Вниз по перископу

Не путать с «Вверх по перископу» или «Торпедная аллея» (фильм) .

Вниз по перископу
Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэвид С. Уорд
Автор сценария	Хью Уилсон Эндрю Курцман Элиот Уолд
Рассказ	Хью Уилсон
Продюсер:	Роберт Лоуренс
В главных ролях	Келси Грэммер Лорен Холли Роб Шнайдер Гарри Дин Стэнтон Брюс Дерн Уильям Х. Мэйси Рип Торн
Кинематография	Виктор Хаммер
Под редакцией	Уильям М. Андерсон Армен Минасян
Музыка	Рэнди Эдельман
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	1 марта 1996 г. ( 1996-03-01 )
Время работы	93 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	31 миллион долларов
Театральная касса	37,5 миллионов долларов

«Вниз по перископу» — американский военный комедийный фильм о подводной лодке 1996 года, снятый Дэвидом С. Уордом и продюсером Робертом Лоуренсом, в котором снимались Келси Грэммер , Лорен Холли и Роб Шнайдер, а также Брюс Дерн , Гарри Дин Стэнтон , Уильям Х. Мэйси и Рип Торн. в ролях второго плана. Выпущенный компанией 20th Century Fox 1 марта 1996 года, фильм посвящен капитан-лейтенанту Томасу Доджу (которого играет Грэммер), способному (хотя и несколько неортодоксальному) офицеру ВМС США , который борется за спасение своей карьеры после того, как на него возложили ответственность с группой моряков-неудачников. которые были собраны в экипаж его первой команды, USS Stingray , ржавой, устаревшей дизельной подводной лодки времен Второй мировой войны , которая является центром специальной военно-морской военной игры , контролируемой злейшим соперником (которого играет Дерн), который борется за то, чтобы похоронить карьеру Доджа любыми необходимыми средствами.

Сюжет

Лейтенант-коммандер Томас Додж, в настоящее время являющийся старшим офицером «Лос-Анджелес» ударной подводной лодки класса USS Orlando под командованием командира капитана Карла Нокса, в третий раз рассматривается в качестве капитана подводной лодки. Ранее ему было отказано из-за его неортодоксальных методов командования, в том числе инцидента с «прикосновением» к российской подводной лодке недалеко от порта Мурманск, Россия, а также татуировки на гениталиях с надписью «Добро пожаловать на борт», которую он сделал позже, когда был пьян в отпуске на берег . Если ему снова откажут, он будет уволен из программы управления подводными лодками ВМФ.

Контр-адмирал Янси Грэм, который не любит Доджа, выступает против его повышения, но вице-адмирал Дин Уинслоу, командующий подводными силами Атлантики , которому нравится Додж и его методы, выбирает его для участия в военных играх , чтобы проверить защиту ВМФ от атаки дизельного топлива . подводные лодки с электроприводом. Поскольку Россия продает свой дизельный флот противникам Америки, Уинслоу приказывает ему восстановить ржавую «Балао» класса дизельную подводную лодку времен Второй мировой войны USS Stingray , переданную ему Грэмом, и использовать ее для «вторжения» Чарльстона в гавань . незамеченным и в случае успеха потопить макет военного корабля в гавани Норфолка двумя боевыми торпедами. Хотя поначалу Додж отказывался участвовать, он предлагает Уинслоу пари: если он успешно выполнит обе задачи, Уинслоу даст ему под командование атомную подводную лодку. Уинслоу соглашается принять это во внимание, тонко говоря Доджу «думать как пират» вместо того, чтобы следовать обычным правилам военной игры.

