Jump to content

1580 пандемия гриппа

Пандемия гриппа 1580 года
Пандемия гриппа 1580 года распространилась из Азии в Африку и Европу, а затем в Америку.
Болезнь Грипп
Штамм вируса неизвестный
Расположение Азия, Африка и Европа
Дата 1580-1582
Летальные исходы
Тысячи в городах

В 1580 году тяжелая гриппа пандемия на нескольких континентах была зафиксирована . Вирус зародился в Азии и распространился по Шелковому пути через Ближний Восток в Европу и Африку , где недавно открытые морские торговые пути и передвижение армий способствовали его распространению по всему миру. Современный историк Иоганн Букель писал, что он распространился по всей Европе за шесть недель: [ 1 ] в результате которого погибли тысячи людей и почти все были инфицированы. Свидетели эпидемии по-разному называли болезнь такими прозвищами, как кокелюш, [ 2 ] Шауфкранкейт, [ 3 ] кастрон , [ 4 ] [ 5 ] или варианты катара [ 6 ] или лихорадка. [ 3 ] [ 7 ] Врачи того времени все больше осознавали, что «эпидемические катары» были непосредственно вызваны инфекционным агентом. [ 8 ] [ 9 ] [ 2 ] вместо звезд или окружающей среды. [ 9 ]

Скорость, с которой эта болезнь распространялась в обществе, и симптомы, сильно напоминающие грипп, послужили основанием для историков и ученых, чтобы обычно идентифицировать это как пандемию гриппа . Многие современные эпидемиологи считают это первой в истории пандемией гриппа. [ 10 ] [ 11 ]

Уже давно признано, что эпидемия возникла в Азии. [ 12 ] Итальянский историк Чезаре Кампана записал в «Delle Historie del Mundo» (1599 г.), что «mal di Montone» быстро распространился на всю Африку и Европу. [ 13 ] Зараженные путешественники по Шелковому пути занесли грипп в Левант , откуда он распространился из Османской империи. Испанский историк Антонио де Эррера-и-Тордесильяс пришел к выводу, что эта эпидемия, скорее всего, поразила Левант (тогда часть Османской империи), прежде чем поразить европейские города в направлении восток-запад. [ 14 ]

Османская империя владела важными портами в Европе, Северной Африке и на Аравийском полуострове.

Османская империя

[ редактировать ]

В июне Константинополь пострадал от гриппа. [ 15 ] Османская столица была важным средиземноморским портом для доставки всех видов товаров, поэтому грипп быстро распространился на османские территории в Европе, Северной Африке и на Аравийском полуострове с помощью кораблей. [ 13 ] Оно сразу распространилось на восток до портов Крыма , затем на север через Польшу в сторону Прибалтики. [ 16 ] Одновременно грипп распространился по обширной территории империи в юго-восточной Европе и заразил Венецианскую республику . к июню [ 17 ]

Каталонский священник Пере Хиль, наблюдавший за распространением эпидемии, упоминает, что, пройдя через Западную Европу, болезнь вернулась в Индию. [ 18 ]

Прибрежные территории Испании способствовали распространению гриппа 1580 года по Европе. [ 16 ]

Османский Алжир был оживленным центром торговли между Северной Африкой и Европой. Грипп попал через зараженных торговцев из Османской империи в Испанскую империю , где в июне произошли вспышки на побережье Северной Африки. [ 16 ] Испанская и османская вражда в основном закончилась к 1580 году, что позволило торговать и путешествовать между двумя огромными империями. Миланский врач Антонио Анджело Беллагатта считал, что грипп 1580 года вызвал широкое распространение заболеваемости и смертности в Африке. инфицированные моряки распространили грипп по всему Средиземноморью, в порты Испании, Италии и Мальты . К концу весны [ 16 ] [ 15 ]

Весной грипп достиг Европы и быстро распространился по взаимосвязанным торговым путям Габсбургов . [ 15 ] где это вызвало очень крупные вспышки, которые продолжались с конца июня до середины октября. [ 19 ] В 1580 году Европу охватили войны, которые, возможно, способствовали распространению гриппа по Европе: Испания отправляла солдат в Португалию , Ирландию и Нидерланды , Франция шла гражданская война , а Польша готовилась вторгнуться в Россию. Врачи в своих записях называли гриппозные варианты фебриса или лихорадки, такие как morbus catarrhales . [ 20 ] лихорадка эпидемическая [ 21 ] или даже чумная лихорадка. Грипп парализовал армии и общины в результате вспышек, известных своей скоростью и универсальностью, которые в крупных городах длились от 4 до 6 недель и унесли тысячи жизней. Эпидемии гриппа возвращались волнами до осени 1581 года. [ 22 ]

Жак Огюст де Ту записал ценные наблюдения за эпидемией в Европе.

