Jump to content

Аппенцелльский округ

Координаты : 47 ° 20' с.ш. 9 ° 25' в.д.  /  47,333 ° с.ш. 9,417 ° в.д.  / 47,333; 9.417
(Перенаправлено из Аппенцелля (район) )
Аппенцелльский округ
Аппенцелльский район
Округ
Флаг округа Аппенцелль
Герб округа Аппенцелль
Карта
Координаты: 47 ° 20' с.ш. 9 ° 25' в.д.  /  47,333 ° с.ш. 9,417 ° в.д.  / 47,333; 9.417
Страна  Швейцария
Кантон  Аппенцелль-Иннерроден
Капитал Аппенцелль (город)
Область
• Общий 16,9 км 2 (6,5 квадратных миль)
Высота
780 м (2560 футов)
Население
 (декабрь 2020 г.)
• Общий 5,793
• Плотность 340/км 2 (890/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
9050
номер СФОС 3101
Муниципалитеты Никто
Веб-сайт www .аппенцелль .org

Аппенцелль округ в кантоне Аппенцелль -Иннерроден в Швейцарии . Население составляет 5793 человека (по состоянию на декабрь 2020 г.). ). [ 1 ] Площадь Аппенцелля составляет 16,88 км2. 2 (7 квадратных миль). Район Аппенцелль состоит из части деревни Аппенцелль , а также Ринкенбаха , Кау и Мейстерсруте .

Доисторический Аппенцелль

[ редактировать ]

Хотя в лесу недалеко от Аппенцелля было обнаружено единственное место позднего бронзового века , свидетельств доисторического поселения нет. Регион вокруг Аппенцелля оставался лесным и малозаселенным до конца раннего средневековья . [ 2 ]

При аббатах Святого Галла

[ редактировать ]

Под руководством настоятелей монастыря Святого Галла поселенцы начали колонизацию долины реки Ситтер в конце 11 века . Он упоминается в документе, предоставляющем права на расчистку земли, в 1071 году как Аббачелла . [ 3 ] Тогда же был основан приход Св. Маврикия. К 1200 году в состав прихода входила территория современного района, а также деревни Бренден, Ланк, Лен и Мейстерсруте. Скудные записи до 1500 года не позволяют точно реконструировать раннюю жилую застройку. Вполне вероятно, что первые деревенские дома стояли вдоль дороги между церковью и фермой аббата, которая была построена на месте нынешней Райхсштрассе, недалеко от ручья Гансбах. Это придало ранней деревне ориентацию с востока на запад. К востоку от церкви Метцибрюке через Ситтер был построен мост . Это привело к расширению села за реку. Восточная окраина села представляла собой конгломерат хозяйственных и административных построек. [ 4 ]

В 1291 году Аппенцелль был опустошен войсками графа Верденберг-Зарганса.

В 1353 году ему было предоставлено право рынка открытая площадь Шмойслемаркт , и к югу от главной улицы и напротив ратуши открылась . В то же время ряд домов вырос вдоль улиц Хауптгассе и Хиршенгассе. Последняя дорога (Хиршенгассе) была добавлена ​​как главная перекрестная улица, идущая с севера на юг. Примерно в то же время были построены дополнительные подъездные дороги, площади и открытые площадки. Деревня Рид, расположенная к югу от центра деревни, была основана в 1483 году как благотворительный фонд для бедных сельских жителей. [ 4 ]

По мере того, как деревня начала расти, ее стали упоминать как отдельное образование от остальной части abbatis Cella (что означает ячейку (т.е. поместье) аббата ) . Начиная с 10 ноября 1367 года, а часто и в 15 веке, деревня и двор называются Хоф, чтобы отличить их от остальной части ze Appacelle . Жителей деревни Аппенцелль до сих пор называют Хоферами , чтобы отличать их от окрестных фермеров. [ 4 ]

Начиная с 14 века в Аппенцелле жили и работали самые разные ремесленники и торговцы. Книга ответов и поручений 1547 года включает правила и меры контроля для фермеров, мельников и мясников. 23 сентября 1353 года количество ярмарок было увеличено до двух, и деревне было предоставлено право взимать пошлину. В 15 веке сохранились свидетельства существования таверны в деревне Аппенцелль и набора мер и весов для регулирования коммерческой деятельности. [ 4 ]

