Jump to content

Худшая ведьма

(Перенаправлено из худших ударов ведьм снова )

Худшая ведьма
Обложки из первых семи книг, показанных в порядке публикации.

Худшая ведьма
Худшая ведьма снова поражает
Плохое заклинание для худшей ведьмы
Худшая ведьма в море
Худшая ведьма спасает день
Худшая ведьма на помощь
Худшая ведьма и звезда желания
Первый приз за худшую ведьму
Автор Джилл Мерфи
Иллюстратор Джилл Мерфи
Обложка художника Джилл Мерфи
Страна Великобритания
Язык Английский
Жанр Фантазия , детские книги
Издатель Allison & Busby (оригинал)
Duffin Books (текущий)
Опубликовано 1974–2018
Количество книг 8

Худшая ведьма - это серия детских книг, написанных и иллюстрированных Джилл Мерфи . В первую очередь рассказывается о девушке по имени Милдред Хаббл, которая посещает школу ведьм и фэнтезийные истории с восемью книгами. Первая, худшая ведьма , была опубликована в 1974 году Allison & Busby , [ 1 ] И самый последний, первый приз за худшую ведьму , была опубликована в 2018 году Tuffin Books , нынешним издателем серии. Книги стали одними из самых успешных названий в списке «Молодой тупик в мягкой обложке» и продали более 5 миллионов копий. [ 2 ] [ 3 ]

В 1986 году первая книга в сериале была превращена в одноименную телевизионную фильм . Сериал , основанный на книге, вышел с 1998 по 2001 год, и вдохновил два побочных аппарата, колледж Вейрдсистер , вышел в эфир в 2001 году, и новая худшая ведьма , вышла в эфир в 2005 году. Еще одна премьера адаптации состоялась в 2017 году. [ 4 ]

Автор Джилл Мерфи начала писать худшую ведьму в возрасте 15 лет, все еще в школе, и основывая много историй на ее собственном школьном опыте в монастырях Урсулинового монастыря на Уимблдоне , Англия, когда пение стала пением, химии становится зельями и таким образом на. [ 5 ] Вспоминая, как эта история была изначально вдохновлена ​​ее собственным школьным опытом, [ 6 ] Она сказала в интервью: «Двое моих друзей и я приходили домой в нашей темной форме, выглядя очень неряшливо в конце дня - мои темные тафты прорастают пучки с потерянными волосами. Моя мама говорила:« Посмотрите на Вы все. И это дало мне идею для школы ведьмы - так что это было точно так же, как моя школа, но с тонким оттенком магии. [ 7 ]

Мерфи завершил первую книгу в возрасте 18 лет, но многие издатели отвергли ее (на том основании, что дети найдут книгу о школе для ведьм "страшно"),),), [ 6 ] [ 8 ] Таким образом, она «положила это в ящик» и сконцентрировалась на других вещах, включая работу няни и в детском доме, а также на некоторое время, проживая в Западной Африке, где учился ее первый муж. [ 9 ]

Публикация худшей ведьмы, наконец, появилась, как вспомнила Джилл Мерфи, «благодаря серии совпадений, связанных с тем, что я провожу время в Гане , и встречу с другом Маргарет Басби (сама Гана и рассмотрение списка детей для своего имприрка) Партия издателей в Лондоне ». [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] Худшая ведьма была наконец опубликована в 1974 году, когда Мерфи было 24 года, небольшой независимой компанией Эллисон и Басби .

Обзор серии

[ редактировать ]

Книги в серии посвящены Милдред Хаббл , молодой ведьме, которая посещает академию мисс Какл для ведьм, школы магии . Несмотря на то, что они благие, неуклюжая личность Милдред приводит девушку к катастрофическим ситуациям, и, таким образом, ее считают худшим учеником в школе. Доброжелательный директор, мисс Какл, вообще понимает, тогда как учитель Милдреда Мисс Хардбрум думает, что она просто не старается достаточно изо всех сил. Друзьями Милдред включают Мод Спелболбюдж , Гроунд, разумную девушку, которая всегда пытается избежать путаницы, и Энид Паслен , практичный Джокер, который с большей вероятностью, чем Милдред, чтобы довести их за неприятностями. У трех девушек сильное соперничество с Этель Хэллоу , высокорожденным, снобистским и мстительным одноклассником.

Каждая книга охватывает один термин в школе. Есть два срока в год: зимний срок с сентября по январь и летний срок с марта по июль. В первом призом за худшую ведьму , самую последнюю книгу, Милдред находится в летнем сроке ее четвертого курса.

Худшая ведьма

[ редактировать ]

Худшая ведьма была впервые опубликована в 1974 году Allison & Busby , и оказалась немедленным успехом, распроданного в течение двух месяцев. [ 9 ] [ 10 ]

Сюжет

Роман начинается с Милдред Хаббл и предстоящего традиционного собрания, где всем первым годам получают свои собственные черные кошки , которым они будут учить, чтобы кататься на своих метлах с ними. В отличие от других девушек, которые получают чернокожих котят, Милдред получает табби -кошку , которую она просто называет Табби. Котенок не может сидеть на метле, поэтому Милдред несет Табби в своей сумке. Мисс Hardbroom не одобряет, и Милдред должен остановиться. После этого другая ведьма назвала Этель Хэллоу, дразнит Милдред об этом и осмеливается превратить ее в лягушку. Милдред теряет свой характер и вместо этого превращает Этель в свинью.

В следующей главе Милдред и Мод непреднамеренно делают невидимости зелье вместо смеха в их классе.

В следующей главе девушки тренируются на показе метлы на Хэллоуин . Этель предоставляет Милдред свою запасную метлу, на которой она тайно нанесла заклинание. Во время фестиваля в Хэллоуине метла Милдред начинает выбивать, заставляя всех девушек упасть с метлы. Главный маг осуждает академию, и Милдред вызван на встречу с мисс Какл и Мисс Хардбрум на следующее утро. Милдред, опасаясь изгнания, решает убежать с Табби.

