Jump to content

Карл Барат

(Перенаправлено с Карла Барата )

Карл Барат
Барат с The Libertines в 2024 году
Барат с The Libertines в 2024 году
Справочная информация
Имя при рождении Карл Эшли Рафаэль Барат
Рожденный ( 1978-06-06 ) 6 июня 1978 г. (46 лет)
Бейзингсток , Хэмпшир , Англия
Жанры Инди-рок , панк-рок
Инструмент(ы) Вокал , гитара , фортепиано
Годы активности 1997 – настоящее время
Партнер Эди Лэнгли (2009 – настоящее время)

Карл Эшли Рафаэль Барат ( / b ə ˈ r ɑː t / ; [ 1 ] родился 6 июня 1978 года) — британский музыкант, наиболее известный как со-фронтмен с Питом Доэрти инди-рок-группы The Libertines . Он был фронтменом и гитаристом группы Dirty Pretty Things , а в 2010 году дебютировал с сольным альбомом . В 2014 году он объявил о создании своей новой группы The Jackals. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Карл Барат родился в Бейзингстоке , Северный Хэмпшир , Англия , 6 июня 1978 года и провел большую часть своего детства в соседнем Уитчерче , Хэмпшир. В интервью Blender в сентябре 2004 года Барат упомянул, что он французского, русского и польского происхождения. [ 3 ]

В юности Барат делил свое время между разведенными родителями. Его отец, бывший художник, работал на оружейном заводе, а мать, Крисси, была представителем контркультуры, живущей в коммуне, и членом групп за мир, таких как Кампания за ядерное разоружение . [ 4 ] Барат провел часть своего детства, живя со своей матерью в коммуне в Сомерсете . У него есть сестра, актриса, ставшая певицей, Люси Барат, которая сыграла служанку Хелен в фильме 2004 года «Троя» , основала издательство и художественную организацию Little Episodes, а в настоящее время является солисткой группы Au Revoirs. [ 5 ] У него также есть трое сводных братьев и сестер, сводный брат и сводная сестра.

В 1996 году Барат учился на актерского факультета Университета Брунеля в кампусе Сент-Маргаретс , Твикенхем . Хотя на полпути он бросил учебу, за время своего существования он хорошо познакомился с сестрой Пита Доэрти, Эми-Джо, и через нее Барат познакомился с Доэрти. [ 4 ] Вскоре у них сложилась крепкая дружба, основанная на общем интересе к музыке и написанию песен. Барат и Доэрти также разработали общую мифологию, в которой они находились на корабле под названием «Альбион», плывущем в «Аркадию». После того, как оба бросили университет, они сформировали группу Libertines. В состав группы в ее окончательном воплощении входили басист Джон Хассалл и барабанщик Гэри Пауэлл . Барат и Доэрти были со-фронтменами, разделяя написание песен, вокал и гитару.

Распутники

[ редактировать ]

The Libertines Первый альбом , Up the Bracket , был выпущен в 2002 году и получил признание критиков. Группа появилась на обложке NME еще до выхода альбома и быстро завоевала известность в Великобритании. Ссылаясь на их отношения в интервью в январе 2010 года, Барат сказал: «... это глубокая любовь. Глубокая любовь делает с людьми забавные вещи».

В 2003 году пристрастие Доэрти к героину и крэк-кокаину заставило Барата попросить его не участвовать в следующем туре группы. Когда Доэрти обнаружил, что Libertines уехали без него, чтобы выступить в Японии, он ворвался в квартиру Барата в Мейфэр и украл различные предметы, в том числе старинную гитару и премию NME. Он был признан виновным и приговорен к шести месяцам тюремного заключения (позже этот срок был сокращен до двух месяцев). Барат тепло приветствовал Доэрти обратно в Libertines в день его освобождения, а позже они отыграли импровизированный "Freedom Gig" в клубе Tap 'n' Tin в Чатеме, Кент , 8 октября 2003 года. [ 6 ] Фотография концерта, сделанная Роджером Сарджентом, украшает одноименный второй альбом Libertines, The Libertines , и обложку Сарджента и Энтони Торнтона книги , The Libertines Bound Together .

