Jump to content

Барбара Фрале

Барбара Фрале
Рожденный ( 1970-02-24 ) 24 февраля 1970 г. (54 года)
Витербо , Италия
Национальность итальянский
Занятие палеограф

Барбара Фрале (родилась 24 февраля 1970 г.) — итальянский палеограф Ватикана Секретных архивов . Фрале написала книги о тамплиерах и особенно интересуется историей Туринской плащаницы . В сентябре 2001 года она нашла подлинную копию Шинонского пергамента . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Она родилась в Витербо 24 февраля 1970 года. Она училась в Исследовательском университете Туша-Витербо и стала первым выпускником факультета сохранения культурного наследия в Италии. [ 2 ] Ее диссертация по истории Средневековья, основанная на исследовании более 7000 нотариальных документов XIV века, была опубликована научным издательством Веккьярелли из Манцианы. [ 3 ] (Орте 1303–1363. Город на реке, Манциана, 1995), получивший первую премию «Константино Паван», город Сан-Дона-ди-Пьяве, [ 4 ] как по разделу «неопубликованные работы», так и по разделу «дипломная работа». После окончания учебы она сотрудничала с Гражданским музеем Витербо и Государственным управлением архивного наследия Лацио. В 1996 году она получила последипломную специализацию по палеографии, дипломатии и архивному делу в Школе секретных архивов Ватикана, а в 1998 году она получила также специализацию по греческой палеографии. В 2000 году она получила докторскую степень по истории европейского общества в Венецианском университете Ка Фоскари . Также в 2000 году она получила стипендию Исторического германского института в Риме (Deutsches Historisches Institut in Rom). С октября 2001 года работает палеографистом в Секретных архивах Ватикана . [ 5 ]

Работы и публикации

[ редактировать ]

В 2001 году она опубликовала для научного издательства Viella of Rome часть результатов своей докторской диссертации, разработанной на основе документов процесса против тамплиеров ( Lʼultima battaglia dei Templari. Dal codice ombra dʼobbedienza militare alla costruzione delprocesso per eresia ): ее Теория состоит в том, что в обвинительном заключении, выдвинутом королем Франции Филиппом IV Красивым , которое цитировалось на суде и, следовательно, было сохранено, содержался ряд реальных фактов, соответствующим образом искаженных направлением текущих событий, чтобы построить обвинение в ереси , единственном виде преступления, от которого орден не пользовался полным иммунитетом. Виной тамплиеров, по мнению автора, была не ересь, а тайный ритуал приема как проверка на воинское повиновение, содержащий акты поношения религии.

В 2002 году она опубликовала для Viella of Rome эссе «Il Papato e ilprocesso ai Templari». L'inedita assoluzione di Chinon alla luce della дипломатического понтифика , где она проанализировала и обсудила содержание пергамента, хранящегося в Секретных архивах Ватикана и долгое время игнорируемого историками, в котором хранятся акты расследования, проведенного тремя полномочными кардиналами Ватикана. Папа Климент V в последнего Великого магистра тамплиеров Жака де Моле и других членов штаба ордена, запертых в замке Шинон королем Филиппом Красивым. Следовательно, вожди тамплиеров попросили у Церкви прощения, Папа даровал им отпущение грехов. Изучение пергамента Шинона привлекло внимание некоторых международных историков. [ 6 ]

Результаты этого исследования были затем показаны в эссе под редакцией Il Mulino, I Templari , Bologna 2004, которое получило положительные отзывы на культурных страницах различных итальянских и зарубежных газет и было переведено на английский, французский, испанский, португальский, польский и Чешский. [ 7 ] Книга получила положительную рецензию Умберто Эко . [ 8 ] который призвал автора составить главу о тамплиерах для энциклопедии о Средневековье, редактором которой он был. [ 9 ] Некоторые теории, поддерживаемые Фрале, приветствуются экспертами по истории тамплиеров, в том числе Малкольмом Барбером . [ 10 ] Ален Демурже , [ 11 ] Франко Кардини и Симонетта Джеррини, ученица Алена Демурже.

