Борнео Компания Лимитед
Borneo Company Limited , основанная в 1856 году, была одной из старейших компаний, базирующихся в Восточной Малайзии ( Саравак и Сабах ).
История
[ редактировать ]Эпоха Брука
[ редактировать ]В 1840-х годах Джеймс Брук ( Белый раджа Саравака) установил отношения с Генри Уайзом , купцом из Лондона, который стремился эксплуатировать природные ресурсы Саравака. В 1850 году британское правительство учредило торговую компанию под названием « Компания Восточного архипелага» (EAC), главным акционером которой стал Генри Уайз. В 1851 году компания получила Королевскую хартию. EAC получила торговую монополию между Сараваком и Великобританией. Планировалось экспортировать сурьму из Саравака в Великобританию. Торговые дома в Великобритании, такие как R&J Henderson, согласились финансировать деятельность EAC. [1] Однако Хендерсены вышли из EAC еще до его регистрации. Коммерческий центр компании находился в Сингапуре, и она расширила свой бизнес на Таиланд, а затем на Индонезию и Гонконг. [2]
В 1855 году г-н Джордж Акланд из компании Borneo основал джутовую фабрику по прядению джутовой пряжи в Ришре , Западная Бенгалия , Индия. В 1859 году ткацкое оборудование и ткацкие станки были импортированы и размещены в Баранагаре , Западная Бенгалия. Эти действия вынудили традиционную кустарную промышленность из джута прекратить работу в Индии. [3] [4]
Компания Borneo Company Limited (BCL) была зарегистрирована в Лондоне 6 мая 1856 года, а агентом компании в Сингапуре была назначена MacEwan & Co. Компания MacEwan была основана в 1852 году и управлялась Джоном Харви. BCL London взяла на себя управление компанией MacEwan в 1854 году. К 30 апреля 1857 года компания MacEwan была распущена BCL. BCL Singapore была основана 31 июля 1857 года, и все активы компании MacEwan Company были переданы BCL, включая пристани в Телок-Бланге , Сингапур, и ее филиалы в Батавии, Голландской Ост-Индии (сегодня Джакарта, Индонезия) и Бангкоке, Таиланд. [5] BCL также расширила свою деятельность на Калькутту, Гонконг и Шанхай. [5] Первоначальный капитал компании Борнео составлял 60 000 фунтов стерлингов, а офис находился по адресу Минсинг-лейн, 25. [ нужна ссылка ] Его директорами, включая некоторых близких соратников Белого раджи Джеймса Брука , были Роберт Хендерсон (из R.&J.Henderson, торговцев из Глазго), Джон Чарльз Темплер (друг Джеймса Брука ), Джеймс Дайс Никол , Джон Смит, Фрэнсис Ричардсон и Джон Харви (двое последних из MacEwan & Co. в Сингапуре). [ нужна ссылка ]
Компании были предоставлены эксклюзивные права на все полезные ископаемые, найденные в Сараваке, включая золото, а также права действовать в качестве торговца, судовладельца, шахтера, агронома и плантатора. [6] В Сараваке ее первым менеджером был Людвиг Вернер Хелмс , который с 1852 года был торговым агентом MacEwan & Co в Сараваке. [5] Хелмсу было поручено «скупать сурьмяную руду и вообще развивать торговлю страны», в качестве его первоначального персонала использовали китайца, индуса и малайца. Хелмс проработал в компании 20 лет. [5] Хелмс также удвоил свою роль в суде, рассматривавшем гражданские и уголовные дела. [5] С октября 1856 года компания Борнео выделяла 200 фунтов стерлингов в год на строительство англиканской школы в районе Симунджан в районе Садонг (сегодня часть Самараханского дивизиона ). [5] Во время китайского восстания 1857 года в Бау сотрудник BCL Р. Веллингтон был убит, проживая в доме инспектора полиции П. Миддлтона. Была разграблена казна Саравака, в том числе 6350 долларов, принадлежавшие BCL. [5] Во время восстания Хелмс заказал оружие и припасы из Сингапура. Припасы были доставлены обратно в Кучинг на BCL шхуне Water Lily . BCL также было приказано выплатить Радже аванс в размере 5000 фунтов стерлингов на ремонт резиденции Раджи, двух правительственных домов и жилищ малайцев, которые были повреждены во время восстания. [5]
