Турецкая Хорватия

Турецкая Хорватия ( нем . Türkisch Croatien/Kroatien , хорватский : Turska Hrvatska ) — геополитический термин, который периодически появлялся во время османско-габсбургских войн с конца 16 по конец 18 века. Изобретенное австрийскими военными картографами, оно относилось к приграничной зоне Османской Боснии и Герцеговины, расположенной через османско-австрийскую границу от хорватской военной границы . Он вышел из употребления во время правления Австро-Венгрии в Боснии и Герцеговине .

Расположение

Название Турецкая Хорватия использовалось для региона Босанской Краины (название используется с 1594 г.). ^{[ 1 ]}), Краина - термин, обозначающий приграничную землю. В средневековой Боснии эта территория была известна как Дони Крайи ( букв. « Нижние края » ) и Завршье или Западная страна ( букв. « Западные стороны » ). Дони Крайи включала территории бывшего хорватско-венгерского графства Баница, Земляник и Врбаня. ^{[ 2 ]} Эта территория была пожалована боснийцу Пан Кулину королем Белой III за помощь в войнах с византийцами . Обычно его изображали примерно как территорию между рекой Врбас на востоке, Савой на северо-востоке, Уной на северо-западе, а также горой Динара на юге, включая карман Казинской краины на крайнем западе. Части хорватских регионов Лика , Бановина и северная Далмация также были нанесены на карту как часть «Турецкой Хорватии», когда границы Османской империи пошли дальше на запад. ^{[ нужна ссылка ]}

История

Термин был изобретен военными картографами австро-венгерских вооруженных сил , которые работали в Австро-Османской пограничной комиссии, созданной мирными договорами 1699 года ( Карловицкий мирный договор ) и 1718 года ( Пожаревацкий мирный договор ), и состояла из ряда австрийцев. , венецианцы и один хорват Павао Риттер Витезович . Сразу после этого он стал более последовательно использоваться на картах, составленных для части территории современной Боснии и Герцеговины . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

На австро-венгерских военных картах XVI-XIX веков так называемая «Турецкая Хорватия» фигурировала как пограничная территория на хорватской военной границе , чья контролируемая Габсбургами сторона на территории современной Хорватии управлялась непосредственно из Вены . военный штаб. Этот термин был похож на другие приграничные термины, такие как Morlacchia и Terrae Desertae . ^{[ 3 ]}

Этот термин начал появляться в разговорной речи среди некоторых австро-венгерских военных и политических картографов в связи с отступлением Османской империи и австро-венгерской экспансией, а впоследствии он использовался на военных и геостратегических картах. ^{[ 4 ]} Хорватский историк Младен Анчич использовал этот термин в описании того, как средневековые политические и культурные границы были разрушены османскими войнами и установлением границ раннего Нового времени. ^{[ 5 ]}

Все эти разнообразные пограничные термины исчезли к концу XVIII или началу XIX века с изменением тех сложных обстоятельств, которые их создали. ^{[ 3 ]}

В 19 веке, после завершения османско -габсбургских войн и перехода власти в Боснийском вилайете от османов к правлению Габсбургов на Берлинском конгрессе в 1878 году, этот термин стал излишним, поскольку он больше не служил своей цели, и полностью исчез из официального использования. Вся территория Боснии и Герцеговины перешла под прямое управление венского правительства , а с 1908 года аннексия ( Боснийский кризис ) стала новой землей Короны , что сделало этот термин неуместным в глазах его создателей. ^{[ нужна ссылка ]}

В своей работе 1900 года «Краткое введение в прошлое Боснии и Герцеговины» г-н. 1463–1850 годах В Сафвет-бег Башагич использовал фразу Турция-Хорватия по отношению к Краине . ^{[ 6 ]}

Из карт оно проникло в повествование, свойственное хорватскому движению национального возрождения , основанное на парафразе так называемых « hrvatske matere zemlje » ( букв. « Хорватская мать-земля » ) и « права хорватского государства » ( hrvatsko državno pravo ). , ^{[ 7 ]} аналогично тому, что существует в Сербии с выражением srpske zemlje ( букв. « Сербские земли » ), которое в то время пропагандирует политическая организация под названием Партия прав . Обычно его использовали в геополитических целях и для выражения территориальных амбиций и экспансионистских устремлений как Австро-Венгрии , так и более поздней Хорватии, путем переноса этих «прав» на Боснию и Герцеговину и ее историческую территорию. ^{[ 7 ]}

