Jump to content

Вещи, которые я знаю, правда

Вещи, которые я знаю, правда
Написано Эндрю Боелл
Персонажи Фрэн Прайс, Боб Прайс, Рози Прайс
Премьера даты Май 2016 года
Премьера места Аделаида Южная Австралия
Оригинальный язык Английский
Жанр Семейная драма
Параметр Аделаида Южная Австралия

Вещи, которые я знаю, является правдой, - это пьеса Эндрю Бовелла , премьера которого состоялась в мае 2016 года и была исполнена государственной театральной компанией Южной Австралии . Он также был исполнен в Британии Безумной Ассамблеей , в Сиднее в новом театре (2022), в Соединенных Штатах в совместном производстве с репертуарным театром Милуоки и Аризонской театральной компанией (2019) в Канаде в Театре CAA [Mirvish and Company Theatre Copoduction (2023)] и в переводе в Испании. Пьеса натуралистична, но отличается большим использованием неатралистского физического движения, чтобы подчеркнуть эмоциональную связь между персонажами - после истории ценовой семьи и их проблем.

Пьеса установлена ​​в Аделаиде, Австралия , где пьеса состоялась в мировой премьере в мае 2016 года. Для американского производства Боелл адаптировал действия драмы, состоящуюся в Среднем Западе Соединенных Штатов. [ 1 ]

Вещи, которые я знаю, истина, следует за историей и множеством борьбы за семью Прайс. Пьеса начинается с монолога от Рози Прайс на европейском отдыхе во время ее года . Она рассказывает, что встретила человека по имени Эммануэль, когда она была в Берлине, но обнаружила, что он украл большинство своих ценностей и убегает, когда проснулась однажды ночью, заставляя ее вернуться в Австралию.

Когда Рози возвращается домой, остальная часть семьи приходит на встречу с ней. Мы узнаем, что Пип, старшая сестра Рози, решила оставить своего мужа и двух детей, чтобы жить в Ванкувере ; Ее мать, Фрэн, не одобряет, особенно после того, как она узнала, что Пип обманывала. Позже в пьесе Пип переехал в Ванкувер и написал письмо Фрэн, наконец, эмоционально соединившись с ней после довольно оскорбительного детства.

Второй ребенок Прайса, Миа (ранее называемый Марком ) выходит в качестве трансгендера и объявляет о своих планах по поводу своего перехода , который включает в себя ее план по переезду в Сидней для начала терапии трансгендерной гормонами . Это стало шоком для остальной части семьи, и Фрэн снова особенно недоволен. Эта сцена - последний раз, когда мы видим, как Миа присутствует как мужчина, с ее представлением в качестве женщины в ее более поздних выступлениях.

Фрэн сэкономила около 250 000 долларов в качестве фонда выпуска для своих отношений с Бобом, заявив, что «трудно любить кого-то в течение 30 лет подряд». Она признается Бобу, что однажды думала о убегании - как только что сделал Пип, но осталась вместе ради своих детей. Затем Фрэн говорит, что теперь она спасает его, чтобы они могли относиться к себе. Она спрашивает Боба, куда он больше всего хотел бы уйти, и он отвечает национальному парку Крюгера . К его удивлению, она соглашается пойти, но они никогда не делают.

Последний сюжет этой пьесы сосредоточен вокруг младшего сына Бена и его отца Боб. Боб находит европейский автомобиль, припаркованный на улице; Оказывается, Бен и Боб хочет знать, как он нашел деньги, когда Бен отвечает на то, что он усердно работал для этого. Это кажется незначительным, пока позже в пьесе Бен не вернется домой и не покажет, что он снимал , и именно здесь он получил деньги за наркотики и яркую машину.

Однако, поскольку все это происходит, трагедия поражает. Выявлено, что Фрэн участвовал в автомобильной аварии и была объявлена ​​мертвой по прибытии . Она умирает, не примиряясь с МВД, эмоционально связываясь с PIP лично, прощая Бен и ведет Боба в Южную Африку . Дети возвращаются в Аделаиду, чтобы встретиться с Бобом и Рози на похоронах Фрэн.

