Jump to content

Сэмюэл Со

Сэмюэл Со
Рожденный ( 1991-05-03 ) 3 мая 1991 г. (33 года)
Сеул , Южная Корея
Занятия
  • Певица и автор песен
  • рэпер
  • продюсер
Годы активности 2010 – настоящее время
Музыкальная карьера
Также известен как Самуэль
Жанры
Инструмент(ы)
  • Пение
  • рэп
  • клавиатура
  • фортепиано
Этикетки
  • Бигдил отчеты
  • Бродвей
  • Крафт и Джун
  • Каменный корабль
  • Волшебный клубничный звук
Веб-сайт msbsound.com
Корейское имя
хангыль
Сэмюэл Со
Пересмотренная романизация Со Самуэль
МакКьюн-Рейшауэр Со Самуэль
Сценическое имя
хангыль
Сэмюэл Со
Пересмотренная романизация Со Самуэль
МакКьюн-Рейшауэр Со Самуэль

Самуэль Со ( корейский : 서사무엘 ; родился 3 мая 1991 года) — южнокорейский певец и автор песен, рэпер и продюсер. Родившийся в Сеуле , он провел свою юность, живя в своей родной стране, а также в Японии, США и Канаде. Будучи начинающим пианистом, Со познакомился с хип-хопом в подростковом возрасте и побудил его заняться этим жанром. Он выпустил серию синглов, прежде чем поступить на военную службу и отслужить два года .

Со выпустил свой первый студийный альбом Frameworks (2015), который принес ему награду за лучший R&B и соул-альбом на Korean Music Awards в 2016 году. В мае того же года он выпустил свой второй альбом Ego Expand (100%) , что принесло ему награду. номинации на лучший R&B и соул-альбом, а также на лучшую R&B и соул-песню за главный сингл "BLU E". В качестве сольного исполнителя Со выпустил один из своих последних альбомов «My Body and My Heart», который получил награды за лучший R&B и соул-альбом. За этим последовал новый выпуск его третьего альбома, четвертого тома его книги «Эрос», получившего награду за лучшую книгу.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

1991–2012: Молодость и начало карьеры.

[ редактировать ]

Самуэль Со родился 3 мая 1991 года в Сеуле , Южная Корея, при рождении Со Дон Хён. [1] Он начал учиться играть на фортепиано в возрасте от четырех до пяти лет. [2] Его отец, работавший в японской компании Hitachi в то время , был переведен в Токио; в результате Со и его семья переехали в Японию в возрасте пяти лет. Там его записали в детский сад , где он провел следующие два-три года в деревне и научился говорить по-японски. Всю оставшуюся юность и подростковый возраст он жил в США и Канаде. В первом он изучал английский язык между посещением семьи и учебой в общественном центре . [3] Он учился и окончил среднюю школу в Канаде, где стремился стать юристом. [4]

Вернувшись в Южную Корею, чтобы поступить в среднюю школу, Со начал мечтать стать пианистом. [2] Обдумывая варианты поступления в университет, он вошел в клуб и услышал « Outta Control » американского рэпера 50 Cent , его первый опыт работы с хип-хоп музыкой . [3] Впечатленный жанром, знакомство побудило его заняться им. [3] [5] Он наткнулся на «Deal with Us» группы Bigdeal, впервые слушая корейский хип-хоп . В это время коллектив Bigdeal Squads проводил прослушивания; после успешного прослушивания Со в 2008 году подписал контракт со звукозаписывающей компанией и стал частью коллектива. [6] [7] Неудовлетворенный своим именем при рождении, Со выбрал себе сценический псевдоним в честь библейского Самуэля : «Его слова стали истиной, и люди восприняли их как священные. Мне понравилась эта позиция. Я имею в виду, не священную, но я надеюсь, что люди воспримут мои слова серьезно». [7] Несмотря на свое имя, он считает себя нерелигиозным . [2] Собрав в себе эмбиент , электронную музыку и музыку в стиле нью-эйдж , Со выпустил свой первый сингл «Raindrop» в 2010 году. [5] В следующем году он выпустил свой первый микстейп Now or Never, прежде чем его призвали в Южную Корею и отправили на военную службу . [1]

2013–2016: Рамки и расширение эго (100%)

[ редактировать ]