Испанская и Португальская империи

[ редактировать ]

Португальский летописец Антонио де Эррера упоминает, что болезнь поразила Европу осенью. Он «понемногу» распространился по Испании, оставив граждан с сильными головными болями, кашлем, насморком и длительной лихорадкой. [ 14 ] На Сицилии , которая в то время была вассальным государством Испании, начали наблюдаться случаи заболевания после того, как, возможно, они были завезены с Мальты . [ 15 ] [ 23 ] В начале августа грипп был зафиксирован в Каталонии. [ 24 ] Андре де Леонес из Барселоны написал, что к 7 сентября все его соседи заболели. Примерно 20 000 жителей города заболели аналогичным образом менее чем за две недели. [ 25 ] в разгар эпидемии, [ 24 ] [ 26 ] с большим числом жертв. Сообщается, что другие испанские города были «обезлюдены» во время пандемии 1580 года. [ 27 ] который продемонстрировал необычно высокую летальность от гриппа. В Испании его обычно называли el catarro . [ 28 ]

Испанская королевская семья, дворянство и духовенство значительно пострадали. Графиня донья Исабель де Кастро умерла от гриппа в Вальядолиде в августе. [ 29 ] за ним в сентябре последовал архиепископ Севильский. [ 30 ] Король Филипп II отдал приказ отправить 40-50 священников-августинов и францисканцев в качестве послов на недавно открытые острова на Филиппинах, но из-за эпидемии смог отправить только 34 человека. [ 31 ] По словам летописца Жака Огюста де Ту , сам король сильно заболел. [ 28 ] и его сопровождала его жена Анна Австрийская, королева Испании . Анна заразилась гриппом во время беременности, и это было расценено как фактор, способствовавший ее смерти 17 октября. [ 32 ] [ 33 ] [ 28 ]

Грипп распространился в испанских Нидерландах быстро и рано: случаи заболевания были зарегистрированы в Делфте в июне и июле. [ 22 ] [ 34 ] вероятно, принесено испанскими подкреплениями, посланными для борьбы с голландскими повстанцами. [ 16 ] Корабли из сильно пострадавшей Испании должны были пришвартоваться в переполненном порту Антверпена , откуда грипп, вероятно, распространился в Англию . [ 16 ] Случаи заболевания продолжали регистрироваться в испанских Нидерландах вплоть до октября. [ 16 ] грипп не был особенно смертельным В отличие от Рима и Мадрида, в Нидерландах .

В Португалии грипп появился во время войны за португальское наследство . Союзник Испании герцог Альба он «очень жестоко поступил с катаром» . в Лиссабоне писал в письмах, что 2 сентября [ 35 ] Пока Филипп II боролся с гриппом, Антонио Португальский организовал в Коимбре 9000 солдат и успешно подавил поддержку герцога Альбы. [ 36 ]

Итальянские королевства

[ редактировать ]
Грипп прибыл в Венецию из Османской империи.

Кампана зафиксировал, что болезнь распространилась по Италии с наибольшей интенсивностью в период с августа по сентябрь, и объяснил ее причину влажной и дождливой весной. [ 5 ] Итальянские королевства вели интенсивную торговлю с Габсбургской Испанией, а Венецианская республика имела сухопутную границу с Османской империей, через которую грипп рано проник в Италию. В Венеции впервые была зарегистрирована эпидемия гриппа 27 июня, когда писатель Фредерико Буятто задокументировал в Гражданских актах болезнь, получившую название moltone или montone , названную в честь мартовского созвездия Овна , которая распространилась по всему городу и сопровождалась лихорадкой, кашлем и головной болью в течение примерно 3 дней. [ 37 ] Грипп быстро распространился по коммунам региона Фриули , таким как Удине , где вспышку заболевания зафиксировал врач Гаспаре Пратенсе. [ 37 ] Во Флоренции пик вспышки "мужчины де Кастроне" пришелся на первую неделю июля. [ 38 ] Пик эпидемии в Риме пришелся на июль. [ 39 ] и число погибших, по мнению некоторых современников, достигало 10 000 человек. [ 40 ] (сомнительно, поскольку в то время в городе проживало всего около 100 000 человек).

