Jump to content

Джоан Кушинг

Джоан Кушинг
Кушинг в 2017 году
Рожденный ( 1946-08-18 ) 18 августа 1946 г.
Умер 21 мая 2024 г. (21 мая 2024 г.) (77 лет)
Образование Университет Мэриленда ( BS )
Занятия
  • Юморист, сатирик
  • Писатель
  • Композитор, автор текстов
  • Певица
  • Драматург
Годы активности 1975–2024
Веб-сайт https://www.joancushing.com/

Джоан Кушинг (18 августа 1946 г. - 21 мая 2024 г.) [1] ) был политическим сатириком и драматургом. Она наиболее известна своим персонажем миссис Фоггиботтом, остроумной светской женщиной , которая остроумно высмеивала Вашингтон, округ Колумбия, в рамках своих шоу кабаре и других выступлений с 70-х по середину 90-х. В статье 1987 года газета Washington Post назвала ее «Клоуном из Пауэртауна». [2] Следующим ее занятием было написание мюзиклов для молодой аудитории. Заказ Imagination Stage в 2001 году на адаптацию юмористической детской книги Гарри Алларда и Джеймса Маршалла « Мисс Нельсон пропала!» на сцену привело ко многим другим подобным сотрудничествам с театром, а также с другими. [3]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Джоан была старшей из восьми детей. Ее мать, Мари Доннелли Кушинг, была талантливой пианисткой, получившей стипендию в Вебстер-колледже . Мари вышла замуж за своего бывшего школьного парня Винсента Кушинга в 1945 году. [4] Винсент окончил Университет Нотр-Дам по физике и математике. [5] Многие предыдущие члены семьи Кушинга также посещали университет, в том числе отец Винсента, Джон Ф. Кушинг, который пожертвовал 300 000 долларов Нотр-Даму на строительство инженерного зала. [6] В Иллинойском технологическом институте Винсент Кушинг получил степень доктора физики. Он сделал выдающуюся карьеру и получил 28 патентов. [5] В 1967 году вместе со своими восемью детьми Мари окончила Американский университет со степенью бакалавра. она стала учителем для детей из малообеспеченных семей в программе Head Start В первые годы существования программы . В 1982 году она получила степень магистра в колледже Нотр-Дам в Бельмонте, Калифорния, по Монтессори-образованию , впоследствии став директором начальной школы. [4] Дети Кушинга выросли в Виннетке, штат Иллинойс (недалеко от Чикаго), Кенсингтоне, штат Мэриленд, Дирфилде, штат Иллинойс, и Хантингтоне, штат Нью-Йорк. Брак Мари и Винсента продлился почти 75 лет и закончился его смертью в 2018 году. Мари умерла в феврале 2023 года. [4]

Политическая сатира

[ редактировать ]

После окончания Мэрилендского университета в 1970 году [7] Джоан Кушинг преподавала во втором классе в Ландовер-Хиллз, штат Мэриленд . По ночам она подрабатывала певицей и пианисткой в ​​местных пиано-барах . В конце концов Кушинг решила, что ей больше нравится играть на фортепиано, чем учить детей. Миссис Фоггиботтом, вдовствующая сплетница , стала главным персонажем своего выступления после того, как владелец зала пожарной лестницы в Александрии, штат Вирджиния, предложил использовать шуточную болтовню между песнями, чтобы привлечь внимание публики в этом клубе над бывшим кафе «Лафайет». [3] Персонаж был назван в честь района в округе Колумбия, где расположены Уотергейтский комплекс, Государственный департамент и Университет Джорджа Вашингтона. [7] Она и миссис Фоггиботтом выступали там по пятницам и субботам в течение девяти с половиной лет. [8] приобрел известность и поклонников. [9]

Кушинг и ее персонаж миссис Фоггиботтом также стали известны благодаря выступлениям в вашингтонском « Шестиугольнике » , ежегодном благотворительном ревю политической комедии. Кушинг был исполнителем, автором и автором песен Hexagon не менее 15 лет. [2] Hexagon вновь появился в 2023 году после перерыва во время пандемии. [10]

К 1987 году Кушинг считался частью «высшей коры» комиксов Beltway наряду с Артом Бухвальдом и Марком Расселом . [2] Ее персонаж «миссис Фоггиботтом» с юмором отнеслась к политическим новостям и бросила иронию в адрес личностей Капитолийского холма, надев белые перчатки, очки со стразами и шляпу с перьями, попивая мартини и сжимая мундштук. [3] Из книг миссис Фоггиботтом больше всего нравилась « Зеленая книга» , а любимым местом отдыха — Центр Бетти Форд . Кушинг написала оригинальные песни для своей стареющей светской львицы из Вашингтона, например, «Water Music Minuet», в которой шутила, что « теория просачивания вниз [наконец-то] заработала» с обязательным тестированием на наркотики при администрации Рейгана . «Политическая сатира играет важную роль в этом городе», — сказала она однажды The Washington Post. «Люди относятся к себе слишком серьезно». [7]

