Библиотека Юнеса и Сорайи Назарян

Церемония закладки краеугольного камня нового крыла библиотеки, июль 2007 г. Слева направо: Сорая и Юнес Назарян, Аарон Бен-Зеев.

Библиотека Юнеса и Сорайи Назарян — центральная академическая библиотека университета Хайфского . и один из крупнейших в Израиле . Это также одна из самых прогрессивных израильских библиотек с точки зрения обслуживания, фондов, физического пространства и библиотечных информационных систем.

С момента своего основания в 1963 году библиотека работает под одной крышей и управляется центральной администрацией. Библиотека предлагает академическую информационную экспертизу для поиска широкого спектра материалов в ее фондах, доступных через Интернет. Роль библиотеки в академической деятельности университета основана на профессиональной специализации, что позволяет оказывать информационные услуги по широкому кругу дисциплин и видов информации.

Библиотека выделяет много ресурсов на развитие, сохранение и оцифровку , специальных коллекций таких как диссертации , исследовательские публикации, исторические фотографии Земли Израиля , а также архивы театрального и исполнительского искусства. Коллекции, представленные в разделе «Цифровые проекты и архивы – Цифровые коллекции» , способствуют обучению и исследованиям в университете и за его пределами. Особое внимание уделяется обеспечению доступности как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе для академического сообщества и широкой общественности, интересующейся вопросами сохранения наследия. Еще одним отличительным проектом является создание «Индекса периодических изданий на иврите» , базы данных на иврите статей и периодических изданий .

Коллекция

Полки в общей коллекции – Библиотека Юнеса и Сорайи Назарян, Хайфский университет

Все библиотечные материалы можно искать и получать с помощью Primo – единого окна поиска Ex Libris Group на веб-сайте библиотеки.

Коллекция библиотеки насчитывает более двух миллионов единиц хранения, включая книги и периодические издания (в печатном и цифровом форматах), онлайн-базы данных по различным дисциплинам, карты и другие картографические материалы, фильмы, аудиозаписи, изображения и архивные материалы.

Коллекции библиотеки включают:

• Общая коллекция . Большинство книг расположены на открытых полках, и их можно взять напрокат на две недели.
• Фонд резерва – насчитывает более 15 000 единиц хранения, в том числе: книги учебного назначения, переданные в фонд по просьбе преподавателей; сборник психологических оценочных тестов; и личные книги преподавателей, доступные для использования студентами. Большинство предметов из этой коллекции можно взять напрокат на три дня, некоторые — только на одну ночь, а некоторые — для собственного использования.
• Коллекция периодических изданий . Эта коллекция разделена на названия лоази (т. е. нееврейские), названия на иврите и микроформы . Периодические издания могут взять напрокат на одну неделю сотрудники университета и доктора философии. только студенты. По состоянию на 2011 год Коллекция периодических изданий насчитывает более 45 000 наименований, в том числе более 20 000 электронных журналов.
• Медиа-коллекция — содержит аудиовизуальные библиотечные материалы, такие как видео , аудио , ноты , карты , спутниковые изображения , аэрофотоснимки , атласы , глобусы и исторические карты. Наряду с этими предметами имеются инструменты, позволяющие использовать непечатные материалы (стерео-, видео- и DVD-системы). Кроме того, существуют специальные коллекции книг в области искусства, фотографии , географии , экологических исследований , музыки, археологии и картографии , а также соответствующие печатные материалы, сопровождающие непечатные коллекции.
• Юридический сборник – содержит печатные и электронные материалы, включая юридическую литературу из Израиля и других стран: книги, периодические издания и юридические энциклопедии. Имеются также резервные книги, обязательные материалы для курсов на юридическом факультете по заявкам преподавателей; Израильское и зарубежное законодательство и судебные решения; и юридические базы данных.
• Коллекция психологических тестов — содержит анкеты и инструменты оценки в различных областях, таких как психология , трудотерапия , физиотерапия и расстройства обучения . Чтобы облегчить пополнение коллекции, библиотека поддерживает постоянный контакт с различными отделами, которые ее используют. Кроме того, каждая анкета в диссертациях – оригинальная, переведенная или адаптированная – каталогизирована.
• Коллекция словарей – включает словари для многих языков, которые можно брать только для экзаменов.
• Коллекция детской литературы . Насчитывает около 22 000 книг для досуга и информационного чтения, около 20 000 на иврите и 2 000 на арабском языке. Книги нельзя брать напрокат. В сборнике проводятся различные мероприятия по информационной грамотности и поощрению чтения для учащихся государственных школ и специальных учебных заведений. темам . Разработанный библиотекой Предметный указатель детской и юношеской литературы позволяет осуществлять поиск по коллекции по
• Коллекция редких книг — содержит более 3000 книг, включая специальные предметы, которые больше нельзя приобрести, книги, выпущенные ограниченным тиражом, и книги, важные из-за их переплета. Среди предметов коллекции редких книг — произведения иудаики , отдельные страницы из «Генизы » и » Спинозы « Богословско-политический трактат , включая рукописные заметки автора.
• Архив Абы Хуши - содержит множество документов, лекций, протоколов, фотографий и некоторых личных вещей Аббы Хуши за 1919–1969 годы, которые накопились за годы его пребывания в Израиле в качестве общественного деятеля и партийного активиста, в качестве секретаря Хайфской рабочей организации. Совет и мэр Хайфы с 1951 по 1969 год.