К концу июля большое количество заболевших в Риме привлекло внимание Папы Григория XIII , который запретил повышение цен на товары во время эпидемии. [ 41 ] и генерал-настоятель Эверард Меркуриан из Общества Иисуса . Оба служили и ухаживали за больными Рима во время эпидемии, в результате которой они заразились гриппом. Меркуриан заболел в конце июля и умер 1 августа. [ 42 ] а Папа, по словам де Ту, был «на грани смерти». [ 12 ] 2 августа Лукреция Гори, дочь популярного композитора Джованни Палестрины , внезапно скончалась во время эпидемии в Риме. [ 43 ] За лето был инфицирован почти весь город (цитата по источнику) при населении в 80 000 человек. [ 44 ] 2000–9000 человек в конечном итоге умерли от гриппа в течение трех месяцев. [ 45 ] Неэффективные методы лечения, такие как кровотечение и уровень заражения священнослужителей , которые продолжали служить во время болезни, вероятно, способствовали высокому числу смертей в городе.

Англия, Уэльс, Шотландия и Ирландия

[ редактировать ]
Еженедельная смертность в Лондоне от гриппа возросла в период, известный как «мягкая коррекция».

Из торговых портов Антверпена грипп достиг Англии в начале лета. В 1580 году он прибыл в Лондон , тогдашний город с населением около 120 000 человек. [ 46 ] в начале июня и получил широкое распространение к июлю. [ 45 ]

в Керри был грипп. Во время марша английских войск в августе

В Лондоне наблюдался значительный рост смертности во время эпидемии гриппа, периода, называемого «мягкой коррекцией» [кем или чем], который длился с конца июня до середины августа 1580 года. [ 45 ] Зарегистрированная общая еженедельная смертность в Лондоне выросла с 47 30 июня до 77 7 июля, а затем выросла до 133, 146, 96 и 78 смертей в течение следующих четырех недель соответственно. [ 45 ] Согласно переводу французского посла Мишеля де Кастельно писем , сделанному в 1920-е годы, королева Елизавета заболела « коклюшем, сопровождавшимся высокой температурой» 5 июля, когда грипп распространялся по всему Лондону. [ 47 ] Современное французское слово «кокелюш», обозначающее коклюш, в 1580 году означало грипп. [ 48 ] [ 49 ] Британский врач Томас Шорт писал, что «немногие умерли, за исключением тех, у кого была пущена кровь или у кого были нездоровые внутренности». [ 50 ] что указывает на то, что последствия эпидемии в Англии были не такими серьезными, как в Италии или Испании.

Грипп также распространялся в Ирландии. Во время восстаний Десмонда английские войска были охвачены гриппом в августе, когда более 300 солдат заболели в графстве Керри во время продвижения к захвату Трали и Дингла . Все выжили. [ 45 ]

Пьер де Л'Этуаль зафиксировал эпидемию гриппа в Париже.

В разгар гражданской войны грипп распространился по Королевству Франции . весной [ 12 ] Монпелье Профессор Лазар Ривьер (1589–1655) полагал, что эпидемия впервые пришла в южный регион Лангедока сразу после нашествия саранчи в апреле и мае. [ 22 ] Французские врачи назвали грипп разновидностью лихорадки [ 7 ] [ 51 ] или катарр [ 6 ] но его все еще случайно называли кокелюшем . [ 48 ] Ривьер описал «эпидемическую лихорадку» 1580 года как проявление лихорадки, кашля, головных болей и болей в спине. [ 51 ] Ривьер заметил, что болезнь быстро распространялась и часто приводила к смерти, если пациент не выздоравливал в течение 5 дней. [ 52 ]

Король Франции , герцог Гиз и герцог Меркёр заболели во время вспышки.