Со завершил военную службу и был демобилизован в 2013 году. [1] Член коллективов New Block Babyz и Guereallaz, он выпустил свой дебютный мини-альбом Welcome to My Zone в октябре того же года. [6] [7] [8] В последующие месяцы последовали синглы «Vibe» и «Ocean of You». [9] После полуторагодичного перерыва 14 сентября 2015 года Со выпустил «New Dress Girl», предшествовавший своему первому полноформатному альбому. [10] , в котором принимал участие в написании песен, сочинении и аранжировке, а также в игре на всех инструментах, за исключением баса . альбом Frameworks 2 октября был выпущен [11] Альбом принес Со награду за лучший R&B и соул-альбом на 13-й ежегодной церемонии вручения наград Korean Music Awards . [12]

Со выпустил цифровой сингл «Kafka» 17 февраля 2016 года. Франца Кафки под влиянием романа «Метаморфоза Песня написана » и является результатом сотрудничества с рэпером Verbal Jint . [13] он выпустил свой второй студийный альбом Ego Expand (100%) вместе с заглавным синглом «BLU E». 27 мая [14] После презентации альбома он отправился в свою первую серию концертных туров по Азии. [15] 28 октября он выпустил постальбомный сингл «Float» при участии C Jamm . [16] Со был номинирован на лучший R&B и соул-альбом и песню соответственно на 14-й церемонии вручения корейской музыкальной премии за Ego Expand (100%) и "BLU E". [17]

2017 – настоящее время: Совместные работы.

[ редактировать ]

В марте 2017 года Со выпустил совместный сингл с бывшей 4Minute участницей Чон Джи Юн . [18] 8 июня он выпустил совместный расширенный проект Elbow с Qim Isle. [19]

Музыкальность

[ редактировать ]

Из-за его широкого участия в музыке Со называли «гениальным артистом». [1] [20] [21] Помимо пения и рэпа, он участвует в написании песен, сочинении, аранжировке и производстве своего материала. [5] [22] Он также включает в свое творчество различные жанры, включая R&B , соул , хип-хоп , фанк , электронику и синти-поп . [23] [24] Его хвалили за «уникальный стиль». [25] [26]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи
Таблица альбомов Gaon
[27]
Рамки
  • Релиз: 2 октября 2015 г. [28]
  • Лейбл: Craft and Jun, Stoneship
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
94
Расширение эго (100%)
  • Релиз: 27 мая 2016 г. [28]
  • Лейбл: Craft and Jun, Stoneship
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
49
Единство
  • Релиз: 12 сентября 2018 г. [28]
  • Лейбл: Stone Music Entertainment
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
69
Несоответствие
  • Релиз: 31 октября 2019 г.
  • Лейбл: Magic Strawberry Sound
  • Формат: CD, цифровая загрузка, LP.
70

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме
Добро пожаловать в мою зону
  • Релиз: 22 октября 2013 г. [28]
  • Лейбл: Бродвей
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
Локоть
(с островом Ким)
  • Релиз: 8 июня 2017 г. [28]
  • Лейбл: Крафт и Джун
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
НАБОР
  • Релиз: 11 мая 2020 г.
  • Лейбл: Magic Strawberry Sound
  • Формат: цифровая загрузка.
Единство II
  • Релиз: 21 октября 2020 г.
  • Лейбл: Magic Strawberry Sound
  • Формат: цифровая загрузка.