Пройдя по лесам возле Академии, Милдред слышит голоса сквозь деревья и сталкивается с группой ведьм, возглавляемой тем, кто похож на мисс Какл. Услышав их заговор, чтобы превратить каждого учителя и студент -ведьму в академию в лягушек, Милдред превращает группу в улиток, упаковывает их в картонные коробки и возвращает их обратно в Академию. Сначала мисс Какл и мисс Хардбрум отказываются верить ей, но когда Милдред описывает лидера, мисс Какл понимает, что она звучит как ее идентичная сестра -близнеца, Агата. Они превращают Агату и ее партнеров обратно в людей. Интервью Милдред отменяется для сохранения школы. Позже тем утром Этель подвергается воздействию причины неудачи Митлреда, и Милдред оправдывается и хвалят как герой остальной части академии.

Худшая ведьма снова поражает

[ редактировать ]

Худший удар ведьм снова был впервые опубликован в 1980 году Allison & Busby и включает в себя новый персонаж, энидский паслен.

Сюжет

Милдред Хаббл возвращается в Академию мисс Какл для ведьм на летний срок ее первого года. Мисс Какл доверяла Милдреду присматривать за новой девушкой, энид паслен и помочь ей обойтись. Поскольку Милдред должен провести много времени с Энидом, Мод злится и ревнует и отрывает их дружбу, начиная с Этель в репрессии.

Милдред начинает показывать Энид вокруг академии, только чтобы обнаружить, что Энид контрабандой с ней контрабандой в школу. Во время последующей ассамблеи мисс Какл объявляет о своем праздновании дня рождения. Во время урока скандировки с мисс летучими мышами после собрания Энид преднамеренно поет неловко и не в мелодии, заставляя Милдред врываться в смех. Милдред отправляется в офис мисс Какл. Подойдя в свою комнату, Милдред проверяет обезьяну Энида, заставляя ее сбежать. Милдред преследует его по лестнице и сталкивается с мисс Хардбрум, которая отправляет ее в библиотеку для учебы.

После того, как Милдред заметил обезьяну на вершине одной из башни замка. Мисс Хардбрум превращает обезьяну в свою первоначальную форму, школьную регулирование черного кота . Энид тайно рассказывает Милдред, что она превратила кошку в обезьяну для развлечения.

В день спорта Милдред и Энид становятся партнерами. Энид ставит заклинание на шесте Милдред, поэтому в соревнованиях по шесту, Милдред истощится высоко в воздух и попадает в исследование мисс Хардбрум через окно. Через несколько мгновений мисс Какл, Мисс Хардбрум и Мисс Дриль прибывают, и мисс Кэкл сердито говорит, что если Милдред будет больше беспокоиться, она будет исключена.

Решив избегать изгнания до конца термина, Милдред отказывается от каждого смелого предложения, которое делает Enid. Энид решает пропустить скучное празднование дня рождения мисс Какл и прячется в шкафу в магазине, потянув с ней Милдред. Увидев возможность выгнать Милдред, Этель Хэллоу злобно фиксирует дверь позади них.

Внутри шкафа две девушки находят старую метлу, которую они используют, чтобы вылететь из щелевого окна, ведущего в зал сбора. По счастливой случайности, Мод находится на сцене, будучи выбранным для чтения вклада первых лет в концерт. Давно сожалев о своем ревнивом поведении, Мод представляет Милдред и Энид в качестве неожиданного элемента отображения метлы. Дисплей не идет особенно хорошо, но мисс Какл решает, что это мысль и усилия, которые считают и хвалит их. Три девочки становятся друзьями и рады, когда звонит в конце концов, с Милдред все еще ученик в академии.

Плохое заклинание для худшей ведьмы

[ редактировать ]

Плохое заклинание для худшей ведьмы ( ISBN   978-0-7226-5763-8 ) был опубликован в 1982 году. В нем представлены младшая сестра Этель Хэллоу, Сибил Хэллоу и ее подруга Клариса Кроу.

Сюжет

Милдред Хаббл возвращается в Академию мисс Какл для ведьм на второй год, решив потерять свою смущающую репутацию «худшей ведьмы в школе». После того, как Maud Spellbody и Enid Phanshade прибывают, три сталкиваются с двумя первыми годами (один из которых очень сильно напоминает Милдреду о ком-то, а другой с имбирными вкусовыми волосами в кучах ). Тот, кто кажется знакомым разрыванием слез и цепляется за Милдред, когда она слышит, что многие из учителей (включая мисс Хардбрум) довольно строги. Милдред также случайно рассказывает о выдуманной истории о мисс Хардбрум, превратив студента в лягушку, когда она опаздывала на две секунды на урок. К ужасу девочек они также узнают, что у них есть мисс Hardbroom еще на год.

На следующее утро звонит пожарный колокол. Милдред врезается в ее одежду, уведомляя ее окна, которые скучают по хардбруме, стоящей на детской площадке, окруженной туманным фиолетовым дымом. Думая, что она в состоянии шока, Милдред пытается затопить ее в замораживающую холодную воду, но ведро соскользнула с ее метлы и приземляется с кланг на голову мисс Хардбрум. После свидания об инциденте, Этель Хэллоу сталкивается с Милдредом в обеденное время, сказав, что девушка, которую она рассказала «Лягушему», была ее младшая сестра Сибил. После долгих провокаций Милдред теряет свой характер и оскорбляет семью Этель - «Все, что вы, в диапазоне, - это сорняки, сорняки, сорняки!»