К 1859 году компания выплатила правительству Брука 200 000 фунтов стерлингов в виде роялти за добычу полезных ископаемых. Кроме того, компания выплатила 2 миллиона фунтов стерлингов заработной платы. Компания также потребовала, чтобы правительство Брука вернуло аванс в размере 5000 фунтов стерлингов, который оно дало Бруку после китайского восстания 1857 года в Бау, Саравак . Это произошло из-за того, что предприятие по добыче угля в Симунджане потерпело неудачу, торговля саго была нарушена, а после восстания 1857 года возникла нехватка рабочей силы. Таким образом, компания не смогла обеспечить прибыль своим инвесторам. Компания утверждала, что это не «филантропическое общество», а «коммерческая компания». Джеймс Брук тогда охарактеризовал компанию как «невежливую и жадную». [5] В 1861 году, после того как Брунейский султанат уступил центральный регион Саравака (от реки Самарахан до мыса Кидуронг в Бинтулу) Джеймсу Бруку, обработка и торговля саго возобновились в Сараваке. Саго было отправлено из районов выращивания в Муке для переработки в Кучинг. В то время переработанное саго составляло 68% от общего экспорта Саравака. [7] Прибыль от горнодобывающих предприятий в 1870-х годах была использована для модернизации зданий и жилых помещений компании BCL. В 1875 году BCL был назначен менеджером «Пароходной компании Сингапур-Саравак» (S-SSC), которая была создана по совету Торговой палаты Саравака для открытия торгового сообщения с Сингапуром. Имея всего два корабля, а именно «Раджа Брук» и «2-й роялист» , компания выплачивала акционерам от 40 до 50% дивидендов за монопольную торговлю саго в Сингапур. [5] В 1899 году капитал BCL увеличился до 300 000 фунтов стерлингов. [7]
В 1905 году BCL владела правами на разработку нефтяных месторождений в Мири . Однако после предварительного обследования на месте BCL решила отказаться от прав из-за «слишком больших обязательств» по разработке нефтяных месторождений. Права на разведку нефти позже были переданы Anglo-Saxon Oil Company в 1909 году (позже в том же году она стала дочерней компанией Royal Dutch Shell). [7]
Экономические выгоды от добычи полезных ископаемых в Бау и его окрестностях начали иссякать в 1920-х годах. BCL также предложила награды правительственным чиновникам отдаленных станций или всем, кто сможет найти новую потенциальную шахту для разработки, однако никто не смог найти другую. [7] В 1923 году от добычи полезных ископаемых в Сараваке уже не было никакой экономической выгоды. Компания Борнео в Лондоне была вынуждена отказаться от соглашения 1857 года. [8]
Изначально все менеджеры и старшие сотрудники BCL были европейцами. Только в 1950-х годах местные жители Саравака были назначены руководителями и менеджерами. У компании также были филиалы в Сараваке, Сабахе и Брунее. [9]
Японская оккупация
[ редактировать ]Вся деятельность компании Борнео была остановлена во время японской оккупации. Персонал компании «Борнео» либо бежал из Саравака, либо интернировался в лагере Бату Линтанг . [10]
Британская королевская колония
[ редактировать ]После Второй мировой войны офис компании в Бангкоке в Таиланде был вновь открыт 18 октября 1945 года, через два месяца после капитуляции Японии, а затем офис в Сингапуре 31 декабря 1945 года. Офис компании Borneo Company в Кучинге в Сараваке был открыт только в апреле 1946 года, а затем Сибу в июне и Мири в августе 1946 года. [11]
Компания была единственным агентом по распространению масла Shell Oil Company , управлявшим первым заправочным киоском Shell в Кучинге. Колониальное правительство Саравака также поручило компании импортировать и распространять потребительские товары по всему Сараваку. [9]