Кушинг появлялась и как она сама, и как ее светская дама миссис Фоггиботтом на политических вечеринках, съездах и мероприятиях. Выступления миссис Фоггиботтом за городом стоили 1500 долларов. Кушинг также вел колонку для газет Georgetowner и Roll Call . [2]

В конце концов шоу Кушинга превратилось в ревю для нескольких человек «Миссис Фоггиботтом и друзья», которое открылось в Театре новых драматургов в 1986 году, а затем переехало в Omni Shoreham Marquee Lounge отеля на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия . «Миссис Фоггиботтом и друзья» просуществовала до 1995 года, когда отель сменил владельцев. В 2014 году она рассказала The Beacon , что не ожидала, что перестанет выступать, когда они потеряют площадку. «Я остановился после того, как Shoreham [был продан], но ожидал, что снова начну, но не сделал этого». [8] Кушинг рассказала The Washington Post , что она никогда не возвращалась к сопровождаемой версии ревю из-за смерти его директора Рона О'Лири. [3]

В 1988 году г-жа Фоггиботтом баллотировалась на пост президента как кандидат от «Коктейльной вечеринки», заявив: «Я считаю, что то, что нужно стране после восьми лет правления Рональда Рейгана, - это четырехлетний счастливый час ». Кандидат Фоггиботтом пообещала, что к тому времени, когда она покинет свой пост, каждый американец будет уметь произносить термин « закуска ». [11]

Мюзиклы для взрослых

[ редактировать ]

В то время как миссис Фоггиботтом время от времени появлялась по особым случаям, Кушинг также была занята переосмыслением себя как драматурга.

В июле 1998 года вышел оригинальный мюзикл Кушинга Flush! открыл 18-й ежегодный Вашингтонский театральный фестиваль Source Theater Company вместе с музыкальным «Подарком» Роя Барбера . Описывая истоки своей пьесы The Washington Post , Кушинг сказала: «Я снимала свадьбу и похороны и думала: «Разве не было бы забавно сделать ревю, в котором вы видите людей только в туалете?»... People's тревоги выходят наружу, у вас есть секреты». [12]

Далее, в 2000 году, произошла жуткая и мрачная история реальной восковой фигуры мадам Тюссо . Согласно веб-сайту Джоан Кушинг, ее мюзикл « Тюссо » «попытается избавиться от карнавальной атмосферы и придать человеческое лицо женщине, которая находилась в самом центре одного из самых бурных и кровавых периодов французской истории». [13] Мадам Тюссо родилась Мари Гросхольц и обучалась у швейцарского мастера восковых фигур Филиппа Курциуса во время Французской революции . Мари развивала свое ремесло, отливая посмертные маски известных людей из их гильотинированных голов. [14] Мюзикл Кушинга « Тюссо » был представлен как минимум в четырех постановочных чтениях с 2000 по 2006 год. [15] включая еще одно место на открытии Вашингтонского театрального фестиваля в 2000 году. [16] Там Кушинг получил премию Фонда новых игр Пэта Мерфи Шихи, а актеры, режиссеры и музыканты были удостоены чести за свою ансамблевую работу. [17] В 2006 году Тюссо получил полную постановку в Театре «Огни рампы» Университета Флориды в Тампе, Флорида . [18] Названия песен включали «Знакомые лица/продолжай», «У меня свидание с Вольтером», «Добрый день, Робеспьер» и «В моих руках». [19]

Грудь на шоу

[ редактировать ]

В 2011 году был впервые выпущен мюзикл «Breast in Show» , в котором Кушинг написал музыку и тексты, а драматург Лиза Хейс - сценарий и книгу. [20] Идея мюзикла о раке груди пришла в 2009 году исполнительному продюсеру спектакля Эйлин Митчард, которая хотела дать голос тем, кого коснулась эта болезнь. Шоу было основано на более чем 200 интервью, данных Митчардом, Хейсом и Кушингом за двухлетний период. [21] Проект пришлось отложить в 2010 году, когда муж Кушинга Пол Бухбиндер умирал от рака поджелудочной железы . Кушинг обнаружила, что возвращение к написанию мюзикла после смерти мужа стало для нее опытом исцеления, принесшим новое осознание и ощущение, что ей есть что сказать. [20] Режиссером постановки была Кэтрин Чейз Брайер, которая работала с Кушингом на сцене Imagination Stage над театром для юной публики. [20] В сценарии « Грудь шоу» участвовали четыре женщины и один мужчина, больные раком груди. В цели шоу входило повышение осведомленности об этой болезни, и в интервью Quad-City Times исполнительный продюсер Митчард сказал: «Это заставит вас смеяться и плакать. тот же момент, но заканчивается на обнадеживающей ноте». [22] Шоу было поставлено шесть раз, начиная с театра JCC в Роквилле, штат Мэриленд, в 2011 году. [23] Промоушен «Breast of Show» на фестивале Capital Fringe в 2014 году провозгласил: «Это шоу, которое добавляет юмора в опухоль». Обозреватель DC Theater Arts Терри Бирн написал: «… снимаю шляпу перед композитором и автором текстов Джоан Кушинг… Я не могу вызвать достаточную похвалу творениям Кушинга». [24] Шоу было представлено более 30 раз, включая постановки на фестивале Acts of Faith в Ричмонде, штат Вирджиния, в марте 2013 года. [25] Театр Circa '21 Dinner Playhouse в Рок-Айленде, штат Иллинойс, октябрь 2013 года, [22] Art Barn в Гейтерсбурге, штат Мэриленд , сентябрь 2014 года, [26] и O'Connell and Company из Буффало, штат Нью-Йорк, в сентябре и октябре 2016 года. [27]