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Продажи Выпускать
Цифровая диаграмма Гаона
«Капли дождя» 2010 "Капля дождя"
"Тонит"
(с Греем)
2011 Неальбомный сингл
"Когда я тебе нужен"
(совместно с Дэниелом Старом)
«Просто скажи да»
«Розовая комната (Жевательная резинка)»
(с участием 2Tak)
2013 Добро пожаловать в мою зону
«CUIO (Считай, пока не закончится)»
(с High Flies, Dok2 , Skyzoo и Ugly Duck )
Неальбомный сингл
"Атмосфера"
"Океан тебя" 2014
"Девушка в новом платье" 2015 Рамки
"Макияж любви"
"ГОЙ О"
"Кафка"
(с участием Verbal Jint )
2016 Неальбомный сингл
"СИНИЙ" Расширение эго (100%)
"Сэндвич"
(с участием Чон Ина )
"SWIRL (Сценическая версия)" Неальбомный сингл
"Плавать"
(при участии C Jamm )
"Антураж" Антураж микстейп
«Кавалия Кабаллия ( ) »
Бонг Тэ Гю и Raw by Peppers)
Синг-стрит
«Окно» ( окно ; Чанмун ) Неальбомный сингл
"Клише"
Чон Джи Юн )
2017
«Порт прощания Инчхон» ( Incheon Port of Farewell ; Ibyeoleui Incheonhang ) Инчхон – Звуки Инчхона (Часть 1)
"От тебя" Неальбомный сингл
"зеленыйзеленыйзеленый" 2018 Sum (Sum∞) Восьмой официальный сборник Greenplugged
«ГОЙО 2018» ( Гойо 2018 ; Гойо 2018 )
(с участием Нуксала )
Выключатели Часть 1
«5 утра» ( пять часов ; Дасеоци ) Выключатели Часть 4
"Джаз в моем" Единство
«Счастливое авокадо»
«Я ненавижу праздники» 2019 Неальбомный сингл
«Круиз» ( Дождь прекратился ; Biga Geuchyeotne )
"ДОУ Э"
«Бунт в джунглях»
«Давайте поговорим» 2020
«Давайте поговорим (версия для спальни)»
«Гэ На Ри» ( Форзиция ; Гаэнари ) НАБОР
"Скоро"
(с Иден)
Eden_Stardust2 том 01
«Цикл» ( 굴레 ; Gullae ) Единство II
«Облако» ( ; Ун )
«Автоматический ремикс»
Канцлером , Джеем Паком , Ли Хай , Биби, Джейми, Мун, Бамки , Суран , Вавилон, Худи , Сумин, MRSHLL , Энн Уан, Эло, twlv , Oceanfromtheblue, Джизель, Соул, Тама, К.вш, Джинбо, Джерд , Soovi, BED, Xydo, Owell Mood и None)
Неальбомный сингл
[ редактировать ]
Заголовок [30] Год Пиковые позиции в чартах Продажи Выпускать
Цифровая диаграмма Гаона
«Слайд, чтобы разблокировать» ( Миреосео Чамымхэдже )
( Kruxx Beatz с участием Сэмюэля Со и Шин Хо Рима)
2013 Неальбомный сингл
«Молодые и великие» ( 청춘 ; Чхончун )
(Квала с участием Зизо и Сэмюэля Со)
Молодой и великий
"Монстр"
(2Tak в Quantize с участием Аутсайдера и Сэмюэля Со)
До Христа
«Я не знала, что расставание может быть таким легким» ( Swipge Heojiljeul Mollasseo )
(Сан Джи с участием Самуэля Со)
2014 "Проект Jkey Том 01"
"Мечта"
(Дамиан Кан с участием Сэмюэля Со)
Неальбомный сингл
«Подумай дважды»
( Сиело с участием Сэмюэля Со)
«Танцевальный зал, где танцуют демоны» ( Dancehall Where the Demons Dance ; Angmadeuri Chum Chum Chuneun Daenseuhol )
( Нуксал с участием Сэмюэля Со)
"Все и многое другое, ремикс"
( RiLord с участием Сэмюэля Со)
«EBIT (Каждый мой вздох)»
(MGFC с участием Сэмюэля Со)
"Точка Э"
(Равиалл с участием Сэмюэля Со)
"Скажи тебе"
( Молодой Джей с участием Сэмюэля Со)
"Ворона"
(Джинсоль с участием Пеномеко, Доуби и Сэмюэля Со)
"ЛАВИСОН Джи"
( Mushland с участием Сэмюэля Со)
Кохайл Мечта
"БУМАГА"
(Квала с участием Локо и Сэмюэля Со)
Монста Грузовик 2014
«Красная ночь» ( Bulgeun Bitkkareun Bam )
(Все еще PM с участием Сэмюэля Со)
Неальбомный сингл
«Ле-Ман» Ле- Ман ( )
(Джейхо с участием Сэмюэля Со)
2016 Ле-Ман
«Фатализм» ( 운명론 ; Унмённон )
( Чан Хе Чжин с участием Самуэля Со)
Обычный
«Домой Джип ( ) »
(H2ADIN с участием Сэмюэля Со и Нуксала)
2017 школьного рэпера Финал
«Почему, ты?» ( 넌 왜? ; Неон Вэ? )
( Пак Бо Рам с участием Сэмюэля Со)
Оранжевая луна
"Сладкий"
(OLNL с участием Сэмюэля Со)
2018 Все доступно
«WTF» ( Что ?; Мводанья )
(AshRock с участием Сэмюэля Со)
Кензасбург
"Я"
(OLNL с участием Сэмюэля Со)
Покажи мне деньги 777, полуфинал
"ТТЛ"
(Кадехо с участием Сэмюэля Со)
Неальбомный сингл
"Динг Донг Дитч" ( 벨튀 ; Белтви )
( Gree с участием Сэмюэля Со и Гэын)
2019 Нечеткий
«Одинокий мальчик»
( Шашки с участием Сэмюэля Со)
Неальбомный сингл
"Подработка"
(P-Type с участием Сэмюэля Со)

