Тише (фильм, 2016 г.)

Тише
Тише
	Рекламный плакат
Режиссер	Майк Фланаган
Написал	Майк Фланаган ; Кейт Сигел ;
Продюсер:	Тревор Мэйси ; Джейсон Блюм ;
В главных ролях	Джон Галлахер мл. ; Майкл Трукко ; Кейт Сигел ;
Кинематография	Джеймс Нист
Под редакцией	Майк Фланаган
Музыка	Братья Ньютон
Производство ; компании	Блюмхаус Продакшнс ; Бесстрашные картинки ;
Распространено	Нетфликс ; Кричать! Студии ;
Даты выхода	12 марта 2016 г. ( SXSW ) ; 8 апреля 2016 г. (США) ;
Время работы	81 минута
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; Американский язык жестов ;
Бюджет	1 миллион долларов

«Тише» — американский слэшер 2016 года, снятый и смонтированный Майком Фланаганом , с Кейт Сигел в главной роли , которая также написала сценарий к фильму вместе с Фланаганом. ^{[ 3 ]} В фильме снимались Джон Галлахер-младший , Майкл Трукко , Саманта Слоян и Эмилия «Эмма» Грейвс. Его совместными продюсерами выступили Тревор Мэйси через Intrepid Pictures и Джейсон Блюм через Blumhouse Productions .

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 12 марта 2016 года. ^{[ 4 ]} и был выпущен Netflix 8 апреля 2016 года. ^{[ 5 ]} Он получил положительные отзывы критиков, высоко оценивших исполнение и атмосферу.

Фильм дважды переделывался в Индии: один раз как на хинди фильм «Хамоши» (июнь 2019 г.) и снова как на тамильском языке фильм «Колайютхир Каалам» (август 2019 г.). Оба ремейка были сняты Чакри Толети. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} «Полуночная месса» , был выпущен мини-сериал основанный на истории «Тише» рассказа , также созданный и снятый Фланаганом, с Сигелом в главной роли. в рамках одноименного на Netflix 24 сентября 2021 года ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Сюжет

Глухонемая , в 13 лет . автор ужасов Мэдди Янг потеряла способность слышать и говорить после заражения бактериальным менингитом Заболевание вызвало потерю слуха и временный парез голосовых связок который стал постоянным после неудачной операции.

Надеясь продолжить свою писательскую карьеру после публикации романа «Полночная месса» и получить международное признание критиков, Мэдди уезжает из Нью-Йорка и живет изолированной жизнью в лесу со своим белым котом. Однажды вечером ее подруга Сара навещает ее, чтобы вернуть экземпляр ее книги, и они говорят о ее изоляции и желании Сары выучить больше языка жестов . Позже той же ночью убийца в маске с арбалетом нападает на Сару и преследует ее до дома Мэдди. Окровавленная Сара стучит в дверь, крича о помощи; Мэдди остается незамеченной (из-за того, что она глухая), и убийца наносит Саре 13 ударов ножом в живот, убивая ее.

Убийца быстро приходит к выводу, что Мэдди глухая, и решает сделать ее еще одной жертвой. Он пробирается к ней в дом и крадет ее телефон, который затем использует, чтобы сфотографировать ее и отправить фотографии ей. Мэдди понимает, что ее преследуют , и пытается вызвать полицию, но убийца отключает электричество и протыкает шины ее машины, чтобы не допустить побега. Мэдди пишет губной помадой на стеклянной двери «не скажу, не видела лица, парень возвращается домой». Убийца в ответ снимает маску и открывает свое лицо и, узнав, что она умеет читать по губам , насмехается над ней, угрожая подождать, чтобы ворваться. Затем он использует труп Сары, чтобы постучать в окно. Мэдди использует ключи от машины, чтобы включить автомобильную сигнализацию, пытаясь отвлечь убийцу, чтобы она могла вытащить телефон Сары из кармана трупа, но он ловит ее, прежде чем она успевает схватить его, и быстро запирается обратно внутри.

При попытке сбежать через окно второго этажа убийца выстрелил Мэдди в ногу из арбалетного болта, но ей удается сбить его с крыши и украсть оружие. Парень Сары, Джон, приходит в дом Мэдди в поисках Сары. Убийца изображает из себя полицейского, отвечающего на звонок, но Джон начинает относиться к нему с подозрением. Он планирует напасть на убийцу сзади с помощью камня, но Мэдди, пытаясь привлечь внимание Джона к себе, непреднамеренно отвлекает его, стуча в окно, позволяя убийце нанести ему удар в шею. Когда Джон истекает кровью, он помещает убийцу в удушающий захват , чтобы дать Мэдди достаточно времени для побега, но она понимает, что ее либо поймают, либо истечет кровью, и ее единственный шанс выжить - убить нападавшего.