25 октября 2007 года Ватикан решил опубликовать ценную репродукцию некоторых из наиболее важных документов процесса против тамплиеров, среди которых знаменитый пергамент Шинона , в коллекции Exemplaria Praetiosa; Фрале написал историческое введение к изданию документов.

В июне 2009 года Фрале опубликовала, всегда для Il Mulino, еще одно эссе, посвященное тамплиерам, I Templari e la sindone di Cristo , где она обсуждает некоторые документы, касающиеся таинственного идола, который упоминался в ходе процесса как обвинение против приказа о обвиняют сам орден в идолопоклонстве, являясь на самом деле особым образом мертвого Христа, имеющим схожие характеристики с Туринской плащаницей .

В ноябре того же года за вышеупомянутым томом последовало еще одно эссе, La sindone di Gesù Nazareno , Il Mulino (Историческая библиотека), где Фрале исследует некоторые предполагаемые зарисовки письменности, обнаруженные на плащанице в 1998 году группой французских ученых-экспертов. при анализе марок Высшего института оптики Орсе – Париж; сравнивая их с другими древними документами и надписями. Это эссе получило национальную премию «Торре ди Каструччо» за 2010 год в разделе «Письмо» и Национальную культурную премию «Брава Барбара!» при поддержке Культурной ассоциации «Санта-Барбара нель-мондо» Риети. [ 12 ] Он был переведен на французский язык (Bayard, Париж, 2010 г.) и на английский язык (издательство Maveryck House). В апреле 2010 года Фрале опубликовала для Libreria Editrice Vaticana исторический очерк La Sindone e il ritratto di Cristo , а 2 мая она провела прямую трансляцию исторических комментариев из Туринского собора , связанную с мессой, которую празднует Папа Бенедикт XVI . по случаю его паломничества к плащанице. [ 13 ]

Свидетельство о смерти Иисуса

[ редактировать ]

В ноябре 2009 года Барбара Фрале заявила, что обнаружила свидетельство о захоронении «Иисуса из Назарета» на Туринской Плащанице и что дата соответствует евангельским записям. [ 14 ] Фрале заявила, что ее реконструкция текста гласит:

«В 16-м году правления императора Тиберия Иисус Назарянин, снятый ранним вечером после того, как был приговорен к смерти римским судьей за то, что он был признан виновным еврейским авторитетом, настоящим отправляется на погребение с обязательством быть переданным своей семье только через год».

Поскольку Тиберий стал императором после смерти Октавиана Августа в 14 году нашей эры, 16-й год его правления приходится на период с 30 по 31 год нашей эры. [ 14 ] [ 15 ]

Методология Фрале подвергалась критике, отчасти на основании возражения, что записи слишком тусклые, чтобы их можно было увидеть. [ 16 ] [ 17 ]

Признание

[ редактировать ]

Ее книга о тамплиерах и Туринской плащанице получила Национальную культурную премию «Foemina d'oro» Культурной ассоциации «La vecchia Lizza» Марины ди Каррара. [ 18 ] за 2009 год; в июле 2010 года он был переведен на португальский (Edições, Лиссабон) и английский язык (издатели Maverick House).