Актеры и персонажи

[ редактировать ]
Бросать
Роль Аделаида Великобритания олень олень
Восточное побережье
Испания Канада Мельбурн Примечания персонажа
Фрэн Прайс Евгения Фагос Имоджен Стаббс Джордан Бейкер Коринна Мэй МакКенна Белинда МакКлори Фрэн Прайс - мать ценовой семьи.
Фрэн - старшая медсестра и единственный работающий родитель в семье Прайса. Во время пьесы она рассказывает, что у нее есть секретный тайник денег, спрятанный для после выхода на пенсию, но в откровении она рассказала, что изначально это было «оговоркой» для ее отношений с Бобом. Во время той же речи она признает, что любила другого мужчину, но никогда не спала с ним и не застряла с Бобом ради своих детей. Выявлено, что она умерла в MVC в финальной сцене пьесы.
Боб Прайс Пол Блэквелл Эван Стюарт Билл Гейклингер Джон Войда Том МакКамус Бен Грант Боб Прайс - отец ценовой семьи и на пенсии.
Он ушел на пенсию раньше, чем предполагалось, из -за его избыточного пакета, на которую он ранее работал автомобильная компания, которую он ранее работал. Он, пожалуй, наиболее известен своими комедийными перерывами в том, что в противном случае является более серьезной игрой, например, спрашивать Фрэн, использовала ли она его секаторов во время жаркого спора. Из -за его безработицы Боб стал очень увлеченным садовником, а также семейный человек. Его ценные владения - его дети и его растения, в частности, его розы, которые являются предметом нескольких сатирических аргументов между ним и его женой. Боб расстроен, когда Фрэн умирает и разрывает растения, которые он провел так долго, воспитание с земли в приступе гнева.
Рози Прайс Тильда Кобхэм-Херви Кирсти Освальд Обин Хеги Райя Малкольм Кандела Салгеро Ева Рис Рози Прайс - самая младшая дочь семьи Прайс в возрасте 19 лет.
Она еще не знает, кем она хочет быть, и начинает пьесу, в которой говорится, что только что вернулась из европейского приключения в Берлине , где она встретила человека по имени Эммануэль и ушла. Когда она не уверена в своем будущем, Фрэн и Боб считают ее возможностью продолжать свое наследие так, как они хотят, держать ее близко и всегда в контакте. Тем не менее, она показывает, что хочет переехать в Брисбен , разбивая сердце Боба. Она начинает пьесу.
ПИСА ПРАТА Грузия Адамсон Натали Кейси Келли Фолкнер Лиз Хейс Бригид Галлахер PIP Price является старшим ребенком в семье цен и является образовательным бюрократом.
У нее было две дочери со своим партнером Стивом, но позже рассказывает, что она влюбилась в другого человека, с которым она встретила на конференции в Ванкувере, которая также замужем. Она чувствует себя дистанцированной от своей матери, так как она всегда чувствовала, что она была наименее любимой братом, связанной с тем, что ее мать натянула волосы, когда ей было четырнадцать лет.
Марк Прайс Тим Уолтерс Мэтью Баркер Кевин Офис Джо Майкл Резес Томаш Кантор Марк Прайс - старший сын и второй ребенок семьи Прайс и специалист по ИТ.
Марк выходит как трансгендер во второй половине пьесы и объявляет о намерении переехать в Сидней для гормонального лечения , объявив, что ее зовут MIA вместо «Марка». Боб и Фрэн приветствуют новости шоком и враждебностью. Рози помогает Миа Пакет, и они обмениваются часами: на данный момент, похоже, Рози - единственная, кто сочувствует. Миа появляется как женщина в конце сцена, готовая к похоронам своей матери, с которой она никогда не примирилась. И Кевин Кантор, и Джо Майкл Резес исполнили роль MIA как открыто невоичных актеров [ 2 ] [ 3 ] в американской адаптации.
Бен Прайс Натан О'Киф Ричард Милан Зак Файнер Дэвид Кеохане Джосс Макклелланд Бен Прайс - младший сын в семье цен.
Он сотрудник по финансовым услугам. Сначала он, кажется, является самым высоким достижением семьи, но по мере того, как пьеса продолжается, выясняется, что Боб много видит себя внутри Бена. Однако эти отношения просыпаются, поскольку Боб обнаруживает, что Бен снимается , составив в общей сложности 250 000 долларов. Два персонажа оказываются в физической борьбе, убирая обоих персонажей своей невиновности.

Саундтрек

[ редактировать ]

В британском производстве вещей, которые я знаю, было правдой , в котором был представлен саундтрек, написанный Nils Frahm . Учитывания Фрахма, отобранные из его каталога режиссерами Скоттом Грэмом и Джорди Брукманом в сочетании со звуковым дизайнером Эндрю Ховардом, имеют один выдающийся инструмент; пианино . Frahm гарантирует, что аккорды фортепиано отражают настроение текущей сцены, используя незначительные ключи для более печальных сцен и слегка джазовые тона для более счастливых.

Помимо саундтрека Фрахма, работа Леонарда Коэна упоминается много раз; По совпадению он умер всего за несколько дней до первого выступления в театре Чичестер Минерва. Его песня « Знаменитый голубой плащ » представлена ​​во время письма Пипа во Фрэн, где она объясняет, что раньше была песня Фрэн и Боба, которую они любили. Вот текст из хита Коэна, которые были адаптированы в соответствии с буквой:

Это четыре утра, конец декабря
Я пишу тебе сейчас, просто чтобы посмотреть, лучше ли тебе
Нью -Йорк холодный, но мне нравится, где я живу.
На протяжении вечера на Клинтон -стрит есть музыка.