После неудачного летающего урока, где Табби делает еще одну испуганную попытку избежать сидения на конце метлы, мисс Хардбрум отправляет Милдред в свою комнату, чтобы успокоиться. Однако, сидя в своей постели, Милдред случайно засыпает и не слышит, как Этель полжается в ее комнате.

Милдред проснулась от закрытия двери ее спальни, только чтобы обнаружить, что все выглядит гигантским, даже Табби. Заглядывая в зеркало, она обнаруживает, что кто -то превратил ее в лягушку. При прыгании на кровать, лягушка-Мильдред замечает, как на подушке, без сомнения, Этель, несомненно, оставлена ​​Этель в качестве ссылки на оскорбление ее семьи и почему она превратила ее в лягушку.

Панику, Милдред сжимается под разрыв под двери спальни и прыгает на урок зелий, где все заметили ее исчезновение. Мисс Хардбрум, однако, обнаруживает ее и ставит ее в банку. Во время урока Милдред удается сбежать из банки и запрыгнуть к столу Этель, где она пьет невидимости зелье . Воспользовавшись ее невидимостью, лягушка-мильдред прыгает из академии и приземляется в Лили-пруду на территории замка.

Там Милдред встречает еще одну лягушку, которая также была человеком, когда-то называемой Алджерноном Роуэн-Уэббом (хотя он так долго был лягушкой, что едва мог помнить свою фамилию). Алджернон показывает, что, скорее всего, Милдред был превращен в лягушку после спора после спора и может быть превращен в человека только другим магом. Алджернон также показывает, что единственное, что он жаждет, - это снова получить « правильный чай , с маслом тостами и рубцами с медом».

Обещаясь вернуться к нему, Милдред перепрыгивает в академию. Мод и Энид, которые беспокоились о исчезновении своих друзей, внезапно осознают, что произошло, когда Табби демонстрирует привязанность к лягушке-мильдреду и отвезет ее в Этель, которая неохотно поворачивает ее обратно в человека. Приходит мисс Хардбрум, и Этель говорит ей, что она поймала Мод, Энид и Милдред, пробираясь вокруг школы. Милдред яростно пытается сказать правду, и невероятной мисс Хардбрум собирается дать ей наказание, когда она замечает, что ноги Милдред все еще невидимы. Милдред понимает, что это доказывает ее историю и рассказывает мисс Хардбрум, что произошло в лаборатории зелья. Мисс Хардбрум говорит Милдред и Этель, чтобы сообщить в ее офис на следующий день.

Утром мисс Хардбрум выговор и Милдред и Этель за продолжающуюся вражду, и они оба наказываются линиями - Этель за то, что она превратила Милдред в лягушку и пыталась лечь от неприятностей, и Милдред из -за того, что он расстроил сестру Этель. Этим двум девушкам также запрещено посещать церемонии Хэллоуина - единственный шанс Милдреду пришлось бы найти мага, который мог бы вернуть Алджернона обратно в человека. Милдред чувствует, что у нее нет выбора, кроме как похитить кого -то, кто собирается на фестиваль на Хэллоуин. Она обманывает ведьму третьего курса, Гризельда Блэквуд, чтобы посмотреть под свою кровать на воображаемый жук, прежде чем завязать ее и взять ее кошку.

Позже, Этель обнаруживает, что Гризельда держит в плену в комнате Милдред, и они улетают на фестиваль, чтобы повернуть Милдред. Когда вы обнажали, Милдред берет шаг и шагает к главному магу мистеру Хеллибору, вручая ему коробку, содержащую Алджернон. По счастливой случайности, мистер Хеллибор был одним из сторонников Алджернона во время его трансформации, и он сразу же возвращает ему старого друга обратно в свою человеческую форму.

В качестве последней просьбы от Милдред мистер Хеллибор магии в горшок с чаем и тарелку с тостами, глиняными и масло. Затем сам Алджернон вызывает горшок с медом для глифонов и трех головой, чтобы насладиться ужином.

Худшая ведьма в море

[ редактировать ]

Худшая ведьма в море ( ISBN   978-0-670-83253-8 ) был опубликован в 1993 году. Это единственная книга в серии, не установленная в Академии мисс Какл для ведьм, а в море.

Сюжет

Милдред Хаббл возвращается в Академию мисс Какл для ведьм на летний срок ее второго курса. Вместо обычных черно-сильных платьев, мисс Хардбрум убедила мисс Кэкл сменить их на простые черные. После задолженности по сбору в куче снега и встречи со своими лучшими друзьями, Мод Спелледи и Энид Паслен, появляется Этель Хэллоу и говорит Милдред, что мисс Какл хочет ее видеть.

Мисс Кэкл предлагает Милдред, что заменяет Табби. В прошлом семестре третий год ведьма, Фенелла Эверфея, перешла в академию мисс Пентангл в нескольких гостях и оставила ее гладкую черную кошку , чернокожие, так как у них есть совы у мисс Пентангл вместо черных кошек. Вниз на кухнях Милдред неохотно передает Табби мисс Тапиока (чтобы поймать мышей), которая дает ей черное дерево взамен. Милдред слишком расстроен, чтобы рассказать Мод или Энид об этом до после сборки.

Мисс Хардбрум объявляет, что г-н Роуэн-Уэбб, магистка лягушки, которого Милдред спас от лилии в предыдущем семестре, пригласил все вторые годы провести недельный отпуск в своем замке, замок-мраке в Грим-бухте.

Утром отъезда, не в силах вынести мысль о неделе без Табби, Милдред пробирается на школьные кухни, выпускает черное дерево из своей клетки и вместо этого скрывает Табби внутри.

Когда они достигают замка мрака, они обнаруживают, что он разваливается: в креслах есть пружины и начинка, торчащие, и нет надлежащих кроватей (кроме одного, что, как сразу же утверждает Этель Хэллоу), кроме старых спальных мешков, кучей подушек, и что кажется больничными тележками. Милдред получает старую спальную мешку под окном и понимает, что она должна отвлечь внимание от Табби.

