Список улиц и площадей Дублина
Это список известных улиц и площадей Дублина , Ирландия.
| Английское название улицы или площади | Ирландская улица или название площади [1] [2] [3] [4] | Дата [5] | Исторические имена [6] [7] | Номер маршрута [8] | Почтовый округ Дублина | Разделы | Продолжение | Термини и основные перекрестки [4] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эбби-стрит | Эбби-стрит | 1728 | 1 | Нижний, средний, верхний | Аббатство Мэри | Бересфорд Пл, Кэпел Стрит | ||
| Эйлсбери-роуд | Эйлсбери-роуд, Элсбэр-роуд | Р824 | 4 | Сидней Парад Авеню , Меррион Роуд , Англси Роуд | ||||
| Амьен-стрит | Амьен-стрит | 1800 | Стрэнд (1728) | 105 рэндов | 1 | Норт Стрэнд Роуд , Мемориал Роуд | Мемориал-роуд, Тэлбот-стрит , Портленд-Роу / Севилья, площадь | |
| Энглси Роуд | Мон Роуд | 815 рэндов | 4 | Бивер Роу | Меррион-роуд , Стиллорган-роуд | |||
| Энн-стрит Юг (Южная Энн-стрит) | Энн Стрит Саут | 1723 | Южная Сент-Энн-стрит | 2 | Гарри Ст | Графтон-стрит , Доусон-стрит | ||
| Бэггот-стрит | Багот-стрит | 1773 | Висельная дорога [9] (1756 г.), Блэкрок-роуд (Бэггот-стрит, Аппер, 1800 г.) | Р816 | 2, 4 | Нижний, верхний | Меррион Роу, Пембрук Роуд | Меррион-стрит, Аппер , Фицуильям-стрит , Меспил-роуд / Хаддингтон-роуд, Ватерлоо-роуд, Истморленд Pl |
| Бэйсайд-бульвар | Бэйсайд-бульвар | 13 | С, н | Вербена Газон | Дублин Роуд, Бэйсайд Сквер, Вербена Авеню | |||
| Бридж-стрит | Бридж-стрит | 1317 | Р108 | 8 | Нижний, верхний | Отец Мэтью Бридж | Набережная Ашера / Торговая набережная, Кукурузный рынок / Хай-стрит | |
| Кейпел-стрит | Чапел-стрит | 1697 | Р803 (деталь) | 1 | Мост Граттан (Дройхед Граттан) | Ормонд-Куэй, Аббатство Мэри / Эбби-стрит Аппер , Литтл-Мэри-стрит / Мэри-стрит, Парнелл-стрит , Болтон-стрит | ||
| Каррикбрек Роуд | Карригбрак Роуд | 105 рэндов | 13 | Гринфилд Роуд | Стрэнд Роуд (также известная как Саттон Стрэнд), Торманби Роуд | |||
| Улица Катал Бруха | Чарльз Стрит Бруха | Греггс-лейн и часть Аппер-Глостер-стрит | 1 | Шон Макдермотт-стрит | Камберленд-стрит, север, О'Коннелл-стрит | |||
| Клайд Роуд | Клайд Роуд | 4 | Веллингтон Пл. | Элгин-роуд , Рэглан-роуд , Пембрук-Парк / Веллингтон-роуд | ||||
| Колледж Грин | Колледж Грин | 1666 | Хогген Грин (1635 г.), Старый берег (1734 г.) | 138 рэндов | 2 | Дам Ст. | Графтон-стрит / Уэстморленд-стрит | |
| Крэмптон Корт | Крэмптон Корт | 2 | Эссекс-стрит Восток, Дэм-стрит | |||||
| Дам-стрит | Дам-стрит | 1610 | Тейнгмут-стрит (1348 г.), Дамасская улица (1661 г.) | 137 рэндов | 2 | Колледж Грин , Корк-Хилл - Лорд Эдвард Стрит | Англси-стрит, Грейт-Джордж-стрит S, Парламент-стрит / Корк-Хилл | |