«адскую команду» Грэм, хвастающийся тем, что он ни разу не проигрывал в военных играх, и движимый собственными амбициями получить третью звезду, лично подбирает для Стингрея : вспыльчивого и встревоженного лейтенанта Мартина Г. Паскаля в качестве старшего офицера ; суровый гражданский военно-морской подрядчик Ховард в роли главного инженера; мятежный машинист 1-го класса Брэд Степанак; сверхострый техник по гидроакустике 2-го класса инопланетянин «Сонар» Ловачелли; заядлый игрок Моряк Стэнли «Спотс» Сильвестрсон; бывший проигравший баскетболист колледжа Симэн Джефферсон «Каменный шар» Джексон; склонный к шоку (и одурманенный шоком) помощник электрика Майкл Нитро; и не очень - кулинар второго класса Бакман в роли Стингрея повара . Кроме того, Грэм назначает лейтенанта Эмили Лейк офицером по водолазам « Стингрея » , чтобы проверить, смогут ли женщины успешно служить на борту подводных лодок.

Используя шторм у побережья Каролины в качестве отвлекающего маневра, Додж и его команда компенсировали свое технологическое преимущество, замаскировав «Стингрей » под рыболовный траулер , чтобы проникнуть в гавань Чарльстона и запустить сигнальные ракеты. Расстроенный проигрышем в первой части военной игры и отчаянно пытаясь победить Доджа, Грэм без разрешения Уинслоу сокращает зону сдерживания игры вдвое. Попав в беду при первой попытке проникнуть в гавань Норфолка, Додж покидает зону содержания и направляется в море, разрывая все контакты с военно-морским флотом. Разгневанный этим нарушением протокола, Паскаль открыто обвиняет его в угоне его собственной лодки и пытается узурпировать его власть. Стингрея Команда , уставшая от ругательств и преследований Паскаля, восстает против него, и Додж обвиняет его в попытке мятежа . На палубе Лейк становится свидетелем того, как Додж и команда, одетые в импровизированные пиратские костюмы и разговаривающие как пираты , совершают инсценировку казни , заставляя Паскаля с завязанными глазами пройти по доске в поднятую сеть ожидающего рыболовного траулера, который доставит его на берег.

Во время второй попытки «Стингрея » захватить Норфолк Грэм, одержимый желанием остановить Доджа, принимает на себя командование « Орландо» от Нокса. «Додж» использует невероятно опасный маневр: проходит «Стингрей» между огромными винтами коммерческого супертанкера, чтобы избежать обнаружения гидролокаторами кораблей и самолетов, защищающих подход к Норфолку. К тому времени, когда Орландо наконец обнаруживает, преследует и нацеливает « Стингрей» , Додж выпустил две боевые торпеды на расстоянии 900 ярдов (820 м) по кораблю-мишени, стоящему на якоре в гавани Норфолка, тем самым унизив Грэма и выиграв военную игру.

После того, как команда Доджа возвращается в порт, Уинслоу отчитывает Грэма и отрицает его повышение по службе за попытку подорвать успех Доджа. Затем он поздравляет Доджа, сообщая ему, что теперь ему будет передано командование новой «Сивулф подводной лодкой класса » вместе с «подходящей командой» для ее укомплектования. Додж уважительно просит, чтобы вся его команда «Стингрея» была переведена с ним, на что Уинслоу соглашается, также показывая, что Степанак - его сын, несмотря на то, что у него фамилия его матери. После того, как Додж увольняет свою команду, чтобы отправиться в заслуженный отпуск на берег, Лейк небрежно спрашивает его, когда они оба покидают док: «Что именно это за татуировка, о которой я все время слышу?».