Милдред обнаруживает лодку, прикрепленную к волновому воде , и решает спрятать Табби в каюте лодки. После прекрасного дня на пляже Милдред пытается проникнуть в несколько кипрей в Табби, но Этель ловит Милдред, который притворяется, что ищет некоторое мифическое сокровище на скале Кошки перед бухтой в лодке на волновой воде. Когда двое возвращаются по лестнице скалы, они стали свидетелями мисс Хардбрум, летящей на пляж на ее метле со своей собственной черной кошкой Морганой. Моргана бежит к лодке и питается киферами, которые были предназначены для Табби. Мисс Hardbroom Spats и Tabby в салоне, и Моргана едят рыбу. Занимаясь на борт, чтобы расследовать, она проскальзывает по кипперу, бьет голову и падает без сознания.

Пробираясь, чтобы снова накормить Табби, Милдред столкнулась с Этель, которая слаба говорит ей, что она развязала лодку и позволила ей уйти в море. Милдред использует метлу, которую она находит на пляже (не понимая, что это мисс Хардбрум), чтобы вылететь на дрейфующую лодку, где она обнаруживает не только табби, но и коматозной мисс Хардбрум. Через несколько минут они сталкиваются с головой Коша. Милдред связывает лодку с странно выглядящей кусочкой камня и засыпает.

Когда она пробуждается, она обнаруживает, что Мод и Энид обнаружили их. Милдред говорит им, что есть что -то странное в скале, к которой привязана лодка. Они тянут это и обнаруживают, что это мифический сундук с сокровищами.

Когда они вернутся, мисс Хардбрум возродилась, и ее травмированная голова перевязана. Содержание сундука сокровищ используется как для ремонта замка мрака, так и для ремонта Академии Керкла, и Милдред разрешается сохранить Табби снова в качестве награды.

Милдред наслаждается остальной частью своего отпуска, чувствуя себя «самой счастливой девушкой в ​​мире, а не худшей ведьмой в школе».

Худшая ведьма спасает день

[ редактировать ]

Худшая ведьма экономит день ( ISBN   978-0-14-138218-0 ) был опубликован в 2005 году. В нем представлена ​​Агата Какл, замаскированная под новую учительную мисс Гранит.

Сюжет

Милдред Хаббл возвращается в академию мисс Какл для ведьм в первый день своего третьего курса. После встречи со своими друзьями, Мод Спелледи и Энид Паслен, Милдред видит, что волосы Мод вьющиеся (она позаимствовала кисть для прически у тети), и они также узнают, что у них будет новый учитель для формы, кроме мисс Хардбрум.

На собрании они видят, что их новым учителем формы будет мисс Гранит, которая была нанята мисс Кэкл после того, как мисс Гриббл не смогла показать дисциплину и против совета мисс Хардбрум. Мисс Гранит описывается как очень странно выглядящая и имеет «огромное облако апельсиновых кудрей», а также носит «огромные фиолетовые очки и короткий плащ с воротником настолько высоко, что вы не могли видеть большую часть ее лица совсем". Мисс Гранит говорит очень высоким, скрипучным голосом, который шокирует всех, включая Этель Хэллоу.

Милдред раскрывает свои косички , чтобы попробовать щетку для стиля Мод. Мод и Энид находят ее свободными волосами, и кусок ее волос запутался с кистью в огромном беспорядке. Этель приходит и добровольно помогает. Тем не менее, «помощь» равносильно взять пару ножниц и отрезать как кисть для стиля, так и грязные волосы.

Позже Этель предлагает снова помочь Милдред в ее затруднительном положении. Она формулирует зелье , которое, как она утверждает, восстановит волосы Милдред до его законной длины. Милдред применяет зелье той ночью, и как раз когда она падает спать, ее волосы начинают расти дольше и дольше с каждой минутой, охватывая всю школу. Мисс Hardbroom приходит на расследование, утверждает, что у Милдреда «плохой день волос», удается остановить растущие волосы и подстригать их до законной длины, и испаряет полосы волос, которые охватили всю школу.

На летающем уроке Этель крадет Табби (который страдает от нервного срыва в результате инцидента с волосами) и скрывает его на крыше перед окном исследования мисс Гранит.

Той ночью, пытаясь восстановить Табби, Милдред заблокирован в шкафу кем -то, кто, кажется, мисс Какл, но на самом деле является идентичным близнецом Агаты Агата Мисс Какл, который проник в школу, замаскированную под мисс Гранит. Агата пытается превратить всех учителей и учеников в улиток. Милдред удается превратиться в муравей , выходит из шкафа и идет в комнату Мод, где она безуспешно пытается разбудить ее. К счастью, она может привлечь внимание Мод и Энида, используя чернильные блок, чтобы написать две ноты-«не помогите муравье Полем Милдред рассказывает им, что происходит, и так же, как Агата собирается превратить мисс Кэкл в улитку, Милдред сама превращает ее в улитку. Они также сталкиваются с мисс Хардбрум, которая не было.

Агаты Мисс Хардбрум предполагает, что мисс Какл позирует как Агата и приглашает мятежный ковен , после чего Милдред и другие превратят их в улитки, что происходит. Когда Милдред, Мод и Энид возвращаются в постель, они понимают, что скучают по мисс Хардбрум как своего учителя. Она внезапно появляется перед ними и на короткое время дружелюбна, признав, что она тоже скучала по ним, прежде чем строго сказать им, чтобы они вернулись в постель без свечей.