Снаружи убийца собирается убить кота Мэдди своим ножом, но она стреляет ему в плечо из арбалета. Когда Мэдди уходит в дом и протягивает руку, чтобы достать стрелу из арбалета, убийца захлопывает раздвижную дверь на ее запястье и раздавливает ее руку своим ботинком. Он позволяет Мэдди втащить ее искалеченную руку внутрь, закрыть и запереть дверь. Когда он угрожает войти в дом, Мэдди пишет на двери «сделай это, трус» собственной кровью. Когда убийца начинает выбивать дверь монтировкой, Мэдди использует свой ноутбук, чтобы напечатать описание мужчины и сообщение своей семье. Затем она запирается в ванной, вооружившись ножом.

Не сумев прорваться через дверь, убийца решает прыгнуть через окно в крыше ванной. Мэдди не замечает его, пока он не дышит ей в шею. Она едва уклоняется от его атаки и пронзает его колено. Он следует за ней на кухню, где она обрабатывает его лицо инсектицидом и использует визуальную дымовую сигнализацию, чтобы дезориентировать его. Он начинает душить ее, но она, наконец, убивает его, когда наносит удар ему в шею штопором . Мэдди достает свой сотовый телефон из тела мужчины и набирает 9-1-1 . Сидя на ступеньках крыльца, когда к ней приближается полиция, Мэдди гладит свою кошку и улыбается.

Бросать

Кейт Сигел в роли Мэдисон «Мэдди» Янг
Джон Галлахер-младший в роли мужчины
Майкл Трукко, как Джон Стэнли
Саманта Слоян в роли Сары Грин
Эмма Грейвс — Макс, сестра Мэдди

Производство

О проекте ничего не было известно до сентября 2015 года, когда о его существовании стало известно на покупательском показе на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году . ^{[ 10 ]} Выяснилось, что Майк Фланаган был режиссером фильма и написал его в соавторстве со своей женой Кейт Сигел, которая также играет в нем главную роль. ^{[ 11 ]}

Фланаган заявил, что сделал главного героя глухонемым, потому что хотел снять фильм «без диалогов». ^{[ 12 ]} Вкратце рассматривалась возможность сделать фильм полностью немым, но вскоре от нее отказались, когда Фланаган решил, что создание напряженности с помощью этого ограничения будет «невозможным». ^{[ 12 ]} Фланаган также отметил, что целевая аудитория не привыкла к немым фильмам и поэтому будет «искать любые звуковые стимулы где-нибудь еще в окружающей среде» или просто решит не смотреть фильм. ^{[ 12 ]}

Сам сценарий состоял в основном из режиссуры сцен, которые Фланаган и Сигел разработали, разыгрывая в собственном доме. ^{[ 13 ]} Тот факт, что большая часть сценария была основана на доме Фланагана и Сигела, оказался проблематичным для съемок, поскольку, когда они отправились на съемки фильма в Алабаму, они не смогли найти дом, достаточно похожий на их, и им пришлось значительно изменить сценарий фильма. ^{[ 14 ]} Фланаган также столкнулся с проблемами в одном месте, и ему пришлось спланировать кинематографию так, чтобы фильм был интересен зрителям, особенно с учетом немого характера главного героя; С этой целью Фланаган использовал стедикам , чтобы следить за каждым движением Сигела, а также микрофон на штанге и корректировщик, чтобы сделать движение более «динамичным». ^{[ 14 ]} Полученный звук для этих сцен нельзя было использовать, и его пришлось переделывать при публикации, при этом Фланаган отметил, что звук изначально «звучал как стадо слонов». ^{[ 14 ]}

Для представления мира Мэдди использовались различные окружающие звуки, например, звук ультразвуковых аппаратов . Фланаган не хотел использовать в этих сценах чистую тишину, поскольку он все еще чувствовал, что это заставит зрителей еще лучше осознавать свое окружение и избавит их от происходящего. ^{[ 14 ]} Из-за включения вышеупомянутой камеры Сигелу пришлось дышать собственным дыханием в финальном фильме. ^{[ 14 ]} Саундтрек к фильму написали братья Ньютон. ^{[ 15 ]}

Выпускать

Hush Мировая премьера состоялась на фестивале South by Southwest 12 марта 2016 года. ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} Перед премьерой Netflix приобрела права на распространение фильма по всему миру, который вышел 8 апреля. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

