Jump to content

Пу Чжицян

Пу Чжицян
Пу Чжицян
Пу в 2013 году
Рожденный ( 1965-01-17 ) 17 января 1965 г. (59 лет)
Национальность китайский
Образование Китайский университет политологии и права (LLM)
Альма-матер Нанкайский университет
Занятие Адвокат
Известный Защита прав человека
Движение движение Вэйцюань
Уголовные обвинения Разжигание межнациональной розни, « разжигание ссор и провоцирование беспорядков »
Уголовное наказание Тюремное заключение (3 года условно)
Награды
  • Глобальная премия за свободу слова (2016 г.)
Пу Чжицян
Упрощенный китайский Пу Чжицян
Традиционный китайский Ура Чжицян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinPǔ Zhìqiáng[1]

Пу Чжицян (родился 17 января 1965 г.) - китайский юрист по гражданским правам, специализирующийся на свободе прессы, диффамации, безопасности продукции и других вопросах. [ 2 ] [ 3 ] Базируется в Пекине и является исполнительным партнером юридической фирмы Huayi . [ 4 ] Пу известен как видный член движения Вэйцюань , защищавший интересы писателей и журналистов в ряде громких дел. [ 4 ] Из-за характера дел, которые он взял на себя, и его критики официальной политики Китая, действия Пу контролируются китайскими службами государственной безопасности, и его несколько раз задерживали и допрашивали. [ 5 ] [ 6 ]

Биография

[ редактировать ]
Пу на протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году

Из Луаньчжоу , Таншань , провинция Хэбэй , Пу Чжицян получил степень бакалавра истории в Нанкайском университете в 1986 году и степень магистра права в Китайском университете политических наук и права в 1991 году. Будучи аспирантом, он присоединился к профессиональному сообществу. -демократическое движение в 1989 году. [ 7 ] В статье для New York Review of Books Пу рассказал, как он ежегодно возвращается на площадь с друзьями и семьей, чтобы отметить годовщину репрессий во исполнение обещания, данного им в 1989 году. [ 5 ]

Пу известен как плодовитый блоггер на платформе Weibo , а также своим «случайным сарказмом». Его посты охарактеризованы NYRB как «короткие, похожие на Твиттер» и «необычные по своей остроте». Он хорошо известен как правозащитник, и его блоггерство стало испытанием границ цензуры правительства Китая . [ 8 ] У него десятки тысяч последователей. [ 9 ] Однако, как только его аккаунты в Weibo достигают определенного уровня популярности, цензоры удаляют его аккаунт, и ему приходится начинать заново. [ 8 ] [ 9 ]

Пропаганда

[ редактировать ]

Пу принимал участие в ряде громких дел о свободе слова в Китае, защищая писателей-диссидентов и журналистов. В 2004 году он защищал писателей Чэнь Гуйди и У Чуньтао . Паре были предъявлены обвинения в клевете за изображение местного чиновника Коммунистической партии Чжан Сидэ в их бестселлере « Обзор китайских крестьян» . Это дело, а также судебное разбирательство Пу в суде привлекли международное внимание. Филип Пан из Washington Post писал, что «к тому времени, когда [Пу] закончил перекрестный допрос, настроение в зале суда начало меняться. Когда суд закончился через три дня,... казалось, будто Чжан – и Сама Коммунистическая партия была под судом». [ 7 ] В том же году Пу одержал знаменательную победу от имени журнала China Reform , которому также были предъявлены обвинения в клевете за критические репортажи о застройщике. Суд вынес решение в пользу журнала, постановив, что журналисты имеют право на юридический иммунитет при условии, что их материалы основаны на достаточно правдоподобном источнике, а не на слухах или выдумках. [ 4 ]

В 2006 году Пу представлял писателя-диссидента Ван Тяньчэна, который обвинил профессора права Чжоу Ечжуна в плагиате более 5000 слов его произведений без указания авторства. Хотя суд признал, что имел место плагиат, в конечном итоге он постановил, что скопированный материал представляет собой слишком небольшую часть книги Чжоу, чтобы представлять собой преступление. Пу заявил газете South China Morning Post , что, по его мнению, решение суда могло быть политически мотивированным. [ 10 ] В 2009 году Пу представлял интересы Тан Цзожэня , который документировал случаи смерти, произошедшие в результате землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году .

В 2012 году Пу представлял интересы художника Ай Вэйвея , когда его компания подала в суд на налоговую службу Пекина. [ 11 ] В том же году он также представлял интересы Тан Хуэй, которую отправили в трудовой лагерь за мирное обращение против приговоров, вынесенных людям, которые изнасиловали ее 11-летнюю дочь, а затем заставили ее заниматься проституцией. [ 9 ] Тан, которая неоднократно обращалась к властям Юнчжоу по делу своей дочери, в конечном итоге была приговорена к 18 месяцам « трудового перевоспитания » за «серьезное нарушение общественного порядка и оказание негативного влияния на общество». Приговор Тана вызвал призывы к отмене предполагаемой системы трудового перевоспитания. [ 12 ] Пу был одним из трех адвокатов, защищавших Фан Хуна , блоггера-диссидента, приговоренного к одному году трудового лагеря за написание стихотворения, высмеивающего бывшего Чунцина руководителя Коммунистической партии Бо Силая . После отстранения Бо от власти из-за коррупционного скандала Фанг подал заявление об отмене обвинительного приговора. Он также потребовал от суда компенсации. [ 13 ]