Мюзиклы Театра юного зрителя (ТЮА)

[ редактировать ]
Генеральная репетиция мюзикла «Мисс Нельсон пропала!» в театре «Первая сцена» Милуоки, 27 апреля 2011 года. Фото: Марк Фрона.

Театральное творчество Кушинг приняло новое направление после того, как в 2001 году компания Imagination Stage поручила ей адаптировать популярную детскую книгу « Мисс Нельсон пропала!» автор Гарри Аллард и иллюстратор Джеймс Маршалл . Она превратила книгу в мюзикл для своего театра в White Flint Mall . Это будет ее первый проект Театра юного зрителя (ТЮА). «Это очень острая, остроумная и умная книга», — сказал Кушинг The Washington Post. «Мне нравится писать для других людей. Сейчас я не выступаю». [28] История о классе неуправляемых детей в начальной школе Хораса Б. Смедли, чья милая учительница мисс Нельсон перестает приходить. На ее месте оказывается свирепая ведьма мисс Виола Свомп, которую дети ненавидят и боятся. Внезапно дети по-новому оценили своего пропавшего учителя. [29] Кушинг использовал большую часть языка книги в сценарии и текстах (например, дети размышляли, не забрал ли «рой разгневанных бабочек» их учителя). Она вставляла материалы для взрослых, такие как отсылки к театру, местные темы и политика. [28] Это шоу было представлено даже в Китае и Папуа-Новой Гвинее. [30] и оставался в производстве до 2023 года. [31] [32] Описывая постановку Манхэттенского детского театра в 2005 году, рецензент The New York Times Лорел Гребер сказала: «Одаренный драматург и композитор, г-жа Кушинг создала мюзикл, который очарует любого, кто когда-либо сидел перед партой школьного учителя – или , если уж на то пошло, за этим». [33]

Imagination Stage также заказала Кушингу адаптацию писательницы Барбары Парк и иллюстратора Дениз Брункус книги «Джуни Б. Джонс и маленькое обезьянье дело!» Шоу открылось в новом центре Imagination Stage стоимостью 12 миллионов долларов в июле 2003 года. [34] В центре внимания этого мюзикла — шумная пятилетняя воспитанница детского сада (Джуни Б. Джонс), которая выходит на сцену и поет «Мир по-моему», подчеркивая, как она управляет своим миром. [35] Вскоре ей придется иметь дело с тревожным ожиданием прибытия брата и сестры. Кроме того, Джуни понятия не имеет, чем поделиться на следующем школьном шоу-рассказе. Эти две проблемы в совокупности приводят мюзикл к юмористическому развитию. [36] о своем процессе написания пьес TYA в то время В интервью The Washington Post Кушинг прокомментировала: «Я предназначаю их детям, но не записываю их для них. Я пишу их для семей... Я думаю, это приятно, когда бабушка и дедушка и ребенок может вместе пойти на мюзикл и получить от него что-то». [34] Хотя центральная история Кушинга была взята из книги Пак об обезьяньем бизнесе, она взяла сцены из других книг серии Джуни Б. Джонс, чтобы пьеса получилась. «Я не чувствовал, что в этой книге достаточно места, чтобы написать целый мюзикл», — поделился Кушинг с The Washington Post. «...Мне пришлось обнять весь сериал, чтобы по-настоящему почувствовать персонажей». [37]

Кушинг продолжил писать дополнительные мюзиклы TYA по заказу Imagination Stage, в том числе « У мисс Нельсон полевой день!» , «Маленькая Руж: Каджунская Красная Шапочка» , Хайди , Джордж и Марта: Тонны веселья и 101 далматинец. [38] [39]

Грейс и друзья в мюзикле «Грейс для президента» в Детском театре Сан-Диего летом 2023 года. Фото: Марк Акияма.