В дополнение к вышесказанному, разнообразные коллекции цифровых фотографий, а также база данных израильских театральных архивов.

Услуги

По состоянию на 2012 год Посетителям библиотеки доступны около 160 компьютерных станций для поиска и получения информации. Ресурсы библиотеки доступны университетскому сообществу и за пределами кампуса. В библиотеке имеется несколько справочных служб: Тиражного и Межбиблиотечного абонемента ; Ссылка ; Резервы-СМИ и периодика . Все службы поддержки сконцентрированы на начальном уровне.

Пользователи также могут получить помощь от службы удаленной справки, включая ответы по электронной почте и WhatsApp. Библиотека также предоставляет услуги по фотокопированию, сканированию, цветной печати, записи компакт-дисков и переплету документов. В здании библиотеки и на большей части территории университета есть доступ к бесплатному Wi-Fi .

Вход бесплатный для посетителей, в том числе для старшеклассников от 10-го класса и старше, но за помощь в поиске материалов взимается плата. Большинство фондов библиотеки находятся в свободном доступе.

Расположение и структура

Визит Эфраима Кацира , четвертого президента Израиля, в библиотеку Хайфского университета, 15 ноября 1976 года. Справа от Кацира - Шмуэль Север , директор библиотеки, а слева от него Элиэзер Рафаэли , президент университета. Библиотекари — Рина Ирмаи (слева) и Сара Шпигель (справа).

Местоположение библиотеки менялось с тех пор, как она впервые открылась в 1963 году: в средней школе в доме Эдельштейна на улице Ю.Л. Перец в районе Хадар ха-Кармель .

В середине 1960-х годов библиотека в рамках Университетского института Хайфы переехала на новое место в хайфской городской школе «Ирони Хе», на улице Бикурим в Хадар ха-Кармель. С 1969 по лето 1973 года библиотека была временно переведена на верхний этаж многофункционального здания нового университетского кампуса.

В начале 1970-х годов началось строительство библиотеки на ее нынешнем месте в рамках проекта создания университета, разработанного Оскаром Нимейером . В соответствии с задумкой архитектора об «университете под одной крышей» библиотека была основана как центральная библиотека, обслуживающая все факультеты, представляющая собой академический центр, где люди разных специальностей могли бы взаимодействовать для взаимного обогащения.

Шмуэль Север, Тогдашний директор библиотеки посвятил несколько месяцев планированию современной большой библиотеки, которая будет служить ей в будущем. Архитектор Шломо Гилад воплотил свои концепции и видение в архитектурные планы. Оскар Нимейер спроектировал здание, в котором расположена библиотека, в стиле «бруталистической архитектуры», характеризующейся зданием из голого бетона как простых, так и сложных форм для создания широких открытых пространств, которые облегчают внутреннее разделение и будущее расширение. Этот подход был распространен в период с 1950-х по середину 1980-х годов из-за влияния Ле Корбюзье .