Карты

«Турецкая Хорватия» и «Турецкая Далмация» на австро-венгерской военной карте 1813 года.
Карта османского завоевания Европы 1827 года - А. Финли («Хорватия» желтым цветом как часть «Турции в Европе»).
Турецкая Хорватия (отмечена зеленой линией границы и надписью «Türkisch Kroatien») на военной карте 1791 года, составленной австрийским картографом Францем Дж. Дж. фон Рейли.
На карте 1829 года, опубликованной под руководством Общества распространения полезных знаний в Лондоне, самая западная провинция Османской империи в Европе была отмечена как «Хорватия».
Венская газета, освещавшая австро-венгерскую кампанию в Боснии и Герцеговине в 1878 году, показывала «Турецкую Хорватию» ( Türkisch Croatien ) к западу от реки Врбас.

Наследие

Хотя в редких случаях этот термин также использовался в романтизированной историографии, а также в фантасмагорической политике «Национального пробуждения» и «Национальной интеграции и гомогенизации» Королевства Хорватия-Славония конца 19 - начала 20 века. В первой половине 20-го века, с ростом националистических настроений, вплоть до создания нацистского марионеточного государства Независимого государства Хорватия в 1940-х годах, этот термин снова появлялся спорадически, касаясь возрождения хорватской государственности, журналистской и политической пропаганды. в отношении будущего Боснии и Герцеговины полевые исследования Франа Милобара [ час ] и геополитические размышления Иво Пилара и Филипа Лукаса, которые в конечном итоге были политически реализованы Анте Старчевичем , а в 1940-х годах реализованы Франком и Анте Павеличами посредством оккупации и присоединения всей Боснии и Герцеговина в нацистское марионеточное государство, NDH. ^{[ нужна ссылка ]}

В более поздние времена, с возвышением Франьо Туджмана и созданием Республики Хорватия в 1990-х годах, этот термин был возрожден в отношении политических и военных целей, которые Туджман и его ближайшие соратники преследовали в Республике Боснии и Герцеговине , желая контролировать как территорию бывшей Бановины в Хорватии, так и прилегающие регионы Уна-Сана Босанской Краины . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Югославская народная армия использовала территорию СР Боснии и Герцеговины для наступления на Хорватию . ^{[ 10 ]} На встрече в декабре 1991 года с руководством ХДС БиГ Туджман обсудил возможность присоединения Герцег-Боснии к Хорватии, поскольку он считал, что боснийские представители стараются остаться в Югославии . Туджман подвергся широкой критике среди боснийцев , хорватской интеллигенции и международного сообщества за его публичные обсуждения этого вопроса и придание ему легитимности, а впоследствии был обвинен в поощрении насильственного раздела Боснии и Герцеговины . ^{[ 9 ]} Однако в феврале 1992 года он призвал хорватов в Боснии и Герцеговине поддержать предстоящий референдум о независимости Боснии . Изетбегович провозгласил независимость страны 6 апреля 1992 года, которая была немедленно признана Хорватией. В начале боснийской войны был сформирован хорватско-боснийский союз, хотя зачастую он не был гармоничным. Со временем отношения между хорватами и боснийцами ухудшились, что привело к хорватско-боснийской войне . В январе 1993 года Туджман заявил, что Босния и Герцеговина может выжить только как конфедеративный союз трех стран. ^{[ 11 ]} Война закончилась в марте 1994 года подписанием Вашингтонского соглашения . ^{[ 12 ]} В июне 1994 года Туджман посетил Сараево , чтобы открыть посольство Хорватии. Там он встретился с Алией Изетбеговичем и обсудил создание Хорватско-мусульманской федерации и ее возможную конфедерацию с Хорватией. ^{[ 13 ]}