Появления саундтреков

[ редактировать ]
Заголовок Год Выпускать Ссылка.
«Медленно, но верно» ( Покажу ; Ти Нэболге )
(Минсу, Самуэль Со)
2019 Я не робот OST Часть 1 [30]
«Боль или смерть» Доктор Джон OST Часть 4

Гостевые выступления

[ редактировать ]
Список неодиночных появлений гостей с другими артистами-исполнителями с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Другой исполнитель(и) Выпускать Ссылка.
"БББ (Ремикс)" 2013 Джейхо, Нуксал "Американская девочка" [30]
«Тройной дабл» Янг Джей, Джейхо, Нуксал, Квала, Новый Чемпион Никакого стресса, никакой драмы [30]
«Кто ты» ( Нугунья Нео ) Иссак Скваб Hotspicyradio : Spicyflava (2/2) [30]
«Просто празднуй» Призмолик Дух времени [30]
«Допинг-тест» 2Tak in Quantize, New Champ, KittiB , Koonta, Innovator , Jung Moon До Христа [30]
«Финал2013» Скотч VIP, Ройдо, КиттиБ "День и ночь" [30]
«Слегка» ( слегка ; Габёпге ) 2014 Новый чемпион Звуковые провайдеры Кореи [32]
"187" Васко Кодовое имя: 187 [30]
«Оппа» ( оппа ) все это Трилогия [30]
«Банда плеч» ( 어깨깡패 ; Ekkaekkangpae ) Дон Миллс Молодой Дон [30]
"Давайте потанцуем" Риби-Дж Коллаборация № 1 – Жизнь в Ки-Уэсте [30]
"ФОМ" Мушленд, Небо Кохайл Мечта [30]
"Кохайл Мечта" [30]
«Она в зеркале» ( Geouraneui Genyeo ) 2015 ДЖК Благородное столкновение [30]
"Небесный Уокер" Браско Погружение на Землю [30]
«Хорошие дни» 2016 ТК, Янг Джей Туристический [30]
"ПЕТЛЯ" Гирибой Механический альбом [30]
«Естественный» ( «Что мне сказать Naega Museun Mareul Eojji ; букв. ») 2017 Ханхэ , Кан Сын Хён Племя хип-хопа 2, финал I [30]
«Music Is Difficult» ( Music is Difficult ; Eumageun Eoyreowo ) Хан Ё-хан Танец клинков [30]
"На" Начальная школа , Джордж Сининрю [30]
"Регистрироваться" 2018 Редди Телескоп [30]
«аром а» ( после выхода ; Наэрин Дви ) Выключатели Часть 5 [30]
«Выбирай » ( Чусу ) Элюфант , TakeOne В [30]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Сеть Роль Примечание
2020 Король певца масок МБК участник как «Лаз» (серии 285–286) [33]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Корейская музыкальная премия