Я слышал, что вы строите свой маленький дом глубоко в пустыне.
Вы сейчас живете ни за что, надеюсь, вы держите какую -то запись.

Да, и Джейн пришла с замком твоих волос
Она сказала, что ты дал ей это
Той ночью, когда вы планировали прояснить
Вы когда -нибудь ходили ясно?

Вдохновение

[ редактировать ]

Ниже приведен список средств, которые Эндрю Боелл назвал вдохновением во время написания или репетиции вещей, которые я знаю, как правда : [ 4 ]

Середина Производится Тип среднего Вдохновение в сюжете
Araby Джеймс Джойс Новелла Поездка Рози в Европу
Сумерки Грегори Крюдсон Визуальное искусство Отношения между Пипом, Рози и Фрэн
Под розами
Мухаммед Али против Сонни Листон Нил Лейфер Изображение Борьба Боба с Беном
Просто, радиогол Джейми Трэвс Музыкальное видео Пип, сидящий в саду
Ozymandias Перси Бисше Шелли Сонет Розы Боба
День рождения Чагалл Рисование Танец Боб и Фрэн
Свидетель Питер Вейр Фильм Не сказал
Прекратите иметь смысл Говорящие головы Песня
Последняя лента Tenge Сэмюэль Беккет Играть

Критический прием

[ редактировать ]

Вещи, которые я знаю, правда, широко получили хорошие отзывы, со средним рейтингом около трех с половиной звезд из пяти. Премьера пьесы на Восточном побережье США, режиссер Джуди Браха в общественном театре Грейт Баррингтон в июле 2022 года, получила региональное признание [ 5 ] [ 6 ] Получив две номинации на премию «Беркшир» в театрах критиков за выдающуюся актрису второго плана (Коринна Мэй как Фрэн) и выдающегося актера второго плана (Джо Майкл Резис в роли Миа). [ 7 ]

Хранитель назвал безумную постановку собрания как «удовольствие смотреть», и Radio Times заявила, что «это редкая вещь для пригородной семейной драмы, чтобы резонировать так же остро и неудобно, как и вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой », описывая это как «заниженная драгоценность». [ 8 ] [ 9 ] То, что находится на сцене, восхваляло писательскую способность Бовелла как «хорошего в ежедневных трениях жизни». [ 10 ]

  1. ^ «Вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой :: Производственный архив :: Лирический Хаммерсмит» . www.lyric.co.uk . Архивировано с оригинала 18 ноября 2016 года . Получено 18 ноября 2016 года .
  2. ^ Вудцик, К. «Неснадосленные актеры и театральная индустрия: интервью с Кевином Кантором» . Гарвардская школа Кеннеди . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года.
  3. ^ «Джо Майкл Резес охватывает небитарный подход к актерскому мастерству, преподаванию и жизни | Тафты сейчас» . Теперь.tufts.edu . 7 июня 2022 года.
  4. ^ Ассамблея, безумная (2016). «Вещи, которые я знаю, чтобы быть настоящим пакетом ресурсов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2016 года.
  5. ^ Бергман, Дж. Питер (9 августа 2022 г.). «Театральный обзор:« Вещи, которые я знаю, правда »в общественном театре Great Barrington до 14 августа» .
  6. ^ Белый, Патрик (8 августа 2022 г.). «Вещи GBPT« Вещи, которые я знаю, как правда » - это исключительное рассказывание историй» . nippertown.com .
  7. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Сьерра Богжесс, Джеффри Л. Пейдж, Клинт Рамос и больше номинированных на 6 -й премии Берки - см. Полный список номинантов здесь!» Полем Broadwayworld.com .
  8. ^ Биллингтон, Майкл (18 сентября 2016 года). «Вещи, которые я знаю, чтобы быть настоящим обзором - Imogen Stubbs Stars in Cracked Family Portrait» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 18 ноября 2016 года .
  9. ^ «Вещи, которые я знаю, чтобы быть настоящим обзором: Imogen Stubbs Stars в мощной семейной драме ★★★★» . RADIOTIMES . Получено 18 ноября 2016 года .
  10. ^ «Обзор: вещи, которые я знаю, правда (лирический Хаммерсмит)» . Whatsonstage.com . Получено 18 ноября 2016 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5d148854c3b5b1acba8a57e62d5b5bf__1724905380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/bf/e5d148854c3b5b1acba8a57e62d5b5bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Things I Know to Be True - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)