Худшая ведьма на помощь

[ редактировать ]

Худшая ведьма на помощь ( ISBN   978-0-14-138301-9 ) была опубликована в 2007 году, и показывает единственный подруга Этель Хэллоу, Друсилла Паддок, в значительной степени повышенной роли с момента ее краткой камеи в худшей ведьме в море .

Сюжет

Этель Хэллоу возвращается в академию мисс Какл для ведьм на летний срок ее третьего курса. Мисс Хардбрум ранее устанавливала им праздничный проект, но Этель делает именно то, что Мисс Хардбрум сказала им не делать: пытаясь придумывать проект за пять минут квартиры на обратном пути в школу. Этель замечает Милдред Хаббл, поставленную на дерево и удается помочь ей самостоятельно. Милдред объясняет Этелье проект: заклинание, которое может заставить животных говорить, хотя оно может работать только на животных, которые вписываются в 25 сантиметров и длится всего две недели. Помогая Милдред из дерева, Этель выбивает багаж Милдреда из дерева. В то время как Милдред пытается получить Табби, который разбегал дерево, Этель поднимает папку Проект Милдред и художественную сумку и ее 30 цветных карандашей .

По дороге Милдред обнаруживает, что ее друзья Мод Спеллез Тело и Энид Паслен. Когда Милдред рассказывает им, что Этель была хорошей для разнообразия, Энид предполагает, что она, возможно, прошла «курс милосердия» во время праздников. Мод и Энид становятся подозрительными, когда они ловят Милдред, разговаривая с кем -то или чем -то в ее корзине.

Девочки считают, что их новая любовница формы называется мисс Молд, у которой «мягкий и добрый» голос и «короткие мусовые волосы, расстанные посередине и потянули в хвостик на ее шее». Она отлично облегчено от ужасно строгой мисс Хардбрум и чрезвычайно странной мисс Гранит, которого у них был предыдущий срок. Милдред сидит рядом с Друсиллой Паддоком, которая обменяется местами с Этель после того, как мисс Молд говорит Этель, что ее катушки слишком короткие. Через несколько минут марака , подобный шуму, эхо через класс. Милдред обнаруживает, что ее катушки превратились в пять гремучих змей . Мисс Молд получает весь класс снаружи, в то время как Этель остается внутри и испаряет гремучие змеи. Именно тогда появляется мисс Хардбрум, и мисс Молд объясняет, что случилось. Мисс Хардбрум отправляет Милдред в свою комнату и запрещает ее от уроков искусства до конца срока. Милдред бежит в свою комнату, где она выясняет, что это была Этель, которая превратила свой горшок и катушки в змеи из ревности. На следующий день, на уроке с Miss Hardbroom, девочки представляют свои проекты в класс. Этель идет первой, но ее проект такой же, как и Милдред. Милдред кричит, чтобы пропустить Hardbroom, что Этель украла свой проект. Miss Hardbroom открывает папку Project Mildred, но находит только много листов бумаги с смайликами, нарисованными на них в разных цветах. Мисс Хардбрум "Перевод" Милдред в ее комнате.

Позже Милдред обнаруживает, что существо в ее кошачьей корзине, черепаха под названием Спиди, на которой она использовала свое заклинание, все еще может говорить. Она переименовала его Эйнштейна, и он рассказывает ей о том, чтобы подслушать ее разговор с Этель в дереве. После того, как Милдред бежит, чтобы рассказать Мод и Enid The Good News, Милдред случайно оставляет дверь своей спальни открытой, а Эйнштейн убегает. Находясь вдоль коридора, его обнаружил Друсиллу Паддок, который ведет его в комнату Этель. В то время как Этель и Друзилла разговоры, выясняются, что Этель действительно взяла проект Милдреда, а также «опробовал» заклинание змеи на горшке Милдред и катушки в искусстве. Эйнштейн подслушивает все.

Когда они возвращают Эйнштейна в Милдред, Этель подслушивает то, что Милдред говорит Мод и Энид. Обнаружив, что Эйнштейн все еще может говорить и услышал разговор между Этель и Милдредом о проекте, и что у Эйнштейна есть только один день до того, как заклинание отключится, и он становится немой навсегда, Этель приказывает Друсиллу, чтобы спрятать Эйнштейн в Полая сосна За пределами школьных ворот. Эйнштейн помещается в картонную коробку, которая также содержит небольшую зеленую лягушку под названием Кирилл, животное, которое Этель использовала в своей демонстрации. Кирилл убегает и прыгает в комнату Милдред. Кирилл говорит Милдред, что Друзилла спрятала Эйнштейна в Полая сосна возле школьных ворот, и что он услышал несколько разговоров о краже проектов и превращении горшков в змеи.

После выпуска Кирилла в лес, Милдред садится на свою метлу и во время сильной грозы находит и спасает Эйнштейна. При посадке она сталкивается с мисс Хардбрум, которая берет Милдред и Эйнштейн внутри и, услышав часть инцидентов из Милдреда, на следующее утро устанавливает интервью с Милдред и Этель.

На следующее утро Милдред отправится в офис мисс Какл, где Эйнштейн, отдыхая в переполнении мисс Какл, пробуждает и говорит мисс Кэкл и мисс Хардбрум, что он подслушал разговор между Этель и Милдред на дереве. Он также говорит, что слышал, как Этель рассказывала Друсилле, что она опробовала заклинание змеи на катушках Милдред и взяла проект Милдред, скопировала его в своем собственном письме, а затем бросил в кухонные корзины. Этель просеивает мусор и в конечном итоге находит окрашенную чайным проектом Милдред. Мисс Хардбрум заставляет Этель извиняться перед Милдред в собрании перед целым году в качестве альтернативы тому, как ее изгнали как за мошенничество, так и за свои действия, которые ставят себя в большую опасность.