Примерно к 1360 году конфликты по поводу прав на выпас скота , налогов и десятины вызывали беспокойство как у аббата, так и у фермеров Аппенцелля. Обе стороны хотели защитить свои права и интересы, присоединившись к новому Швабскому союзу . В 1377 году Аппенцеллю разрешили присоединиться к Лиге при поддержке городов Констанца и Санкт-Галлена (город Санкт-Галлен часто конфликтовал с соседним аббатством Санкт-Галлен). При поддержке Лиги Аппенцелль отказался выплатить многие дары и десятину, которых требовал аббат Куно фон Штоффельн. В ответ на потерю доходов от своих поместий Куно обратился за помощью к австрийскому дому Габсбургов . В 1392 году он заключил соглашение с Габсбургами, которое было возобновлено в 1402 году. В ответ в 1401 году Аппенцелль заключил союз с городом Санкт-Галленом для защиты своих прав и свобод. [ 5 ]

Часть Швейцарской Конфедерации

[ редактировать ]
Битва при Фёгелинсегге

После обострения конфликтов между Аппенцеллерами агенты аббата, в том числе судебный пристав Аппенцелля, потребовал выкопать труп, потому что ему нужна была одежда этого человека, [ 6 ] Аппенцеллеры планировали восстание. В один день по всем игуменским землям они напали на приставов и выгнали их из земель. После неудачных переговоров Аппенцелль и Санкт-Галлен заключили договор. Договор между Санкт-Галленом и Аппенцелем ознаменовал разрыв между аббатом и его поместьями. Возможно, опасаясь Габсбургов, в 1402 году Лига изгнала Аппенцелль. В том же году Санкт-Галлен достиг соглашения с аббатом, и Аппенцелль больше не мог рассчитывать на поддержку Санкт-Галлена. Аппенцелль заявил о своей готовности выступить против аббата и в 1403 году заключил союз с кантоном Швиц , членом Старой Швейцарской Конфедерации , разгромившей австрийцев в прошлом веке. Гларус оказал меньшую поддержку, но разрешил любому гражданину, желающему поддержать Аппенцелля, сделать это. [ 6 ] В ответ Лига собрала армию и двинулась на Санкт-Галлен, а затем направилась к Аппенцеллю. 15 мая 1403 года они вошли в перевал Шпайхер и возле деревни Фёгелинсегг встретили армию Аппенцелля. Небольшой отряд Аппенцелля и войск Конфедерации разгромил армию Лиги и подписал недолговечный мирный договор.

После очередной победы Аппенцелля 17 июня 1405 года на перевале Штосс на границе деревни Аппенцелль новый кантон продолжал расширяться. [ 5 ] Во время расширения Аппенцелль даже захватил аббата Святого Галла и в ответ был отлучен от церкви епископом Констанца . [ 6 ]

Однако, пока Бунд расширялся, австрийцы использовали мир, чтобы восстановить свои силы. 11 сентября 1406 года ассоциация дворян сформировала рыцарский орден, известный как Санкт-Йоргеншильд (Орден Щита Святого Георгия), чтобы противостоять восставшим простолюдинам Бунда . [ 7 ] После поражения при Брегенце Аппенцелль не смог удержать Бунд . Город Санкт-Галлен и кантон Швиц заплатили австрийцам, чтобы избежать нападения, а Бунд был распущен королем Рупертом 4 апреля 1408 года. [ 5 ]

В рамках мирного договора аббат отказался от владения Аппенцеллем, но ему по-прежнему принадлежали определенные налоги. [ 6 ] Однако только в 1410 году в этом районе воцарился мир. [ 5 ]

В 1411 году Аппенцелль подписал оборонительный договор со всей Швейцарской Конфедерацией (кроме Берна ), что укрепило их позицию против аббата. Аппенцелль присоединился к Конфедерации в качестве «ассоциированного члена» и не стал полноправным членом до 1513 года. После еще одной битвы, в 1429 году, Аппенцелль получил свободу от обязательств в будущем. Этот договор положил конец последней финансовой связи Аппенцелля с аббатством Святого Галла и движением к более тесным отношениям с Конфедерацией. [ 5 ]

Не позднее конца 1440-х годов Аппенцелль поставлял полотно вышивальным фабрикам города Санкт-Галлена . Позднее Аппенцелль начал устанавливать независимые внешнеторговые связи (1494 Венеция, 1497 Констанция , около 1499 Лион , 1529 Франкфурт-на-Майне ). Начиная с последней четверти 15 века в деревне еженедельно проводился рынок пряжи и ткачества. Однако попытки создать в Аппенцелле независимое ткацкое и вышивальное производство неоднократно терпели неудачу из-за жесткой конкуренции со стороны города Санкт-Галлен. [ 4 ]