| Доусон-стрит | Доусон-стрит | 1723 | 138 рэндов | 2 | Нассау-стрит, Молсворт-стрит , Сент-Стивенс-Грин | |||
| Дорсет-стрит | Дорсет-стрит | 1756 | Драмкондра Ла (1728) | Р132 , Р804 | 1 | Нижний, верхний | Драмкондра Роуд, Болтон Стрит | Доминик St, Binns Br ( Королевский канал ), N Circular Rd |
| Драмкондра Роуд | Драмконрад Роуд | Р132 | 9 | Нижний, верхний | Дорсет-стрит, Лоуэр , Свордс-роуд | Binns Br ( Королевский канал ), Клонлифф Роуд, Гриффит Авеню | ||
| Ист-Уолл-роуд | Ист-Порт-роуд | Р131 | 1, 3 | Платный мост Ист-Линк , Поплар-Роу | Норт-Уолл-Ки, Шериф-стрит, Аппер, Алфи Бирн-роуд, Норт-Стрэнд-роуд / мост Аннесли | |||
| Экклс-стрит | Экклс-стрит | 1772 | 7 | Храм Св. Н. | Дорсет-стрит , Беркли-роуд | |||
| Эли Плейс | Айлей Плейс | 1773 | 2 | Эли Плейс , Эли Плейс Аппер | Меррион Стрит Аппер | Меррион Роу / Бэггот Стрит Лоуэр | ||
| Фишембл-стрит | Новая Бойня-стрит | Фиш-стрит (1470), Фишер-стрит (1570) | 2 | Essex Quay / Wood Quay, Essex St W, Lord Edward St / Christchurch Pl | ||||
| Фицуильям-сквер | Мак-Вильям-сквер , Фицуильям-сквер | 1794 | R138 (запад) | 2 | Н, с, е, ш | Пембрук-стрит, Фицуильям-стрит, Фицуильям-плейс | Фитцуильям-Плейс, Пембрук-стрит, Верхняя часть | |
| Флит-стрит | Волновая улица | 2 | Таунсенд-стрит, Темпл-Бар | Уэстморленд Стрит, Бедфорд Роу, Астон Пл. | ||||
| Гардинер-стрит | Гарденер-стрит | 1792 | Старая веревочная прогулка (1756 г.) | Р802 | 1 | Нижний, средний, верхний | Синнотт Плейс | Бересфорд Плейс , Талбот-стрит , Парнелл-стрит / Саммерхилл, Дорсет-стрит |
| Гилфорд Роуд | Гилфорд Роуд | 4 | Сифорт Авеню | Сэндимаунт-Грин, Сэндимаунт-авеню , Парк-авеню , Стрэнд-роуд | ||||
| Золотой переулок | Голд Лейн | 2 | Булл-Элли-стрит, Стивен-стрит, Верхняя часть | Брайд-стрит, Чансери-лейн, Уайтфрайар-стрит | ||||
| Графтон-стрит | Графтон-стрит | 1708 | Р138 (деталь) | 2 | Колледж Грин - Уэстморленд-стрит, Сент-Стивенс-Грин | Колледж Грин , Нассау-стрит / Саффолк-стрит, Сент-Стивенс-Грин | ||
| Харкорт-стрит | Харкорт-стрит | 19 век | 2 | Сент-Стивенс-Грин | Харкорт-роуд, Кафф-стрит, Сент-Стивенс-Грин | |||
| Харкорт Террас | Харкорт Террас | 1830 | 2 | Аделаида Роуд, Чарлемонт Плейс | ||||
| Генриетта-стрит | Генриетта-стрит | 1724 | 1 | Болтон Стрит, Кингс Иннс | ||||
| Генри Стрит | Генри Стрит | 1724 | 1 | Эрл Стрит Н, Мэри Стрит | О'Коннелл-стрит , Мур-стрит, Лиффи-стрит, Аппер | |||
| Герберт Парк | Герберт Парк | 4 | Мальборо Роуд | Пембрук-роуд , Морхэмптон-роуд / Доннибрук-роуд | ||||
| Герберт Роуд | Герберт Роуд | 4 | Лэнсдаун Роуд, Тритонвилл Роуд | |||||
| Герберт Стрит | Герберт Стрит | 1700-е годы | 2 | Гора Сент-Кресент | Лоуэр Бэггот-стрит , Маунт-Сент-Кресент | |||