С побережья вирус мгновенно распространился в Париж, который уже тогда был городом с широкими связями и множеством путешественников. Николь Жиль записала в городе «чуму» «кокелюша», [ 49 ] который оставался широко распространенным до июля. По данным Пьера де Л'Этуаля , только со 2 по 8 июня заболели 10 000 парижан, включая короля Генриха III , [ 40 ] герцог Меркёр , [ 53 ] и герцог Гиз . [ 48 ] По указанию больного Меркёра Рош Ле Байиф написал и опубликовал Traicté du remede à la peste . [ 48 ] Эпидемия вызвала серьезную тревогу в Париже, и по городу распространились слухи о том, что менее чем за три месяца в Риме от «Кокелюша» умерло более 10 000 человек. [ 40 ] В июле в Центральной Франции вспышки были зарегистрированы в Пуатье и Орлеане . [ 34 ] [ 54 ]

Грипп распространился на юге Франции одновременно с севером. [ 15 ] и, вероятно, через армии во время Религиозных войн во Франции. Фредерико Депалау и де Ту описывают вспышки болезней, возможно, гриппа, поразивших как королевскую армию короля Генриха III. [ 12 ] [ 18 ] и герцога Бирона противостоящие силы [ 12 ] в начале августа, и вскоре после этого военные кампании завершились в пользу французского короля. [ 12 ]

Священная Римская империя

[ редактировать ]
В континентальной Европе грипп получил названия в честь болезней домашнего скота, особенно овец.

Грипп прибыл в Священную Римскую империю летом после переезда из Италии и к осени распространился по всей стране. [ 16 ] [ 55 ] Наблюдатели эпидемии сравнили симптомы и распространение с эпидемиями домашнего скота, особенно овец. [ 12 ] [ 56 ] и по прозвищу грипп «чирик» (Зейп), [ 57 ] «овечий кашель» (Shaufthusten), [ 57 ] и «овечья болезнь» (Shauftkrankeit). [ 4 ] [ 58 ] Оно появилось в Женеве в начале июня, в то же время, что и Париж , и вызвало у многих отвращение. [ 59 ] Немецкий летописец Иоганн Спориш писал в 1582 году, что болезнь «с такой агрессивной свирепостью поразила не только частные дома, но также города и целые королевства». [ 60 ] и описал высокую температуру, [ 61 ] усталость, сильная боль, пневмония и почти повсеместное заражение этой болезнью. Йохан Букле заметил, что грипп, похоже, «распространился по всей Европе за шесть недель». [ 1 ] хотя, скорее всего, это заняло около четырех месяцев. [ 62 ]

Значительно пострадали крупные города Германии. Йохан Букль писал, что «в некоторых местах больные впадали в пот, причем в одних он был более обильным, чем в других, так что в умах некоторых врачей возникло подозрение относительно того английского пота, который так ужасно опустошил человечество в 1529 году. .." [ 63 ] В Любеке и Гамбурге погибли тысячи людей. [ 52 ] В сентябре вспышка была зафиксирована в земле Шлезвиг-Гольштейн . [ 55 ]

Речь Посполитая, Скандинавия и Россия

[ редактировать ]

Грипп распространился из Османской империи через Польшу с июля по октябрь. [ 16 ] и в течение 4 месяцев распространялся в странах Балтии. [ 64 ] В то время Речь Посполитая вела Ливонскую войну против России. Польский король направил в Россию отряд численностью 48 000 человек во время битвы при Великих Луках с 1 по 5 сентября, пока в Польше распространялся грипп. [ 16 ]

Из Шлезвига эпидемия быстро распространилась на Данию, Норвегию и Швецию . [ 16 ] со временем распространился даже на Исландию . [ 65 ] Антонио Поссевино , папский дипломат, находившийся по заданию в Швеции, написал 25 июня 1580 года, что некоторые дети, игравшие в замке Стегеборг, заболели эпидемической болезнью, возможно, гриппом. [ 66 ] Новый колледж за пределами Стокгольма пришлось временно закрыть, отчасти из-за распространяющейся эпидемии. [ 67 ]

Северная и Южная Америка

[ редактировать ]

Распространяясь в Европе в течение шести недель, вирус в конце концов пересек Атлантический океан. [ 27 ] на борту зараженных моряков в Новый Свет . Однако записи об эпидемии в Новом Свете остаются скудными, поскольку наблюдатели в Новой Испании , возможно, были отвлечены очень серьезной серией эпидемий коколизтли , которые уничтожили половину населения Мексики между 1576 и 1580 годами. [ 68 ] Антонио де Эррера упоминает, что эпидемия распространилась по Индии, в своей серии статей по истории Португалии, но не вдается в подробности.