Наркомания Доэрти продолжалась, пока группа работала над своим вторым альбомом (вышеупомянутый The Libertines ) в 2004 году, что обострило его отношения с Баратом. Телохранители были необходимы во время записи, предположительно, чтобы не допустить физического нападения Барата и Доэрти друг на друга (хотя пресса в « Связанных вместе» утверждает, что это преувеличение ) и чтобы держать прихвостней Доэрти подальше от него. [ 7 ] Перед выпуском альбома в 2004 году отношения между Баратом и Доэрти достигли критической точки, и Доэрти снова не разрешили выступать с группой, прежде чем он обратился к своим пристрастиям. Доэрти не очень хорошо воспринял ультиматум, тем более что Libertines продолжали гастролировать без него для выполнения контрактных обязательств. [ 7 ]

То, что было задумано как короткий отпуск, превратилось в нечто более постоянное, поскольку Доэрти сформировал новую группу Babyshambles , а The Libertines официально распались после своего последнего концерта в декабре 2004 года.

15 мая 2009 года Барат, Доэрти и Пауэлл из группы Libertines выступили вместе на сцене впервые после распада в 2004 году. The Libertines (за исключением проживающего в Дании басиста Джона Хассала) собрались вместе, чтобы отдать дань уважения своему покойному промоутеру Джонни. Седасси. Набор из шести песен, в который входили «What a Waster», «Up the Bracket» и «Death on the Stairs», был сыгран после того, как Babyshambles появился на сцене. Барат сказал, что это шоу было «разовым», хотя и отметил, что нельзя исключать возможность проведения новых выступлений. Барат также выразил желание снова выйти на сцену с Доэрти, хотя, возможно, не раньше 2010 года. Пауэлл также подтвердил, что он был бы заинтересован в полном воссоединении, хотя он хотел бы «сначала обратиться к старым призракам». [ 8 ]

The Libertines порадовали своих поклонников, объявив в том же году, что они будут хедлайнерами фестивалей в Ридинге и Лидсе в 2010 году . Их сет и характерная химия между парой стали для многих одним из самых ярких моментов уик-энда. [ 9 ]

В апреле 2014 года Libertines объявили, что снова собираются реформироваться для выступления в лондонском Гайд-парке. [ 10 ] [ 11 ] В ноябре 2014 года группа подписала контракт с Virgin EMI Records и выпустила свой третий альбом Anthems for Doomed Youth Reading 11 сентября 2015 года, что привело к появлению слотов в заголовках в и Leeds , T in the Park, а также в слоте-сюрпризе на Гластонбери . [ 12 ] [ 13 ] Они гастролировали в 2016 и 2017 годах, закончив туром по побережью.

Грязные красивые вещи

[ редактировать ]
Барат в 2005 году

15 сентября 2005 года было объявлено, что Барат формирует новую группу. [ 14 ] Среди его товарищей по группе были бывший барабанщик Libertines Гэри Пауэлл ; Энтони Россомандо , занявший должность гитариста после ухода Доэрти из группы; и Дидз Хаммонд , ранее работавший в группе Cooper Temple Clause , на басу . Позже было объявлено, что группа будет называться «Dirty Pretty Things».

Группа отыграла свои первые концерты в Италии и Париже , Франция, в октябре 2005 года, а затем записала свой дебютный альбом в ноябре 2005 года в Лос-Анджелесе , Калифорния . Продюсером выступил Дэйв Сарди , который также работал с Supergrass , Dandy Warhols , Jet , Мэрилином Мэнсоном , Rolling Stones и Oasis . Альбом под названием Waterloo to Anywhere был выпущен 8 мая 2006 года в Великобритании и 8 августа 2006 года в США. [ 15 ]

Их первое студийное демо "Bang Bang You're Dead" было выпущено на их сайте в виде флэш-видео. Эта песня была выпущена в качестве их дебютного сингла 24 апреля 2006 года и достигла 5-го места в британском чарте синглов. Это совпало с последней частью их первого тура по Соединенному Королевству, который длился с 26 февраля по 24 мая 2006 года. Их дебютный альбом Waterloo to Anywhere был выпущен 8 мая 2006 года и достиг 3-го места в британском альбомном чарте. С тех пор они выпустили « Deadwood » и « Wondering ».