Работы по планированию и строительству продолжались несколько лет и, по счастливой случайности, завершились как раз с неожиданным началом Войны Судного дня . Несмотря на трудности и нехватку рабочих-мужчин для установки полок, обслуживания и переноски грузов, Шмуэль Север потребовал, чтобы библиотека переехала в новое помещение, как и было запланировано. И действительно, после детального планирования и несмотря на острую нехватку рабочих рук, на новое место были переведены и библиотекари, и книги.Читатели теперь могли пользоваться большим читальным залом с высокими потолками (который в то время считался самым большим на Ближнем Востоке), восточный фасад которого полностью состоял из окон, выходящих на великолепный вид на Хайфский залив . В самом читальном зале стояли десятки рабочих столов и стульев, угол наклона спинок которых был выбран из нескольких моделей путем опроса читателей.

Сами книги размещались в галереях на четырех уровнях библиотеки. Широкие коридоры, протянувшиеся в здании с востока на запад, обеспечивали максимальное освещение. Явный приказ архитектора Гилада запрещал закрывать эти коридоры, чтобы не перекрывать дневной свет. Новые коричневые ковры добавили теплоты в библиотеку, а деревянные панели на полках и стенах смягчили ее сероватый цвет.

Тогда казалось, что книжные полки будут стоять вечно, что библиотека не имеет границ и призвана служить своим посетителям долгие годы. Фактически, библиотека, которую спроектировал Нимейер, выполняла свое предназначение более тридцати лет. Но в начале 21 века библиотека оказалась слишком маленькой и устаревшей, чтобы вместить ее растущие коллекции и предоставляемые ею передовые услуги и технологии. Он не был готов реагировать на меняющиеся потребности в исследованиях и преподавании, а также на ожидания своих покровителей относительно гостеприимной и дружественной среды.

Барух Кипнис, директор библиотеки с 2001 по 2005 год, инициировал идею расширения и обновления библиотеки согласно изложенным им принципам планировки и архитектурной программе, которую он подготовил вместе с сотрудниками библиотеки. Его убедительными усилиями удалось добиться согласия администрации университета на поддержку идеи расширения и обновления.

В 2002 году на основе сформулированных принципов и программы состоялся архитектурный конкурс. Архитектор Асаф Лерман был выбран для планирования и контроля строительства нового крыла. Проект возведения здания получил импульс после получения щедрого пожертвования от семьи Назарянов [см. ниже]. Директор библиотеки Орен Вайнберг курировал строительные работы до их завершения.

Лерман выбрал модные материалы, такие как голый бетон, стекло и дерево, и спланировал новое крыло в неомодернистском духе, создав успешный диалог со старым крылом, построенным в модернистском стиле Нимейера. Строительство было завершено в 2010 году. За проектирование нового крыла архитектор Лерман был выбран одним из пяти финалистов премии Рехтера 2010 года в области архитектуры.

Реконструкция первоначального крыла библиотеки, включая реорганизацию входа в библиотеку, внутренних помещений, учебных уголков, центрального служебного помещения и бюро выдачи, была завершена в июне 2012 года.

Расширение, 2007–2012 гг.

Вход и внутренний дворик, южное крыло, 2012 г.

В 2007 году Сорая и Юнес Назарян , ведущие члены общины иранских евреев- эмигрантов в Лос-Анджелесе, сделали щедрое пожертвование университету с целью ремонта и расширения библиотеки, включая строительство нового крыла.

Назаряне известны своей благотворительной деятельностью от имени общества в различных областях, включая искусство, здравоохранение и развитие высших учебных заведений в США и Израиле. Супруги делают пожертвования образовательным учреждениям Израиля, поскольку убеждены, что образование имеет важное значение для будущего Израиля. Они считают, что инвестиции в образование улучшат не только личное состояние каждого гражданина, но и экономическое положение всей нации.

В июне 2007 года Юнес Назарян получил звание почетного доктора на заседании Совета управляющих университета в знак признания его пожертвований и приверженности государству Израиль и евреям во всем мире.

Церемония открытия нового крыла, официально названного Южным крылом , состоялась 31 мая 2011 года, после чего библиотека была переименована в Библиотеку Юнеса и Сорайи Назарян Хайфского университета . 3 июня 2012 года во время 40-го ежегодного собрания Совета управляющих университета в присутствии благотворителей была проведена дополнительная торжественная церемония открытия, посвященная завершению ремонта библиотеки.

Технологическое развитие

Традиционный карточный каталог

С момента открытия библиотеки в начале 1960-х годов она развивалась в соответствии с изменениями в технологической среде. Центральным изменением стал переход от использования десятичной системы классификации Дьюи к системе Библиотеки Конгресса , которая в то время была неизвестна в Израиле. Этот переход возглавили Эльханан Адлер и Авива Шичор. Дополнительными вехами стали компьютерная революция, которую библиотека пережила с конца 1970-х годов, и появление Интернета в начале 1990-х годов.