Во время урока, лежащего в метле, Милдред рассказывает Мод и Эниду, что мисс Какл предоставила классную комнату мисс Молд подходящую печь и ремесленную комнату, и она также должна была оставить Эйнштейн в качестве домашнего животного. Когда часы бьют в полдень, Милдред встает в свою комнату и слышит, как Эйнштейн говорит в последний раз в своем хриплом маленьком голосе («Я рад, что я принадлежу тебе»), прежде чем жевать его морковку и навсегда замолчать.

Худшая ведьма и звезда желания

[ редактировать ]

Худшая ведьма и звезда желания (Scholastic UK, ISBN   978-0-141351995 ; Другой (?), ISBN   978-0-141383996 ) был выпущен Scholastic UK в 2013 году. [ 11 ]

Вернувшись из праздников в «Сторнистой погоде Милдред», «Мод и Энид», чтобы рассказать Мисс Дриль, что между Академией мисс Какл, Мунридж и школой Пентангл, будет проведено соревнование по разжиганию талантов, чтобы выиграть пиватель Полем

Милдред, к ее разочарованию, была выбрана для работы с фонарями вместе с Друзиллой и Этель. В эту первую ночь Мод замечает стреляющую звезду, а Милдред загадывает желание, за которой следует мисс Хардбрум, которая неохотно делает то же самое. При первой сдвиге монитора фонаря Милдред дается в нем, содержащий объекты безопасности. Когда она достигает ворот, чтобы закончить работу, Милдред замечает бездомную собаку, которую она называет звездой. Она ведет его в свою спальню в качестве секретного домашнего животного, к большому усвоению Табби.

В течение недель, которые следуют за Милдред, понимая, что звезда хорошо ведет себя и спокойна на метле, она обучает его делать с ней различные уловки. Мод и Энид, которые понимают, что Милдред не проводит с ними много времени, вскоре узнает о звезде и поражена хитростями, которые Милдред научил его. Этель, подозрительная в том, что Милдред скрывает что -то в своем пристальном состоянии, проникает в него, чтобы обнаружить, что Звезда была скрыта в нем, и оба они рухнут в фонари, зажигающие костюмы, которые пятая сделала для соревнований талантов.

Мисс Хардбрум, «В ярости», посылает Этель и Милдред вместе со Стар, лидером в офис мисс Какл за то, что они сделали. Мод и Энид затем объясняют уловки звезды на метле. Мисс Какл принимает замену таланта, а на следующий день соревнование состоялось с школами, показывающими свои таланты. Когда настала очередь Милдред, она поражает судей хитростями Звезды и выигрывает соревнование и бассейн. Когда ученики возвращаются в свою школу, мисс Какл позволяет Милдред сохранить звезду в качестве ее компаньона метлы в качестве особой привилегии. Позже Милдред объясняет мисс Хардбрум, что она желает звезды на стрельбе в начале семестра, что не раздражает ее, когда она желала звезды, чтобы они выиграли соревнование. История заканчивается тем, что учителя празднуют свою победу, и в то же время день рождения мисс Хардбрум.

Первый приз за худшую ведьму

[ редактировать ]

Первый приз за худшую ведьму ( ISBN   9780141355092 ) был опубликован в 2018 году. Его написание было отложено, когда Мерфи прошел лечение рака. [ 9 ]

Возвращаясь к академии мисс Какл в начале летнего срока четвертого года, Милдред чувствует себя гораздо более уверенно благодаря своему новому спутнику метлы, «Светь собаку», вновь обретенные летающие навыки и недавние успехи, такие как победа в бассейне. для школы. Она признается в Мод, что даже мечтает, чтобы ее выбрали в качестве главной девушки на следующий год в конце срочного приза, хотя они оба признают, что это кажется невероятно маловероятным; Даже без учета долгой карьеры Милдреда, они считают невозможным представить, как кто -то, кроме Этель Хэллоу, занимающего эту должность. Мало того, что Этель академически является самым сильным членом ее года, но каждый член семьи Хэллоу, который посещает школу в течение последних двух столетий, занимал должность главной девочки.

Тем не менее, Милдред быстро обнаруживает, что ее заклятый враг Этель Хэллоу завладел флаером из местного цирка, который предполагает, что ее домашняя звезда - их потерянная собственность, и дала его мисс Кэкл и Мисс Хардбрум. Учителя говорят Милдред, что у них нет выбора, кроме как связаться с цирком и, при необходимости, вернуть собаку. Когда прибывают владельцы цирка, мистер и миссис Бриллиантин, они подтверждают, что звезда - их пропавшая цирковая собака Бинки, а Милдред опустошен, чтобы перевернуть свою любимую собаку, особенно потому, что ясно, что он отчаянно хочет остаться с Милдред.

Потерять талантливую звезду и необходимость вернуться к использованию испуганного Табби, поскольку ее спутница метлы разрушает недавние навыки полета Милдред, и с ее уверенностью разбилась, она также возвращается к своей предыдущей позиции в нижней части большинства своих классов. Через несколько месяцев она пробирается очень рано утром вместе с Энидом и Мод, чтобы найти звезду в цирке Brilliantines и посмотреть, как у него дела. Взволнованный звездой, увидев Милдред, разбудит блестящих, которые понимают, почему Милдред захочет посетить своего бывшего питомца, и дать девочкам тур по цирку. Помимо звезды в цирке есть лошадь и печать. Бриллианты признают, что цирковая жизнь тяжело для животных, но что они не могут отказаться от них, так как без них они бы потеряли большую часть своих действий.

Милдред самостоятельно визит с целью разыгрывать заклинание, говорящее на животном, которое она ранее изобрела на всех трех животных, которые умоляют ее забрать их из цирка. Она обещает им, что сделает, но это прошло несколько недель, прежде чем Энид попадет в идею предложить блестящим набору зачарованных метл и кистей для использования в своих действиях вместо животных. Бриллианты любят волшебные предметы и весело подписывают животных Милдред, который пытается телепортироваться в свою колонию в Грим -Коув (хотя она случайно телепортирует ее в новый бассейн школы, и мисс Хардрум должен исправить это позже) и забирает звезду и лошадь Мерлин обратно в школу.

