Деревенцы из Беверли-Хиллз (фильм)

Деревенские жители из Беверли
Деревенские жители из Беверли
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Пенелопа Сфирис
Автор сценария	Лоуренс Коннер ; Марк Розенталь ; Джим Фишер ; Джим Стал
Рассказ	Лоуренс Коннер ; Марк Розенталь
На основе	Беверли-Хиллз», «Деревенцы из Пол Хеннинг
Продюсер:	Ян Брайс ; Пенелопа Сфирис
В главных ролях	Дидрих Бадер ; Дэбни Коулман ; Эрика Элениак ; Клорис Личман ; Роб Шнайдер ; Леа Томпсон ; Лили Томлин ; Джим Варни ;
Кинематография	Роберт Бринкманн
Под редакцией	Росс Альберт
Музыка	Лало Шифрин
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	15 октября 1993 г. ;
Время работы	92 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	25 миллионов долларов
Театральная касса	57,4 миллиона долларов

The Beverly Hillbillies) — американская комедия 1993 года режиссёра Пенелопы Сфирис . ^{[ 2 ]} сценарий Лоуренса Коннера и Марка Розенталя , в главных ролях Джим Варни , Дидрих Бадер , Дэбни Коулман , Эрика Элениак , Клорис Личман , Роб Шнайдер , Леа Томпсон и Лили Томлин .

Основанный на одноименном телесериале (который шел с 1962 по 1971 год), в фильме присутствуют эпизодические роли Бадди Эбсена (оригинальный Джед Клэмпетт в своем последнем появлении в кино играет свою другую главную телевизионную роль, детектива Барнаби Джонса ). , Долли Партон и Жа Жа Габор . Фильм собрал 57 миллионов долларов по всему миру и был раскритикован критиками. В нем рассказывается о бедном деревенском человеке по имени Джед Клампетт (Варни), который становится миллиардером после того, как случайно обнаружил сырую нефть на своей территории во время стрельбы из пистолета. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Джед Клампетт, деревенский житель скромного происхождения из Арканзаса, случайно обнаруживает нефть на своей земле, стреляя в кролика . Ozark Mountain Oil, заинтересованная в покупке его земли, предлагает ему за нее 1 миллиард долларов. Не зная, что делать, Джед советуется со своей сестрой Перл Бодин во время семейного ужина. Перл предполагает, что сменить обстановку для дочери Джеда, Элли Мэй, было бы хорошо. Перл и Джетро убеждают их переехать в Беверли-Хиллз, Калифорния. Ozark Mountain Oil пришла к Джеду, чтобы проверить, подписал ли он контракт. Приняв решение и подписав контракт, Джед и его дочь Элли, его теща Дейзи Мозес (также известная как «Бабушка») и его племянник Джетро, сын Перл, загружают старый, ветхий грузовик Джетро своими имущество и переехать в Беверли-Хиллз, Калифорния , хотя бабушка не хочет приезжать.

Милберн Дрисдейл, генеральный директор Коммерческого банка Беверли-Хиллз (где хранятся деньги Джеда), отправляет своего секретаря/помощницу Джейн Хэтэуэй встретиться с Клампеттами в их новом поместье, которое находится по соседству с его домом. Джейн звонит в полицию Беверли-Хиллз после прибытия Клампеттов, принимая их за грабителей. Узнав об ошибке Джейн в полицейском участке, Дрисдейл ненадолго увольняет ее. Но видя, что Джед настаивает на том, чтобы она по-прежнему присматривала за его делами, Дрисдейл снова нанимает ее.

Клампетты осваиваются в новом окружении. Дрисдейл и его жена Маргарет подталкивают своего сопротивляющегося сына Моргана Дрисдейла к дружбе с Элли Мэй, к которой у него в конечном итоге возникает влечение. Джейн также очарована Джетро, который, кажется, не знает о ее привязанностях.