Группа была вынуждена отложить концерт по сбору средств Real Fits, который должен был состояться в лондонской часовне Hackney Round Chapel 20 июня 2008 года, поскольку 17 июня Барат был доставлен в больницу с острым панкреатитом . [ 16 ] Его выписали из больницы 22 июня. [ 17 ]

Группа выпустила свой новый сингл « Tired of England » 23 июня 2008 года и альбом Romance at Short Notification неделю спустя, 30 июня.

Их альбом не попал в высокие чарты, несмотря на плотный гастрольный график. Пауэлл написал на доске объявлений группы, что это был трудный год. 1 октября 2008 года Dirty Pretty Things распались, но завершили свой последний тур, который начался в Глазго 4 октября и завершился в Лондоне 20 декабря. [ 18 ] [ 19 ]

Сольная работа и вклад

[ редактировать ]

В 2005 году Барат работала моделью для бренда одежды J. Lindeberg вместе с Джульетт Льюис . [ 20 ]

В 2008 году Тим Берджесс заявил, что у него и Барата есть супергруппа Chavs , и что они планируют записать свой дебютный альбом в августе того же года. [ 21 ] Релиза так и не произошло.

Барат гастролировал как сольный исполнитель с Glasvegas , выступая с ними на праздновании Хогманай в Эдинбурге 31 декабря 2008 года. [ 22 ] и на Popscene в Сан-Франциско 8 января 2009 года. [ 23 ] 14 января 2009 года Барат поддержал Гласвегас сольным концертом во время их концерта в Los Angeles Troubadour. . [ 24 ]

Барат отыграл свои первые сольные концерты 6 и 7 марта 2009 года в Wakefield Escobar. [ 25 ] Он также играл в баре KU в Стоктон-он-Тис 8 марта. 9 июня 2009 года Барат дебютировал с двумя новыми песнями: «So Long» и «Monday Morning» на персональном шоу в Карнеги-холле Данфермлина. [ 26 ] 2 сентября Барат подтвердил свое намерение выпустить сольный альбом. [ 27 ] Барат также продюсировал дебютный EP "Scapegoat" лондонского певца и автора песен Кирана Леонарда , который был выпущен в октябре 2009 года. [ 28 ]

Он выпустил свой одноименный первый сольный альбом 4 октября 2010 года. В интервью CBLiddell из журнала Metropolis он описал альбом как «первый альбом, который я сделал, который является скорее интроспективным, чем эскапистским». [ 29 ] В том же интервью он также говорил об «отходе от больших громких гитар», поскольку альбом стилистически более разнообразен и менее рок-ориентирован, чем предыдущая работа. Выпуск первого сольного альбома Барата также совпал с выпуском Threepenny Memoir: The Lives of a Libertine , автобиографии, документирующей его годы в The Libertines и Dirty Pretty Things. [ 30 ]

В январе 2013 года Барат объявил, что гитарист Джонни Марр (ранее из The Smiths ) и барабанщик Энди Берроуз (ранее из Razorlight и We Are Scientific ) примут участие в его втором сольном альбоме, который должен выйти в 2013 году. [ 31 ] Барат опубликовал в сети демо-версии треков «War of the Roses» и «Victory Gin» со своего второго сольного альбома. [ 32 ] [ 33 ] Также в 2013 году Барат написал трек «The Dark, It Comes» для Love Songs французской певицы Ванессы Паради альбома , на котором они выступили дуэтом . [ 34 ]

Он входит в состав супергруппы The Bottletop Band с Мэттом Хелдерсом ( Arctic Monkeys ), Энди Николсоном ( Arctic Monkeys ), Дрю МакКоннеллом ( Babyshambles ) и Граффом Рисом ( Super Furry Animals ). Сингл группы "The Fall of Rome" вышел в декабре 2010 года. [ 35 ]

