Jump to content

Силец

Силец
Общая численность населения
Менее 5300 (2018 г.) [1]
Регионы со значительной численностью населения
 Соединенные Штаты (  Орегон )
Языки
Английский , ранее «Ди Ни» [2] и Тилламук [3]
Родственные этнические группы
Толова и Салиш Народы

Силец говорящих на (произносится как «Вздыхает») были самой южной из нескольких групп народа Тилламук, отдельном диалекте; другими диалектными подразделениями были: река Лосось на реке Лосось , Нестукка на реке Маленькая Нестукка , река Нестукка и залив Нестукка , залив Тилламук в заливе Тилламук и устьях рек Килчис, Уилсон, Траск и Тилламук, а также Нехалем на Нехалеме. Река . Название «Силец» происходит от названия реки Силец, на которой они живут. Происхождение имени неизвестно (возможно, атабаскские варианты Орегона ?: SalϽˑtʃʼɪtʃʽ, Sai-lĕtc-́ĭc qûn-nĕ и Sii-lee-ch'ish)

Их восточные соседи, племена Центральной Калапуйи, называли их Ца Шнадш амим .

В Часта Коста и Юкр-Крик-Тутутни и Четко-Толова они были известны как Шии-ли-чиш , имя Налтунне-Тутутни было Сай-lĕtc-ĭc me-́t̟ûn-nĕ (все со ссылкой на реку Силец) и Верхнее кокиль-тутутни называют ʃɪllǽˑttʃʼɪʃmæ̽-dɜnhæ или Sii-lee-ch'ish-dv-ne («Люди реки Силец»). [4]

Сегодня они являются составной группой Конфедеративных племен индейцев Силец и группой, от которой конфедерация получила свое название. В 1856 году, после Войн на реке Роуг на юге Орегона, люди из более чем 27 коренных племен и групп говорили на 10 различных языках: алсеа/якина, чинук вава (также известный как чинукский жаргон), коос, калапуйя, молала, шаста, сиуслав. /Нижний Ампкуа, Такелма, Тилламук и широкая группа говорящих на атапасках групп Юго-Западного Орегона, включая народы Верхнего Ампква, Кокиль, Тутутни, Четко, Толова, Галис и Эпплгейт-Ривер, которые в соответствии с договорными соглашениями и силой были изгнаны Соединенными Штатами в Береговая индейская резервация , позже известная как Силецкая резервация .

На протяжении поколений жители Силеца сталкивались с жестокой федеральной политикой, в результате которой их резервация площадью 1,1 миллиона акров была незаконно отобрана у них. Конгресс принял Закон о прекращении деятельности Западного Орегона, положивший конец межправительственным отношениям с племенами силец. Конфедеративные племена силецких индейцев успешно лоббировали в Конгрессе отмену Закона о прекращении деятельности, применимого к силетцам, и снова были признаны на федеральном уровне 18 ноября 1977 года. Сегодня их члены зачислены в признанное на федеральном уровне племя конфедеративных племен силецких индейцев. .

Единственный родной язык, на котором до сих пор говорят в резервации, - это силец-ди-ни, который представляет собой комбинацию всех атбаскских диалектных вариантов словарного запаса, на которых говорят несколько первоначальных племен резервации. В сотрудничестве с Национальным географическим обществом и Институтом языков, находящихся под угрозой исчезновения «Живые языки», в 2007 году племя выпустило «говорящий словарь» Силец Ди-ни, чтобы помочь в его сохранении и обучении. [5]

Традиционно считалось, что силцы - это группа, говорящая на салишанском языке ; они населяли территорию вдоль центрального побережья Орегона у реки Силец до середины 19 века. Это племя считалось самой южной группой более крупной прибрежной культуры Салиш . [3] центр которого находился недалеко от пролива Джорджия и Пьюджет-Саунда на территории нынешней Британской Колумбии , Канада, и Вашингтона , США.

Силцы были тесно связаны по языку и культуре с племенем Тилламук, жившим к северу от побережья Орегона . Во время или после Войн на реке Роуг 1855–1856 годов, которые распространились на районы северной Калифорнии, члены племени были переселены правительством США в прибрежную индейскую резервацию , позже названную резервацией Силец .