Дивизия Аппенцелля

[ редактировать ]
Аппенцелль в 16 веке

18 марта 1560 года деревня была уничтожена пожаром. Его перестроили в основном на старом фундаменте и по допожарным дорогам. Реконструкцией рассматривалась большая часть старых усадеб и фундаментов. [ 4 ]

После разделения Аппенцелля на два полукантона в 1597 году деревня Аппенцелль потеряла большую часть своего значения как столицы. [ 4 ]

Пожары частично уничтожили деревню в 1679 году и снова в 1701 году. Большинство примечательных зданий были построены в 16 веке. построена Приходская церковь с 1560 по 1584 год, склеп - в 1560–65 годах, а Ратуша (ратуша) - в 1560–83 годах. На юго-восточной окраине деревни так называемый Замок был построен в 1563–1570 годах, а арсенал — около 1568 года. Монастырь капуцинов был построен в финансовых отчетах 1587–1588 годов, а в 1611–1622 годах - женский монастырь капуцинов. Сравнение исторических видов (1586, 1642 и 1839 годов) показывает, что размеры и структура деревни не изменились с XVI по середину XIX века. [ 4 ]

В XVI–XVIII веках важную роль в экономике села играла иностранная военная служба. Многочисленные семьи (особенно Саттер, Бишофбергер, Бюхлер, Кнусерт и Ульманн) стали доминировать в индустрии иностранных наемников в деревне. [ 4 ]

Создание района Аппенцелль

[ редактировать ]

Район был официально основан в 1872 году путем объединения рек Родос Лен и Ринкенбах .

изображен На гербе прямостоячий черный медведь с красными когтями на серебряном фоне. Медведь держит между передними лапами красное кольцо. Это кольцо представляет собой деревню, представляющую рыночную деревню Аппенцелль.

муниципального На гербе герба изображен Арджент , медведь Соболь, томный, вооруженный и приапичный в своей мужественности, Гулес между передними лапами и такое же кольцо. [ 8 ]

География

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Аппенцелль

По состоянию на 2011 год в Аппенцелле есть площадь. , площадью 16,9 квадратных километров (6,5 квадратных миль). Из этой площади 66,6% используется в сельскохозяйственных целях, а 22,0% покрыто лесами. Из остальной части земель 10,7% заселены (здания или дороги) и 0,7% являются непродуктивными землями. [ 9 ]

Район (эквивалент муниципалитета в других кантонах) является столицей полукантона Аппенцелль-Иннерроден. В его состав также входят Feuerschaugemeinde (пожарный муниципалитет), Kirchgemeinde ( приход ) и Schulgemeinde (школьный округ). Деревня Аппенцелль расположена в центре долины реки Ситтер на восточной границе района. Он граничит с районами Рюте (к северу от Ситтера) и Швенде (к югу от Ситтера).

Демография

[ редактировать ]
Отель и здания в Аппенцелле
Дома вдоль Ситтера
Бывший склад на вокзале Аппенцелля

В Аппенцелле население (по состоянию на декабрь 2020 г.) ) из 5793. [ 1 ] По состоянию на 2008 год 18,0% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [ 10 ] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 4,8%. Он изменился на 6,1% за счет миграции и на 5,7% за счет рождаемости и смертности. [ 9 ]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ) говорит по-немецки (4723 или 86,7%), на сербохорватский втором месте по распространенности находится итальянский (302 или 5,5%), а на третьем - (98 или 1,8%). 14 человек говорят по-французски и 3 человека говорят на ретороманском языке . [ 11 ]

Из населения округа 2794 человека, или около 51,3%, родились в Аппенцелле и проживали там в 2000 году. 486 человек, или 8,9%, родились в том же кантоне, в то время как 1115 человек, или 20,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 1018 или 20,5% родились где-то еще в Швейцарии, а 1018 или 20,5% — родились там же. 18,7% родились за пределами Швейцарии. [ 11 ]

В 2008 году было 142 живорождения у граждан Швейцарии и 7 рождений у неграждан Швейцарии, и за тот же период времени произошло 116 смертей граждан Швейцарии и 1 смерть негражданина Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии увеличилось на 26 человек, а иностранное население увеличилось на 6 человек. Из Швейцарии эмигрировали 8 швейцарских мужчин и 7 швейцарских женщин. В то же время 29 мужчин-иностранцев и 34 женщины-иностранки иммигрировали из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (по всем источникам, включая перемещение через муниципальные границы) уменьшилось на 4 человека, а нешвейцарское население увеличилось на 20 человек. Это означает, что темпы роста населения составят 0,3%. [ 10 ]