В Детском театре Шарлотты состоялась премьера двух мюзиклов Cushing TYA: «Большой шанс Эллы: Золушка века джаза» в 2015 году , который, несмотря на костюмы «ревущих 20-х» и джазовые танцевальные номера, был показан только один раз. [40] и «Благодать для президента» в 2016 году, который также был выпущен в другом месте совсем недавно, в 2023 году. [41] [42] [43] Мюзикл «Грейс» основан на книге 2008 года автора Келли ДиПуччио и иллюстратора Льюена Фама . Глядя на школьную выставку с изображением президентов США, Грейс обнаруживает, что женщина никогда не занимала высший пост в Америке. В ответ она решает баллотироваться на пост президента своего класса. Противником Грейс является Томас Кобб, популярный молодой человек с большим эго. [44] Музыкальные номера включают "The Democracy Rap" в стиле мюзикла " Гамильтон " [45] а также «Мальчики, мальчики, мальчики» и «Мой голос имеет значение». [44] Согласно River Cities Reader обзору спектакля Circa '21 Dinner Playhouse, опубликованному в апреле 2022 года, Грейс передает «важные сообщения» о голосовании, использовании голоса и многом другом посредством веселых песен, танцев и ярких персонажей. [42]

Для своего мюзикла «Дневник червяка, паука и мухи » Кушинг объединила три популярные детские книги автора Дорин Кронин и иллюстратора Гарри Блисса , «Дневник червяка» , «Дневник паука» и «Дневник мухи» . [46] создать исследование дружбы, различий и индивидуального вклада каждого существа в свой мир. [47] Премьера спектакля, поставленного по заказу Детского театра Орегона , состоялась в Портленде, штат Орегон, в 2011 году. [46] Во время шоу зрители узнают, что волнует каждого персонажа и что заставляет его чувствовать себя неуверенно. Червь беспокоится о том, что у него нет ног и крыльев, а значит, он не имеет никакой ценности. Пауку не терпится сбросить свой экзоскелет и вырасти. Флай задается вопросом, сбудутся ли когда-нибудь ее мечты стать супергероем. Информация об ошибках переплетается с значимыми битвами через хип-хоп, баллады и танцы. [47] Газета Dallas Morning News сообщила о местной постановке в 2012 году, заявив: «Это шумное, радостное шоу, в котором энергично читают рэп в Детском театре Далласа , предлагает опьяняющее сочетание образовательных и развлекательных блюд… это незабываемый урок биологии и воодушевляющее послание для детей, ищущих свое свою особую роль в мире». [48]

Наследие

[ редактировать ]

Мюзиклы Джоан Кушинг для юной аудитории ставились в театрах по всей территории США, а некоторые продолжают ставиться и сегодня. [43] [32] [49] [7] Мисс Нельсон пропала! посмотрел более 100 постановок [29] и путешествовал по миру. [34] Агент драматурга — Сьюзен Гурман. [50] а на сайте Молодежного театра агентства Гурман представлен список доступных пьес Кушинга TYA. К ним относятся «Мисс Нельсон пропала!», «У мисс Нельсон полевой день!», «Благодать для президента», «Дневник червяка, паука и мухи», «Маленькая румяна: каджунская Красная Шапочка», «Джордж и Марта», «Хайди» и другие. [51]

20 апреля 2024 года одноклассники, члены семьи Кушинг и друзья Джоан Кушинг собрались в вестибюле театра Академии Святого Креста, чтобы почтить ее память, а также отпраздновать 60-летие ее класса 1964 года. [52] [53] В рамках кампании по сбору капитала кассе школьного театра будет присвоено имя Джоан Кушинг «навечно». [53] Мероприятие включало в себя открытие мемориальной доски, которую нужно было повесить в кассе. На мероприятии одноклассница средней школы Розали Каммингс Уитлок сказала: «Это действительно особенный день для нас… потому что мы собираемся вместе, чтобы отпраздновать нашу любимую одноклассницу, члена семьи и друга Джоан Кушинг. Джоан наделена множеством талантов и даров. У нее необыкновенные музыкальные способности, безграничный творческий потенциал… Она подарила всем нам так много подарков, и мы очень, очень благодарны». [53] Во время воссоединения одноклассники поделились своими воспоминаниями о временах, проведенных с Джоан, в том числе о посещении первого живого американского концерта Beatles в Вашингтоне, округ Колумбия, о вечеринках в доме Джоан и о посещении ее выступлений миссис Фоггиботтом. Ее сын, музыкант Бен Бухбиндер, сыграл на фортепиано избранные песни своей матери, в том числе «My Funny Valentine». Был показан и просмотрен мини-документальный фильм о многочисленных достижениях Джоан, снятый специально для этого мероприятия. [52] Члены семьи также высказались. Дэвид Кушинг, один из многих младших братьев Джоан, сказал: «Спасибо всем вам за это. Мы просто в восторге». [53]

Критический ответ

[ редактировать ]
Сцена из мюзикла Petite Rouge во время премьеры в 2005 году на сцене Imagination Stage в Бетесде, штат Мэриленд. Фотография сделана Стэном Барухом.