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2016 Рамки Лучший R&B и соул-альбом Выиграл [12]
2017 Расширение эго (100%) номинирован [17]
"СИНИЙ" Лучшая песня в стиле R&B и соул номинирован
2018 "От тебя" номинирован [34]
  1. ^ Jump up to: а б с д О Сэмюэле Со . Mnet (на корейском языке). Си Джей Э&М . Проверено 10 мая 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Нет, Джи Ён; Ким, Руби (26 января 2016 г.). синие волосы, Сэмюэл . Ошеломленная Корея (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Сериализация SAMUEL SEO/SAMUEL ON DEMAND «SOD» . Хип-хоп Конвей (на японском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  4. ^ Эксклюзивное интервью с Сэмюэлем Со . Сингапур: Официально Kmusic. 26 июля 2016 г. Проверено 10 мая 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Рю, Хо. Сэмюэл Со . Нанджанг (на корейском языке). Радиовещательная корпорация «Мунхва» . Проверено 10 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б ИНТЕРВЬЮ Сэмюэля Со (2013.10) . Хип-хоп Конвей (на японском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Ли, Джин Сок; Хван, Ду-ха (22 июня 2016 г.). Сэмюэл Со – Текущая эволюция от Wannabe до независимого артиста . Ритмер (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  8. ^ Женщина, Хе Джи (31 октября 2014 г.). [HD] Сэмюэл Со, первый хип-хоп исполнитель, работавший над «сотрудничеством» с кафе . Top Star News (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  9. ^ Ким, Йена (23 февраля 2016 г.). [Интервью] Сэмюэл Со, разрушая границы . bntnews (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  10. ^ Ли, Чун У (14 сентября 2015 г.). Сэмюэл Со выпускает новый сингл «New Dress Girl» спустя полтора года . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  11. ^ Kim, Ye-na (September 14, 2015). Сэмюэл Со выпускает новую песню «New Dress Girl»… Первая регулярная предварительно выпущенная песня в октябре. . bntnews (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хан, Хе Вон (29 февраля 2016 г.). Big Bang получили три награды, включая «Песню года» на Korean Popular Music Awards. . Yohap News (на корейском языке). Ёнхап . Проверено 10 мая 2017 г.
  13. ^ Ким, Йена (16 февраля 2016 г.). Сэмюэл Со выпускает новый сингл «Kafka» 17-го числа... Вербальный Джинт представлен . bntnews (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  14. ^ Сон, Ми Гён (27 мая 2016 г.). Самуэль Со сегодня выпускает свой второй полноформатный альбом с участием Чонина, Гирибоя и других. . Осэн (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  15. ^ Пак, Джи Ын (8 июня 2016 г.). Сэмюэл Со отправляется в полноценный «тур по Азии» после выпуска своего второго альбома . Hangang Times (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  16. ^ Сэмюэл Со выпускает новый сингл «float (Feat. C JAMM)» 28 октября. . Hiphopplaya (на корейском языке). 26 октября 2016 г. Проверено 10 мая 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б Ким, Су Чжон (7 февраля 2017 г.). ДВАЖДЫ•BobbalAdolescent•Бьюи… Кто такой «Новичок года»? . No Cut News (на корейском языке). КБСи . Проверено 10 мая 2017 г.
  18. ^ Хван, Хе Джин (10 февраля 2017 г.). Бывшая участница 4Minute Чон Джи Юн выпустит в марте новую песню «Collaboration with Samuel Seo» (официально) . Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  19. ^ Бизель (8 июня 2017 г.). Сэмюэл Со . HiphopLE (на корейском языке) . Проверено 10 июня 2017 г.
  20. ^ Сэмюэл Со . Мятная бумага (на корейском языке). 2 августа 2016 г. Проверено 10 мая 2017 г.
  21. ^ Ли, Ын Хо (10 октября 2015 г.). [Хотится новый альбом] Первая неделя октября, альбом, который нельзя пропустить . 10Азия (на корейском языке). Корейские развлекательные СМИ . Проверено 10 мая 2017 г.
  22. ^ Ли, Чун У (5 октября 2015 г.). Вокалист хип-хоп сцены Сэмюэл Со выпускает свой первый полноформатный альбом «Frameworks» . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  23. ^ Чан, Ю Чхоль (2 июня 2016 г.). Лучшие исполнители R&B, соула и хип-хопа собираются в Корее. . Brain Media (на корейском языке). iBrain . Проверено 10 мая 2017 г.
  24. ^ Ким, Сёр-а (16 октября 2016 г.). Сэмюэл Со, Нуксал и Осамари, сенсационный хип-хоп R&B концерт «City Night» . Hangang Times (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  25. ^ Квак, Мин-гу (16 июля 2016 г.). BewhY, C Jamm, Zion.T, Zico, Dean собрались на «The Monster Concert», чтобы сформировать «самый сильный состав». . Focus News (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  26. ^ Пэ, Сун Так. 1-я неделя июня, «Открытие недели» — внутренний рынок: Urban Zakapa и еще 5 человек . Naver Music (на корейском языке). Навер . Проверено 10 мая 2017 г.
  27. ^ «Чарт альбомов» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 7 февраля 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Альбом Сэмюэля Со . Mnet (на корейском языке). Си Джей Э&М . Проверено 10 мая 2017 г.
  29. ^ Таблица альбомов за июнь 2016 г. (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Песня с участием Сэмюэля Со . Mnet (на корейском языке). Си Джей Э&М . Проверено 10 мая 2017 г.
  31. ^ 13 неделя 2017 г. Скачать график (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 10 мая 2017 г.
  32. ^ Песня Сэмюэля Со . Mnet (на корейском языке). Си Джей Э&М . Проверено 10 мая 2017 г.
  33. ^ Ли Сын Хун (20 декабря 2020 г.). « Печной кот «Король певца в маске», воспоминания о «покойном Джонхёне» → 7 побед подряд… Нэнси, Хван Гю Ён, Со Самуэль, личность Тару раскрыта [Всестороннее]» . ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 27 декабря 2020 г.
  34. ^ Жанровое поле (на корейском языке). Корейская музыкальная премия . 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e005190760845873deabee5c27594680__1696765320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/80/e005190760845873deabee5c27594680.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samuel Seo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)