Воодушевленный использованием Туджманом этого термина как средства очернения и обесценивания суверенитета и государственности Боснии и Герцеговины, ^{[ 4 ]} этот термин был принят как часть хорватского крайне правого националистического нарратива и, хотя и редко, как часть их официального политического дискурса, однако практически без влияния на основную международную геополитику, политическую географию и историографию или на академические исследования в этом отношении. Этот термин никогда не распространялся за пределами хорватского политического экстремизма и академических кругов. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки на «Турецкую Хорватию» в современных хорватских научных работах включают дискуссии об отсутствии действительно центрального географического пространства в Хорватии с 15 века. ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ Вукичич и Гошич 1985 , с. 75.
^ «Дони Крайи» . Хорватская энциклопедия . 2011.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Жупанц и Фюрст-Бьелиш 2007 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Магаш и Джанич 2013 , с. 11.
^ Анчич 2004 , с. 339.
^ Башагич 1900 , с. 28 , «После недолгого отдыха он приказал великому визирю Ибрагим-паше пригласить беев Серхата(1), чтобы посоветоваться с ними о сотрудничестве. 1) Турки и народная песня называют Хорватию и Венгрию этим именем; под именем : Серхат и Краину они понимают иногда только Клишки-Саньяк и Турцию-Хорватию".
^ Jump up to: ^а ^б Ловренович 2013 , стр. 104-113 / в pdf 2-11.
^ «Факты против истерии: Хорватия также была агрессором в БиГ, и в этом виноват Франьо Туджман» . Faktograf.hr (на хорватском языке). Даворин Рудольф в своей книге «Создание хорватского государства в 1991 году – воспоминания министров» (отрывки из короткометражки, опубликованной в списке Jutarnji). 30 ноября 2017 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рудольф, Даворин (29 января 2017 г.). «Министерские воспоминания: Тайна разговора Милошевича и Туджмана» . Фельетон - отрывки из книги: "Создание хорватского государства в 1991 году - Министерские воспоминания". Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Марижан, Давор (2004). «Мнение эксперта: о военных связях Хорватии и Боснии и Герцеговины (1991–1995 гг.)» . Журнал современной истории : 252 – через Хорватский институт истории.
^ Мрдуляш 2008 , стр. 862.
^ Таннер, Маркус (2001). Хорватия: нация, выкованная войной . Нью-Хейвен, Лондон: Издательство Йельского университета. п. 292. ИСБН 0-300-09125-7 .
^ «ПРЕЗИДЕНТ ХОРВАТИИ ПОСЕЩАЕТ САРАЕВО» . Чикаго Трибьюн . 14 июня 1994 г. Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Павич, Радован (2008). «Вклад в дополнение и изменение регионализации Республики Хорватия» . Геоадрия . 13 (1). дои : 10.15291/geoadria.566 .

Источники

Жупанц, Иван; Фюрст-Бьелиш, Борна (1 сентября 2007 г.). «Изображения хорватского приграничья: избранные примеры картографии раннего Нового времени» . Хорватский географический вестник . 69 (1): 5–19. дои : 10.21861/HGG.2007.69.01.01 . ISSN 1331-5854 . Проверено 25 июня 2010 г. - через Грчака . Карта турецкой Хорватии, составленная Шимеком, 1788 г. (факсимиле Марковича, 1998 г.). «Турецкая Хорватия»
Магаш, Бранка; Джанич, Иво (2013). «Одержимость разделом Боснии (сноска 11 на стр. 11)» . Война в Хорватии и Боснии и Герцеговине 1991-1995 гг . Рутледж. п. 11. ISBN 9781136340925 . Проверено 28 августа 2019 г.
Анчич, Младен (2004). «Общество, этническая принадлежность и политика в Боснии и Герцеговине» . Журнал современной истории . 36 (1). Загреб: Хорватский институт истории. ISSN 1848-9079 .
Башагич, Сафвет-бег (1900). Краткое введение в прошлое Боснии и Герцеговины, автор: 1463–1850 [ Краткий урок из прошлого Боснии и Герцеговины, 1463–1850 гг. ] (на сербско-хорватском языке). Собственное издание. OCLC 31285183 .
Ловренович, Дубравко (2013). «Хорватизация боснийского средневековья в свете межконфессионального характера стеки» (pdf (полный текст)) . Ежегодник Центра балканских расследований АНУБиГ (на сербско-хорватском языке) (42). Франкфурт, М.: CEEOL Сараево для Центра балканских расследований CBI ANUBiH . ISSN 2232-7770 . OCLC 780486455 . Проверено 30 августа 2019 г.
Мрдуляш, Саша (2008). «Политическое измерение хорватско-мусульманских и боснийских отношений в 1992 году» . Социальные исследования: журнал по общим социальным проблемам . 17 (4-5 (96-97)). Сплит: Институт социальных наук Иво Пилар.
Вукичич, Драгомир; Гошич, Невенка (1985). «заголовок отсутствует». статей и материалов пятой югославской ономастической конференции ( Сборник на сербско-хорватском языке). Академия наук и искусств Боснии и Герцеговины.