Очевидно, именно в Театре юных зрителей Джоан Кушинг оставила свой след в драматургии, создав книгу (сценарий), тексты и музыку для большинства своих музыкальных адаптаций популярных детских книг. [51] О премьере фильма «Маленькая румяна: Каджунская Красная Шапочка на сцене воображения» в 2005 году Джейн Бланшар из The Washington Times написала: «Миссис. Foggybottom превратился в zydeco … в вариации « Красной Шапочки» , такой же резкой, как ниточка кайенского перца… Вам трудно удержаться от постукивания пальцами ног… Petite Rouge — это праздник для чувств и аппетита, как экранизация мисс Кушинг наслаждается достопримечательностями, музыкой и едой страны Каджун». [54] В статье Washington Post 2008 года , посвященной 100-й постановке « Мисс Нельсон пропала!» , Селия Рен говорит: «…легко понять, почему у этого сериала так много зазубрин на поясе. Он полон конфликтов и драматизма, но не пугает; уравновешивает взгляды сумасшедших взрослых и буйных детей и упивается хитрыми комическими штрихами». [29] О Грейс для президента в The Charlotte Observer в 2016 году критик Лоуренс Топпман сообщает: «Она рассказывает эту историю настолько воодушевляюще, что к концу дети в зале аплодировали Грейс и Томасу, как номинации на политическом съезде». [44] В постановке Театральной труппы Сирано в 2018 году « Дневника червя, паука и мухи на Аляске » издание Anchorage Press заявило: «…эта ​​музыкальная сказка о взрослении будет звучать правдоподобно для молодых и молодых душой». [55]

Критика в ее обзорах редка, но иногда встречается. Топпман в своем же в целом положительном обзоре « Благодати для президента» отмечает, что некоторые факты Кушинга неверны. Например, Джорджа Вашингтона были сделаны не из дерева, а из слоновой кости, кости и металла. зубы [44] Критик Washington Post Селия Рен в своей рецензии «Игровая площадка Джуни Б.: «Обезьяний бизнес» — это чистое развлечение» нашла мюзикл в целом «приятно своеобразной игрой, которая также затрагивает серьезную семейную проблему: ревность и неуверенность ребенка, когда родился брат». Тем не менее, она чувствовала, что музыка «не соответствует другим достоинствам шоу» или более ранним партитурам Кушинга, таким как «незабываемо яркая партитура для Petite Rouge: Cajun Red Riding Hood ». [35]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кушинг была замужем за Полом Дж. Бухбиндером, торговым представителем компании Wall Goldfinger, производителя мебели. Он был выпускником Брауновского университета . Их брак продлился 25 лет и закончился, когда Пол умер в 2010 году, всего через четыре месяца после того, как ему поставили диагноз «рак поджелудочной железы». [56] О том времени в 2011 году Джоан написала: «Эти четыре месяца были самыми тяжелыми, самыми душераздирающими и в то же время самыми любящими в нашем… браке». [20] В интервью The Washington Post в 2011 году Кушинг добавил, что после смерти Пола «весь мой мир просто перевернулся с ног на голову. Мне пришлось очень тяжело, но участие в этих проектах [мюзиклах] меня спасает». [57] У нее трое сыновей: Бен, Патрик и Кристофер. [56] [58] Ее сын Бен Бухбиндер - музыкант из Нового Орлеана , выступающий в ночных клубах, как и его мать в первые дни выступления. [59]

21 мая 2024 года Джоан Кушинг умерла в возрасте 77 лет в учреждении по уходу в Колумбии, штат Мэриленд. У нее была длительная болезнь Паркинсона. В своем некрологе Джоан писательница Washington Post Эмили Лангер описала ее как «неотъемлемую часть вашингтонской театральной сцены, которая развлекала публику всех возрастов, сначала как миссис Фоггиботтом в шляпе с пером в продолжительном политическом сатирическом ревю, а затем как всемирно известный создатель пьес для детей». [7]

Награды и почести

[ редактировать ]
  • Румянец! , 1998, 18-й ежегодный Вашингтонский театральный фестиваль. -- Премия HD Льюиса за развитие драматурга
  • Тюссо , 2000 год, 20-й ежегодный Вашингтонский театральный фестиваль. -- Премия Пэта Шихи New Play Fund; --Награда ансамбля
  • Мисс Нельсон пропала! , 2002, Премия Национального детского театрального фестиваля. --Лучший новый мюзикл (победитель)
  • У мисс Нельсон полевой день! , 2005, Премия Национального детского театрального фестиваля. --Лучший новый мюзикл (финалист)
  • Джуни Б. Джонс и маленький обезьяний бизнес! , 2006, Премия Леона Рабина, 7 номинаций, включая выдающуюся постановку (Детский театр Далласа).
  • Джуни Б. Джонс и маленький обезьяний бизнес! , 2007, Премия «Творческое безделье», 8 номинаций, в том числе за лучший мюзикл (Детский театр Шарлотты)
  • Petite Rouge: Cajun Red Riding Hood , 2007, награда Нью-Йоркского фестиваля музыкального театра за выдающиеся достижения. --Следующий проект ссылки; --Лучший сценарий (почетное упоминание)
  • «Рождественская кукла» , 2007 г. — Премия Национального молодежного театра за выдающуюся пьесу/мюзикл.
  • Хайди , 2009 г. — Номинация Хелен Хейс за выдающуюся постановку, Театр для юных зрителей, сцена «Воображение».
  • Джоан Кушинг, драматург, 2011 г. — Премия «Воображение» за заслуги перед детским театром со сцены «Воображение».
  • Грудь на шоу , 2014, Capital Fringe Festival. --Похититель сцен; --Самое проникновенное выступление ансамбля

Если не указано иное, Джоан Кушинг написала сценарий, музыку и тексты пьесы.