Медицина и лечение

[ редактировать ]

Европейские врачи того времени все больше осознавали, что быстро распространяющиеся эпидемические катары не были вызваны звездами или температурами. [ 69 ] но какая-то форма заражения. [ 2 ]

Кровопускание и очищение кишечника многими современниками признавались бесполезными и опасными. [ 5 ] Голландский врач Иоганн Вейер заметил, что «венесекция» очень часто приводила к смерти. [ 70 ] но хотя почти все были инфицированы, болезнь убила только одного из тысячи. [ 71 ] Таким образом, большинство методов лечения заключались в обеспечении организма лекарствами, а не в попытках удалить жидкости (телесные жидкости).

  1. ^ Jump up to: а б Гроув, Дэвид (2014). Ленточные черви, вши и прионы: сборник неприятных инфекций . Оксфорд, Великобритания: ОУП Оксфорд. п. 505. ИСБН  978-0-19-964102-4 .
  2. ^ Jump up to: а б с Суау, Жан (1586). Трактат об удивительной и чудовищной болезни, эпидемии и заразности, называемой коклюшем, очень ученый и очень полезный, написанный и составленный в форме диалога (на французском языке). Париж: Дидье Мийо. стр. 32–33.
  3. ^ Jump up to: а б Моренс, Дэвид М.; Таубенбергер, Джеффри К. (ноябрь 2010 г.). «Исторические мысли об экосистемах вируса гриппа, или вот бледная лошадь, мертвые собаки, больная птица и больная свинья» . Грипп и другие респираторные вирусы . 4 (6): 327–337. дои : 10.1111/j.1750-2659.2010.00148.x . ISSN   1750-2640 . ПМК   3180823 . ПМИД   20958926 .
  4. ^ Jump up to: а б Рейнольдс, сэр Джон Рассел (1880). Система медицины: Общие болезни и болезни нервной системы . Филадельфия, Пенсильвания: HC Lea's Son & Company. п. 33.
  5. ^ Jump up to: а б с Кампана, Чезаре (1607). Из историй мира (на итальянском языке). Рядом с Джунти. п. 2.
  6. ^ Jump up to: а б Делорм, Рейдж (1836). Медицинский словарь: или Общий справочник медицинских наук, рассматриваемых в теоретическом и практическом плане (на французском языке). Париж: Беше. п. 287.
  7. ^ Jump up to: а б Дерюэль, Анри-Мари-Жозеф (1827). Трактат о коклюше ... Книга Курома (и др.) (на французском языке). Париж: Ж. Б. Байьер. п. 25.
  8. ^ Стенглин, Лукас (1580). Тезисы о природе, причинах и лечении эпидемической болезни 1580 г. (на латыни). п. 4.
  9. ^ Jump up to: а б Хирш, август (1883 г.). Справочник по географической и исторической патологии т. 1 1883 г. Том. 106. Перевод Крейтона, доктора медицины, Чарльза. Лондон: Общество Нью-Сиденхема. стр. 31–32.
  10. ^ «История гриппа» . Дом . 1 января 1927 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  11. ^ «Грипп – причины, лечение и пандемии» . ИСТОРИЯ . 28 февраля 2018 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ты, Жак-Огюст де (1759). 1580–1585 (на французском языке). п. 90.
  13. ^ Jump up to: а б Финклер, Дитмар (1898). «Грипп» . Практика двадцатого века - Международная энциклопедия современной медицинской науки ведущих авторитетов Европы и Америки . 15 . Уильям Вуд и компания: 14 – через Google Книги.
  14. ^ Jump up to: а б Антонио, работы Эрреры и Тордисильяса (1591 г.). Пять книг Антонио де Эрреры по истории Португалии и завоеванию Азорских островов в годы. 1582 и. 1583 г. (на испанском языке). Мадрид: Дом Педро Мадригала. стр. 130–131.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Ф. Пайл, Джеральд (1986). Распространение гриппа: закономерности и парадигмы . Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Литтфилд. стр. 23–25. ISBN  9780847674299 .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Пайл, Джеральд Ф. (1986). Распространение гриппа: закономерности и парадигмы . Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Литтлфилд. стр. 23–24. ISBN  978-0-8476-7429-9 .