Развитие технологий повлияло на средства хранения информации, библиотечный каталог и базы данных, с одной стороны, и поиск информации, с другой. Многие преобразования в профессиональной деятельности библиотекарей и специалистов по информационным технологиям, а также в использовании библиотеки и ее ресурсов включали удаленный доступ к библиотечному каталогу и библиографическим базам данных, электронным периодическим изданиям и книгам, а также удаленные справочные службы (посредством телефона, электронной почты и Ватсап).

Влияние технического прогресса очевидно во всей библиотеке. Традиционный карточный каталог был заменен в 1980-х годах компьютеризированным каталогом, который сам развивался с годами и стал доступен через Интернет. Доступ ко многим базам данных был преобразован из локальной сети компакт-дисков в онлайн-форматы. Большинство периодических изданий были переведены в цифровой формат, доступный из любого места в любое время. Коллекции слайдов, фотографий и результатов университетских исследований были отсканированы и объединены в Цифровой медиацентр. Со временем электронные книги составляют все большую часть библиотечной коллекции.

Уникальным проектом библиотеки является « Указатель периодических изданий на иврите» — междисциплинарный инструмент, предоставляющий пользователям доступ как к научным статьям, так и к деловым и популярным статьям. Индекс содержит цитаты на сотни тысяч статей из избранных периодических изданий, сборников и ежедневных газет во многих областях: иудаика, литература, образование, история, археология, искусство, архитектура, медицина, право, сельское хозяйство, природа, наука, технология, общество. и нация. С момента своего создания в 1977 году проект индексирования с течением времени трансформировался из печатного формата в компьютеризированный и в конечном итоге был включен в библиотечные услуги, доступные через Интернет.

С 2009 года онлайн-сервисы библиотеки были объединены в рамках портала OneSearch , основанного на системе Primo , который обеспечивает единую точку доступа ко всем ресурсам библиотеки. Библиотека была первой в Израиле, которая приняла Primo, а также разработала и интегрировала интерфейс на иврите (включая графический дизайн и отображение текста) на основе тестирования удобства использования.

Деятельность по оценке библиотеки

С 2007 года библиотека регулярно проводит мероприятия по оценке библиотеки, направленные на определение качества ее услуг на основе отзывов пользователей посредством опросов удовлетворенности, поиска путей, удобства использования и фокус-групп. В ходе этих опросов изучались: физическая среда, услуги, потребности пользователей, коллекция и пользовательские интерфейсы как внутри библиотеки, так и через удаленный доступ.

Раз в три года библиотека проводит опрос удовлетворенности пользователей LibQUAL . LibQUAL, созданная и управляемая Ассоциацией исследовательских библиотек (ARL) в США, представляет собой международное исследование, проведенное в более чем 1000 академических библиотеках по всему миру. Библиотека Хайфского университета стала первой израильской библиотекой, принявшей участие и оказавшей помощь в разработке версии опроса на иврите.

Библиотека имеет специальный веб-сайт, на котором публикуются все мероприятия по оценке, результаты опросов и действия, предпринятые библиотекой в ​​связи с результатами.

Руководители библиотек и годы службы

• Моше Йогенштейн - 1963–1969 гг.
• Шмуэль Север – 1969–2000 гг.
• Барух Кипнис (з"л) - 2000–2005 гг.
• Орен Вайнберг – 2005–2011 гг., академические директора: профессор Хая Бар-Ицхак, профессор Яаков Барнаи, профессор Йоав Гельбер.
• Пнина Эрез – 2011–2018 гг., академический директор: профессор Йоси Циглер.
• Наоми Грейдингер – 2018–, академический директор: профессор Дафна Эрдинест-Вулкан, профессор Дафна Рабан.

Фотогалерея

Вход и внутренний дворик, южное крыло Окна оригинальной библиотеки выходят в новое крыло. На заднем плане: башня Эшколь. Читальный зал, нижний уровень южного крыла. Аудитория библиотеки, первый уровень южного крыла. Коллекция нееврейских периодических изданий, нижний уровень южного крыла.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• IHP – Указатель периодических изданий на иврите
• Оценка библиотеки
• Поддержите библиотеку