и окровавленный, Джейми идет в магазин Хьюго после того, как он закрывается, где Хьюго промывает поврежденный нос и утешает его.

Джейми приходит домой. Он и Маргарет извиняются друг перед другом и примиряются из-за своих разногласий, а также кратко обсуждают странную личность Джейми («Мой мужчина, мой мальчик»). В выпускной вечер 11-классники готовятся к этому событию. Притти приходит в гриме и отбивается от издевательств Дина вдохновляющей речью, напоминая Дину, что после завтрашнего окончания школы он больше не будет большим человеком в маленьком социальном мире. Джейми приходит не в костюме или в образе Мими Ми, а в образе самого себя, Джейми, одетого в традиционное женское выпускное платье без макияжа.

Хедж упрекает Джейми и не пускает его на выпускной, но его одноклассники во главе с Притти сплачивают их поддержку, и в конце концов Хедж смягчается и впускает всех. Проведя время вместе, Притти идет на выпускной, а Джейми умоляет Дина оставить прошлое оставь это в прошлом и потанцуй с ним до окончания выпускного. Класс вместе празднует и поддерживает друг друга («Из тьмы (Место, где мы принадлежим)»).

Бросать

• Макс Харвуд в роли Джейми Нью / Мими Ми, 16-летнего подростка из Шеффилда, мечтающего стать трансвеститом .
  • Ной Легготт в роли молодого Джейми
• Сара Ланкашир в роли Маргарет Нью, поддерживающей Джейми матери-одиночки и бывшей жены Уэйна.
• Лорен Патель в роли Притти-паши, одноклассницы и лучшего друга Джейми.
• Шобна Гулати в роли Рэя, близкого друга Маргарет. Гулати ранее играл эту роль в постановке Вест-Энда и находится в этой роли во время турне постановки по Великобритании.
• Ральф Айнесон в роли Уэйна Нью, бывшего отца Джейми-гомофоба и бывшего мужа Маргарет.
• Адил Ахтар в роли Иман Масуд, директора средней школы, которую посещает Джейми.
• Сэмюэл Боттомли в роли Дина Пэкстона, школьного хулигана.
• Шэрон Хорган в роли мисс Хедж, практического инструктора 11 класса.
• Ричард Э. Грант в роли Хьюго Баттерсби / Локо Шанель, бывшей трансвестита и наставника Джейми.
  • Джон МакКри в роли молодого Локо Шанель. МакКри исполнил роль Джейми в оригинальной постановке мюзикла Шеффилдского театра, а позже повторил эту роль в постановке Вест-Энда.
• Шарлотта Солт в роли Шерил, второй жены Уэйна.
• Ола Жиде / Сын пачки в роли Сандры Боллок, трансвестита из Legs Eleven и друга Хьюго.
• Гарет Джойнер в роли Майры Дюбуа, трансвестита из Legs Eleven и друга Хьюго.
• Дэн Уоллес / Анна Филактик в роли Трея Софистикея, трансвестита из Legs Eleven и друга Хьюго.
• Бьянка Дель Рио в роли самой себя/мисс. Хейлок, школьный учитель рисования. У экранного персонажа та же фамилия, что и у настоящего имени Дель Рио. Дель Рио ранее играл Локо Шанель в постановке Вест-Энда и повторяет эту роль в определенные дни тура постановки по Великобритании.
• Лейтон Уильямс в роли танцора. Уильямс ранее играл Джейми в постановке Вест-Энда, а в настоящее время находится в этой роли в турне по Великобритании.
• Джейми Кэмпбелл/Фифи Ла Тру в роли клубной «Дверной шлюхи» ( эпизодическая роль).
• Зейн Алсарури в роли Саида. Одноклассник Джейми.

Производство

Фильм был анонсирован в мае 2018 года. В июне 2019 года стало известно, что Ричард Э. Грант , Джон МакКри , Шэрон Хорган , Сара Ланкашир и Шобна Гулати , а также новичок Макс Харвуд к актерскому составу присоединились , а оригинальный режиссер Джонатан Баттерелл дебютировал в художественном фильме по сценарию Тома Макрея. . Производством будут заниматься Regency Enterprises , Film4 Productions и Warp Films , а распространением займётся 20th Century Studios .