| Хейтсбери-стрит | Хейтсбери-стрит | 1846 | 8 | Стамер-стрит, Нью-Брайд-стрит | Плезантс-стрит, Харрингтон-стрит | |||
| Хоут Роуд | Биндэр-роуд | 105 рэндов | 3, 5, 13 | Дублин-роуд (между Саттон-Кросс и Килбаррак-роуд, Хоут-роуд известна как Дублин-роуд), Харбор-роуд | Фэрвью, Коллинз-авеню E, Сибил-Хилл-роуд / Бруквуд-авеню, Мейн-стрит / Стейшн-роуд (обе — Рахэни ), Джеймс Ларкин-роуд, Килбаррак-роуд, Гринфилд-роуд / Стейшн-роуд (обе — Саттон, Дублин ) | |||
| Килдэр-стрит | Килдэр-стрит | 1756 | Кут Стрит | 138 рэндов | 2 | Нассау-стрит / Ленстер-стрит S, Молсуорт-стрит , Сент-Стивенс-Грин | ||
| Лисон-стрит | Лисон-стрит | 1765 | Сьюзи Стрит [10] (1728) | 138 рэндов | 2, 4 | Нижний, верхний | Морхэмптон Роуд , Сент-Стивенс-Грин | Сент-Стивенс-Грин , Гранд-Парейд / Меспил-роуд, Аппиан-Уэй, Веллингтон, площадь |
| Мальборо-стрит | Мальборо-стрит , Мальборо-стрит , Мальборо-стрит | Грейт-Мальборо-стрит (1728 г.) | 1 | Рози Хэкетт Бридж | Иден-Куэй, Эбби-стрит, Лоуэр , Эрл-стрит и Талбот-стрит , Парнелл-стрит | |||
| Марроубоун-лейн | Мэрис-лейн , Мэрис-лейн | 1743 | Р804 | 8 | Томас Корт | Школьная улица / Эрл-стрит S, Корк-стрит | ||
| Меррион Роуд | Меррион Роуд | 118 рэндов | 4 | Пембрук Роуд , Рок Роуд | Англси-роуд, Серпентайн-авеню , Симмонскорт-роуд, Эйлсбери-роуд, Натли-лейн, Стрэнд-роуд | |||
| Меррион Сквер | Меррион Сквер | 1769 | R118 (север) | 2 | Н, с, е, ш | Нижняя Меррион-стрит, Клер-стрит, Нижняя Маунт-стрит, Верхняя Маунт-стрит, Нижняя Фицуильям-стрит, Верхняя Меррион-стрит | Нижняя Меррион-стрит / Клер-стрит, Холлс-стрит, Нижняя Маунт-стрит, Верхняя Маунт-стрит / Нижняя Фицуильям-стрит, Верхняя Меррион-стрит | |
| Меррион-стрит | Меррион-стрит | 1723 | Меррион Лейн (1728) | 2 | Нижний, верхний | Меррион-сквер W (между Меррион-сквер N и Меррион-сквер S, Меррион-стрит известна как Меррион-сквер W), Эли-Плейс | Фениан-стрит, Клэр-стрит / Меррион-сквер , Меррион-Роу / Бэггот-стрит, Нижняя | |
| Молсуорт-стрит | Ленстер-Хаус-стрит | 1756 | 2 | Доусон-стрит , Килдэр-стрит | ||||
| Маунт-стрит Нижняя | Лоуэр-Хилл-стрит | 2 | Меррион-Сквер-Норт и Нортумберленд-роуд | Меррион-сквер и мост Маккенни | ||||
| Маунтджой-сквер | Площадь Мюнзе | 1792 | R802 (запад) | 1 | Н, с, е, ш | Верхняя Гардинер-стрит, Гардинер-Плейс, Бельведер-Плейс, Фитцгиббон-стрит, Средняя Гардинер-стрит, Гренвилл-стрит | Верхняя Гардинер-стрит / Гардинер-Плейс, Бельведер-Плейс / Фитцгиббон-стрит, Мидл Гардинер-стрит / Гренвилл-стрит | |
| Наас Роуд | Найс Роуд | 110 рэндов | 8, 12 | Тирконнелл Роуд | Дэвитт-роуд, Кайлмор-роуд / Уолкинстаун-авеню, Лонг-Майл-роуд / Нангор-роуд, автомагистраль M50 , Фонтхилл-роуд S / Белгард-роуд, Ситивест-роуд | |||