Внешние ссылки

[FOOTNOTEVukičićGošić198575-1] Вукичич и Гошич 1985 , с. 75.

[2] «Дони Крайи» . Хорватская энциклопедия . 2011.

[FOOTNOTEŽupancFuerst-Bjeliš2007-3] Jump up to: ^а ^б ^с Жупанц и Фюрст-Бьелиш 2007 .

[FOOTNOTEMagašŽanić201311-4] Jump up to: ^а ^б ^с Магаш и Джанич 2013 , с. 11.

[FOOTNOTEAnčić2004339-5] Анчич 2004 , с. 339.

[FOOTNOTEBašagić1900[httpsarchiveorgdetailskratkauputaupro00bagoogpagen30_28]"Iza_maloga_odmora_naredi_velikome_veziru_Ibrahim_paši,_da_mu_pozove_begove_od_Serhata(1),_da_se_s_njima_posavjetuje_o_kooperaciji._1)_Turci_i_narodna_pjesma_tijem_imenom_zovu_Hrvatsku_i_Ugarsku;_pod_imenom:_Serhat_i_Krajina_razumijeva_se_katkada_samo_Kliški-sandžak_i_Turska-Hrvatska."-6] Башагич 1900 , с. 28 , «После недолгого отдыха он приказал великому визирю Ибрагим-паше пригласить беев Серхата(1), чтобы посоветоваться с ними о сотрудничестве. 1) Турки и народная песня называют Хорватию и Венгрию этим именем; под именем : Серхат и Краину они понимают иногда только Клишки-Саньяк и Турцию-Хорватию".

[FOOTNOTELovrenović2013104-113_/_in_pdf_2-11-7] Jump up to: ^а ^б Ловренович 2013 , стр. 104-113 / в pdf 2-11.

[Rudolf-book-feljton-Jutarnji-8] «Факты против истерии: Хорватия также была агрессором в БиГ, и в этом виноват Франьо Туджман» . Faktograf.hr (на хорватском языке). Даворин Рудольф в своей книге «Создание хорватского государства в 1991 году – воспоминания министров» (отрывки из короткометражки, опубликованной в списке Jutarnji). 30 ноября 2017 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[Davorin_Rudolf-Jutarnji-feljton-book-9] Jump up to: ^а ^б Рудольф, Даворин (29 января 2017 г.). «Министерские воспоминания: Тайна разговора Милошевича и Туджмана» . Фельетон - отрывки из книги: "Создание хорватского государства в 1991 году - Министерские воспоминания". Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 1 мая 2022 г.

[10] Марижан, Давор (2004). «Мнение эксперта: о военных связях Хорватии и Боснии и Герцеговины (1991–1995 гг.)» . Журнал современной истории : 252 – через Хорватский институт истории.

[FOOTNOTEMrduljaš2008862-11] Мрдуляш 2008 , стр. 862.

[12] Таннер, Маркус (2001). Хорватия: нация, выкованная войной . Нью-Хейвен, Лондон: Издательство Йельского университета. п. 292. ИСБН 0-300-09125-7 .

[13] «ПРЕЗИДЕНТ ХОРВАТИИ ПОСЕЩАЕТ САРАЕВО» . Чикаго Трибьюн . 14 июня 1994 г. Проверено 22 декабря 2023 г.

[14] Павич, Радован (2008). «Вклад в дополнение и изменение регионализации Республики Хорватия» . Геоадрия . 13 (1). дои : 10.15291/geoadria.566 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]