В 2014 году Барат написал песню «Love Is Not on Trial», написанную в соавторстве с Дэйви Рэем Муром , для Марка Алмонда альбома The Dancing Marquis . Он также внес в трек вокал и гитару. [ 36 ]

Карл Барат и шакалы

[ редактировать ]

В августе 2013 года Барат объявил, что его второй сольный альбом готов и он закончил его запись с Джоби Фордом из Бронкса . Он заявил, что это возвращение к гитарному року, заявив: «Казалось бы, мои отношения с гитарой все наладили». [ 37 ] Позже он сказал, что не выпустит новый материал, пока не сформирует новую группу. [ 38 ]

В начале 2014 года Барат объявил, что будет искать новую группу в Интернете через Facebook. Из более чем 1000 заявок на должности ритм-гитариста, барабанщика и бас-гитариста были выбраны Билли Тессио, Джей Боун и Адам Клэкстон соответственно. Группа получила название Jackals, и их первый живой концерт состоялся 15 мая 2014 года в лондонском XOYO. [ 38 ] 16 февраля 2015 года ранее записанный материал Барата был выпущен на лейбле Cooking Vinyl с небольшими изменениями как дебютный альбом Карла Барата и The Jackals под названием Let It Reign . он получил оценку 67 На агрегаторе рецензий Metacritic , что означает «в целом положительные отзывы». [ 39 ]

Актерское мастерство и телевидение

[ редактировать ]

В 2005 году Барат и его друг Адам Грин из Moldy Peaches появились в документальном фильме о вечеринке пары в Лондоне. [ 40 ]

7 июля 2006 года Барат объявил, что станет пятым наставником Road to V. конкурса [ 41 ] который включал в себя поиск лучших неподписанных музыкальных талантов Великобритании, а победитель открывал V-фестиваль либо в Челмсфорде , либо в Стаффордшире .

В 2008 году он снялся в британском фильме «Телстар » в роли рок-н-ролльного певца Джина Винсента . Премьера фильма состоялась на Лондонском кинофестивале 25 октября 2008 года и вышла в прокат 19 июня 2009 года. [ 42 ] [ 43 ] Он также снялся в рекламе шоу «Культура» BBC Two , где его спросили о британской культуре. [ 44 ] Полную версию его интервью можно найти на сайте Culture Show. [ 45 ]

В мае 2009 года Барат сыграл самого себя в пилотном эпизоде ​​​​сериала «Свенгали » вместе с бывшим менеджером Аланом МакГи и валлийским актером Джонатаном Оуэном , а затем появился в роли самого себя в киноверсии «Свенгали» (2013) режиссера Джона Хардвика . [ 46 ] [ 47 ] 25 августа 2009 года на crappyholidays.net было выпущено короткое видео под названием «Two British Dudes» с участием Барата и его коллеги-музыканта Хара Мара Суперстара . [ 48 ]

В январе 2010 года он появился в спектакле « Дурак ради любви » вместе с актрисой Сэди Фрост . Спектакль шел до марта 2010 года в Riverside Studios в Хаммерсмите, Лондон. [ 49 ] Барат также озвучил новый документальный фильм художника « Марка Донна Иней современного моряка» . Мировая премьера фильма состоялась в церкви Святой Анны в Лаймхаусе, Восточный Лондон, во время девятого кинофестиваля в Ист-Энде . Бывший коллега Барата Dirty Pretty Things по группе Энтони Россомандо написал музыку к фильму. [ 50 ]

Бара дебютировал в опере в 2012 году в партии Нерона в опере «Поп'пи» в Театре Шатле в Париже; Шоу представляло собой рок- адаптацию Il Nerone . [ 51 ] В том же году он сыграл роль Гэвина Меткалфа в Дэна Тернера фильме «Человек внутри » и сыграл эпизодическую роль в BBC Three сериале «Мертвый босс» . [ 52 ] [ 53 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2005 году Барат перенес операцию по удалению опухоли за ухом и несколько недель восстанавливался после операции. Опухоль и последовавшая за ней операция сделали его частично глухим. [ 54 ]