| Нассау-стрит | Тоберпатрик-стрит , Нассау-стрит | 1756 | Уэллс-лейн Святого Патрика (1728 г.) | 138 рэндов | 2 | Саффолк-стрит, Ленстер-стрит S | Графтон-стрит , Доусон-стрит , Килдэр-стрит | |
| Ньюбридж-авеню | Ньюбридж-авеню | 4 | Сэндимаунт Роуд | Герберт Роуд , Тритонвилл Роуд | ||||
| Северная кольцевая дорога | Северная кольцевая дорога | 1800 | Р101 , Р135 | 1, 7 | Больничная дорога, Портленд-Роу | Саммерхилл / Саммерхилл-Парейд, Дорсет-стрит, Нижняя , Беркли-роуд, Фибсборо-роуд, Кабра-роуд, Пруссия-стрит / Олд-Кабра-роуд, Огрим-стрит / Блэкхорс-авеню, Инфирмэри-роуд | ||
| Северная улица Грейт-Джорджа | Грейт-Джордж-стрит, север | 1766 | 1 | Грейт-Дэнния-стрит , Парнелл-стрит | ||||
| Норт-Стрэнд-роуд | Бич-Роуд, Север | 1803 | Стрэнд (1728, 1756) | 105 рэндов | 1, 3 | Амьен-стрит, Аннесли-Бридж-роуд | Портленд-Роу / Севилья, Поплар-Роу / Ист-Уолл-Роуд | |
| Натли Лейн | Одолжить Натли , Одолжить Нотайла | 4 | Гринфилд Парк | Меррион Роуд , Стиллорган Роуд | ||||
| О'Коннелл-стрит | О'Коннелл-стрит | 1924 | Дроэда-стрит (1728–1809), Саквилл-стрит (1809–1924) | 1 | Нижний, верхний | Мост О'Коннелл , Кавендиш-Роу – Парнелл-сквер, E | Холостяцкая прогулка / Иден-Куэй, Генри-стрит / Эрл-стрит N, Парнелл-стрит | |
| Парк Авеню | Парк Авеню | 4 | Гилфорд Роуд, Сидней Парад Авеню | |||||
| Парламентская улица | Парламент-стрит , Секс-стрит | 1766 | Эссексский мост (→1887 г., только нижняя часть) | 2 | Граттанский мост | Эссекс-Куэй / Веллингтон-Куэй, улица Лорд Эдвард / улица Дэйм | ||
| Парнелл-сквер | Парнелл-сквер | 1728 | Ратленд-сквер | Р132 , Р135 (д, ж) | 1 | Новый | Грэнби-Роу, Фредерик-стрит-Норт, Гардинер-Роу, Кавендиш-Роу | Парнелл-стрит , Грэнби-Роу, Фредерик-стрит-Норт, Гардинер-Роу, Кавендиш-Роу |
| Парнелл-стрит | Парнелл-стрит | Великобритания-стрит (1728–1911) [11] | Р803 , Р132 (деталь), Р135 (деталь) | 1 | Литл-Бритэн-стрит, Саммерхилл | Кэпел-стрит, Джервис-стрит, Мур-стрит, Парнелл-сквер / О'Коннелл-стрит , Гардинер-стрит | ||
| Пирс-стрит | Пирс-стрит , Пирс-стрит | Мосс-лейн, Грейт-Брансуик-стрит (1795- ? ) | Р118 , Р802 , | 2 | Колледж-стрит, Рингсенд-роуд | Д'Олье-стрит, Тара-стрит, Вестленд-Роу / Ломбард-стрит, Е, Эрн-стрит, Маккен-стрит, Мак-Махон-Бр ( Большой канал ) | ||
| Пембрук-роуд | Пембрук-роуд , Пембрук-роуд , Пембрук-роуд | 1835 | Блэкрок Роуд (1800 г.) | 118 рэндов | 4 | Бэггот-стрит, Аппер , Меррион-роуд | Ватерлоо-роуд, Нортумберленд-роуд, Герберт-парк , Шелбурн-роуд, Боллс-Бр ( Ривер Доддер ) | |
| Реглан Роуд | Рэглан-Роуд , Рэглан-Роуд , Рэглан-Роуд | 1857 | 4 | Пембрук Роуд , Клайд Роуд | ||||