7 апреля 2023 года фильм был удален с Netflix, поскольку истек срок действия лицензии компании на распространение. Это подтвердил Фланаган, заявив, что «они лицензировали его только на 7 лет», а также заявив о намерении выпустить его на физическом носителе в будущем. ^{[ 19 ]} 18 июля 2024 г. Shout! Студия объявила, что фильм будет доступен для покупки или проката в цифровом формате 27 августа 2024 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Релиз для домашних СМИ

Shout ! Коллекционное физическое издание Blu-ray 4K Ultra HD от Studios было объявлено в сентябре 2024 года и выйдет 26 ноября 2024 года, и в него войдет невиданный ранее черно-белый фильм "Shush Cut". ^{[ 22 ]}

Прием

Критический ответ

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 43 рецензий со средней оценкой 7,6 из 10. По мнению критиков сайта, « Hush плавает в кровавых водах триллеров о вторжениях в дом и острых слэшеров ради современного пюре ужасов». ^{[ 23 ]} На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе отзывов семи критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 24 ]}

Бенджамин Ли из The Guardian сказал, что Hush «предлагает гениальную интригу», и присвоил ему четыре звезды из пяти. ^{[ 25 ]} Джефф Беркшир из Variety , хотя и раскритиковал третий акт фильма, назвал его «одним из наиболее вдохновляющих произведений, появившихся на загруженном конвейере ужастиков-триллеров Blumhouse за последние годы». ^{[ 26 ]} Майкл Джингольд из «Фангории» дал фильму 3,5 звезды из 4, назвав его «старым добрым по-настоящему страшным фильмом». ^{[ 27 ]} Ясеф Вайзенер из TVOvermind дал фильму оценку 4,7 из 5, отметив, что «Благодаря игре двух главных героев Hush преуспевает почти во всех аспектах и представляет собой один из лучших фильмов ужасов в современной истории». ^{[ 28 ]} Ричард Ньюби с веб-сайта Audiences Everywhere назвал фильм «современной классикой слэшера, которую нельзя пропустить». ^{[ 29 ]}

Стивен Кинг написал о фильме 20 апреля 2016 года, сказав: «Насколько хорош « Тишина» ? Там, где Хэллоуин , и, более того, «Дождись темноты ». Время белых костяшек. На Netflix». ^{[ 30 ]} Режиссер Уильям Фридкин , режиссер «Экзорциста» , также прокомментировал фильм, сказав: « Тишина — отличный фильм ужасов… на Netflix. Ужасающий». ^{[ 31 ]}

Последующие действия

Ремейки

В 2019 году два отдельных ремейка « Тишины » режиссёра Чакри Толети вышли в Индии : «Колайютхир Каалам» ( тамильский ) и «Хамоши» ( хинди ). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Минисериал