Подруга Барата, Эди Лэнгли, родила у пары первого ребенка, мальчика по имени Эли, 9 декабря 2010 года. Их второй сын, Рамон, родился 26 августа 2014 года. Барат живет со своей семьей в Маргейте, Кент. [ 55 ]

В 2012 году Барат был удостоен звания почетного доктора Винчестерского университета за вклад в искусство. [ 56 ]

Оборудование

[ редактировать ]

Усилители

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Карл Барат и шакалы

[ редактировать ]
  • Let It Reign (16 февраля 2015 г.), Великобритания, № 47

Одиночные игры

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом
Великобритания БЕЛ
(Флорида)
ИРЭ Новая Зеландия SWI
« Мост через мутную воду »
(в рамках Artists for Grenfell )
2017 1 26 25 [ А ] 28 Неальбомный сингл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Bridge over Troubled Water" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart , но достиг четвертой позиции в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 57 ]
  1. ^ «Спросите экспертов: Кожаная куртка - мистер Карл Барат - MR PORTER» на YouTube
  2. ^ «Карл Барат объявляет о первом свидании с новой группой The Jackals | Новости | NME.COM» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  3. ^ Лински, Дориан (15 августа 2004 г.). «Какая трата» . Блендер . Проверено 8 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а б Хаттенстон, Саймон (22 апреля 2006 г.). «Вниз и Грязно» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 апреля 2010 г.
  5. ^ «Люси Барат» . IMDb.com. 26 ноября 2019 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  6. ^ «Карл Барат: Распутник, который навел порядок в своем поступке» . Вечерний стандарт . 23 июня 2011 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Мы против мира» . Хранитель . 29 июля 2004 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  8. ^ [ NME , 30 мая 2009 г., стр. 13]
  9. ^ «Рединг + Фестиваль в Лидсе – Распутники» . Би-би-си. 27 августа 2010 г. Проверено 28 февраля 2012 г.
  10. ^ «The Libertines воссоединяются для концерта в Гайд-парке» . Музыкальный блог. 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  11. ^ «Barclaycard British Summer Time Гайд-парк» . БСТ Гайд-парк . Проверено 24 августа 2015 г.
  12. ^ «The Libertines: «Это была ссора, на преодоление которой потребовалось 10 лет. Кроме того, я перестал принимать героин весь день, каждый день» » . Хранитель . 27 августа 2015 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  13. ^ «The Libertines: «Нам не терпится выпустить новый альбом» » . Загружено . 23 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  14. ^ «Карл Барат представляет новую группу | Новости» . Нме . 15 сентября 2005 г. Проверено 28 февраля 2012 г.
  15. ^ Ашер, Мэтт (8 августа 2006 г.). «На стойке: 8 августа 2006 года» . Бостон Феникс . Проверено 8 августа 2009 г.
  16. ^ Карл Барат из "Грязных прелестей" срочно отправлен в больницу | Новости" . Нме . 18 июня 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  17. ^ «Грязные красивые вещи | Официальный сайт | Новости | Обновление: Карла выписали из больницы!» . Dirtyprettythingsband.com . Проверено 28 февраля 2012 г.
  18. ^ Сваш, Рози (1 октября 2008 г.). «Грязные красивые штучки» заканчивают работу . Хранитель . Лондон . Проверено 8 августа 2009 г.
  19. ^ «Грязные красивые вещи» Карл Барат: «Я был слишком идеалистом » . НМЕ . 21 декабря 2008 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  20. ^ «Й.Линдеберг - Выберите свою страну» . Jlindeberg.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года.
  21. ^ «Klaxons, Charlatans и супергруппа DPT запишут альбом | Новости» . Нме . 19 июня 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  22. ^ «Карл Барат присоединяется к ГласВегасу в Эдинбурге Хогманай | Новости» . Нме . 1 января 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  23. ^ «Карл Барат дает сольный концерт в поддержку Glassvegas | News» . Нме . 9 января 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  24. ^ «Карл Барат отыграет сольный концерт с Глазвегасом» . Нме . 10 ноября 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  25. ^ «Карл Барат на персональной выставке в Великобритании» . Нме . 11 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  26. ^ «Карл Барат дебютирует с новым сольным материалом на шотландском шоу» . НМЕ . 10 июня 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  27. ^ «Бывший Libertines Карл Барат объявляет о планах выпуска сольного альбома» . Нме . 2 сентября 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  28. ^ «История нового альбома Кирана Леонарда «Всем удачи» » . Музыкальные новости, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги NME | NME.COM . 12 августа 2016 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  29. ^ «Бывший Libertine наконец-то свободен отойти от больших гитар» . Metropolis.co.jp. 28 октября 2010 г. Проверено 28 февраля 2012 г.