| Дорога Святого Иоанна на восток (Дорога Святого Иоанна) | Дорога Святого Иоанна на Востоке , Дорога Святого Иоанна на Востоке , Дорога Святого Иоанна на Востоке | 4 | Стрэнд-роуд, Парк-авеню | |||||
| Сент-Стивенс-Грин | Стивенс-Грин , Стивенс-Грин | 1250 | R138 (н, с, ж), R110 (юг) | 2 | Н, с, е, ш | |||
| Сэндимаунт-авеню | Дума-авеню , Дамхай-авеню | 4 | Симмонскорт Роуд | Меррион Роуд , Гилфорд Роуд | ||||
| Шон Макдермотт-стрит | Джон МакДиармада-стрит | 1770 | Переулок Великого Мартина (до 1764 г.) Глостер-стрит (1764–1933) | 1 | Нижний, Верхний | Катал Бруха-стрит (запад) Килларни-стрит (восток) | Букингем-стрит , Гардинер-стрит | |
| Змеиный проспект | Луп-авеню | 4 | Меррион Роуд , Тритонвилл Роуд / Клермонт Роуд | |||||
| Южная кольцевая дорога | Южная кольцевая дорога , Южная кольцевая дорога | 1773 | Р811 | 8 | Харрингтон Стрит | ? , Clanbrassil St, Dolphin's Barn, Suir Rd, Emmet Rd, Inchicore Rd, Con Colbert Rd ( дорога N4 ), Chapelizod Rd | ||
| Саут-Уильям-стрит | Маклиам Плейс Юг | 1676 | 2 | Сент-Эндрюс-стрит, Джонсон-плейс | Казначейская улица, Уиклоу-стрит , Сент-Эндрюс-стрит, Джонсон-плейс | |||
| Стиллорган Роуд | Лорган Внутренняя дорога | 138 рэндов | 4, 18 | Доннибрук Роуд, Брей Роуд | Anglesea Br ( Ривер Доддер ), Натли Ла / Гринфилд Парк, Маунт Меррион Авеню, Леопардстаун Роуд / Ньютаунпарк Авеню, Килл Ла | |||
| Стивен-стрит, Дублин | Стивен Стрит | Средневековый | 2 | Нижний, верхний | Голден Лейн , Джонсон Плейс | Лонгфорд-стрит, Грейт, Онжер-стрит , Саут-Грейт-Джорджс-стрит , Друри-стрит, Диггес-Лн, | ||
| Сидней Парад Авеню | Сидней-Парейд-авеню , Сидней-Парейд-авеню | 4 | Рядом с Меррион Роуд , Эйлсбери Роуд , Парк Авеню , Стрэнд Роуд | |||||
| Талбот-стрит | Талбот-стрит , Талбот-стрит | 1821 | Коуп-Сент-Н (1795) | 1 | Эрл Ст. Н. | Мальборо-стрит, Гардинер-стрит Нижняя , Амьен-стрит | ||
| Темпл Бар | Темпл-Бар , Темпл-Бар | 1707 | 2 | Эссекс-стрит, Флит-стрит | Темпл-Ла, Бедфорд-Роу / Англси-стрит | |||
| Темплог-роуд | Меллоу Хаус Роуд | 137 рэндов | 6 Вт | Теренюр-Плейс, Таллахт-роуд | Тереньюр-Роуд-Вест, Фергюс-Роуд, Олни-Кресент, Ратдаун-Парк, Лейклендс-Парк, Ратдаун-Авеню, Теренюр-Колледж, Фортфилд-Роуд, Спрингфилд-Роуд, Темплвилл-Роуд , Спрингфилд-Авеню , Роузхолл, Риверсайд-Коттеджи, Олд-Бридж-Роуд (Мост Темплоуг), Сайпресс-Гроув-Роуд , Коррибег, Чиверстаун, Дом Темплог, Хиллкрест, Веллингтон-роуд (кольцевая развязка Спауэлл), автомагистраль M50 | |||
| Темплвилл Роуд | Темплтон Роуд | Р112 | 6 Вт | Спрингфилд-авеню, Гринтрис-роуд | Темплог-роуд , Темплвилл-парк, Фортфилд-парк, Темплвилл-авеню, Сайпресс-Гроув-роуд , Уэйнсфорт-роуд , Уэйнсфорт-Кресент, Глендаун-роуд, Гросвенор-Корт, Веллингтон-роуд | |||