  17. ^ Энциклопедический словарь медицинских наук: издается под руководством М.М. врачи Реж-Делорм и А. Дешамбр (на французском языке). П. Асселин, С'де Лабе, В. Массон и сын. 1882.
  18. ^ Jump up to: а б Каманьо Пуч, Рамон; Барриендос Вальве, Мариано; Фаус Габанде, Франциско (2005). «Великий катарро 1580 года. Грипп или коклюш?» . Асклепий . 57 (2): 49–50. дои : 10.3989/ASCLEPIO.2005.V57.I2.57 . S2CID   71994416 .
  19. ^ Корнарий, Диомед (1599). Лекарственные предумышления, аннотированные частично автором ДИОМЕДОМ КОРНАРИЕМ, а частично другими людьми высочайшей учености и образованности (на латыни). Майкл Ланценбергер. п. 11.
  20. ^ Джонсон, доктор медицины, Джеймс; Джонсон, Генри (1836). «Об эпидемиях гриппа» . Медико-хирургический обзор и журнал практической медицины . Том. 24. Лондон: С. Хайли. п. 499.
  21. ^ Ривьер, Лазар (1659 г.). Лазарь Ривериус... Медицинские наблюдения и методы лечения трех столетий... а также четвертого века... старательно опубликованные Симеоном Якозом... отдал А. Селье Мэтью Чаппуис] (на латыни). за счет Антониуса Селье. п. 294.
  22. ^ Jump up to: а б с Гуро, Анри (1837). «Вспышки катарального гриппа и нынешняя эпидемия» . Анналы бельгийской и зарубежной медицины . Гентский университет: 22–23.
  23. ^ Таунсенд, Джеймс Гейли (1924). Обзор литературы о гриппе и простуде . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 3.
  24. ^ Jump up to: а б МЕЛЛАДО, Франсиско де П. (1853). Современная энциклопедия: Универсальный словарь литературы, науки, искусства, сельского хозяйства, промышленности и торговли (на испанском языке). Мадрид: типографское предприятие Мелладо. стр. 57–58.
  25. ^ Справочник специальной патологии и терапии: 5.1,Б (на немецком языке). Энке. 1865. с. 597.
  26. ^ де Вильяльба, Хоакин (1803). Испанская эпидемиология, или хронологическая история чумы, инфекций, эпидемий и эпизоотий, произошедших в Испании с момента прибытия карфагенян до 1801 года . Мадрид: г-н Фермин Вильяльпандо. п. 117.
  27. ^ Jump up to: а б Угрозы, Форум Института медицины (США) по микробам; Ноблер, Стейси Л.; Мак, Элисон; Махмуд, Адель; Лемон, Стэнли М. (2005). История гриппа . Издательство национальных академий (США).
  28. ^ Jump up to: а б с Ты, Жак-Огюст де (1759). 1580–1585 (на французском языке). стр. 30–31.
  29. ^ Серрано и Санс, Мануэль (1903). Заметки для библиотеки испанских писателей: с 1401 по 1833 год (на испанском языке). Мадрид: Типичное заведение. п. 642.
  30. ^ Риско, Альберто (1925). Святая Тереза ​​Иисуса (на испанском языке). Посланник сердца Иисуса. п. 630.
  31. ^ Гонсалес де Мендоса, Хуан; Прогресс, Франческо; Криспи, Ахилл (1588). Dell'historia Delle China (на итальянском языке) (2-е изд.). Венеция: Андреа Мускио. п. 368.
  32. ^ Гольдштейн, Массачусетс, изд. (1902). Ларингоскоп . Сент-Луис: Триологический фонд. п. 19.
  33. ^ Кук, Александра Парма; Кук, Благородный Дэвид (май 2009 г.). Чумные файлы: антикризисное управление в Севилье шестнадцатого века . Университет штата Луизиана: LSU Press. п. 57. ИСБН  978-0-8071-3498-6 .
  34. ^ Jump up to: а б Глюге, Готлиб (1837). Грипп или грипп, представленные исторически и патологически согласно источникам: премиальное издание, присужденное Медицинским факультетом в Берлине (на немецком языке). Эссманн. п. 58.
  35. ^ Толедо, Фернандо де Сильва Альварес де (1857). Сборник неопубликованных документов по истории Испании: Переписка Альбы с Филиппом II и другими деятелями о завоевании Португалии в 1580 году (на испанском языке). ¬Вдова Калеро. п. 522.