Мюзиклы для взрослых

[ редактировать ]
  • Румянец! , 8 июля 1998 г., Source Theater Company , Вашингтон, округ Колумбия. 18-й ежегодный Вашингтонский театральный фестиваль
  • Тюссо , 5, 6, 12, 13 августа 2006 г., Театр «Огни рампы», Университет Южной Флориды , Тампа, Флорида.
  • Грудь на шоу (музыка и слова Джоан Кушинг / книга сценариев Лизы Хейс / концепция шоу, Эйлин Митчард), 15–16 октября 2011 г., JCC Theater, Роквилл, Мэриленд

Семейные мюзиклы

[ редактировать ]
  • Рождественская кукла по книге Эльвиры Вудрафф . 25 ноября по 15 декабря 2007 г., Детский театр Шарлотты, Шарлотта, Вирджиния.
  • Сад Раманы (музыка Джоан Кушинг / сценарий и слова Кэтлин Кэрролл и Джоан Кушинг). Основан на реальных историях детей из детского дома в Индии. Постановочное чтение с оркестром, 16 июля 2010 г., Друзья сада Раманы.

Мюзиклы Театра юного зрителя (ТЮА)

[ редактировать ]
  • Мисс Нельсон пропала! , адаптированный из книги Гарри Алларда (автор) и Джеймса Маршалла (иллюстратор). С 10 ноября 2001 г. по 13 января 2002 г., стадия воображения, Бетесда, Мэриленд.
  • «Отважная Ирен» , экранизация книги Уильяма Стейга (автор/иллюстратор). С 18 января по 23 февраля 2003 г., Театр приключений, Глен Эхо, Мэриленд.
  • Джуни Б. Джонс и маленький обезьяний бизнес! , адаптированный из книг Барбары Парк (автор) и Дениз Брункус (иллюстратор). С 1 июля по 17 августа 2003 г., Imagination Stage, Бетесда, Мэриленд.
  • У мисс Нельсон полевой день! , адаптированный из книги Гарри Алларда (автор) и Джеймса Маршалла (иллюстратор). 12 ноября 2003 г. по 11 января 2004 г., стадия воображения, Бетесда, Мэриленд.
  • Petite Rouge: Cajun Red Riding Hood, адаптированный вариант книги Майка Артелла (автор) и Джима Харриса (иллюстратор). С 5 февраля по 3 апреля 2005 г., Imagination Stage, Бетесда, Мэриленд.
  • Хайди (музыка и слова Джоан Кушинг / книга сценариев Марты Кинг де Сильва), адаптированная по книге Джоанны Спайри . С 4 апреля по 24 мая 2009 г., Imagination Stage, Бетесда, Мэриленд.
  • Дневник червяка, паука и мухи , адаптированный из книг Дорин Кронин (автор) и Гарри Блисса (иллюстратор). Первоначально введен в эксплуатацию в августе 2009 г., представлен в январе/феврале 2011 г., Детский театр Орегона, Портленд, Орегон.
  • Джордж и Марта: Тонны веселья по мотивам сборника рассказов Джеймса Маршалла (автора и иллюстратора). С 9 апреля по 28 мая 2011 г., Imagination Stage, Бетесда, Мэриленд.
  • «Большой шанс Эллы: Золушка эпохи джаза» , адаптированный из книги, написанной и иллюстрированной Ширли Хьюз . С 4 по 20 декабря 2015 г., Детский театр Шарлотты, Шарлотта, Вирджиния.
  • «101 далматинец» (музыка и слова Джоан Кушинг / книга сценариев Марты Кинг де Сильва), адаптированная по книге Доди ДеСанто. С 19 ноября 2014 г. по 11 января 2015 г. совместное открытие сцены «Воображение» с Детским театром Шарлотты.
  • «Благодать для президента » по книге Келли ДиПуччио (автор) и Леуйен Фам (иллюстратор). С 21 октября по 6 ноября 2016 г., Детский театр Шарлотты, Шарлотта, Вирджиния.
  1. Джоан Кушинг, поющая сатирик из «Mrs. Ревю Foggybottom умер в возрасте 77 лет
  2. ^ Jump up to: а б с д Свишер, Кара (30 апреля 1987 г.). «Джоан Кушинг, Клоун из Пауэртауна» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Келли, Джон (3 января 2015 г.). «Миссис Фоггиботтом, одноразовый тост кабаре-шоу округа Колумбия, все еще в театральном бизнесе» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Некролог Мари Доннелли Кушинг» . Столичная газета. 26 февраля 2023 г. . Проверено 28 июля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Некролог Винсента Кушинга» . Вашингтон Пост . 4 февраля 2018 г. . Проверено 21 июля 2023 г.
  6. ^ «Столетие Кушинга» . Подписи: Достижения инженерной мысли в Университете Нотр-Дам . Зима 2007 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Лангер, Эмили (25 июня 2024 г.). «Джоан Кушинг, певица-сатирик из ревю «Миссис Фоггиботтом», умирает в 77 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июня 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б Тоскано, Майкл (февраль 2014 г.). «На сцене, на странице и за стойкой» . Маяк . Проверено 5 июля 2024 г.