| Тритонвилл Роуд | Тритонвилл Роуд | 4 | Ириштаун Роуд, Серпентайн Авеню | Лондонбридж-роуд / Черч-авеню, Клермонт-роуд / Серпентайн-авеню | ||||
| Вербург-стрит | Св. Вербург-стрит , Св. Вербурга-стрит , Вербург-стрит , Барбер-стрит | 1257 | 8 | Невеста ул. | Крайстчерч Pl / Lord Edward St, Bull Alley St / Golden La | |||
| Вестленд Роу | Западный ряд | 1773 | Вестлендс | 2 | Ломбард-стрит | Пирс-стрит / Линкольн-Плейс | ||
| Уайнтаверн-стрит | Винная улица | 11 век | Тавернерс-стрит (1311), Винная улица, улица торговцев вином. | 8 | Мост О'Донован Росса , холм Сент-Майклс | Торговая набережная / Вуд-Куэй, Хай-стрит / Крайстчерч, площадь |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Названия улиц Дублина. Архивировано 18 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Названия улиц, май 1996 г.: ирландский/английский перевод». Неопубликованный внутренний документ Dublin Corporation .
- ↑ Названия улиц Дублина. Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine на домашней странице Сеамайса О'Брогейна (на ирландском языке).
- ^ Jump up to: а б «Дороги и улицы в Дублине – ответственные дороги – data.gov.ie» . data.gov.ie. Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Дата создания или первая ссылка на нынешнее имя. Отмечено в книге преподобного К. Т. Маккриди «Названия улиц Дублина: датированы и объяснены» (Дублин: Carraig Books, 1892), если не указано иное.
- ^ Преподобный CT Маккриди. Названия улиц Дублина: датированы и объяснены . Дублин: Carraig Books, 1892.
- ↑ Книги названий артиллерийского вооружения для города Дублин (1836-40 гг.), Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Закон о дорогах 1993 г. (Классификация региональных дорог), Приказ 2006 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Джон Рок. План города Дублина и окрестностей . Дублин, 1756 год.
- ^ Чарльз Брукинг. Карта города и пригородов Дублина . Лондон, 1728 год.
- ^ Клеркин 2001 , с. 141.
Источники
[ редактировать ]- Клеркин, Пол (2001). Названия улиц Дублина . Гилл и Макмиллан. ISBN 0-7171-3204-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Названия улиц Дублина в Archiseek Architecture of Ireland
- Названия улиц Дублина - англо-ирландский список названий улиц Дублина на домашней странице Сеамаиса О'Брогейна (на ирландском языке)
- Названия улиц Дублина на ирландском языке - фотографии множественных или неправильных ирландских переводов названий улиц Дублина.
- Карта Дублина 1610 года , опубликованная Джоном Спидом ( Коллекция карт библиотеки Перри-Кастаньеды )