В интервью 2021 года Джейми Кэмпбелл отметил, что «для него было важно, чтобы фильм идеально передал британский юмор и точно отражал рабочий класс», и что сохранение «твердости и грубости», а также юмора, позволило достичь то, что команда, участвовавшая в мюзикле, также участвовала в фильме, было ключом к созданию фильма.

Съемки

Основные съемки начались в Шеффилде , Южный Йоркшир , Англия, 24 июня 2019 года.

Музыка

Основная статья: Все говорят о Джейми (саундтрек)

В фильме удалено несколько песен из оригинальной музыки, в том числе «Легенда о Локо Шанель (и кроваво-красном платье)» (заменена на «This Was Me»), «If I Met Myself Again», «Special Edition Prom Night Special». , «Ugly in This Ugly World», «Prom Song» и все репризы, кроме «It Means Beautiful».

Альбом саундтреков к фильму был выпущен Island Records и New Regency Music 10 сентября 2021 года, в тот же день, когда он был выпущен в США. В фильме присутствует одна новая песня «This Was Me» в исполнении Ричарда Э. Гранта и Frankie Goes to Hollywood фронтмена Холли Джонсон . Помимо музыкальных номеров к фильму, в саундтрек вошли произведения Бекки Хилл , Тодрика Холла , Софи Эллис-Бекстор (которая ранее записала версию «Произведения искусства» в 2017 году), Чаки Хан и The Feeling . Во время своего дебютного выступления в роли Мими Джейми синхронизирует губы с песней «Don’t Even Know It» в исполнении Беверли Найт , которая присутствует в треке «Over the Top» на альбоме.

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить 23 октября 2020 года. но был перенесен на 22 января 2021 года компанией Disney , материнской компанией 20th Century , из-за пандемии COVID-19 . Его снова перенесли на 26 февраля 2021 года. Однако затем его удалили из календаря релизов. В мае 2021 года Дисней отменил прокат фильма в кинотеатрах и продал права на распространение Amazon Studios . Позже Amazon назначил его на выпуск 17 сентября 2021 года на Amazon Prime Video .

«Все говорят о Джейми» Премьера фильма состоялась на кинофестивале Frameline 12 июня 2021 года в рамках празднования прайда в Сан-Франциско . Он был выпущен в избранных кинотеатрах 10 сентября 2021 года в США.

Прием

Фильм получил в целом положительные отзывы. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 104 рецензий со средней оценкой 6,8 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «он, возможно, не такой искрометный, как его главный герой, но « Все говорят о Джейми» остается заразительно приятным мюзиклом с воодушевляющим посланием». На Metacritic он имеет рейтинг 62 из 100 по 22 обзорам, что означает «в целом положительные отзывы».

Дэвид Руни из The Hollywood Reporter дал положительный отзыв, заявив: «Это изобилие радости, энергичной стойкости и сладкого юмора, которые должны быть особенно заразительны для молодой ЛГБТ-аудитории или всех, кто сталкивался со стигматизацией со стороны».

Менее положительные отзывы критиковали фильм за бессвязность «сплошь глазурь, без торта». наклон, для «шквала гримасничающего подъема», за то, что у него «много возможностей, но мало глубины», за то, что он полон «сцен с перетаскиванием» и «танцевальных номеров в стиле Glee», которые «в ближайшее время не появятся в синхронизации губ». Короче говоря, «перетаскивание — это то, что оно есть, и перетаскивание — это то, что оно делает».

Похвалы

Год	Премия	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
2021	Премия Британского независимого кино	Прорыв в производительности	Макс Харвуд	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Все говорят о Джейми	номинирован
		Лучший макияж и дизайн волос		номинирован
2022	Награды ГЛААД Медиа	Премия GLAAD Media за лучший фильм – широкий прокат		номинирован
	Премия Британской киноакадемии	Выдающийся британский фильм		номинирован

Внешние ссылки

• Официальный сайт студии 20th Century Studios.
• Все говорят о Джейми на IMDb