Офисы компании «Борнео» в Кучинге располагались на месте, которое сейчас занимает отель «Хилтон», а дом управляющего «Анеберг» находился на холме над ним. У него также были склады, расположенные на месте сегодняшних Гранд Маргариты и Висмы Букит Мата. [9]
Федерация Малайзии
[ редактировать ]Компания Борнео продолжила свою деятельность в обычном режиме после образования Малайзии.В то время компания работала в различных секторах, таких как судоходство, авиаперевозки, страхование, лесное хозяйство, деревообработка и производство потребительских товаров. Компания Борнео владела тремя дочерними судоходными компаниями, а именно агентствами Борнео, Реджанг Транспорт, Юнайтед Агентства и Агентства Реджанг. [12]
В 1967 году компания объединилась с Inchcape Group со штаб-квартирой в Сингапуре. [13] В 1974 году компания Borneo инициировала совместное предприятие с Sarawak Economic Development Corporation (SEDC) для создания Sarawak Sebor Sdn Bhd. В 2007 году Sarawak Sebor продала все свои акции компании, известной как IDS/LF Asia. LF (Lee & Fung) Asia была компанией, занимающейся глобальной цепочкой поставок, со штаб-квартирой в Гонконге. В 2016 году LF Asia продала свои доли другой китайской компании, известной как DCH (Dah Chong Hong Holdings Ltd). 28 сентября 2018 года DCH решила прекратить всю оставшуюся деятельность компании Borneo. [9]
Корпоративные дела
[ редактировать ]Хелмс покинул Саравак 30 мая 1972 года. Хелмс помог создать вторую карту собственно Саравака (сегодня район Кучинга) во время своего пребывания на посту менеджера BCL. Позже Хелмс вернулся в Саравак в 1894 году, чтобы помочь BCL в разведке полезных ископаемых в Тубау (в Себау, Саравак), но вернулся с пустыми руками. Уолтер Г. Броди, который участвовал в горнодобывающей деятельности BCL, сменил Хелмса с 1972 по 1885 год. Броди сменил Каделл с 1885 по 1891 год. Каделла, в свою очередь, сменил Э.Дж.М. Смит с 1891 по 1899 год. [7]
Предприятия
[ редактировать ]Банковское дело
[ редактировать ]Правительство Брука осуществляло денежные операции через агентов в Сингапуре и Лондоне до образования компании Борнео (BCL). После этого компания Борнео стала единственным государственным банкиром с 1856 по 1912 год. Все государственные операции проводились через головной офис BCL на Фенчерч-стрит, 28 в Лондоне. Кроме того, компания также предоставляла банковские услуги населению, используя доллар Саравака в качестве средства обмена. [5] Люди также обращались к компании за кредитами на сбор лесной продукции, строительство лодок и ведение торговой деятельности. Народ даяков также накопил достаточно денег, продавая лесную продукцию во времена экономического бума, и начал предоставлять кредиты китайским торговцам. Чтобы защитить интересы народа даяков, раджа Чарльз Брук издал приказ от 27 июня 1885 года, в котором говорилось, что все ссуды должны быть зарегистрированы в BCL, в противном случае будут установлены серьезные штрафы. [5]
Позже китайцы Саравака разработали свои собственные механизмы финансирования и кредитования, которые были связаны с Сингапуром. В 1905 году кантонский менеджер Квонг Ли Была создана компания Mortgage & Remittance Company, положившая конец доминированию банковского бизнеса BCL в Сараваке. В 1912 году правительство Брука также создало штат Саравак. Консультативный совет в Лондоне, принявший на себя некоторые функции правительства по денежным переводам от BCL. [5] В 1925 году Чарльз Вайнер Брук пригласил лондонский Chartered Bank of India, Australia и China открыть филиал в Кучинге. Позже BCL согласилась не открывать новые счета, в то время как компания продолжала обслуживать существующих клиентов, в основном состоящих из даяков, которые иногда приходили в офис вниз по реке, чтобы увидеть свои деньги. [5] Однако компания не предоставила кредиты собственным сотрудникам. [5]