  30. ^ «Трехгрошовые мемуары: Жизнь развратника Карла Барата - мягкая обложка | HarperCollins» . ХарперКоллинз, Великобритания . Проверено 12 сентября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Карл Барат нанимает Джонни Марра и Энди Берроуза для записи нового сольного альбома» . НМЕ . 10 января 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  32. ^ «Карл Барат поделился новым демо «War of the Roses» — слушайте» . НМЕ . 29 января 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  33. ^ «Карл Барат опубликовал новое демо «Victory Gin» » . Музыкальный блог. 4 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  34. ^ «Ванесса Паради — Песни о любви» . Дискогс . 13 мая 2013 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  35. ^ «Наконец-то вместе: The Libertines + Babyshambles + Arctic Monkeys + Super Furry Animals = The Bottletop Band» . Диаграмма . 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  36. ^ Джейд Райт (31 января 2014 г.). «Поздоровайтесь еще раз: Марк Алмонд о том, как корни из Мерсисайда вдохновили на создание нового альбома» . Ливерпульское Эхо . Проверено 10 апреля 2015 г.
  37. ^ «Карл Барат записывает новый сольный альбом с Джоби Фордом из Бронкса» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Карл Барат объявляет о первом свидании с новой группой The Jackals» . НМЕ . Проверено 8 декабря 2015 г.
  39. ^ «Пусть царит» . Метакритик . Проверено 26 февраля 2015 г.
  40. ^ «Карл Барат и Адам Грин» - через www.imdb.com.
  41. ^ «MegaStar: Барат дает нам V» . 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г.
  42. ^ «Интервью Карла Барата Daily Record , 28 сентября 2008 г.» . Dailyrecord.co.uk. 28 сентября 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  43. ^ Кронин, Фрэнсис (19 июня 2009 г.). «Телстар создавался 11 лет » . Би-би-си . Проверено 8 августа 2009 г.
  44. ^ Суини, Марк (19 мая 2008 г.). «Культура получает новое определение от BBC» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 апреля 2010 г.
  45. ^ «Культурное шоу – Культурное шоу – Культура есть» . Би-би-си . Проверено 28 февраля 2012 г.
  46. ^ «Ютуб» . Ютуб . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г.
  47. ^ Свенгали (2013) — IMDb , дата обращения 27 сентября 2020 г.
  48. ^ «Дерьмовый выходной: два британских чувака» . Crappyholidays.net. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  49. ^ «Риверсайд Студиос» . Риверсайд Студии. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  50. ^ «Трейлер фильма о доках, рассказанный Карлом Баратом, опубликован в Интернете - видео» . НМЕ . 23 марта 2010 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  51. ^ «Карл Барат из Libertines надевает кожу для дебюта в парижской опере | NME» . Музыкальные новости, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги NME | NME.COM . 28 мая 2012 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  52. ^ «Человек внутри (2012)» . БФИ . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  53. ^ «Мертвый босс — 1 сезон 5 серия» . IMDB . 5 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  54. ^ «Вниз и Грязно» . Хранитель . 21 апреля 2006 г.
  55. ^ Фишер, Алиса (26 сентября 2010 г.). «Карл Барат: Интервью» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 сентября 2010 г.
  56. ^ «Карл Барат удостоен звания почетного доктора Винчестерского университета | Новости» . Нме . 9 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  57. ^ "Чарт одиночных игр Новой Зеландии Heatseekers" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 26 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3f662f73e1793089d3f626eaa9d6a17__1725608040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/17/e3f662f73e1793089d3f626eaa9d6a17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carl Barât - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)