  9. ^ Стоукс, В. Роял (6 января 1985 г.). «Странные персонажи» . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2023 г.
  10. ^ Фрейли, Джейсон (13 апреля 2023 г.). «Ревю политической комедии Hexagon возвращается после перерыва, вызванного пандемией, в новом месте в Силвер-Спринг» . ВТОП Радио . Проверено 9 августа 2023 г.
  11. ^ Отчет персонала (18 апреля 1988 г.). «Миссис Фоггиботтом развлекает колкости о Вашингтонской жизни» . Утренний звонок . Проверено 3 августа 2023 г.
  12. ^ Хорвиц, Джейн (7 июля 1988 г.). «Миссис Фоггиботтом посещает туалет: «Flush!» Джоан Кушинг! чтобы открыть фестиваль Source Theatre» . Вашингтон Пост . Проверено 27 июля 2023 г.
  13. ^ «Синопсис Тюссо» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Проверено 27 июля 2023 г.
  14. ^ Кэри, Эдвард (4 октября 2018 г.). «Мадам Тюссо: поразительная история выживания женщины, вошедшей в историю» . Хранитель . Проверено 27 июля 2023 г.
  15. ^ «История производства Тюссо – Чтения» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Джоан Кушинг . Проверено 1 сентября 2023 г.
  16. ^ Фокс, Ларри (14 июля 2000 г.). «Лучшее за выходные» . Вашингтон Пост . Проверено 27 июля 2023 г.
  17. ^ Хорвиц, Джейн (22 августа 2000 г.). «Поцелуи вокруг» . Вашингтон Пост . Проверено 27 июля 2023 г.
  18. ^ «История производства Тюссо» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Проверено 27 июля 2023 г.
  19. ^ «Образцы песен Тюссо» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Проверено 27 июля 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Кушинг, Джоан (10 октября 2011 г.). «Театральный киббиц: Джоан Кушинг о мюзикле «Breast of Show» » . Путеводитель по театру МД . Проверено 27 июля 2023 г.
  21. ^ «Показать информацию» . Официальный сайт выставки груди . Эйлин Митчард . Проверено 28 августа 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Берк, Дэвид (30 сентября 2013 г.). «Мюзикл представляет собой юмористический и реальный взгляд на рак груди» . Новости Квад-Сити . Проверено 30 августа 2023 г.
  23. ^ Джоан, Кушинг (10 октября 2011 г.). «Театр Киббиц» . Путеводитель по театру МД . Проверено 28 августа 2023 г.
  24. ^ Бирн, Терри (14 июля 2014 г.). «Обзор Capital Fringe 2014: «грудь напоказ» » . Театральное искусство округа Колумбия . Проверено 4 августа 2023 г.
  25. ^ Скотт, Трейси (28 января 2013 г.). «Расписание театрального фестиваля «Деяния веры» на 2013 год» . Семейный журнал Ричмонда . Проверено 30 августа 2023 г.
  26. ^ Штатный писатель (11 сентября 2014 г.). «Арт-амбар Гейтерсбурга представляет грудь на выставке» . СМИ округа Монтгомери . Проверено 30 августа 2023 г.
  27. ^ «Театральный разговор: текущие спектакли» . ВБФО-FM. 14 октября 2016 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б Хорвиц, Джейн (20 ноября 2001 г.). «Мисс Нельсон… здесь!: Джоан Кушинг меняет политическую сатиру «Туманного дна» на детский мюзикл» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июля 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Рен, Селия (29 ноября 2008 г.). «Классный поступок, «мисс Нельсон» все еще позволяет лукаво улыбаться» . Вашингтон Пост . ПроКвест   410287136 . Проверено 3 августа 2023 г.
  30. ^ Рен, Селия (7 октября 2011 г.). «Театры Вашингтона — это инкубаторы детских спектаклей и мюзиклов» . Вашингтон Пост . Проверено 29 июля 2023 г.
  31. ^ А.А., Кристи (20 февраля 2023 г.). «Фотографии: первый взгляд на мисс Нельсон пропал! в театре на Мейн-стрит» . Мир Бродвея: Хьюстон . Проверено 1 сентября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Последняя постановка сезона молодежного театра CTC «Мисс Нельсон пропала!» - 12–21 мая» . Чаттануган.com. 3 мая 2023 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
  33. ^ Гребер, Лорел (25 марта 2005 г.). «Класс извлекает уроки, которые он никогда не забудет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Хорвиц, Джейн (1 июля 2003 г.). «В Bethesda мечта воображения сбылась» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июля 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б Рен, Селия (5 декабря 2006 г.). «Детская площадка Джуни Би: «Обезьяний бизнес» — это чистое развлечение» . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2023 г.