Горное дело
[ редактировать ]BCL получила монополию на добычу полезных ископаемых в Сараваке в 1857 году. Добыча полезных ископаемых позволила BCL впервые получить прибыль в 1898 году, через 25 лет после ее образования. Когда в 1923 году компания отказалась от своих прав на добычу полезных ископаемых из-за того, что прибыль от добычи полезных ископаемых иссякла, Компания разработала основные системы связи между Бау и Кучингом, такие как телеграфия и телефония. Другие объекты, такие как тропы для мулов, трамваи и пешеходные мосты, соединяющие рудники и перерабатывающие центры; Также были построены пристань в Бусо и больница в Бау. Позже малайцы и китайцы начали подавать заявки на аренду горнодобывающих предприятий и добывать оставшиеся ценные материалы из хвостов, оставленных BCL на золотых приисках. Это привело к тому, что экспорт золота вырос до пика в 29 380 унций в 1934 году, хотя и при гораздо более низком объеме производства по сравнению с экспортом золота BCL в предыдущие годы (от 40 000 до 68 108 унций). [7]
Уголь
[ редактировать ]В 1857 году компания наняла пятерых угольщиков из Англии для работы на угольной шахте Садонг вместе с китайскими рабочими, расположенной у подножия 322-метрового холма Гунонг Нгили (холм Нгили) в округе Симунджан , в трех километрах от реки Садонг. 1 апреля 1858 года была построена короткая железная дорога, соединившая угольную шахту с рекой Садонг. Буйволов тащили тележки с углем к реке. Затем уголь транспортировали в Сингапур на бриге или пароходе . [5] Внедрение лавного метода добычи позволило увеличить добычу угля. Однако угольные пласты были тонкими, их толщина составляла от 45 до 60 см, что делало их нерентабельным добыча. Несчастные случаи произошли в 1858 году: в результате падения камня погиб китайский шахтер, а индийский погонщик буйволов потерял руку, упав перед повозкой, наполненной рудой. BCL понесла убыток в размере 20 000 фунтов стерлингов и закрыла шахту, лишив правительство Брука выплаты 1000 фунтов стерлингов от BCL за исключительные права на добычу угля. [5] Не испугавшись этого происшествия, правительство Брука вновь открыло рудник при поддержке BCL в плане маркетинга и управления. Правительство Брука предложило продать 300 тонн угля компании Peninsular & Oriental (P&O) Steam Navigation Company в Сингапуре к июню 1874 года, но смогло поставить только 150 тонн к сентябрю 1874 года. Управляющий шахтой У. Г. Броди предсказал, что правительство Брука столкнется с трудностями. поставит оставшиеся 150 тонн угля компании P&O Steam Navigation Company и понесет большие убытки. Однако рудник Симунджан продолжал работать до января 1932 года. [5]
Сурьма
[ редактировать ]Месторождения сурьмы были легко обнаружены в округе Бау , особенно в Бусо, Биди-Вест и Ист-Майнс, вдоль притоков реки Саравак . Экспортируя 1500 тонн сурьмы в год, Саравак был главным поставщиком сурьмы в Европу через Сингапур. За год, закончившийся 31 октября 1857 года, BCL заработала 11 935 долларов на торговле сурьмой. За вычетом роялти в размере 3750 долларов, выплаченных правительству Брука, чистая прибыль BCL составила 8365 долларов, что составило 70 процентов дохода BCL за тот год. [5] Первоначально китайских рабочих нанимали для переноски на плечах к реке корзин с сурьмяной рудой. Позже, в 1858 году, BCL наняла шахтеров из Англии для строительства трамвайных путей из белианского дерева ( Eusideroxylon ) с повозками, запряженными буйволами. В хорошую погоду воду в шахты не допускали с помощью ведер, прикрепленных к огромным столбам и балкам. В сезон дождей всю горнодобывающую деятельность пришлось остановить из-за быстрого повышения уровня воды. Английские горняки отметили, что «маленький ослиный двигатель » лучше справился бы с откачкой