2014 арест

[ редактировать ]

Пу был арестован китайской полицией в мае 2014 года якобы за то, что «вызвал беспорядки». Арест последовал за присутствием Пу на собрании диссидентов, которые выступали за официальное признание протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Еще четверо адвокатов, присутствовавших на мероприятии, также были заключены в тюрьму. [ 14 ] Обвинение изучило его личную историю, записи и компьютеры, а также допросило его сообщников, но не обнаружило никаких доказательств государственной измены, сексуальных домогательств или коррупции. Единственными доказательствами, предоставленными обвинением, были провокационные публикации в блогах. [ 8 ] Он оставался под стражей, несмотря на то, что суды отклонили дело за отсутствием доказательств. [ 9 ] [ 15 ]

В заявлении министерства иностранных дел США от 6 мая 2015 года содержится просьба освободить Пу, утверждая, что это соответствует «международным обязательствам Китая в области прав человека». министерства иностранных дел Китая Пресс-секретарь Хуа Чуньин ответила на следующий день, заявив: «Я думаю, что многие люди разделяют со мной такое же чувство, что у некоторых людей в Соединенных Штатах слишком большие сердца и слишком длинные руки. проблемы с правами дома и перестаньте пытаться быть мировым полицейским или судьей». [ 16 ]

В декабре 2015 года Пу предстал перед судом в Пекине за социальные комментарии в Интернете, критикующие правящую Коммунистическую партию. [ 17 ] 22 декабря 2015 года Пу был признан виновным в разжигании ссор и разжигании межнациональной розни и приговорен к трем годам тюремного заключения условно. [ 18 ] Пу сообщил, что его лишили адвокатского статуса в апреле 2016 года из-за его публикаций в социальных сетях. [ 19 ]

Пу был номинирован международной группой писателей, ученых, активистов и юридических наблюдателей на премию «Глобальная свобода выражения мнений» 2016 года, спонсируемую Колумбийского университета . Глобальным центром свободы слова [ 20 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Профиль Пу Чжицяна, кандидата в молодые лидеры 2007 года , Nanfang People Weekly [ zh ] , 18 апреля 2007 г.
  2. Джон Кеннеди, Китай: Книга запрещена до печати , Global Voices Online , 21 марта 2007 г.
  3. ^ Нью-Йоркский обзор книг, авторы: Пу Чжицян .
  4. ^ Jump up to: а б с Университет Гонконга, Китайский медиа-проект, стипендиаты: Пу Чжицян. Архивировано 30 апреля 2010 г. в Wayback Machine .
  5. ^ Jump up to: а б Пу Чжицян, «Четвертое июня» семнадцать лет спустя: как я сдержал обещание , New York Review of Books , 3 июня 2006 г.
  6. Уильям Дж. Добсон, Самая трудная работа в мире: попробуйте стать юристом по правам человека в Китае , журнал Slate, 6 июня 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Филип П. Пэн, В Китае закон становится защитником народа , Washington Post A01, 28 декабря 2004 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Линк, Перри (9 февраля 2015 г.). «Китай: изобретение преступления» .
  9. ^ Jump up to: а б с д «Известный китайский адвокат по правам человека все еще находится под стражей спустя 10 месяцев» . Глобальные голоса . 27 февраля 2015 г.
  10. Вивиан Ву, «Писатель-диссидент проигрывает «политическое» дело об авторских правах», South China Morning Post , 22 декабря 2006 г.
  11. ^ «Ай Вэйвэй, Пу Чжицян» . Большая История . АП.
  12. ^ Таня Браниган (16 августа 2012 г.). «Протест в Китае по поводу того, что мать отправили в трудовой лагерь после изнасилования дочери» . Хранитель .
  13. Изольда Морилло и Кристофер Бодин, китайский блоггер, требующий возмещения ущерба за срок в трудовом лагере , Associated Press, 8 мая 2012 г.
  14. ^ Мердок, Скотт (7 мая 2014 г.). «Китайский диссидент задержан полицией» . Австралиец . Проверено 6 мая 2014 г.
  15. ^ Хаттон, Селия (28 января 2015 г.). «Дело против Пу Чжицяна» . Новости Би-би-си .
  16. ^ «Китай упрекает США за критику задержания адвоката по гражданским правам» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  17. ^ «Адвокат на суде в Пекине, когда полиция дралась с протестующими» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  18. ^ «Китайский адвокат-правозащитник Пу Чжицян приговорен к условному сроку» . CNN . 22 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  19. ^ «Известный китайский юрист заявил, что он формально лишен адвокатской практики» . Тайбэй Таймс . Рейтер и Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  20. ^ «Китай признал известного юриста Пу Чжицяна виновным в нарушении речи, хотя он был номинирован на премию Колумбии за глобальную свободу слова 2016 года» . ХаффПост . 22 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Пу Чжицяном, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfb2681564f95302807fd9d462087116__1719398640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/16/dfb2681564f95302807fd9d462087116.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pu Zhiqiang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)