Джед просит Джейн помочь ему найти кого-то, кто поможет превратить Элли Мэй в леди, а также хочет выйти замуж, поэтому мисс Хэтэуэй приходится играть роль свахи. Вудро Тайлер, банкир из банка Драйсдейла, узнает об этом и вместе со своей подругой-мошенницей Лорой Джексон придумывает план, чтобы украсть деньги Джеда, вынудив ее выйти замуж за Джеда. Она изображает из себя учительницу французского этикета Лоретту Волер. ^{[ 4 ]} и просится на работу. «Лоретта» симулирует романтический интерес к Джеду, что в конечном итоге приводит к тому, что он делает ей предложение жениться.

Незадолго до свадьбы бабушка слышит, как Лора и Вудро обсуждают аферу. Бабушка открывается паре и угрожает раскрыть их аферу Джеду, и, таким образом, предстоящая свадьба будет отменена. Но прежде чем она успевает это сделать, они схватывают ее, удерживают и помещают в дом престарелых Лос-Вьехос, чтобы она не могла связаться с Джедом.

На свадьбе Вудро готовится перевести все деньги Клэмпетта из банка Дрисдейла на швейцарский счет на своем портативном компьютере, когда пара говорит: «Да». Поняв, что бабушка пропала, Джейн идет в офис Барнаби Джонса и, узнав, где находится бабушка и кто такая Лора, изображает из себя медсестру и вырывает ее. Бабушка и Джейн прибывают на свадьбу и срывают план Лоры и Тайлера, когда Джейн хватает дробовик и разносит ноутбук на куски, прежде чем они успевают украсть деньги Джеда. Полиция арестовывает Лору и Вудро. Джед решает, что, поскольку свадьба отменена, им следует устроить «одну адскую вечеринку».

Бросать

Джим Варни и Джедидия Д. «Джед» Клэмпетт , ^{[ 5 ]} патриарх семьи Клампеттов, брат Перл, дядя Джетро и Джетрин и зять бабушки.
Дидрих Бадер в роли Джетро Бодина, племянника Джеда, сына Перл и двоюродного брата Элли Мэй, который сопровождает свою семью в Беверли-Хиллз.
- Дидрих Бадер также изображает Джетрин Бодин, племянницу Джеда, дочь Перл, сестру-близнеца Джетро и другую кузину Элли Мэй.
Эрика Элениак в роли Элли Мэй Клэмпетт, дочери-сорванца Джеда, любящей животных, племянницы Перл и двоюродной сестры Джетро и Джетрина.
Клорис Личман в роли Дейзи Мэй «Бабушка» Мозес, свекрови Джеда и бабушки Элли Мэй по материнской линии.
Дэбни Коулман в роли Милберна Дрисдейла, генерального директора Коммерческого банка Беверли-Хиллз, мужа Маргарет и отца Моргана.
Лили Томлин в роли Джейн Хэтэуэй, секретаря Милберна, влюбившейся в Джетро.
Роб Шнайдер в роли Вудро Тайлера, банкира Коммерческого банка, который сговаривается украсть состояние Клампеттов. ^{[ 6 ]}
Леа Томпсон в роли Лоры Джексон, мошенницы и подруги Вудро, которая выдает себя за учительницу французского этикета по имени «Лоретта Волер».
Пенни Фуллер в роли Маргарет Дрисдейл, жены Милберна и матери Моргана.
Кевин Коннолли в роли Моргана Дрисдейла, сына Милберна и Маргарет, у которого появляется симпатия к Элли Мэй.
Линда Карлсон в роли Перл Бодин, сестры Джеда, матери Джетро и Джетрин и тети Элли Мэй.
Бадди Эбсен в роли Барнаби Джонса , детектива Джейн, который присоединяется к делу, чтобы помочь найти бабушку.
Линн Ханли в роли мисс Арлингтон.
Кармен Филпи, как Фрэнк
Роберт Истон — мэр Джаспер, мэр Беверли-Хиллз.
Долли Партон в роли самой себя.
Жа Жа Габор в роли самой себя.