воды из шахт. Несколько китайских шахтеров умерли от инфекционных заболеваний. Английские горняки не избежали таких болезней и позже были вынуждены вернуться в Англию. [5] Две шахты Биди были остановлены позже после проходки 28 и 46 метров соответственно. [5] BCL также построила отражательные и обжиговые печи (плавильный завод) в Бусау для добычи сульфидных руд сурьмы. В 1864 году BCL также получила патент, в котором использовалась сурьма для производства краски, однако никаких свидетельств наличия такой краски на рынке не было. [5] Наиболее продуктивными сурьмяными рудниками были: Бусау, Джамбусан, Пиат-Флатс и Биди. В 1872 году производство сурьмы выросло до 3285 тонн. В 1874 году BCL платила 2000 фунтов стерлингов в год за исключительное право на добычу сурьмы в Сараваке. [5] Однако запасы сурьмяных руд в районе Бау быстро сокращались. В 1890-е годы экспорт сурьмы был незначительным. Запасы сурьмы в компании были исчерпаны в 1907 году, и плавильный завод в Бусау был закрыт. BCL отказалась от своих прав на добычу полезных ископаемых в 1923 году. [5]
Меркурий
[ редактировать ]BCL обнаружила ртутную руду ( киноварь или сульфид ртути ) у подножия 250-метрового холма Тегора в хребте Бунго, в 20 километрах к югу от Бусау, округ Бау, в сентябре 1867 года. [5] После этого BCL расчистила проезжую часть и построила 48 пешеходных мостов от Джамбусана до Гунунг-Тегоры. Китайским шахтерам-контрактникам было поручено удалить глину с западной стороны Тегоры путем промывки и промывки. Полученные руды содержат от 40 до 60% чистой ртути. Экспорт руды в Лондон составил 25 тонн в 1868 году и 123 тонны в 1869 году. К 1870 году был построен завод по извлечению ртути. В том же году BCL наняла около 1000 китайских рабочих и несколько даяков. Там же были построены офисы BCL и больница. Для перевозки руды на завод использовались конные железнодорожные вагоны. В том же году было экспортировано в общей сложности 732 железных фляги по 75 фунтов каждая на сумму 22 692 доллара. К 1872 году было экспортировано 1505 ртутных колб на сумму 86 353 доллара. [5] BCL также пыталась исследовать Гунунг Гадинг ( сегодняшний район Лунду ), в семи километрах от Гунунг Тегора, на предмет месторождений ртутных руд, но безуспешно из-за более низкого качества имеющихся там руд. [5] Рабочие на объектах добычи ртути столкнулись с рядом опасностей, таких как риск травм от падения камней или оползней, а также отравление ртутью , которое приводит к потере зубов и появлению язв на теле. [5] К 1875 году всего 2500 фунтов. (1114 кг) пороха было использовано для взрыва холма Тенгора, в результате чего внутри холма остались сотовидные туннели. Впоследствии BCL закрыла шахту в 1921 году. К этому времени в общей сложности было 10 608 железных фляг по 75 фунтов каждая. (34 кг) ртути на общую сумму 228 000 фунтов стерлингов. BCL отказалась от заводов и оборудования, большая часть которых была отправлена в Кучинг, за исключением одного котла, отправленного на лесопилку BCL в Бангкоке. [5]
Золото
[ редактировать ]После китайского восстания 1857 года в Бау раджа Джеймс Брук пригласил Лью Син Теда и его группу золотодобытчиков возродить золотодобывающую промышленность в Бау. Позже в этот район были привлечены самозанятые горняки и конгси (китайские кооперативы). В Бау был построен новый базар на месте сгоревшего во время восстания города Мах Сан. BCL предоставляла кредиты, одалживала горнодобывающее оборудование и покупала золото у горнодобывающих компаний на экспорт вместо того, чтобы заниматься непосредственно горнодобывающим бизнесом. Однако растущее влияние BCL в добыче золота побудило Сун Хен Конгси позже работать по контракту с BCL. [7] В марте 1879 года BCL получила 15 лет монополии на разведку золота. В 1882 году компания ввела в эксплуатацию небольшой рудодробильный завод в Бау, заменив ручной труд при дроблении руды. Серебряная руда также добывалась во время добычи золота, но серебряные руды быстро истощались. [7] Когда добыча золота начала расширяться, правительство Брука начало запрещать торговлю динамитом и использовать его исключительно в горнодобывающих целях. [7]