  36. ^ Хорвиц, Джейн (12 августа 2003 г.). «Детские игры для всех возрастов; Джуни Б. Джонс открывает сцену воображения очень веселым мюзиклом» . Вашингтон Пост . ПроКвест   409636379 . Проверено 1 сентября 2023 г.
  37. ^ Виа, Дэн (1 августа 2003 г.). «Писатель находит свою «Джуни Б.» Голос" . Вашингтон Пост . Проверено 31 июля 2023 г.
  38. ^ «Новости Джоан Кушинг» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Проверено 9 августа 2023 г.
  39. ^ «Мюзиклы Джоан Кушинг» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Проверено 9 августа 2023 г.
  40. ^ Котен Торнтон, Dawn (10 декабря 2015 г.). «Детский театр закладывает джазовый бит с «Эллой» » . Шарлотта Обсервер . Проверено 31 июля 2023 г.
  41. ^ «Новости Джоан Кушинг» . Официальный сайт Джоан Кушинг . Джоан Кушинг . Проверено 15 августа 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б Пейви-младший, Роберт (25 апреля 2022 г.). «Участники голосования: «Благодать для президента» в Circa '21 Dinner Playhouse до 14 мая» . Читатель речных городов . Проверено 4 сентября 2023 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Благодать для президента – 30 июня 2023 г. – 9 июля 2023 г.» . Сайт детского театра Сан-Диего . Детский театр Сан-Диего . Проверено 4 сентября 2023 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д Топпман, Лоуренс (19 октября 2016 г.). « "Благодать для президента" заслуживает вашего голоса» . Шарлотта Обсервер . Проверено 31 июля 2023 г.
  45. ^ «Благодать для президента: демократический рэп» . Ютуб-канал Детского театра Шарлотты . Детский театр Шарлотты . Проверено 31 июля 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б Джонсон, Холли (24 января 2011 г.). «Театральное обозрение: Обереги «Дневник червя, паука и мухи»» . Орегониан / Орегон Live . Проверено 28 июля 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б Брэди, Мэри (5 мая 2019 г.). «Обзор: Дневник червя, паука и мухи OCTC» . Новый детский журнал . Проверено 28 июля 2023 г.
  48. ^ «Обзор театра: Маленькие создания читают рэп, возятся и правят в Детском театре Далласа» . Утренние новости Далласа. 14 мая 2012 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  49. ^ «Продукты – сезон 2023–2024» . Сайт государственного университета Колумбуса . Государственный университет Колумбуса, Колумбус, Джорджия . Проверено 5 сентября 2023 г.
  50. ^ «Агентство Гурман – О нас» . Официальный сайт агентства «Гурман» . Проверено 29 сентября 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Театр молодёжи – мюзиклы» . Агентство Гурман . Проверено 15 августа 2023 г.
  52. ^ Jump up to: а б «В память: Вспоминая Джоан Кушинг, выпускницы и выдающегося артиста» . Сайт школы Академии Святого Креста . Академия Святого Креста . Проверено 5 июля 2024 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д «Видео воссоединения класса Святого Креста 1964 года и чествования Джоан Кушинг» . Ютуб . Академия Святого Креста . Проверено 5 июля 2024 г.
  54. ^ Бланшар, Джейн (14 февраля 2005 г.). «Горячий вкус залива» . Вашингтон Таймс . Проверено 3 августа 2023 г.
  55. ^ Джонсон, Р.Дж. (3 декабря 2018 г.). «Баггин: Дневник червяка, паука и мухи открывается в CTC» . Анкоридж Пресс . Проверено 2 августа 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Некролог Пола Бухбиндера» . Вашингтон Пост . 18–19 ноября 2010 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  57. ^ Хорвиц, Джейн (19 апреля 2011 г.). «Второй акт Джоан Кушинг: адаптация детских книг» . Вашингтон Пост . Проверено 29 июля 2023 г.
  58. ^ Конкони, Чак (7 сентября 1990 г.). «Личности» . Вашингтон Пост . Проверено 28 сентября 2023 г.
  59. ^ «Музыканты-резиденты» . MRB Бар и Кухня . МРБ . Проверено 4 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6768c5667de2ba8f6e32acb0606aed2__1720802820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/d2/e6768c5667de2ba8f6e32acb0606aed2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joan Cushing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)