  36. ^ Ты, Жак-Огюст де (1759). 1580–1585 (на французском языке). п. 31.
  37. ^ Jump up to: а б Джоппи, Винченцо (20 апреля 1890 г.). «Грипп в Удине в 1580 году» . Фриульские страницы . 3:10 – через Google Книги.
  38. ^ Лапини, Агостино (1900). Сансони, GC (ред.). Флорентийский дневник Агостино Лапини: с 252 по 1596 год, теперь публикуется впервые (на итальянском языке). Джузеппе Одоардо Кораццини. п. 206.
  39. ^ Броардель, Поль; Туано, Леон-Анри; Гилберт, Огюстен, ред. (1905). «Грипп, коклюш, паротит, дифтерия» . Трактат по медицине и терапии . 9 :6.
  40. ^ Jump up to: а б с Боннефон, М. Поль (1888). Лемер, Альфонс (ред.). Журнал-мемуары Пьера де Л'Этуаля: Журнал Анри III, 1574-1580 (на французском языке). Полет. 1. 27–31, Пассаж Шуазель, Париж: М. М. Брюне, Шампольон, Альфен, Поль Лакруа, Шарль Рид, Тамизе де Ларрок, Трикотель. стр. 361–362. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  41. ^ Пастор Людвиг Фрайхерр фон (1930). История пап: с конца средневековья. Взято из секретных архивов Ватикана и других оригинальных источников . К. Пол, Trench, Trübner & Company, Limited. п. 544.
  42. ^ Зейен, Томас Э. (2004). Генералы-иезуиты: взгляд в забытый угол . Университет Скрэнтона Пресс. п. 13. ISBN  978-1-58966-071-7 .
  43. ^ Марвин, Клара (2002). Джованни Пьерлуиджи да Палестрина: Путеводитель по исследованиям . Тейлор и Фрэнсис. п. 8. ISBN  978-0-8153-2351-8 .
  44. ^ Партнер, Питер (1976). Рим эпохи Возрождения 1500-1559: Портрет общества . Издательство Калифорнийского университета. п. 83. ИСБН  978-0-520-03945-2 .
  45. ^ Jump up to: а б с д и Крейтон, Чарльз (1894). История эпидемий в Великобритании: от исчезновения чумы до наших дней . Кембридж, Великобритания: В University Press. стр. 309–310.
  46. ^ Трейл, Генри Дафф (1897). Дафф Трейл, Генри (ред.). Социальная Англия: от воцарения Генриха Восьмого до смерти Елизаветы . Лондон: Cassell and Company, Limited. п. 375.
  47. ^ Чемберлен, Фредерик (1921). Частный характер королевы Елизаветы . Переулок. п. 68.
  48. ^ Jump up to: а б с д Вандерджагт, AJ, изд. Парацельс и его международный прием в период раннего Нового времени — вклад в историю парацельсизма . Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill NV. п. 195. ИСБН  9789004247406 .
  49. ^ Jump up to: а б Жиль, Николь (1585). «Хроники и анналы Франции» Николь Жиля, добавленные Д. Соважем до Франсуа II, переработанные, исправленные и расширенные Бельфорестом до Карла IX, расширенные и продолженные от Карла IX до Людовика XIII Г. Шаппюи (на французском языке) . п. 521.
  50. ^ Система практической медицины т. 1, 1885 г. Филадельфия: Lea Bros. & Company. 1885. с. 854.
  51. ^ Jump up to: а б Ривьер, Лазар (1737 г.). Лазарь Ривериус . Все медицинские труды, в которых они содержатся (на латыни). из Турна. п. 585.
  52. ^ Jump up to: а б Вебстер, Ной (1799). Краткая история эпидемий и чумных заболеваний: с основными явлениями физического мира, которые им предшествуют и сопровождают, и наблюдениями, выведенными на основе изложенных фактов ... Хартфорд: Хадсон и Гудвин. стр. 164–165. ISBN  978-0-608-39571-5 .
  53. ^ Вандерджагт, AJ, изд. (28 апреля 1998 г.). Парацельс и его международный прием в период раннего Нового времени: вклад в историю парацельсизма (на французском языке). Том 86. Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill NV. п. 207. ИСБН  978-90-04-24740-6 .
  54. ^ Мэр Франсуа Ле (1648 г.). История и древности города и двух Орлеана: с житиями королей, герцогов, графов, виконтов... Информатор по древностям зависимых городов Шастле и бейливика Орлеана... (на французском языке). Париж. п. 277.