Бросать

• Келси Грэммер — лейтенант-коммандер Томас «Том» Додж, командир военного корабля США « Стингрей » (бывший старший офицер военного корабля США « Орландо» )
• Лорен Холли — лейтенант Эмили Лейк, водолазный офицер военного корабля США « Стингрей »
• Роб Шнайдер — лейтенант Мартин Г. «Марти» Паскаль, исполнительный директор военного корабля США « Стингрей»
• Гарри Дин Стэнтон — Ховард, Stingray главный инженер , гражданский подрядчик
• Рип Торн — вице-адмирал Дин Уинслоу, командующий подводными силами Атлантики (COMSUBLANT)
• Брюс Дерн — контр-адмирал Янси Грэм, руководитель военной игры Синей команды
• Уильям Х. Мэйси — командир Карл Нокс, командир военного корабля США « Орландо»
• Кен Хадсон Кэмпбелл — кулинар 2-го класса Бакман, Stingray 's повар
• Тоби Хасс — помощник электрика Майкл «Майк» Нитро, электрик военного корабля США « Стингрей »
• Дуэйн Мартин в роли моряка Джефферсона «Каменного шара» Джексона, Planesman
• Джонатан Пеннер в роли моряка Стэнли «Замечает» Сильвестсона, рулевого
• Брэдфорд Татум в роли машиниста 1-го класса Брэдли «Брэд» Степанак, ведущий машинист « Стингрея » и сын вице-адмирала Уинслоу
• Харланд Уильямс — техник по гидроакустике 2-го класса инопланетянин «Сонар» Ловачелли
• Паттон Освальт в роли Стингрея -радиомена (кинодебют)

Производственные примечания

Название фильма представляет собой обыгрывание названия 1959 года о Второй мировой войне драмы «Вверх по перископу» и подделывает несколько названий в поджанре фильмов о подводных лодках , в том числе времен холодной войны драму «Охота за «Красным октябрем» .

Съемки «Вниз в Перископе» начались 6 мая 1995 года и закончились 27 июля.

USS Pampanito , подводная лодка класса Balao времен Второй мировой войны, ныне корабль-музей и мемориал в Сан-Франциско, сыграла роль USS Stingray . Находящийся неподалеку резервный флот Суйсан Бэй заменял военно-морскую базу Норфолк .

В фильме использованы как стандартные кадры ВМС США, так и сцены, снятые специально для фильма. Корабль-мишень, который был торпедирован и затоплен, завершая военную игру в фильме, представляет собой одновременно военно-морские кадры военного корабля США «Флетчер» и миниатюрную стреляющую винтовку. «Флетчер» был одним из самых титулованных кораблей в истории ВМС США. После заключительных титров жители деревни демонстрируется музыкальное видео, в котором и актеры фильма исполняют песню « In the Navy » на борту «Стингрея » .

Выпускать

Премьера фильма «Даун Перископ» в США состоялась 1 марта 1996 года. Фильм собрал 25 785 603 доллара внутри страны и 37 553 752 доллара во всем мире. Фильм был выпущен на домашнее видео пять месяцев спустя, 6 августа 1996 года.

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 11% из 35 рецензий при средней оценке 4,1/10. Консенсус сайта гласит: « Down Periscope отправляет зрителей в бесцельное путешествие ради водных развлечений, доказывая, что на самом деле не существует эффективных заменителей хорошо написанного сценария». На Metacritic фильм получил 39 баллов на основе 18 рецензий, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».

Variety писала: «Создатели «Полицейской академии» и «Высшей лиги» объединяются, чтобы сразиться с корпусом подводных лодок [...] и в результате получается тестостероновая комедия, грубая забава с щепоткой кукурузной морали. Это добродушно, безобидное легкомыслие, которое должно вызвать улыбки...» Однако Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» считал: «Тон игры, который задается вежливо непринужденной игрой г-на Грэммера, совершенно неправильный для жанра, который требует чрезмерного хэмминга». Холден также написал, что в фильме действительно есть «парочка забавных моментов», но «уровень энергии в Down Periscope настолько низок, что такие моменты, которые должны вспыхивать весело, доходят до тусклого мерцания».

См. также

• Операция Нижняя юбка (1959)

Внешние ссылки

• Вниз по перископу на IMDb
• Вниз по перископу на AllMovie
• Вниз по перископу в базе данных TCM Movie
• Вниз по перископу в Rotten Tomatoes
• Вниз по перископу в кассе Mojo
• Вниз по перископу на Metacritic
• Цитаты, связанные с Down Periscope , в Wikiquote