«Группа» Долли Партон состояла из участников Rhino Bucket (который написал песню для саундтрека к фильму 1992 года « Мир Уэйна» , также снятого Пенелопой Сфирис ), группы Дуайта Йоакама (Скип Эдвардс) и Верна Моннетта ( Рэнди) . Мейснер , Техас Торнадос и Гэри Аллан ). Появление Партон воссоединило ее с 9–5 коллегами по фильму Лили Томлин и Дэбни Коулман.

Выпускать

За первые выходные «Деревенцы из Беверли-Хиллз» собрали в прокате США 9 525 375 долларов. ^{[ 7 ]} фильм поднялся на первое место . На следующей неделе ^{[ 8 ]} Он собрал 40 миллионов долларов в США, Штатах и Канаде и 57,4 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 1 ]}

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 24% на основе отзывов 33 критиков. По мнению сайта, «трата впустую талантливого актерского состава и ловкого комедийного подхода режиссера Пенелопы Сфирис на грубые шутки, эта убогая адаптация ищет комедийное золото и находит только грязь». ^{[ 9 ]} На Metacritic фильм получил оценку 37 из 100 на основе отзывов 24 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 10 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. ^{[ 11 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму половину звезды из четырех возможных, утверждая, что он не передает привлекательности оригинального телесериала и не улучшает исходный материал:

«Деревенщины из Беверли» стали большим разочарованием для Сфирис после ее удивительного триумфа в « Мире Уэйна» годом ранее: «Когда режиссеры снимают замечательный фильм, вы ждете их следующего с особым нетерпением, думая, что, возможно, они раскрыли секрет. Если окажется, что это не так, вы почувствуете себя почти преданным». Вот что я почувствовал после «Деревенщин из Беверли» , одного из худших фильмов этого или любого года. ^{[ 12 ]}

Питер Трэверс из Rolling Stone писал:

«Деревенщины из Беверли-Хиллз» , как говорится, не картина критика. Тем не менее, вы хотите болеть за фильм, который без стыда погряз в насмешливом, глупом юморе. Я так и сделал – минут 15, – а затем началось сходство, как передозировка Бивиса и Баттхеда . ^{[ 13 ]}

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «D» и написал: «Сюжет, в котором Леа Томпсон играет золотоискательницу, замышляющую выйти замуж за Джеда, похож на то, что можно увидеть по каналу USA Network в 4 часа утра. избиения мертвого опоссума. Прослушав «Деревенщину из Беверли» , я теперь понимаю, что лучшая дань уважения поп-музыке нашего детства — это позволить ей покоиться с миром». ^{[ 14 ]}

Видеоигра

В 1993 году Synergistic Software разработала, а Capstone Software опубликовала игру для MS-DOS , основанную на фильме. Игра представляет собой приключенческую игру в жанре point-and-click .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Деревенские жители из Беверли (1993)» . Касса Моджо . 14 декабря 1993 г. Проверено 23 января 2012 г.
^ Роудс, Джо (13 июня 1993 г.). «Бассейны, кинозвезды… Да, они снимают фильм по телевизионному сериалу «Деревенщины из Беверли». Боже мой, стоит ли им портить национальное достояние?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ «Голливуд снимет фильм о старых «Деревнях из Беверли» » . Орландо Сентинел . Проверено 6 октября 2010 г.
^ Voleur по-французски означает «вор» , согласно французско-английскому словарю Коллинза . Авторские права © издательства HarperCollins. Все права защищены. (Проверено 6 сентября 2018 г.)
^ Уиллман, Крис (16 октября 1993 г.). «Кино: Бадди Эбсен высказал теплые слова об исполнении Джимом Варни патриарха Клампетта и о взгляде Пенелопы Сфирис на старый сериал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2010 г.
^ «ШНАЙДЕР — КИНОАКТЕР МНОГИХ ХАРАКТЕРОВ, ВСЕ ОНИ УМНЫЕ» . chicagotribune.com . 18 декабря 1993 г. она позволила ему переписать большинство сцен с участием его стяжателя-банкира.
^ Фокс, Дэвид Дж. (19 октября 1993 г.). «Кассы выходного дня: «Разрушитель» отбивается от «деревенщины» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2010 г.
^ Фокс, Дэвид Дж. (26 октября 1993 г.). «Кассы выходного дня: «Деревенские жители из Беверли» набирают обороты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.
^ «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Гнилые помидоры . Проверено 20 января 2022 г.
^ «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Метакритик . Проверено 4 мая 2020 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
^ Эберт, Роджер (15 октября 1993 г.). «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 4 мая 2020 г.
^ Трэверс, Питер (17 апреля 2001 г.). «Деревенские жители из Беверли» . Роллинг Стоун .
^ Глейберман, Оуэн (22 октября 1993 г.). «Обзор фильма: «Деревенские жители из Беверли» » . Развлекательный еженедельник .