Библиография

[ редактировать ]
  • Пергаменты муниципального архива Больсены. Документальная выставка , Больсена: Дромос, 1994 г.
  • Орте 1303–1367 гг. Город на реке , Манциана: Веккьярелли, 1995 – ISBN   88-85316-57-3
  • Последняя битва тамплиеров. От теневого кодекса военного повиновения к построению суда над ересью , Рим: Виелла, 2001 – ISBN   88-8334-037-Х
  • Криминальная стратегия. Филипп Красивый и тайный церемониал тамплиеров , Флоренция: Джунти, 2001 – ISBN   88-09-02052-9
  • Папство и суд над тамплиерами. Беспрецедентное оправдание Шинона в свете папской дипломатии , Рим: Виелла, 2003 – ISBN   88-8334-098-1
  • Тамплиеры , Болонья: Il Mulino, 2004 – ISBN   88-15-09798-8 ( Тамплиеры, Тайная история раскрыта , Arcade Publisher, 2009)
  • Тамплиеры и Плащаница Христова , Болонья: Il Mulino, 2009 – ISBN   978-88-15-13157-7 ( Тамплиеры и Плащаница Христова , Maverick House, 2011. ISBN   1-905379-73-0 )
  • Плащаница Иисуса из Назарета , Болонья: Il Mulino, 2009.
  1. ^ Фрале, Барбара (2004), «Диаграмма Шинона: папское отпущение грехов последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Journal of Medieval History , 30 (2): 109–134, doi : 10.1016/j.jmedhist.2004.03.004 , S2CID   153985534
  2. ^ Исследовательский университет Туша-Витербо, матр. 985, рег. 190/1/1
  3. ^ «Индекс /» .
  4. ^ http://www.ronchiato.it/sandona/comune/pavan.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Университет «Ка Фоскари» в Венеции, № 5/DR; Ватиканская школа палеографии, дипломатии и архивного дела, курс палеографии, дипломатии и архивного дела, рег. № 577; Курс греческой палеографии, Рег. № 173; Немецкий исторический институт в Риме, № 2103-54/06 mc; Деятельность Святого Престола в 2001 г., Libreria Editrice Vaticana, Ватикан, 2002 г., 11:00–11:06; Деятельность Святого Престола в 2002 г., Ватикан, 2003 г., 1140–1142 гг.
  6. ^ Пергамент Шинона. Папское отпущение грехов последнему магистру тамплиеров Жаку де Моле , «Журнал истории», 30 (2004), 109–134; От катаризма к колдовству: инквизиторы Юга на суде над тамплиерами , в Военно-религиозных орденах на Юге (12-14 века), А. Демургер, «Cahiers de Fanjeaux», 41 (2006), 169–186. .
  7. ^ Мадрас Editora Ldta, Сантана, 2005; Издания Белин, 2008 г.; Редакция Alianza, Мадрид, 2008 г.; Свят Ксенжки, ​​Варшава, 2008 г., Arcade Publishing, Нью-Йорк, 2009 г.; Арго, Прага 2009.
  8. У. Эко, Тамплиеры, которым можно доверять, пакетик Минервы , «L'Espresso», 2 декабря 2004 г., с. 254
  9. ^ Умберто Эко, Средневековье. Соборы, Рыцари, Города , Издательство Энцикломедиа, 2011. ISBN   978-88-209-8389-5
  10. ^ MC Барбер, Суд над тамплиерами , второе издание, «Издательство Кембриджского университета», Кембридж, 2007, стр. 306, 322, 333.
  11. ^ А. Демургер, Рыцари Христа. Религиозно-военные ордена в средние века, 11-16 века , Éditions du Seuil, Париж, 2002, стр. 223
  12. ^ http://www.comune.rieti.it/portalerieti/Evidenza/depliant%20santabarbara2010.pdf . [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. Трансляция Евровидения на RAI Vatican, прямой эфир с Джузеппе Де Карли и Орацио Коклите.
  14. ^ Jump up to: а б «Свидетельство о смерти отпечатано на Туринской плащанице, - говорит ученый Ватикана», Лондонская газета Times, Ричард Оуэн, 21 ноября 2009 г. [1]
  15. ^ Daily Telegraph: «Свидетельство о смерти Иисуса Христа найдено на Туринской Плащанице» [2]
  16. Расследование Иисуса: аргументы за и против воскресения Христа , Чарльз Фостер, 2011 г. ISBN   0-8499-4811-8 Приложение 2: Туринская плащаница.
  17. ^ Валлерани, Массимо, «Тамплиеры и Плащаница: «гипотетика лжи» и изобретение истории», Historia Magistra, 2, 2009, аннотация . Проверено 24 октября 2010 г.
  18. ^ «Веккья Лиза» . www.lavecchializza.it . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 6 июня 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: deff74c23fba430ea30f74d5a7aa6b80__1660977960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/80/deff74c23fba430ea30f74d5a7aa6b80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbara Frale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)