В школе Милдред пытается убедить мисс Какл и мисс Хардбрум, чтобы она оставила Звезд и для школы усыновить Мерлина. Этель усложняет ситуацию, рассказывая учителям о том, как Милдред и ее друзья обменяли зачарованные предметы для них, надеясь получить Милдред в беде как для кражи школьной собственности, так и за «тривиальное использование магии». В конечном счете, однако, мисс Какл убеждает мисс Хардбрум в том, что использование магии для поиска способа освободить своего питомца и других животных от неприятной жизни рабства вряд ли можно считать «тривиальным», и что изобретательность и решимость Милдреда решить проблемы - это атрибуты, которые должны не упускаются из виду ...

В последний день призового мероприятия срока за четвертый год Этель неудивительно охватывает все академические награды, хотя Мауд удается выиграть приз за командный дух, что восхищает ее и всю школу (кроме Этель). Однако, когда дело доходит до награды за главную девушку, все шокированы, когда мисс Какл объявляет, что Милдред Хаббл будет главной девушкой в ​​следующем году. Когда она, наконец, преодолела свое изумление, Милдред выбирает Энид, чтобы стать ее заместителем. После того, как призовые годы заканчиваются и девочки готовятся отправиться домой, Милдред, Мод и Энид снова шокированы, когда мисс Хардбрум поздравляет их лично, хотя и в ее собственной резкой манере.

Параметр

[ редактировать ]

Истории в основном происходят в стенах Академии мисс Какл для ведьм, школьной магии только для девочек, которая описывается в книгах как каменный замок на вершине горы, окруженный сосновым лесом.

Учебный год делится на два срока: зимний семестр (сентябрь -январь) и летний срок (март -июль), с месячным отпуском между ними. Учащиеся начинают в Cackle's в возрасте 12 лет и финишируют в возрасте 17 лет в общей сложности пять школьных лет. Студенты прибывают в начало срока, летят в метле, за исключением новых первых лет, которые проходят через ворота Уокера, когда они еще не могут летать. В середине первого срока первые годы представлены черный котенок-Милдред получает серо-черную кошку Табби, так как у них, очевидно, кончились чисто черные кошки, которые они учат кататься на метле. Первая книга постулирует, что кошки не были для каких -либо практических целей, за исключением того, чтобы продолжать традиции, и в «Желании звезды » группа старших ведьм отмечает, что нет никаких ограничений в отношении того, какое животное должно иметь ведьма в качестве ее компаньона полета, с кошками Только традиционные, так как они осторожны и легко заботятся, что приводит к тому, что Милдред разрешается летать со своей собакой, звездой, после того, как он показывает большую способность метлы, чем ее кошка Табби. В конце первого года каждый ученик получает копию Популярная книга заклинаний , трехдюймовая толщина, привязанная в черной коже. Это не было на самом деле использоваться, так как у них уже были издания в мягкой обложке для класса, но, как и кошки, это еще одна традиция. В конце пятого и последнего года студенты сдают экзамены для WHC (более высокий сертификат ведьм), и большинство учеников были присуждены сертификатом.

В первой книге говорится, что школьная зимняя форма состоит из «черных гим-гимназий, черных чулок, черных сапог, серых рубашек и черно-сильных галстуков». Первая книга также постулирует, что «единственными прикосновениями цвета [на униформе] были слетки вокруг их гим -стелков - другой цвет для каждого дома, хотя дома не названы - и школьной значок, который был черным котом, сидел на Желтая луна ». В летнем семестр первоначально девочки носили серые и черные проверенные платья, но это было изменено от худшей ведьмы начиная с моря на простое черное платье, когда миссис Хардбрум чувствовал, что оригинальный дизайн был слишком легкомысленным.

Персонажи

[ редактировать ]

Адаптация

[ редактировать ]

Телевизионный фильм

[ редактировать ]

В 1986 году первая книга в сериале была преобразована в фильм «Сделанный для телевизионного фильма» на ITV с Фэйрузой Балком , Тимом Карри , Дианой Ригг и Шарлоттой Рей . Хотя британский фильм, он также вышел в эфир в США на HBO . Фильм последовал за сюжетом первой книги сериала, в которой изображены случаи, когда Милдред превращается в себя невидимой и превращает Этель в свинью, злой сестра -близнеца Агаты заговорила, чтобы захватить школу, и Гранд Волшебник смотрит (Саботированная неисправной метлой Этель, которую она предоставила Милдред). Он был застрелен в колледже Святого Михаила в Тенбери Уэллс . Этот праздник позже выступал на канале Диснея каждый год для Хэллоуина до конца 1990 -х годов. Его вступительная песня «взросление нелегко» была исполнена Бонни Лэнгфорд ; Его музыка была написана Чарльзом Страузом , и его тексты были написаны Дон Блэк . Их другой музыкальный номер был «Все, что может произойти на Хэллоуин», исполненный Тимом Карри . Денис Кинг сочинил свой случайный музыкальный счет, а также написал песню «Моя маленькая школа».

Телесериал (1998–2001)

[ редактировать ]

Худшая ведьма , сериал, основанный на книгах, с участием Джорджины Шеррингтон и Фелисити Джонс в роли Милдред Хаббл и Этель Хэллоу соответственно, транслировалась с 1998 по 2001 год. Она была застрелена в Монреале , Лондоне и Кардиффе . Сериал в основном снят в студии в Лондоне, с некоторыми эпизодами, снятыми в Монреале, Квебек , Канада. Экстерьер Академии Кэкл использовали Castell Coch , замка, расположенного недалеко от Кардиффа. Внутренний двор был снят в парке Мали , недалеко от Гилдфорда . Внутри школы (Большой зал, классные комнаты и т. Д.) Был снят в Twickenham Studios .