  55. ^ Jump up to: а б Родина (на немецком языке). Том 25. 1919. с. 15.
  56. ^ Магирус, Иоганн (1615). «Патология» Джона Магири, или перечисление всех противоестественных болезней и поражений, которые обычно поражают человеческое тело, из древнегреческих, латинских и арабских источников (на латыни). Палтенианская мастерская стр. 504–505.
  57. ^ Jump up to: а б Сеннерт, Дэниел; Бонне, Клод (1654). Олицетворение ВСЕЛЕННОЙ ДЭН. ЗАВЕРШАЯ УЧЕНИЕ СЕННЕРА О СВММА ФИДЕ, Я СОБРАЛСЯ ОТ ТРОЙНОЙ ВОЛЬМИНЫ В НЕМЕСТЕ: К ВВМ КОММОДИОРУ, CVM ФИЛОСОФОРВМ, а также к Докторам, исповедующим католическую и апостольскую веру в истине, и потому все очищенное тщательным забота и исследование со стороны тех, кто был замечен против чистоты православной веры: особенно в трактате о разумной душе и некоторых других, от всех заблуждений и подозрений Либериса (на латыни) Ex Typographia И. Пиот, Св. Канцелярия типографа, на форуме Св. Дезидерия. п. 572.
  58. ^ Бостонский медицинский и хирургический журнал . Бостон: Cupples, Upham & Company. 1920. с. 37.
  59. ^ Мотту-Вебер, Лилиан; Пьюз, Анн-Мари; Лесказ, Бернар (2002). Жизнь в Женеве около 1600 года: повседневная жизнь (на французском языке). Слаткин. п. 72. ИСБН  978-2-8321-0077-6 .
  60. ^ Спориш, Иоганн (1582). Из наиболее жестоких и редко наблюдаемых симптомов, которые появились у жителей Бруны у Моравской маркизы из-за принесения в жертву и употребления тыкв - И об эпидемической лихорадке от воплощения Seruantoris nostrius 1580 (на латыни). Вечел п. 110
  61. ^ Спориш, Иоганн (1582). Февральская эпидемия 1580 года (на латыни). Франкфурт: Вехель. п. 129.
  62. ^ Паттерсон, Карл Дэвид (1 января 1986 г.). Пандемический грипп, 1700-1900: исследование исторической эпидемиологии . Роуман и Литтлфилд. п. 6. ISBN  978-0-8476-7512-8 .
  63. ^ Крейтон, Чарльз (1894). История эпидемий в Британии: от исчезновения чумы до наших дней . Кембридж, Великобритания: В University Press. п. 309.
  64. ^ Паттерсон, Карл Дэвид (1 января 1986 г.). Пандемический грипп, 1700-1900: исследование исторической эпидемиологии . Роуман и Литтлфилд. п. 6. ISBN  978-0-8476-7512-8 .
  65. ^ Ель, Герхард фон дер Липпе; Ворм-Мюллер, Якоб Стенерсен; Уинснес, Андреас Хофгаард (1927). Самтиден: журнал о политике, литературе и социальных вопросах ... (на датском языке). Ашехуг. п. 111.
  66. ^ Одберг, Ф. (1893). Об Андерсе Лорихсе, постоянном легате К. Йохана III в Польше, и его времени «(1569-1584)» (на шведском языке). Для: НП 79.
  67. ^ Анжу, Ларс Антон (1859). История Реформации в Швеции . Падни и Рассел. п. 565.
  68. ^ Акуна-Сото, Родофо; Стале, Дэвид В.; Террелл, Мэтью Д.; Гриффин, Ричард Д.; Кливленд, Малкольм К. (1 ноября 2004 г.). «Когда вымерла половина населения: эпидемия геморрагических лихорадок 1576 года в Мексике» . Письма FEMS по микробиологии . 240 (1): 1–5. дои : 10.1016/j.femsle.2004.09.011 . ISSN   0378-1097 . ПМК   7110390 . ПМИД   15500972 .
  69. ^ Таунсенд, Джеймс Гейли (1924). Обзор литературы о гриппе и простуде . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 30–31.
  70. ^ Ривьер, Лазар (1737 г.). Лазарь Ривериус . Все медицинские труды, в которых они содержатся (на латыни). из Турна. п. 453
  71. ^ Хопкирк, Артур Ф. (1914). Грипп: его история, природа, причины и лечение . Издательство Вальтера Скотта. п. 31.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6bb084ad4a6fc214f55173bcbafb4b4__1713395700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/b4/e6bb084ad4a6fc214f55173bcbafb4b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1580 influenza pandemic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)