24 сентября 2021 года Полночная месса» , мини-сериал « основанный на рассказе «Тише» рассказа в рамках одноимённого (международно известный роман глухонемого Мэдисон выйдет ужасов автора «Мэдди» Янг), также созданный и поставленный Фланаганом и в главной роли. Сигел был выпущен на Netflix . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ «Тише (2016)» . AllMovie . Проверено 28 июня 2017 г.
^ Майк Фланаган [@flanaganfilm] (26 октября 2016 г.). «@BlakeZ43 Увы, Hush составил 1 миллион; заочно было 70 тысяч. Запутался в нескольких статьях. Но рад, что вы это раскопали!» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Тише (2016)» . IMDB . 8 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тише» . SXSW.com . Проверено 11 марта 2016 г.
^ МакНэри, Дэйв (10 марта 2016 г.). «Netflix покупает триллер ужасов Майка Флэнагана «Тишина» перед премьерой SXSW» . Разнообразие . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор фильма Колаютир Каалам: хрестоматийный пример того, как не надо снимать слэшер» . Синема Экспресс . 10 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор Хамоши: Ни острых ощущений, ни страха!» .
^ Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (9 августа 2021 г.). « Полуночная месса»: сериал ужасов Майка Флэнагана на Netflix представляет первый трейлер и дату премьеры» . Крайний срок . Проверено 9 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кинг, Дэррин (24 сентября 2021 г.). «Майк Фланаган раскрывает свои личные ужасы в «Полуночной мессе» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Флеминг, Майк младший (11 сентября 2015 г.). Проверка покупателей «Тишина» вызывает у покупателей тревогу: Торонто . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Мак, Эндрю (12 сентября 2015 г.). «Торонто 2015: «Секретный проект» Майка Фланагана HUSH вызывает ажиотаж на отборе покупателей» . TwitchFilm.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Турман, Трейс (7 апреля 2016 г.). «[Интервью] Режиссер «Тише» Майк Фланаган и актриса Кейт Сигел об их новом триллере!» . Чертовски отвратительно . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Пейцман, Лус (11 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с режиссером, который хочет спасти ужасы от скримеров» . Баззфид . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джингольд, Майкл. «Вопросы и ответы: режиссер «Тишины» Майк Фланаган о «Страшных звуках тишины» . Фангория . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Братья Ньютон» озвучили «Hush» Майка Флэнагана » . FilmMusicReporter.com. 18 октября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ МакНэри, Дэйв (11 марта 2016 г.). «SXSW представляет состав фильмов с Джеймсом Кааном, Итаном Хоуком и Киганом-Майклом Ки» . Разнообразие .
^ Хайпс, Патрик (10 марта 2016 г.). «Netflix приобретает микробюджетный фильм ужасов «Тише», последний фильм от Blumhouse & Intrepid» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Эрбланд, Кейт (10 марта 2016 г.). «Netflix покупает «Hush» Майка Флэнагана перед мировой премьерой SXSW» .
^ Байтроу, Ник (10 апреля 2023 г.). «Netflix только что потерял выпущенный ими слэшер (и режиссер дразнит новыми планами выпуска)» . Экранная ругань . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ @Shout_Studios (18 июля 2024 г.). «Ужасающий шедевр режиссера-визионера Майка Фланагана, HUSH, будет доступен для покупки и проката в цифровом формате 27 августа. Кейт Сигел, Джон Галлахер-младший, Саманта Слоян и Майкл Трукко в главных ролях» ( твит ) – через Twitter .
^ Берлингейм, Расс (28 августа 2024 г.). «Тишина Майка Фланагана теперь доступна в цифровом формате, скоро появятся «большие новости»» . Комикбук.com . Проверено 31 августа 2024 г.
^ Сквайрс, Джон (5 сентября 2024 г.). «Scream Factory переносит фильм Майка Флэнагана «Hush» на 4K Blu-ray, включая новую черно-белую версию!» . Чертовски отвратительно . Проверено 5 сентября 2024 г.
^ «Тише (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ «Тише (2016) Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 16 апреля 2016 г.
^ Ли, Бенджамин (14 апреля 2016 г.). «Тише, обзор – изящный триллер о вторжении в дом, предлагающий гениальную интригу» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Беркшир, Джефф (13 марта 2016 г.). «Обзор фильма SXSW: «Тише» » . Разнообразие . Проверено 13 марта 2016 г.
^ Джингольд, Майкл (13 марта 2016 г.). « Тишина» (2016; Обзор фильма SXSW)» . Фангория . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
^ Визенер, Ясеф (9 апреля 2016 г.). « Кинорецензия «Тише» (2016)» . ТВСверхразум . Проверено 13 июня 2016 г.
^ Ньюби, Ричард (12 апреля 2016 г.). «Тишина жестока и многогранна» . «Auditorseverwhere.net» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
^ «Стивен Кинг громко говорит о ТИШИНЕ» . Дред Централ . 21 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
^ @WilliamFriedkin (5 декабря 2016 г.). « Тишина» — отличный фильм ужасов… на Netflix. Ужасно." " ( Твит ) – через Твиттер .

Внешние ссылки

Тише на IMDb

[1] «Тише (2016)» . AllMovie . Проверено 28 июня 2017 г.

[2] Майк Фланаган [@flanaganfilm] (26 октября 2016 г.). «@BlakeZ43 Увы, Hush составил 1 миллион; заочно было 70 тысяч. Запутался в нескольких статьях. Но рад, что вы это раскопали!» ( Твит ) – через Твиттер .

[3] «Тише (2016)» . IMDB . 8 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[auto-4] Jump up to: ^а ^б «Тише» . SXSW.com . Проверено 11 марта 2016 г.

[5] МакНэри, Дэйв (10 марта 2016 г.). «Netflix покупает триллер ужасов Майка Флэнагана «Тишина» перед премьерой SXSW» . Разнообразие . Проверено 11 марта 2016 г.

[Tamil-6] Jump up to: ^а ^б «Обзор фильма Колаютир Каалам: хрестоматийный пример того, как не надо снимать слэшер» . Синема Экспресс . 10 августа 2019 г.

[Hindi-7] Jump up to: ^а ^б «Обзор Хамоши: Ни острых ощущений, ни страха!» .