BCL также работала с другими китайскими конгси, такими как Тай Парит Конгси и Шак Лунг Мун Конгси. Тем не менее, некоторые конфликты все же случаются, например, Шак Лунг Мун отводит воду от потока на горнодобывающие предприятия BCL, несмотря на то, что ей разрешено только «использовать воду из резервуара, но не отводить ее». К 1897 году BCL купила последнюю китайскую компанию Kongsis и получила полный контроль над добычей золота в Бау. [7] Первоначально простые методы промывания золота и шлюзования для извлечения крупных частиц золота со дна реки использовались . Позже BCL обратилась к извлечению мелких частиц золота путем суспендирования измельченной руды в растворе цианида после того, как этот метод был впервые использован в Южной Африке в 1890 году. [7] BCL начала экспериментировать с цианированием золота в 1896 году. Завод по переработке золота в Бау был наконец открыт в 1898 году после значительной адаптации метода цианирования из Южной Африки. [7] В 1908 году BCL перешла на новую обогатительную установку, в которой используются фильтр-прессы, отделяющие раствор золотосодержащего цианида от мелкоизмельченной руды для повышения эффективности цианирования золота. [7]
В 1883 году золотая руда была обнаружена в «Сером хребте» (или «Тай-Парите») в округе Бау. Позже к 1913 году Тай-Парит стал крупным горнодобывающим предприятием открытым способом. К 1919 году участок Тай-Парит был раскопан на глубине 200 футов, геология которого становилась все более нестабильной, ей угрожали муссонные дожди и оползни. На месте раскопок также видны трещины. К 1921 году BCL прекратила все операции по добыче золота в Тай-Парите. Шахта Тай Парит была переименована в «Тасик Биру» в 1970-х годах после того, как стала популярным местом для пикников. [7] BCL также открыла золотой рудник в Тай Тоне, и в общей сложности было добыто 4969 тонн низкосортной руды. К августу 1920 года все добытые на Тайтоне руды были списаны как «бесполезные». [7]
В 1900 году был построен еще один горнообогатительный комбинат в Биди (район Бау). Однако источники золотой руды для завода Биди были разбросаны на расстоянии четырех миль, в горах Ягой недалеко от голландского Борнео. [7] Кроме того, руды, поставлявшие завод в Биди, были более низкого качества. Впоследствии производство золота на заводе в Биди оказалось недостаточным для покрытия эксплуатационных расходов; и завод закрылся в 1911 году после производства в общей сложности 185 351 унций золота. [7]
BCL попыталась добыть рудное тело, торчащее у подножия известняковых холмов в Джамбусане, в семи километрах от города Бау, но безуспешно. [7]
Экспорт золота из Саравака быстро вырос с 1898 года (984 унции) до пика в 1907 году (68 108 унций). После преобразования перерабатывающего завода Бау в завод по полному осадке в 1908 году и закрытия завода в Биди в 1911 году экспорт золота сократился до 40 000 унций в год. [7] В 1922 году обогатительный завод Бау прекратил работу и начались работы по демонтажу. Правительство Саравака купило два котла с паровыми двигателями и генераторами мощностью 250 кВт у перерабатывающего завода Бау за 60 000 долларов, а затем 15 июня 1923 года они были сданы в эксплуатацию в качестве электростанции в Кучинге. [7]
Саго