Внешние ссылки

[mojo-1] Jump up to: ^а ^б «Деревенские жители из Беверли (1993)» . Касса Моджо . 14 декабря 1993 г. Проверено 23 января 2012 г.

[2] Роудс, Джо (13 июня 1993 г.). «Бассейны, кинозвезды… Да, они снимают фильм по телевизионному сериалу «Деревенщины из Беверли». Боже мой, стоит ли им портить национальное достояние?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 ноября 2010 г.

[3] «Голливуд снимет фильм о старых «Деревнях из Беверли» » . Орландо Сентинел . Проверено 6 октября 2010 г.

[4] Voleur по-французски означает «вор» , согласно французско-английскому словарю Коллинза . Авторские права © издательства HarperCollins. Все права защищены. (Проверено 6 сентября 2018 г.)

[5] Уиллман, Крис (16 октября 1993 г.). «Кино: Бадди Эбсен высказал теплые слова об исполнении Джимом Варни патриарха Клампетта и о взгляде Пенелопы Сфирис на старый сериал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2010 г.

[6] «ШНАЙДЕР — КИНОАКТЕР МНОГИХ ХАРАКТЕРОВ, ВСЕ ОНИ УМНЫЕ» . chicagotribune.com . 18 декабря 1993 г. она позволила ему переписать большинство сцен с участием его стяжателя-банкира.

[7] Фокс, Дэвид Дж. (19 октября 1993 г.). «Кассы выходного дня: «Разрушитель» отбивается от «деревенщины» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2010 г.

[8] Фокс, Дэвид Дж. (26 октября 1993 г.). «Кассы выходного дня: «Деревенские жители из Беверли» набирают обороты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.

[9] «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Гнилые помидоры . Проверено 20 января 2022 г.

[10] «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Метакритик . Проверено 4 мая 2020 г.

[11] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.

[12] Эберт, Роджер (15 октября 1993 г.). «Деревенщины из Беверли-Хиллз» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 4 мая 2020 г.

[13] Трэверс, Питер (17 апреля 2001 г.). «Деревенские жители из Беверли» . Роллинг Стоун .

[14] Глейберман, Оуэн (22 октября 1993 г.). «Обзор фильма: «Деревенские жители из Беверли» » . Развлекательный еженедельник .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Работы Пенелопы Сфирис
Режиссеры фильмов	Упадок западной цивилизации (1981) Пригород (1984) Мальчики по соседству (1985) Голливудский отряд полиции (1986) Чуваки (1987) Упадок западной цивилизации, часть II: Годы металла (1988) Гром и грязь (1990) Мир Уэйна (1992) Деревенские жители из Беверли (1993) Маленькие негодяи (1994) Черная овца (1996) Упадок западной цивилизации, часть III (1998) Бессмысленный (1998) Голливуд (1999) Мы продали наши души ради рок-н-ролла (2001) Ребенок и я (2005) Шары к стене (2011)
Телевидение	Тюремные истории: Женщины внутри (1991) Кривой E: Неизменная правда об Enron (2003) «Чианн» в фильме «Пять» (2011) Настоящий Святой Ник (2012)
См. также	Сказки дяди Тома (1969)