[Mass1-8] Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (9 августа 2021 г.). « Полуночная месса»: сериал ужасов Майка Флэнагана на Netflix представляет первый трейлер и дату премьеры» . Крайний срок . Проверено 9 августа 2021 г.

[Mass2-9] Jump up to: ^а ^б Кинг, Дэррин (24 сентября 2021 г.). «Майк Фланаган раскрывает свои личные ужасы в «Полуночной мессе» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2021 г.

[10] Флеминг, Майк младший (11 сентября 2015 г.). Проверка покупателей «Тишина» вызывает у покупателей тревогу: Торонто . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2016 г.

[auto1-11] Мак, Эндрю (12 сентября 2015 г.). «Торонто 2015: «Секретный проект» Майка Фланагана HUSH вызывает ажиотаж на отборе покупателей» . TwitchFilm.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[Bloodydisgustinghush-12] Jump up to: ^а ^б ^с Турман, Трейс (7 апреля 2016 г.). «[Интервью] Режиссер «Тише» Майк Фланаган и актриса Кейт Сигел об их новом триллере!» . Чертовски отвратительно . Проверено 8 июня 2016 г.

[buzzfeed-13] Пейцман, Лус (11 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с режиссером, который хочет спасти ужасы от скримеров» . Баззфид . Проверено 8 июня 2016 г.

[ADRbreath-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джингольд, Майкл. «Вопросы и ответы: режиссер «Тишины» Майк Фланаган о «Страшных звуках тишины» . Фангория . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[15] «Братья Ньютон» озвучили «Hush» Майка Флэнагана » . FilmMusicReporter.com. 18 октября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[16] МакНэри, Дэйв (11 марта 2016 г.). «SXSW представляет состав фильмов с Джеймсом Кааном, Итаном Хоуком и Киганом-Майклом Ки» . Разнообразие .

[17] Хайпс, Патрик (10 марта 2016 г.). «Netflix приобретает микробюджетный фильм ужасов «Тише», последний фильм от Blumhouse & Intrepid» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2016 г.

[18] Эрбланд, Кейт (10 марта 2016 г.). «Netflix покупает «Hush» Майка Флэнагана перед мировой премьерой SXSW» .

[19] Байтроу, Ник (10 апреля 2023 г.). «Netflix только что потерял выпущенный ими слэшер (и режиссер дразнит новыми планами выпуска)» . Экранная ругань . Проверено 15 ноября 2023 г.

[20] @Shout_Studios (18 июля 2024 г.). «Ужасающий шедевр режиссера-визионера Майка Фланагана, HUSH, будет доступен для покупки и проката в цифровом формате 27 августа. Кейт Сигел, Джон Галлахер-младший, Саманта Слоян и Майкл Трукко в главных ролях» ( твит ) – через Twitter .

[21] Берлингейм, Расс (28 августа 2024 г.). «Тишина Майка Фланагана теперь доступна в цифровом формате, скоро появятся «большие новости»» . Комикбук.com . Проверено 31 августа 2024 г.

[22] Сквайрс, Джон (5 сентября 2024 г.). «Scream Factory переносит фильм Майка Флэнагана «Hush» на 4K Blu-ray, включая новую черно-белую версию!» . Чертовски отвратительно . Проверено 5 сентября 2024 г.

[23] «Тише (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 апреля 2019 г.

[24] «Тише (2016) Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 16 апреля 2016 г.

[hushguardian-25] Ли, Бенджамин (14 апреля 2016 г.). «Тише, обзор – изящный триллер о вторжении в дом, предлагающий гениальную интригу» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2016 г.

[26] Беркшир, Джефф (13 марта 2016 г.). «Обзор фильма SXSW: «Тише» » . Разнообразие . Проверено 13 марта 2016 г.

[27] Джингольд, Майкл (13 марта 2016 г.). « Тишина» (2016; Обзор фильма SXSW)» . Фангория . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.

[28] Визенер, Ясеф (9 апреля 2016 г.). « Кинорецензия «Тише» (2016)» . ТВСверхразум . Проверено 13 июня 2016 г.

[29] Ньюби, Ричард (12 апреля 2016 г.). «Тишина жестока и многогранна» . «Auditorseverwhere.net» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.

[30] «Стивен Кинг громко говорит о ТИШИНЕ» . Дред Централ . 21 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.

[31] @WilliamFriedkin (5 декабря 2016 г.). « Тишина» — отличный фильм ужасов… на Netflix. Ужасно." " ( Твит ) – через Твиттер .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Тише
Remakes	Khamoshi (2019; Hindi) Kolaiyuthir Kaalam (2019; Tamil)
Related	Midnight Mass (2021 miniseries)