[ редактировать ]К 1857 году торговля саго была второй по важности торговлей для BCL после сурьмы, принося прибыль в размере 2752 фунтов стерлингов от саго, саговой муки и растительного жира саго. Прибыль от торговли сурьмой в то время составляла 8365 фунтов стерлингов. BCL закупала сырье для саго в Муке, который все еще находился под контролем Брунея. В 1859 году торговцам Саравака не разрешили войти в Муку. Туан Муда Чарльз Брук высказал мнение, что Сиарифа Масахора , губернатора Брунея этого региона, необходимо изгнать, чтобы возобновить торговлю с Мукой. Раджа Джеймс Брук затем отплыл в Муку на вооруженной флотилии . 11 августа 1861 года султан Брунея согласился возобновить торговлю с Сараваком и уступить территорию от реки Самарахан (сегодня недалеко от Кота-Самарахана ) до мыса Кидуронг (сегодня недалеко от Бинтулу ) Сараваку в обмен на ежегодную выплату в размере 4500 долларов. [5] Позже в Муке открылся филиал BCL. Завод по переработке саго начал коммерческую работу в мае 1862 года. [5] Однако в начале 1900-х годов, из-за падения цен на саго и усиления конкуренции со стороны китайских фабрик по производству саго, BCL закрыла свою фабрику по производству саго в Муках, оставив там кирпичный дымоход высотой 20 метров. [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кокс, Ховард; Меткалф, Стюарт (июнь 1998 г.). «Компания Борнео с ограниченной ответственностью: истоки сетевой транснациональной корпорации девятнадцатого века» . Обзор бизнеса Азиатско-Тихоокеанского региона . 4 (4): 53–69. дои : 10.1080/13602389812331288294 . ISSN 1360-2381 .
- ^ Лонгхерст, Х. (1956) История Борнео: первые сто лет компании Borneo Company Limited
- ^ Кешвар, Лал. «Сырьевая база джутовой промышленности Индии» (PDF) . Институт каталонских исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2022 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Сетия, Тара (1996). «Рост индустрии производства джута в колониальной Индии: глобальная перспектива» . Журнал всемирной истории . 7 (1): 71–99. ISSN 1045-6007 . JSTOR 20078659 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Порритт, Вернон Л. (2013). «Роль компании Борнео в экономическом развитии Саравака в первые годы правления династии Бруков» . Бюллетень исследований Борнео . 44 : 132–149. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ Порритт, Вернон Л. (2012). «Собственно Саравак: торговля и модели торговли с более ранних времен до регистрации компании Борнео в 1856 году» . Бюллетень исследований Борнео . 43 : 43–85. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Порритт, Вернон Л. (2013). «Роль компании Борнео в экономическом развитии Саравака в первые годы династии Брук: часть II» . Бюллетень исследований Борнео . 44 : 71–86. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ Порритт, Вернон Л. (2015). «Роль компании Борнео в экономическом развитии Саравака во время династии Брук: Часть III: до японской оккупации Кучинга 24 декабря 1941 года» . Бюллетень исследований Борнео . 46 : 132–149. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эдгар, Онг (11 августа 2018 г.). «Компания Борнео (1856-2018)» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ Порритт, Вернон Л. (2016). «The Borneo Company Limited, Саравак, японская оккупация с 24 декабря 1941 г. по 11 сентября 1945 г.» . Бюллетень исследований Борнео . 47 : 115–129. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Порритт, Вернон Л. (2017). «THE BORNEO COMPANY LIMITED, САРАВАК: Часть VI: 11 сентября 1945 г. - 16 сентября 1963 г.: Под опекой Великобритании» . Бюллетень исследований Борнео . 48 : 105–125. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Порритт, Вернон Л. (2018). «THE BORNEO COMPANY LIMITED, САРАВАК ПОСЛЕДНИЙ ВЫПУСК: РАБОТАЕМ В ФЕДЕРАЦИИ МАЛАЙЗИИ» . Бюллетень исследований Борнео . 49 : 53–63. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ Ён Цзя, Джошуа Чиа. ООО «Борнео» . Совет национальной библиотеки Сингапура. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