Тилламук и народы более 20 других небольших племен, в том числе народ Толова из северной Калифорнии, также были переселены в резервацию. [3] Он расположен вдоль реки Силец в прибрежной зоне Центрального Орегона , в 15 милях к северо-востоку от Ньюпорта , который находится на побережье в округе Линкольн .

Население

[ редактировать ]

Считается, что силцы говорили на «силецком диалекте» или «южном тилламуке» языка тилламук (хутьейу) , который был частью прибрежных салишских языков . Тилламук был объявлен вымершим, когда в 1970 году умер его последний носитель языка. [3]

То, что сейчас известно как язык силец-ди-ни, исторически было доступно только носителям «небольшой территории на центральном побережье Орегона». [2] [5] Лингвисты пришли к выводу, что силец вообще не имеет отношения к тилламуку, а является формой толова , атабаскского языка, а не салишанского языка. [5] Народ Толова был одной из 20 индейских групп, потомки которых составляют Конфедеративные племена Силец.

В 21 веке силец-ди-ни был единственным родным языком, на котором все еще говорили в резервации. Понимая, что их язык находится под угрозой исчезновения, племя Объединенные силцы предприняло действия по его сохранению и обучению. Этот язык, также называемый Толова Ди-ни, изучался несколькими группами. Члены племени работали с различными лингвистами, чтобы документировать язык. Их работа представляет собой «всестороннюю попытку учесть сходства и различия известных диалектов атабаскского языка Юго-Западного Орегона и Северо-Западной Калифорнии». [6]

Силцы приняли участие в международных усилиях Национального географического общества , Института живых языков языков, находящихся под угрозой исчезновения . [5] и лингвистов, таких как К. Дэвид Харрисон из Суортмор-колледжа, чтобы спасти языки, находящиеся под угрозой исчезновения. Альфред «Бад» Лейн, один из последних носителей языка силец в резервации, записал 14 000 слов языка силец-ди-ни. Лейн и другие силцы решили, что хотят работать над сохранением и возрождением языка. [2]

Работа Лейна была использована для создания говорящего словаря Siletz, одного из восьми словарей, созданных для языков, находящихся под угрозой исчезновения в рамках этого проекта, как сообщалось на ежегодном собрании Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS) в 2012 году. Двуязычный словарь на английском и силецком ди-ни с иллюстрациями будет использоваться для обучения этому диалекту членов племен в долине Силец. Такие цифровые инструменты и социальные сети могут помочь небольшим группам общаться. [2] Профессор Харрисон сказал: «Положительным эффектом глобализации является то, что вы можете иметь язык, на котором говорят только пять или 50 человек в одном отдаленном месте, и теперь благодаря цифровым технологиям этот язык может обрести глобальный голос и глобальную аудиторию». [2]

  1. ^ «Зачисление» , веб-сайт Конфедеративных племен индейцев силец, 8 августа 2011 г. (получено 1 сентября 2011 г.)
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Джонатан Амос (18 февраля 2012 г.). «BBC News – Цифровые инструменты «сохранения языков» » . Новости Би-би-си . Проверено 3 июня 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д "Силец" [узурпировал] , Институт четырех направлений. (получено 1 сентября 2011 г.)
  4. ^ ILDA - Цифровой архив языков коренных народов
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Андерсон, Грегори Д.С.; К. Дэвид Харрисон (2007). «Силецкий говорящий словарь» . Институт живых языков исчезающих языков . Проверено 3 июня 2012 г.
  6. ^ «Руководство по использованию словаря Siletz» Эми Смолек, в Андерсоне, Грегори Д.С. и К. Дэвиде Харрисоне. (2007) Говорящий словарь Siletz, Институт живых языков языков, находящихся под угрозой исчезновения; по состоянию на 25 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Словарь языка толова, 1-е и 2-е издания, Лорен Боммелин
  • «Язык мертвых», Лорен Боммелин,
  • «Язык Толова Ди: словарь первый», Лорен Боммелин,
  • Язык Тутутни / Шестерки / Юу-ке Ди-не (атабаскский) - Ида Бенселл, Виктор Голла (также включены работы с Идой Элизабет Джейкобс).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1e618907245f9c3c506c32cdc637f5c__1722533820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/5c/e1e618907245f9c3c506c32cdc637f5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siletz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)