По состоянию на 2000 год В округе проживало 2469 человек, одиноких и никогда не состоявших в браке. Было 2489 женатых, 340 вдов или вдовцов и 149 разведенных. [ 11 ]

По состоянию на 2000 год среднее количество жителей на одну жилую комнату составляло 0,59, что примерно равно среднему числу жителей по кантону (0,59 на комнату). [ 9 ] В данном случае комнатой считается площадь жилого помещения площадью не менее 4 м2. 2 (43 кв. фута) как обычные спальни, столовые, гостиные, кухни, а также жилые подвалы и чердаки. [ 12 ] Около 45,3% от общего числа домохозяйств были заняты собственниками или, другими словами, не платили арендную плату (хотя у них может быть ипотека или договор аренды с правом выкупа ). [ 13 ]

По состоянию на 2000 год В районе насчитывалось 2107 частных дворов, в среднем по 2,5 человека на домохозяйство. [ 9 ] Было 693 домохозяйства, состоящих только из одного человека, и 254 домохозяйства, состоящих из пяти и более человек. Из 2144 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 32,3% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 30 взрослых проживали со своими родителями. Из остальных домохозяйств 527 супружеских пар без детей, 734 супружеских пар с детьми. Родителей-одиночек с ребенком или детьми было 84. Было 39 домохозяйств, состоящих из посторонних людей, и 37 домохозяйств, состоящих из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. [ 11 ]

В 2000 году из 1370 жилых домов было 646 домов на одну семью (или 47,2% от общего числа). Было 264 многоквартирных дома (19,3%), а также 331 многоцелевой дом, который в основном использовался для жилья (24,2%), и 129 зданий другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (9,4%). Из домов на одну семью 169 были построены до 1919 года, а 81 - в период с 1990 по 2000 год. [ 14 ]

В 2000 году в районе насчитывалась 2351 квартира. Самый распространенный размер квартир составлял 4 комнаты, из которых их было 581. Однокомнатных квартир было 121, а пятикомнатных и более - 839 квартир. Из них 2023 квартиры (86,0% от общего числа) были заселены постоянно, 197 квартир (8,4%) были заселены сезонно и 131 квартира (5,6%) пустовала. [ 14 ] По состоянию на 2009 год Темп строительства нового жилья составил 5,3 новых единицы на 1000 жителей. [ 9 ] Доля вакантных площадей по округу в 2010 г. , составил 0,57%. [ 9 ]

Историческое население

[ редактировать ]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [ 3 ]

Объекты наследия национального значения

[ редактировать ]

В Аппенцелле девять объектов внесены в список швейцарского наследия национального значения . В список вошли два фермерских дома вокруг деревни: фермерский дом Куэнцес на Ленштрассе, 102 и Дом Хорерсйокелиса с амбаром на Лене, 76. К религиозным постройкам в списке относятся монастырь капуцинов Мария дер Энгель и приходская церковь Св. Маврикия. Светские здания в списке включают Ландесархив Аппенцелль-Иннерроден, Музей Аппенцелля, Ратхаус (ратушу) и Замок. Наконец, в список попала вся средневековая и ранняя современная деревня Аппенцелль. Вся деревня Аппенцелль также является частью Перечня объектов швейцарского наследия . [ 15 ]

Политика

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2007 года CVP получила 84,46 % голосов. На федеральных выборах всего было подано 786 голосов, явка избирателей составила 20,6%. [ 16 ]

Экономика

[ редактировать ]

По состоянию на 2010 год , Appenzell had an unemployment rate of 2.7%. As of 2008 было занято 180 человек В первичном секторе экономики и около 93 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 1380 человек Во вторичном секторе , в этом секторе действовало 117 предприятий. было занято 2489 человек В третичном секторе , в этом секторе работало 344 предприятия. [ 9 ] В районе работали 2842 жителя, из них женщины составляли 43,5% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 3425. Число рабочих мест в первичном секторе составило 127, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 1251, из которых 785 или (62,7%) были в обрабатывающей промышленности и 407 (32,5%) в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 2047. В третичном секторе; 653 или 31,9% занимались продажей или ремонтом автомобилей, 78 или 3,8% - перемещением и хранением товаров, 202 или 9,9% - в гостинице или ресторане, 32 или 1,6% - в информационной индустрии, 170 или 8,3% были представителями страховой или финансовой отрасли, 225 или 11,0% были техническими специалистами или учеными, 112 или 5,5% были в сфере промышленности. образование и 309 или 15,1% работали в сфере здравоохранения. [ 17 ]