Когда больше не было реалистично, что Милдред все еще будет в школе, сериал переехал ее в магический университет в Кембридже и был переименован в колледж Вейрдсстер : дальнейшие приключения худшей ведьмы и увидели возвращение Фелисити Джонс как заново изобретенного Этель Хэллоу.

В 2004 году была сделана новая серия, основанная на серии 1998 года под названием « Новая худшая ведьма» . Он был сосредоточен на приключениях одинаково опевного двоюродного брата Милдреда, Генриетты, «Хетти» Хаббла, которого играет Алиса Коннор , также поступив в Академию Какл.

Телесериал (2017–2020)

[ редактировать ]

Новая версия худшего сериала Witch началась в 2017 году, выходящая на CBBC (позже сделанная на Netflix ) и завершилась в 2020 году, что в главной роли Белле Рэмси в роли Милдред Хаббл (заменен Лидией Пейдж в четвертом сезоне, чтобы Рэмси мог сосредоточиться на Личные проблемы), Клэр Хиггинс в роли мисс Какл, и Ракель Кэссиди в роли мисс Хардбрум.

Адаптация на сцене (2018–2019)

[ редактировать ]

Музыкальная сценическая постановка под названием «Худшая ведьма в прямом эфире» , адаптированная Эммой Ривз из оригинальных книг Мерфи, [ 12 ] был показан в Королевском театре и Дернгейте в Нортгемптоне с 27 ноября по 30 декабря 2018 года. В феврале 2019 года шоу начало совершать поездку по Великобритании в 16 разных местах. Худшая ведьма в прямом эфире от Kenny Wax Family Entertainment была показана в Театре Водевиля в Уэст -Энде с 24 июля по 8 сентября 2019 года. [ 13 ] Первоначальный актерский состав включал Даниэль Берд, Полли Листер, Рэйчел Хитон, Ребекка Киллик, Рози Абрахам, Анна Кришлоу, Молли-Грейс Катлер, Меган Ли Мейсон, Эмма Лау и Мег Форган. [ 14 ] [ 15 ]

Эта версия представлена ​​как рекламная игра, написанная Милдредом и разыгрываемой учениками и сотрудниками, играющими сами, первоначально воссоздавая первый год Милдреда в школе, хотя вторая половина принимает метафициальный угол как Агата Крепл «проникает» в пьесу и попытки Уровень переворота магического правительства. Сценическое производство получило премию Оливье 2020 за лучшую семейную выставку. [ 16 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Худший роман ведьмы захватывает новое поколение поклонников» , Western Morning News , 19 октября 2013 года.
  2. ^ «Худшая ведьма: садись на свою метлу и спуститесь в театр Royal & Derngate в Нортгемптоне» . Нортгемптоншир Телеграф . 4 декабря 2018 года . Получено 9 ноября 2019 года .
  3. ^ «Джилл Мерфи: биография» . Изображения восторга: оригинальные произведения искусства от детской книги иллюстраторов . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 17 апреля 2008 года .
  4. ^ Стейнберг, Брайан (31 августа 2016 г.). «Netflix устанавливает серию Tween Series« Худшая ведьма »,« Загадочный проект лошади »на 2017 год» . Разнообразие . Получено 9 июля 2018 года .
  5. ^ Deeley, L. (27 октября 2007 г.). «Вернувшись на вершину после плохого заклинания» . Время . Получено 17 апреля 2008 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Винсент, Алиса (31 октября 2014 г.). «Устная история худшей ведьмы ... Худшая ведьма была опубликована только из -за партии» . Телеграф .
  7. ^ «Интервью с Джилл Мерфи» . Молодой писатель . Получено 28 февраля 2022 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный « Получение публикации требует настойчивости и удачи», - говорит худший иллюстратор автора ведьмы Джилл Мерфи » . Учить . 17 июня 2019 года . Получено 14 июля 2021 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Потоп, Элисон (25 января 2017 г.). «Джилл Мерфи:« Я просто хотел иметь книгу на полке » . Хранитель .
  10. ^ Jump up to: а беременный Кэри, Джоанна (сентябрь 2002 г.). «Автор № 136: Джилл Мерфи | Джилл Мерфи, опрошенная Джоанной Кэри» (PDF) . Книги для хранения . № 136. С. 8–9 . Получено 20 августа 2021 года .
  11. ^ « Худшая ведьма и звезда желания Джилл Мерфи: для возраста от 7 до 9» . Scholastic Shop. Scholastic UK, 2013. Получено 24 октября 2013 года.
  12. ^ Дикий, Стефи (3 апреля 2019 г.). «Худшая ведьма пролетает в Уэст -Энде в течение строго ограниченного сезона» . Бродвейский мир . Получено 22 августа 2021 года .
  13. ^ «Худшая ведьма живая перевода в Уэст -Энд» . Дэвид Хайэм. 2019.
  14. ^ Вуд, Алекс (17 октября 2018 г.). «Худшее на сцене Witch Show Casting и британский тур объявил» . Whatsonstage . Получено 13 декабря 2023 года .
  15. ^ Ганс, Эндрю (31 мая 2019 г.). «Выделение за полную передачу худшей ведьмы» . Playbill . Получено 13 декабря 2023 года .
  16. ^ Орме, Стив (26 октября 2020 года). «Худшая ведьма выигрывает Оливье для театра Нортгемптона» . Получено 28 февраля 2022 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfde3ce0009b2cdd129e6edb505b7503__1720963380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/03/dfde3ce0009b2cdd129e6edb505b7503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Worst Witch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)