В 2000 году 1776 рабочих приехали на работу в район и 989 рабочих уехали на работу. Район является нетто-импортером рабочей силы: на каждого выезжающего в район въезжает около 1,8 рабочих. [ 18 ] Из работающего населения 7,2% добирались до работы общественным транспортом, а 44,4% - личным автомобилем. [ 9 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Аппенцелль в 2009 году

В районе есть два железнодорожных вокзала: Аппенцелль и Заммельплац . Первый расположен на пересечении улиц Аппенцелль – Санкт-Петербург. Линии Галлен-Троген и Госсау-Вассерауэн . Оба обслуживаются Аппенцелльскими железными дорогами . Третья станция, Хиршберг , расположена в деревне Аппенцелль в соседнем районе Рюте .

Реформатская церковь Аппенцелля

По переписи 2000 года 4143 или 76,1% были католиками , а 494 или 9,1% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения 181 член православной церкви (или около 3,32% населения) и 51 человек (или около 0,94% населения) принадлежали к другой христианской церкви. Было 3 человека (или около 0,06% населения), которые были евреями , и 379 (или около 6,96% населения), которые были исламистами . Было 8 человек буддистов , 5 человек индуистов и 5 человек принадлежали к другой церкви. 150 человек (или около 2,75% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 28 человек (или около 0,51% населения) не ответили на вопрос. [ 11 ]

В Аппенцелле в среднем 158,5 дней идет дождь или снег, и в среднем выпадает 1698 мм (66,9 дюйма) осадков . Самый влажный месяц - июнь, в течение которого в Аппенцелле выпадает в среднем 212 мм (8,3 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадают в среднем 15,5 дней. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками - май, в среднем 15,8, но всего 163 мм (6,4 дюйма) дождя или снега. Самый засушливый месяц в году - февраль, в среднем выпадает 99 мм (3,9 дюйма) осадков за 11,7 дней. [ 19 ]

Образование

[ редактировать ]

В Аппенцелле около 1849 человек, или (33,9%), получили необязательное среднее образование , а 529 человек, или (9,7%), получили дополнительное высшее образование ( университетское или Fachhochschule ). Из 529 человек, окончивших высшее образование, 66,2% составляли швейцарские мужчины, 17,8% - швейцарские женщины, 10,2% - нешвейцарские мужчины и 5,9% - нешвейцарские женщины. [ 11 ] По состоянию на 2000 год В Аппенцелле было 816 учеников из другого округа, а 81 житель посещал школы за пределами округа. [ 18 ]

В Аппенцелле находятся Внутренняя кантонская библиотека и библиотека Народной библиотеки. В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 г. ) 54 448 книг или других средств массовой информации и выдали взаймы 77 789 единиц в том же году. В течение этого года он был открыт в общей сложности 265 дней, в среднем 31,5 часа в неделю. [ 20 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  2. ^ Аппенцелль (район) — Предыстория на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  3. ^ Перейти обратно: а б Аппенцелль на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Аппенцелль (район) — Поселение, население и экономика на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Аппенцелльская война на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Уильямс, Генри Смит (1908). Всемирная история историков . Том. 16. Хупер и Джексон. стр. 581–583.
  7. ^ Орден Щита Святого Георгия на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  8. ^ Флаги World.com, доступ 15 апреля 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 4 сентября 2011 г., на сайте Wayback Machine, по состоянию на 15 апреля 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Статистика Gemeinde 1981–2008. Архивировано 28 июня 2010 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 – 2000. Архивировано 9 апреля 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  12. ^ Евростат. «Жилье (SA1)». Глоссарий городского аудита (PDF) . 2007. с. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2009 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  13. ^ Глоссарий городского аудита, стр. 17.
  14. ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 21 января 2015 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  15. ^ «Kantonsliste A-Objecte: Appenzell Innerrhoden» (PDF) . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009 . Проверено 12 июля 2010 г.
  16. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партий и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам. Архивировано 14 мая 2015 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  17. ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1–3. Архивировано 25 декабря 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
  19. ^ «Таблица средних значений температуры и осадков, 1961–1990 гг.» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г. Высота метеостанции Аппенцелля составляет 780 метров над уровнем моря .
  20. Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eec445c9d20641ec251ed5848ef561e1__1712961060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/e1/eec445c9d20641ec251ed5848ef561e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Appenzell District - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)